Hallo Tecnobits! Gereed om die taal in 'n YouTube-video te verander? Jy moet net gaan na Konfigurasie en kies die taal wat jy verkies. Kom ons geniet die inhoud in 'n ander taal!
Hoe om die taal in 'n YouTube-video te verander?
- Maak die YouTube-video oop wat jy wil kyk.
- Klik op die instellings-ikoon in die onderste regterhoek van die speler.
- Kies "Onderskrifte/CC".
- Kies "Byskrif/CC-instellings."
- Verander die taal na jou voorkeur en klik “OK”.
Kan ek die onderskriftaal op 'n YouTube-video verander?
- Maak die YouTube-video oop wat jy wil kyk.
- Klik op die instellings-ikoon in die onderste regterhoek van die speler.
- Kies “Onderskrifte/CC”.
- Kies "Byskrif/CC-instellings."
- Verander die ondertiteltaal na jou voorkeur en klik "OK".
Wat moet ek doen as die YouTube-video nie onderskrifte het in die taal wat ek wil hê nie?
- Soek die YouTube-platform as daar ander video's is in die taal wat jy nodig het.
- Oorweeg om alternatiewe op ander aanlyn videoplatforms te soek.
- Lewer kommentaar op die video en versoek onderskrifte in die taal wat u benodig, sommige gemeenskappe of inhoudskeppers kan onderskrifte in verskillende tale aanbied as daar genoeg aanvraag is.
- As jy meer as een taal magtig is, kan jy help om die onderskrifte vir ander kykers te vertaal.
Kan jy gepasmaakte onderskrifte by 'n YouTube-video voeg?
- Meld aan by jou YouTube-rekening en gaan na jou Skepperstudio.
- Klik op “Video Bestuurder”.
- Kies die video waarby jy gepasmaakte onderskrifte wil byvoeg.
- Klik op "Subtitles/CC" en kies "Voeg onderskrifte by."
- Kies die taal en metode om onderskrifte te skep, óf “Transkribeer en sinkroniseer” of “Skryf, sinkroniseer en stoor”.
- Volg die instruksies om onderskrifte in die verlangde taal by te voeg en te wysig.
Hoe kan ek onderskrifte in verskillende tale tot YouTube-video's bydra?
- Besoek die bladsy van die video op YouTube waarby jy onderskrifte wil byvoeg.
- Klik op die drie kolletjies onder die video en kies "Voeg onderskrifte/CC by."
- Kies die taal waarin jy onderskrifte wil byvoeg.
- Skryf of laai die onderskriflêer in die verlangde taal op.
- Hersien en redigeer die onderskrifte om te verseker dat dit akkuraat is en goed gesinchroniseer is met die video.
- Klik op "Publiseer" om onderskrifte by die video te voeg.
Is daar uitbreidings of gereedskap wat dit makliker maak om onderskrifte op YouTube-video's te vertaal?
- Soek jou blaaier se uitbreidingswinkel vir 'n onderskrifvertaalinstrument vir YouTube.
- Installeer die uitbreiding in jou blaaier volgens die instruksies wat verskaf word.
- Sodra dit geïnstalleer is, moet die uitbreiding opsies bied om onderskrifte outomaties of handmatig te vertaal.
- Kies die taal waarna jy die onderskrifte wil vertaal en volg die uitbreiding se instruksies om die vertaling te voltooi.
- Maak seker dat die vertaling akkuraat is en pas enige besonderhede aan wat dalk verkeerd vertaal is voordat jy die onderskrifte stoor.
Kan ek outomaties onderskrifte in 'n spesifieke taal aanskakel wanneer ek 'n YouTube-video begin?
- Kry toegang tot jou YouTube-rekeninginstellings.
- Kies "Speler."
- Merk die blokkie om outomaties onderskrifte in 'n spesifieke taal aan te skakel wanneer 'n video begin.
- Kies die gewenste taal vir outomatiese onderskrifaktivering.
- Stoor die veranderinge in instellings en probeer om 'n video te speel om maak seker onderskrifte aanskakel outomaties in die geselekteerde taal.
Bied YouTube onderskrifte in verskillende tale vir alle video's?
- Nie alle video's op YouTube sal onderskrifte in verskeie tale beskikbaar hê nie.
- Die beskikbaarheid van onderskrifte in verskillende tale hang af van die skepper van die video en of hulle die onderskrifte handmatig bygevoeg het of as die gemeenskap vertalings bygedra het.
- Gewilde video's of video's van kanale met 'n groot aanhangersbasis is dalk meer geneig om onderskrifte in verskeie tale te hê.
- As jy nie onderskrifte kan vind in die taal wat jy nodig het nie, oorweeg dit om soortgelyke video's te soek met onderskrifte wat in die verlangde taal beskikbaar is.
- As jy dink dat onderskrifte in 'n video belangrik is, kan jy dit van die inhoudskepper aanvra of bydra met die vertaling.
Hoe kan ek verkeerde onderskrifte op 'n YouTube-video rapporteer?
- Klik op die drie kolletjies onder die video met verkeerde onderskrifte.
- Kies "Rapporteer".
- Spesifiseer die probleem met die onderskrifte, insluitend besonderhede oor watter dele verkeerd vertaal is of nie gesinchroniseer is nie.
- Dien die verslag in sodat die YouTube-span die onderskrifte kan hersien en regstel.
Is dit moontlik om die voorkoms van onderskrifte op YouTube aan te pas?
- Kry toegang tot jou YouTube-rekeninginstellings.
- Kies "Speler."
- Vind die ondertitelinstellingsafdeling en aktiveer die opsie om die voorkoms van die onderskrifte aan te pas.
- Kies die styl, grootte, kleur en lettertipe van die onderskrifte volgens jou voorkeure.
- Stoor jou veranderinge en probeer om 'n video te speel om gepasmaakte onderskrifte te sien gebaseer op jou instellings.
Sien jou later, krokodil! En onthou dit as jy wil leer verander die taal in 'n YouTube-video, jy moet net kuier Tecnobits. Totsiens!
Ek is Sebastián Vidal, 'n rekenaaringenieur wat passievol is oor tegnologie en selfdoen. Verder is ek die skepper van tecnobits.com, waar ek tutoriale deel om tegnologie meer toeganklik en verstaanbaar vir almal te maak.