iOS 26.1 is amper hier: belangrike veranderinge, verbeterings en 'n vinnige begingids

Na verskeie beta-weergawes en die vrystellingskandidaat, het Apple die algemene bekendstelling van begin iOS 26.1 met tasbare veranderinge in koppelvlak, sekuriteit en stelselfunksies. Die opdatering kom as die eerste groot opknapping van iOS 26 en fokus op visuele aanpassings, sluitskermkontroles en privaatheidverbeterings.

In Spanje en die res van Europa stel die weergawe bekend Nuwe tale vir Apple Intelligence en Live TranslationDit sluit ook 'n stille agtergrondsekuriteitsopdateringstelsel in. Jy kan dit vind in Instellings > Algemeen > Sagteware-opdatering en die instruksies op die skerm volg.

Vloeibare Glas: meer beheer oor deursigtigheid

iOS 26.1 sluit 'n selektor in om die Vloeibare Glas-effek aan te pas. Instellings > Skerm en helderheid > Vloeibare glas jy kan afwissel tussen Deursigtig (meer deursigtig) of Getint (meer ondeursigtig en met groter kontras)Die aanpassing raak hoofsaaklik elemente soos die Kennisgewingsentrum of sekere soekbalke.

As jy die voorkoms van jou lessenaar wil aanpas, Druk en hou op die tuisskerm > Wysig > Pasmaak, en kies Duidelike of Getinte ikoneJy kan ook afwissel tussen Lig, donker of outomaties om die samestelling aan te pas. Nog 'n manier is Instellings > Toeganklikheid > Skerm- en teksgrootte > Verminder deursigtigheid.

Veiligheid in die agtergrond: minder wrywing, meer beskerming

Een van die mees praktiese nuwe kenmerke is Verbeterings in agtergrondsekuriteitHierdie funksie laat jou toe om sekuriteitsopdaterings af te laai en te installeer sonder om te wag vir 'n volledige iOS-weergawe. Aktiveer dit in Instellings > Privaatheid en Sekuriteit > Sekuriteitsverbeterings.

Apple verduidelik dat, in spesifieke versoenbaarheidsgevalle, hierdie verbeterings moontlik tydelik onttrek en in 'n latere opdatering vervolmaak word.Dit is 'n evolusie van die Rapid Security Responses-stelsel, met die voordeel dat dit die proses outomatiseer en die risiko's van vertraagde kolle verminder.

Geslote skerm, kamera en oproepe

Jy kan nou die gebaar om die kamera vanaf die sluitskerm oop te maak, deaktiveer: gaan na Instellings > Kamera en skakel dit af. Veeg op die geslote skerm om Kamera oop te maakDit is nuttig om te verhoed dat dit per ongeluk oopgemaak word wanneer jy jou foon uit jou sak haal.

In die Foon-app voeg iOS 26.1 'n skakelaar by om vibrasie af te skakel wanneer 'n Oproep verbind of hang afJy sal dit vind in Instellings > Programme > Foon > Haptiek.

Alarms en timers: swiep om te stop

Die horlosie-alarms vereis nou 'n gebaar gly om te stop vanaf die geslote skerm, terwyl uitstel Dis steeds net 'n aanraking. Dit verminder foute wanneer jy wakker word en verhoed dat die alarm per ongeluk afgeskakel word.

As jy aanraakgedrag verkies, kan jy dit aktiveer in Instellings > Toeganklikheid > Aanraking Verkies aksies met 'n aanraking om die klassieke stopknoppie te herstel.

Apple Intelligensie en Regstreekse Vertaling: Meer tale

iOS 26.1 brei Apple Intelligence uit na Deens, Nederlands, Noors, Portugees (Portugal), Sweeds, Turks, Tradisionele Chinees en ViëtnameesAs jy 'n versoenbare iPhone het, gaan na Instellings > Apple Intelligence & Siri om dit te aktiveer.

Regstreekse vertaling met AirPods voeg by Mandaryns Chinees (Vereenvoudig en Tradisioneel), Italiaans, Japannees en Koreaans, 'n baie interessante verbetering vir reis en werk in die EU.

Musiek, TV en ander toepassings: gebare en visuele aanpassings

Op Apple Music kan jy nou verander liedjie deur te swiep oor die titel in die speler (mini- of volskerm). Daarbenewens, AutoMix word ondersteun via AirPlay op versoenbare toestelle.

La Die TV-app neem 'n meer kleurvolle ikoon aan in lyn met Liquid Glass.terwyl die Fiksheids-app dit toelaat skep persoonlike oefensessies en teken sessies handmatig opKlein veranderinge, maar waardeerbaar vir die alledaagse lewe.

Foto's onthul 'n meer kompakte videovorderingsbalk en effens verbeterde navigasie meer sigbaar op ligte agtergrondeIn Safari kry die onderste oortjiebalk breërheid en konsekwentheid wanneer deursigtigheid verminder word.

In Instellings en in die gidse op die tuisskerm is die titels linksbelyn om verbeter konsekwentheid en leesbaarheidDie foon se numeriese sleutelbord gebruik Liquid Glass; die stelselagtergronde word opgedateer met iOS 26-temas, en die nuwe instelling verskyn. Wys grense in Toeganklikheid, vervanging Knoppievorms.

Plaaslike opname en eksterne mikrofone

Plaaslike Vaslegging kry sy eie kieslys in Instellings > Algemeen > Plaaslike Vaslegging om die stoor ligging van jou oproepopnames en 'n skakelaar om slegs klank op te neem. Voeg die beheer daarvan by die Beheersentrum vir maklike toegang.

Hay Kry beheer vir eksterne USB-mikrofone Opname met Plaaslike Opname en klankverbeterings in FaceTime onder lae bandwydte-toestande behoort duideliker oproepe tot gevolg te hê.

iPadOS 26.1: Slide Over is terug

Op iPad word iPadOS 26.1 weer bekendgestel Skuif oorHierdie funksie werk saam met iPadOS 26 se vensterbestuurstelsel, wat jou toelaat om een ​​toepassing bo-op 'n ander te plaas wanneer nodig. Dit word geaktiveer vanaf die groen grootte-knoppie, met behulp van die "Voer oor skuif"-opsie.

Die iPad laat ook toe aanpas wins wanneer eksterne mikrofone gebruik word, wat baie nuttig is vir opnames en video-oproepe.

Beskikbaarheid, ouerkontroles en hoe om op te dateer

iOS 26.1 is beskikbaar vir alle iPhones versoenbaar met iOS 26Om dit te installeer: Instellings > Algemeen > Sagteware-opdatering > Dateer nou op. Indien dit nie onmiddellik verskyn nie, probeer later weer of gebruik Wi-Fi.

Vir gesinne in Europa is iOS 26.1 standaard aktief. Kommunikasieveiligheid en webfilters Hierdie instellings beperk volwasse inhoud op kinderrekeninge vir ouderdomme 13-17 (ouderdom wissel volgens land of streek). Hersien hierdie instellings in die afdeling Privaatheid en Sekuriteit.

met Visuele aanpassings om leesbaarheid te verbeter, Outomatiese agtergrondsekuriteit En met klein veranderinge wat die daaglikse ervaring verfyn, arriveer iOS 26.1 as 'n fyn afstemming wat goed georiënteerd is op die mees algemene klagtes van iOS 26 sonder om oor te doen wat reeds gewerk het.