- Microsoft Teams stel 'n intydse vertaalkenmerk bekend om kommunikasie in vergaderings te verbeter.
- Die instrument laat jou toe om gesprekke in tot nege verskillende tale te transkribeer en te vertaal.
- Gegenereerde onderskrifte word outomaties in OneDrive en SharePoint gestoor vir latere verwysing.
- Administrateurs kan transkripsie aktiveer en bestuur deur die Teams-administrasiesentrum.

Microsoft het 'n belangrike stap in die toeganklikheid van sy platform geneem spanne met die Byvoeging van 'n nuwe kenmerk: intydse vertaling. Hierdie vooruitgang stel gebruikers in staat om gesprekke in verskillende tale te verstaan sonder die behoefte aan eksterne tolke, wat fasiliteer vergaderings tussen internasionale spanne. Alhoewel as jy 'n mededingende speler is, wil jy dalk ons artikel oor kyk Verbeter kommunikasie in spanspeletjies.
Die lewendige vertaalstelsel werk Vang en verwerk die oudio wat in die vergadering gepraat is, transkribeer dit outomaties en vertoon die teks op die skerm met die opsie om dit gelyktydig te vertaal. Met hierdie verbetering poog Microsoft om kommunikasie in Spanne meer inklusief en dinamies te maak as sy direkte mededinging, soos bv. Klik op.
Hoe lewendige vertaling werk

Die kenmerk integreer met Teams se outomatiese onderskrifte en transkripsies, wat beteken dat deelnemers regstreekse vertaling tydens 'n vergadering kan aktiveer sonder dat bykomende gereedskap nodig is. Om hierdie opsie te gebruik, moet die organiseerder verseker dat dit in die vergaderinginstellings geaktiveer is.
Sodra dit geaktiveer is, kan deelnemers die taal kies waarin hulle die transkripsie wil sien. Buitendien, die stelsel kan sprekers identifiseer binne die vergadering en merk wie op enige gegewe tydstip praat, wat dit makliker maak om die dialoog te verstaan.
Beskikbare tale en transkripsieberging

Microsoft Teams-intydse vertaling ondersteun tans nege tale, hoewel die maatskappy aangedui het dat hy hierdie lys in toekomstige opdaterings kan uitbrei. Die tale wat tot dusver ondersteun word, is:
- Duitse
- Chinees (Mandaryns)
- Koreaanse
- Spaans
- Franse
- Engels
- Italiaanse
- Japannese
- Portugees
Transkripsies wat tydens 'n vergadering gegenereer word, word outomaties gestoor in OneDrive en SharePoint, wat gebruikers in staat stel om na die vergadering toegang tot gesprekke te kry sonder om die volledige opname te hersien.
Konfigurasie en administrasie opsies
Vir hierdie funksie om operasioneel te wees binne 'n maatskappy of organisasie, Administrateurs moet intydse transkripsie aktiveer binne Microsoft Teams-vergaderingbeleide. Dit kan vanaf die platform se administrasiesentrum gedoen word.
Dit is ook moontlik om hierdie opsie via PowerShell te aktiveer deur die volgende opdrag te gebruik:
-AllowTranscription
Daarbenewens, Administrateurs kan besluit of onderskrifte outomaties aangeskakel word vir alle vergaderings en of elke gebruiker dit handmatig moet aktiveer op grond van hul behoeftes. Om beter te verstaan hoe hierdie instellings bestuur word, kan jy lees oor die verskillende toepassingsagtewareplatforms.
Vertaalde onderskrifte en hul bruikbaarheid

Saam met die transkripsie, Spanne bied die moontlikheid om regstreekse onderskrifte te bekyk, wat deelnemers in staat stel om gesproke inhoud op die skerm in die oorspronklike of vertaalde taal intyds te lees.
Hierdie kenmerk is veral nuttig in besigheidsvergaderings, konferensies of aanlyngeleenthede waar deelnemers verskillende tale praat en 'n hulpmiddel benodig wat kommunikasie sonder taalhindernisse fasiliteer. As jy meer wil leer oor ander kommunikasie-instrumente, beveel ons ons artikel aan oor Hoe die Wire-toepassing werk.
Microsoft gaan voort om Teams te versterk as 'n wêreldwye geïntegreerde kommunikasieplatform. Die insluiting van intydse vertaling brei die moontlikhede vir samewerking uit vir maatskappye met kantore in verskeie lande of spanne wat bestaan uit sprekers van verskillende tale.
Met hierdie innovasie poog die maatskappy om die doeltreffendheid en toeganklikheid van virtuele vergaderings te verbeter, wat 'n meer inklusiewe ervaring moontlik maak danksy die integrasie van kunsmatige intelligensie in die transkripsie en vertaling van gesproke inhoud.
Ek is 'n tegnologie-entoesias wat sy "geek"-belangstellings in 'n beroep verander het. Ek het meer as 10 jaar van my lewe bestee om die nuutste tegnologie te gebruik en uit pure nuuskierigheid met allerhande programme te peuter. Nou het ek gespesialiseer in rekenaartegnologie en videospeletjies. Dit is omdat ek al vir meer as 5 jaar vir verskeie webwerwe oor tegnologie en videospeletjies skryf en artikels skep wat poog om jou die inligting te gee wat jy nodig het in 'n taal wat vir almal verstaanbaar is.
As jy enige vrae het, strek my kennis van alles wat verband hou met die Windows-bedryfstelsel sowel as Android vir selfone. En my verbintenis is aan jou, ek is altyd bereid om 'n paar minute te spandeer en jou te help om enige vrae op te los wat jy in hierdie internetwêreld mag hê.