ድርብ አዛዥ በጣም የሚሻውን የተጠቃሚዎችን ፍላጎት ለማሟላት ሰፋ ያሉ ባህሪያትን እና ተግባራትን የሚያቀርብ ክፍት ምንጭ ፋይል አስተዳደር መተግበሪያ ነው። ተደራሽነቱን እና ከአለምአቀፍ ታዳሚ ጋር መላመድን ለማረጋገጥ፣ Double Commander በበርካታ ቋንቋዎች ተዘጋጅቷል፣ ይህም ተጠቃሚዎች በመረጡት ቋንቋ እንዲጠቀሙ ያስችላቸዋል። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ያሉትን የተለያዩ ቋንቋዎች እንመረምራለን በ Double Commander እና በፋይል አስተዳደር ውስጥ የተጠቃሚውን ልምድ እንዴት ማመቻቸት እንደሚችሉ። እንደ እንግሊዝኛ እና ስፓኒሽ ካሉ ታዋቂ አማራጮች እስከ ብዙም ያልተለመዱ ቋንቋዎች ድርብ አዛዥ የበለጠ የተሟላ እና ሁለገብ የተጠቃሚ ተሞክሮ ለማቅረብ አስደናቂ የቋንቋ ምርጫን ይሰጣል። በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ እንዲሰሩ የሚያስችልዎ የፋይል ማስተዳደሪያ መሳሪያ እየፈለጉ ከሆነ፣ Double Commander በእርግጠኝነት ሊታሰብበት የሚገባ አማራጭ ነው።
1. የ Double Commander እና የቋንቋ ድጋፍ መግቢያ
ድርብ አዛዥ ሀ ፋይል አቀናባሪ ሊታወቅ የሚችል እና ለአጠቃቀም ቀላል የሆነ ግራፊክ የተጠቃሚ በይነገጽ (GUI) የሚሰጥ ክፍት ምንጭ እና መድረክ። ዋናው አላማው ለተጠቃሚዎች ካሉ ባህላዊ የፋይል አስተዳዳሪዎች ጠንካራ እና የተሟላ አማራጭ ማቅረብ ነው። በተለያዩ ስርዓቶች ውስጥ የሚሰራ። Double Commander ብዙ ቋንቋዎችን ይደግፋል፣ ይህም ተጠቃሚዎች ፕሮግራሙን በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው እንዲጠቀሙ ያስችላቸዋል።
የድብል አዛዥ በጣም ከሚታወቁት ባህሪያት አንዱ የቋንቋ ተኳሃኝነት ነው። ፕሮግራሙ በተለያዩ ቋንቋዎች የሚገኝ ሲሆን ይህም ከተለያዩ ክልሎች እና ባህሎች ለመጡ ተጠቃሚዎች ለመጠቀም እጅግ ቀላል ያደርገዋል። Double Commanderን ሲጭኑ ተጠቃሚዎች በመጫን ሂደት ውስጥ የሚመርጡትን ቋንቋ መምረጥ ይችላሉ።
በተጨማሪም, Double Commander በፕሮግራሙ ቅንጅቶች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ቋንቋውን የመቀየር ችሎታ ይሰጣል. ይህ ተጠቃሚዎች ፍላጎታቸውን ለማሟላት በተለያዩ ቋንቋዎች መካከል በቀላሉ እንዲቀያየሩ ያስችላቸዋል። የተጠቃሚ በይነገጽ እና ሁሉም የፕሮግራም ተግባራት ወደ ተመረጠው ቋንቋ ተተርጉመዋል, ይህም የበለጠ ምቹ እና ግላዊ የተጠቃሚ ተሞክሮ ያቀርባል.
በአጭሩ፣ Double Commander ሁለገብ እና ኃይለኛ የፋይል አቀናባሪ ሲሆን ለተጠቃሚዎች ፕሮግራሙን በመረጡት ቋንቋ እንዲጠቀሙ የሚያስችል አቅም የሚሰጥ ነው። የእሱ የቋንቋ ድጋፍ፣ ከሚታወቅ በይነገጽ ጋር ተዳምሮ በዓለም ዙሪያ ላሉ ተጠቃሚዎች ተወዳጅ ምርጫ ያደርገዋል። በ Double Commander፣ ተጠቃሚዎች ፋይሎቻቸውን እና ማህደሮችን ማሰስ ይችላሉ። በብቃት እና የተለያዩ የፋይል ስራዎችን ያለምንም ችግር ያከናውኑ፣ ሁሉም በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ።
2. የቋንቋ መቼቶች በድርብ አዛዥ፡ የደረጃ በደረጃ መመሪያ
ቋንቋውን በDouble Commander ውስጥ ለማዘጋጀት እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ፡-
1. የመተግበሪያ አዶውን ጠቅ በማድረግ ወይም ተዛማጅ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን በመጠቀም Double Commanderን ይክፈቱ።
2. ከተከፈተ በኋላ በመስኮቱ አናት ላይ ወደሚገኘው “ቅንጅቶች” ምናሌ ይሂዱ እና “Preferences” ን ይምረጡ።
3. በምርጫዎች መስኮት ውስጥ ወደ "ቋንቋ" ትር ይሂዱ. እዚህ ከተቆልቋይ ዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ መምረጥ ይችላሉ.
በዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ካላገኙ ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅሎችን ማውረድ እና መጫን ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ:
1. ወደ ኦፊሴላዊው Double Commander ድህረ ገጽ ይሂዱ እና የማውረጃውን ክፍል ያግኙ.
2. ከእርስዎ ድርብ አዛዥ ስሪት ጋር የሚዛመደውን የቋንቋ ጥቅል ያውርዱ።
3. አንዴ ካወረዱ, Double Commanderን ይክፈቱ, ወደ ምርጫዎች መስኮት ይሂዱ እና እንደገና "ቋንቋ" የሚለውን ትር ይምረጡ.
4. "ጫን" የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ እና የወረደውን የቋንቋ ጥቅል ፋይል ይምረጡ.
5. የቋንቋ ጥቅል ጭነትን ለማጠናቀቅ በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
እነዚህን እርምጃዎች ከጨረሱ በኋላ, Double Commander ወደ ተፈላጊው ቋንቋ መዘጋጀት አለበት. ለውጦቹ ተግባራዊ እንዲሆኑ ማመልከቻውን እንደገና ማስጀመርዎን ያስታውሱ።
3. ድርብ አዛዥ የሚገኝባቸው ዋና ቋንቋዎች
ድርብ አዛዥ በተለያዩ ቋንቋዎች የሚገኝ ሲሆን ይህም የተለያየ ዜግነት ያላቸው ተጠቃሚዎች ይህን ምርጥ የፋይል አስተዳደር መሳሪያ እንዲጠቀሙ ያስችላቸዋል። ከሚገኙባቸው ዋና ዋና ቋንቋዎች መካከል እንግሊዝኛ, ስፓኒሽ, ፈረንሳይኛ, ጀርመንኛ, ሩሲያኛ, ጣሊያንኛ እና ፖርቱጋልኛ ናቸው. ይህ ሰፊ የቋንቋዎች ብዛት በአለም ዙሪያ ያሉ ተጠቃሚዎች ድርብ አዛዥን በምቾት እና ያለ የቋንቋ መሰናክሎች መጠቀም እንደሚችሉ ያረጋግጣል።
በ Double Commander ውስጥ ቋንቋውን ለመቀየር በቀላሉ የሚከተሉትን ደረጃዎች መከተል ያስፈልግዎታል።
1. Double Commanderን ይክፈቱ እና በመስኮቱ አናት ላይ ወደ "ቅንጅቶች" ምናሌ ይሂዱ.
2. ከተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "ምርጫዎች" የሚለውን ይምረጡ.
3. በምርጫዎች መስኮት ውስጥ "ቋንቋ" የሚለውን ትር ጠቅ ያድርጉ.
4. Double Commander የሚዋቀርባቸው ሁሉንም የሚገኙ ቋንቋዎች ዝርዝር እዚህ ያገኛሉ።
5. የተፈለገውን ቋንቋ ይምረጡ እና ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ.
አንዴ አዲሱ ቋንቋ ከተመረጠ በኋላ ሁሉም የUI ክፍሎች በተመረጠው ቋንቋ ውስጥ ይታያሉ። ይህ ምናሌዎችን፣ አማራጮችን፣ መለያዎችን እና የስህተት መልዕክቶችን ያካትታል። አሁን በመረጡት ቋንቋ Double Commanderን መጠቀም እና ሁሉንም መደሰት ይችላሉ። የእሱ ተግባራት የበለጠ ምቹ!
4. በ Double Commander ውስጥ የበይነገጽ ቋንቋን በፍጥነት እንዴት መቀየር እንደሚቻል
በድርብ አዛዥ ውስጥ የበይነገጽ ቋንቋውን በፍጥነት ለመቀየር እነዚህን ቀላል ደረጃዎች ይከተሉ፡-
1. በኮምፒተርዎ ላይ Double Commanderን ይክፈቱ.
2. በመስኮቱ አናት ላይ ያለውን "ቅንጅቶች" ትርን ጠቅ ያድርጉ.
3. ከተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "አማራጮችን አርትዕ" ን ይምረጡ. የጽሑፍ ፋይል በስርዓትዎ ነባሪ አርታኢ ውስጥ ይከፈታል።
4. በጽሑፍ ፋይሉ ውስጥ "" የሚለውን መስመር ያግኙ.ላንግ=". ይህ መስመር የበይነገጽ ቋንቋን ይወስናል።
5. ጽሑፉን ከእኩል ምልክት (=) በኋላ ይሰርዙ እና ሊጠቀሙበት ከሚፈልጉት ቋንቋ ጋር በሚዛመድ የቋንቋ ኮድ ይቀይሩት። ለምሳሌ፣ "es_ES" ለስፔን ከስፔን። በመስመር ላይ የቋንቋ ኮድ ዝርዝር ማግኘት ይችላሉ።
6. ለውጦቹን በጽሑፍ ፋይሉ ላይ ያስቀምጡ እና ይዝጉት. ድርብ አዛዥን እንደገና ያስጀምሩ እና በይነገጹ ወደ አዲሱ የተመረጠ ቋንቋ እንደተሻሻለ ያያሉ።
በነዚህ ቀላል ደረጃዎች የበይነገጽ ቋንቋን በ Double Commander ውስጥ በፍጥነት መቀየር ይችላሉ። የተፈለገውን ቋንቋ ለማዘጋጀት ማንኛውንም ትክክለኛ የቋንቋ ኮድ መጠቀም እንደሚችሉ ያስታውሱ። ያሉትን አማራጮች ሁሉ ያስሱ እና ለፍላጎትዎ የበለጠ የሚስማማውን ቋንቋ ያግኙ!
5. ተጨማሪ ቋንቋዎችን ወደ ድርብ አዛዥ ለማከል ቅጥያዎች እና ተሰኪዎች
ወደ Double Commander ተጨማሪ ቋንቋዎችን ለመጨመር ብዙ ቅጥያዎች እና ተሰኪዎች አሉ፣ ይህም ፕሮግራሙን በመረጡት ቋንቋ እንድትጠቀም ያስችልሃል። በመቀጠል, አንዳንድ አማራጮችን እና እንዴት እንደሚጠቀሙባቸው እናቀርባለን:
1. የሚገኙ ቅጥያዎች፡- በተለያዩ ቋንቋዎች ላይ ትርጉሞችን የሚያክሉ በርካታ ቅጥያዎችን በ Double Commander ማከማቻ ውስጥ ማግኘት ይችላሉ። ቅጥያ ለመጫን የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።
- የተፈለገውን ቅጥያ ከኦፊሴላዊው ማከማቻ ያውርዱ።
- ድርብ አዛዥን ይክፈቱ እና ወደ ቅንብሮች > ማህደር ፕለጊኖች ይሂዱ።
- "አክል" ን ጠቅ ያድርጉ እና የወረደውን የኤክስቴንሽን ፋይል ይምረጡ።
- ለውጦቹ ተግባራዊ እንዲሆኑ Double Commanderን እንደገና ያስጀምሩ።
2. ውጫዊ ተሰኪዎች፡- ከኦፊሴላዊ ቅጥያዎች በተጨማሪ ለተጨማሪ ቋንቋዎች ድጋፍን የሚጨምሩ በማህበረሰብ የተገነቡ ተሰኪዎችን ማግኘት ይችላሉ። እነዚህን ተሰኪዎች ለመጠቀም የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።
- በማህበረሰብ የተገነቡ ተሰኪዎችን ለማግኘት የ Double Commander መድረኮችን እና ማህበረሰቦችን ይፈልጉ።
- ተሰኪውን ያውርዱ እና በ Double Commander plugins ማውጫ ውስጥ ያስቀምጡት።
- ድርብ አዛዥን ይክፈቱ እና ወደ ቅንብሮች > ማህደር ፕለጊኖች ይሂዱ።
- "አክል" ን ጠቅ ያድርጉ እና የወረደውን ተሰኪ ፋይል ይምረጡ።
- ለውጦቹ ተግባራዊ እንዲሆኑ Double Commanderን እንደገና ያስጀምሩ።
3. የቋንቋ ቅንብሮች: አንዴ የመረጡትን ቅጥያ ወይም ፕለጊን ከጫኑ በኋላ ቋንቋውን በ Double Commander ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።
- በእጥፍ አዛዥ ውስጥ ወደ ቅንብሮች> ምርጫዎች ይሂዱ።
- በ "ቋንቋ" ክፍል ውስጥ ከተቆልቋይ ዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ.
- ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ።
አሁን በመረጡት ቋንቋ Double Commanderን መጠቀም ይችላሉ። ለውጦቹ እንዲተገበሩ አንድ ቅጥያ ወይም ፕለጊን ከጫኑ በኋላ ፕሮግራሙን እንደገና ማስጀመርዎን ያስታውሱ።
6. በ Double Commander ውስጥ የቋንቋ ችግሮችን እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል
ድርብ አዛዥ በስርዓትዎ ላይ ፋይሎችን ለማስተዳደር እና ለማደራጀት በጣም ጠቃሚ መሳሪያ ነው። ሆኖም፣ አንዳንድ ጊዜ ለመጠቀም አስቸጋሪ የሚያደርጉ የቋንቋ ችግሮች ሊያጋጥሙዎት ይችላሉ። እንደ እድል ሆኖ፣ ይህንን ሁኔታ ለመፍታት እና Double Commander በመረጡት ቋንቋ መዋቀሩን ለማረጋገጥ በርካታ መፍትሄዎች አሉ። ከታች ያሉት ደረጃዎች ናቸው ችግሮችን መፍታት ቋንቋ በ Double Commander:
1. ቋንቋውን በቅንብሮች ውስጥ ይቀይሩ፡ በ Double Commander ውስጥ የቋንቋ ችግሮችን ለመፍታት ቀላሉ መንገድ በፕሮግራሙ መቼት ውስጥ ቋንቋውን መቀየር ነው. ይህንን ለማድረግ, Double Commanderን ይክፈቱ እና በምናሌው ውስጥ ወደ "ቅንጅቶች" ይሂዱ. ከዚያ "የፕሮግራም መቼቶች" ን ይምረጡ እና የቋንቋውን አማራጭ ይፈልጉ. እሱን ጠቅ ያድርጉ እና ለመጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ። ቅንብሮቹ እንዲተገበሩ የእርስዎን ለውጦች ለማስቀመጥ ያስታውሱ እና Double Commander እንደገና ያስጀምሩ።
2. ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅል ጫን፡ መጠቀም የምትፈልገው ቋንቋ በድብል ኮማንደር ነባሪ ቅንጅቶች ውስጥ ከሌለ ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅል ፈልግ እና መጫን ትችላለህ። ይህንን ለማድረግ ወደ ኦፊሴላዊው Double Commander ድህረ ገጽ ይሂዱ እና የማውረድ ክፍሉን ይፈልጉ. እዚያ ለተለያዩ ቋንቋዎች የቋንቋ ጥቅሎች ዝርዝር ያገኛሉ። የመረጡትን የቋንቋ ጥቅል ያውርዱ እና የመጫኛ መመሪያዎችን ይከተሉ። ከተጫነ በኋላ, Double Commander እንደገና ያስጀምሩ እና በፕሮግራሙ መቼቶች ውስጥ አዲሱን ቋንቋ ይምረጡ.
3. የማዋቀሪያ ፋይሉን በእጅ ማረም፡- አልፎ አልፎ፣ የቋንቋ ችግሮችን ለመፍታት የ Double Commander ውቅር ፋይልን እራስዎ ማርትዕ ሊኖርብዎ ይችላል። ይህንን ለማድረግ በመጀመሪያ Double Commanderን ይዝጉ እና ከዚያ የውቅረት ፋይሉን በስርዓትዎ ላይ ያግኙት። ብዙውን ጊዜ በተጠቃሚው አቃፊ ወይም Double Commander installation folder ውስጥ ይገኛል. የማዋቀሪያውን ፋይል በጽሑፍ አርታኢ ይክፈቱ እና የቋንቋ ምርጫን ይፈልጉ። እዚህ ለመጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ ኮድ እራስዎ መለወጥ ይችላሉ። ቅንብሮቹ እንዲተገበሩ ለውጦችዎን ያስቀምጡ እና Double Commander እንደገና ያስጀምሩ።
እነዚህን ቅደም ተከተሎች በመከተል የቋንቋ ችግሮችን በDouble Commander ውስጥ መፍታት እና በመረጡት ቋንቋ በዚህ ኃይለኛ መሳሪያ ይደሰቱ። አሁንም በቋንቋው ላይ ችግሮች ካጋጠሙዎት ወይም ተጨማሪ እርዳታ ከፈለጉ ኦፊሴላዊውን ሰነድ ማማከር ወይም የማህበረሰብ መድረኮችን መፈለግዎን ያስታውሱ። አሁን በማንኛውም ቋንቋ ከ Double Commander ምርጡን ማግኘት ይችላሉ!
7. በ Double Commander ውስጥ የቋንቋ ማሻሻያ ሂደት
ይህ በጣም ቀላል ነው እና ጥቂት ቀላል ደረጃዎችን በመጠቀም ሊከናወን ይችላል. ይህን ዝማኔ እንዴት ማከናወን እንደሚቻል እነሆ፡-
1. የቋንቋ ፋይሉን ያውርዱ፡ የመጀመሪያው እርምጃ የሚፈለገውን የቋንቋ ፋይል ከኦፊሴላዊው Double Commander ድህረ ገጽ ማውረድ ነው። ይህ ፋይል ቅጥያ ".lng" ሊኖረው እና በDouble Commander ውስጥ ለመጠቀም በተገቢው ቅርጸት መሆን አለበት።
2. ፋይሉን በተዛማጅ አቃፊ ውስጥ ያስቀምጡት: አንዴ የቋንቋ ፋይሉ ከወረደ በኋላ ወደ Double Commander installation folder መቅዳት አስፈላጊ ነው. በተለምዶ ይህ አቃፊ በ "C: Program FilesDouble Commander" ዱካ ውስጥ ይገኛል, ነገር ግን እንደ የስርዓት ውቅርዎ ሊለያይ ይችላል.
3. ቋንቋውን በ Double Commander ውስጥ ያዋቅሩት፡ አንዴ የቋንቋ ፋይሉ በትክክለኛው አቃፊ ውስጥ ከገባ በኋላ ቋንቋውን በ Double Commander ውስጥ ለማዘጋጀት ጊዜው አሁን ነው። ይህንን ለማድረግ በቀላሉ ፕሮግራሙን ይክፈቱ እና ወደ "አማራጮች" ምናሌ ይሂዱ, "ቋንቋ" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ እና ከዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ.
በእነዚህ ቀላል ደረጃዎች ቋንቋውን በ Double Commander ውስጥ ማዘመን እና እንደ ምርጫዎችዎ በተዘጋጀ የተጠቃሚ ተሞክሮ መደሰት ይችላሉ። በማዘመን ሂደት ውስጥ ምንም አይነት ችግር ካጋጠመዎት እርስዎን ለማገዝ በኦፊሴላዊው Double Commander ድህረ ገጽ ላይ አጋዥ ስልጠናዎችን እና ምሳሌዎችን ማግኘት እንደሚችሉ ያስታውሱ።
8. በደብብል አዛዥ ውስጥ የፋይል ማሳያ ቋንቋዎች እና የአቃፊ ስሞች
ድርብ አዛዥ ለቀላል ፋይል አሰሳ እና አስተዳደር ባለሁለት ፓነል የተጠቃሚ በይነገጽ የሚያቀርብ ክፍት ምንጭ ፋይል አቀናባሪ ነው። ሆኖም አንዳንድ ጊዜ በፕሮግራሙ ነባሪ የቋንቋ ቅንጅቶች ምክንያት የተወሰኑ ፋይሎችን ወይም የአቃፊ ስሞችን ለማየት ችግር ሊያጋጥምዎት ይችላል። እንደ እድል ሆኖ፣ የማሳያ ቋንቋዎችን ለመቀየር እና ሁሉም ፋይሎች እና አቃፊዎች በ Double Commander ውስጥ በትክክል እንዲታዩ ለማድረግ ቀላል መፍትሄ አለ።
በDouble Commander ውስጥ የፋይሎችን እና የአቃፊ ስሞችን የማሳያ ቋንቋ ለመቀየር እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ።
1. Double Commander መተግበሪያን ይክፈቱ።
2. በመስኮቱ አናት ላይ ያለውን "ቅንጅቶች" ምናሌን ጠቅ ያድርጉ እና "የፕሮግራም መቼቶች" የሚለውን ይምረጡ.
3. በቅንብሮች መስኮት ውስጥ ወደ "ቋንቋ" ትር ይሂዱ.
4. በ "ፋይል ማሳያ ቋንቋ" ክፍል ውስጥ ከተቆልቋይ ዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ.
5. በ "አቃፊ ስም ቋንቋ" ክፍል ውስጥ ከተቆልቋይ ዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ.
6. ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ.
ተጓዳኝ የቋንቋ ጥቅሎችን መጫን እንደሚያስፈልግዎ ልብ ሊባል ይገባል የእርስዎ ስርዓተ ክወና የተመረጡትን ቋንቋዎች በ Double Commander ውስጥ እንዲገኙ ለማድረግ.
አንዴ የማሳያ ቋንቋዎችን ለፋይሎች እና የአቃፊ ስሞች ከቀየሩ፣ ሁሉም ፋይሎች እና አቃፊዎች በ Double Commander ውስጥ በትክክል ይታያሉ። ይህ ማሰስ እና ማስተዳደር ያስችላል የእርስዎን ፋይሎች በስም ወይም በማይነበብ ገጸ-ባህሪያት ምክንያት ያለ ግራ መጋባት የበለጠ በብቃት።
በአጭር አነጋገር, እነሱን መቀየር በፕሮግራሙ ቅንጅቶች ላይ ጥቂት ማስተካከያዎችን ብቻ የሚፈልግ ቀላል ሂደት ነው. ከላይ የተጠቀሱትን ደረጃዎች ይከተሉ እና አስፈላጊዎቹ የቋንቋ ጥቅሎች በእርስዎ ላይ መጫኑን ያረጋግጡ ስርዓተ ክወና የሚፈለጉትን ቋንቋዎች ለመምረጥ. በ Double Commander ውስጥ እንከን የለሽ የፋይል አስተዳደር ተሞክሮ ይደሰቱ!
9. Double Commander ወደ አዲስ ቋንቋዎች ለመተርጎም እንዴት እንደሚረዳ
ድርብ አዛዥን ወደ አዲስ ቋንቋዎች መተርጎም ላይ መተባበር ለዚህ ታዋቂ የፋይል አስተዳደር ፕሮግራም እድገት አስተዋፅዖ ለማድረግ አንዱ መንገድ ነው። ይህንን ፕሮጀክት ለመቀላቀል የሚከተሏቸውን ደረጃዎች በሶስት ቀላል ደረጃዎች እናቀርባለን።
1. ቋንቋውን ይምረጡ ፦ ማድረግ ያለብዎት የመጀመሪያው ነገር Double Commander ለመተርጎም የሚፈልጉትን ቋንቋ መምረጥ ነው። ማባዛትን ለማስቀረት እና ቅልጥፍናን ለማሻሻል በዚያ ቋንቋ ከፊል ወይም ሙሉ ትርጉም ካለ ያረጋግጡ። ይህንን መረጃ ለመፈለግ የ Double Commander ኦፊሴላዊ ድረ-ገጽን መጎብኘት ይችላሉ.
2. የቋንቋ ፋይሎችን አውርድ: አንዴ ቋንቋውን ከመረጡ በኋላ በ GitHub ላይ ወደሚገኘው ኦፊሴላዊው የDouble Commander ማከማቻ ይሂዱ። እዚያም ትርጉሙን ለማከናወን አስፈላጊ የሆኑትን ሁሉንም ፋይሎች የያዘ "ትርጉም" የሚባል አቃፊ ታገኛለህ. ከመረጡት ቋንቋ ጋር የሚዛመደውን ፋይል ያውርዱ። እንደ Git ያሉ መሳሪያዎችን መጠቀም ወይም በቀላሉ ፋይሉን በዚፕ ቅርጸት ማውረድ ይችላሉ።
3. ትርጉሙን ያከናውኑ፡- የወረደውን ፋይል UTF-8 ኢንኮዲንግ በሚደግፍ የጽሑፍ አርታኢ ይክፈቱ። በተመረጠው ቋንቋ መተርጎም ያለባቸው ተከታታይ የጽሑፍ ሕብረቁምፊዎች በእንግሊዝኛ ታያለህ። ግልጽ እና አጭር ቋንቋ መጠቀማችሁን አረጋግጡ፣ ከቃላቶች ወይም ከአከባቢያዊ አነጋገር በመራቅ መረዳትን አስቸጋሪ ሊያደርጉ ይችላሉ። ትርጉሙን እንደጨረሱ ፋይሉን ያስቀምጡ እና ለድብል ኮማንደር ልማት ቡድን ይላኩት። የእርስዎ አስተዋፅዖ በጣም ይደነቃል!
10. በደብብል አዛዥ ውስጥ ከቋንቋ ድጋፍ በስተጀርባ ያለው ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
በ Double Commander ውስጥ የቋንቋ ድጋፍ ለመስጠት፣ በርካታ ቴክኒካዊ ዝርዝሮች ጥቅም ላይ ይውላሉ። ይህንን ለማግኘት የሚከተሉትን ደረጃዎች መከተል አለብዎት:
- የትርጉም ፋይሎችን ተጠቀም፡ Double Commander የትርጉም ፋይሎችን በ.lng ቅርጸት ለእያንዳንዱ የሚደገፍ ቋንቋ ይጠቀማል። እነዚህ ፋይሎች ዋናውን የጽሑፍ ሕብረቁምፊዎች ወደ የተተረጎሙ አቻዎቻቸው የሚያሳዩ የቁልፍ እሴት ጥንዶችን ይይዛሉ።
- የትርጉም ፋይል ይፍጠሩ፡ Double Commander ወደ አዲስ ቋንቋ ለመተርጎም ከፈለጉ ለዚያ ቋንቋ የ .lng ፋይል መፍጠር አለብዎት። የትርጉም ፋይሉን ለማርትዕ እና ተዛማጅ ትርጉሞችን ለመጨመር እንደ Qt Linguist ያለ መሳሪያ መጠቀም ይችላሉ።
- ነባሪ ቋንቋ አዘጋጅ፡ Double Commander ነባሪ ቋንቋ ይጠቀማል ስርዓተ ክወና እንደ ዋና ቋንቋ. ነገር ግን፣ ተጠቃሚዎች በአማራጮች ክፍል ውስጥ የፕሮግራሙን መቼቶች በመጠቀም ቋንቋውን መቀየር ይችላሉ።
ከላይ ከተጠቀሱት ዝርዝሮች በተጨማሪ ትርጉሞች ትክክለኛ እና ወጥነት ያላቸው መሆናቸውን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው. ሁሉም የጽሑፍ ሕብረቁምፊዎች በትክክል መታየታቸውን ለማረጋገጥ በተለያዩ ቋንቋዎች ሰፊ ሙከራዎችን ማካሄድ ጥሩ ነው።
በማጠቃለያው፣ በ Double Commander ውስጥ የቋንቋ ድጋፍ የሚገኘው የትርጉም ፋይሎችን በመጠቀም፣ ለተጨማሪ ቋንቋዎች አዲስ ፋይሎችን በመፍጠር እና ነባሪ ቋንቋን በማዘጋጀት ነው። በሁሉም የሚደገፉ ቋንቋዎች ትክክለኛ ስራን ለማረጋገጥ የትርጉሞችን ትክክለኛነት ማረጋገጥ እና ሰፊ ሙከራ ማድረግ አስፈላጊ ነው።
11. በደብብል አዛዥ እና ሌሎች ተመሳሳይ የፋይል አስተዳዳሪዎች ውስጥ የቋንቋ ተገኝነትን ማወዳደር
ድርብ አዛዥ ለአጠቃቀም ምቹ የሆኑ የተለያዩ ቋንቋዎችን የሚያቀርብ ክፍት ምንጭ ፋይል አቀናባሪ ነው። ይህ ባህሪ የበለጠ ሁለገብነት እና ተደራሽነት ስለሚሰጥ ከሌሎች ተመሳሳይ የፋይል አስተዳዳሪዎች ይለያል። ለተጠቃሚዎች ከተለያዩ አገሮች እና ባህሎች. በDouble Commander ውስጥ ያለውን የቋንቋ መገኘት ከሌሎች የፋይል አስተዳዳሪዎች ጋር ሲያወዳድሩ፣ ሰፊውን የአማራጭ ክልል ማየት ይችላሉ።
የድብል አዛዥ ዋና ጥቅሞች አንዱ ብዙ ቋንቋዎችን በአገርኛ መደገፉ ነው። ይህ ማለት ነባሪውን ቋንቋ ለመቀየር ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅሎችን ማውረድ ወይም ልዩ ቅንብሮችን ማድረግ አያስፈልግም ማለት ነው። በቀላሉ በቅንብሮች ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ እና Double Commander በራስ-ሰር ይዘምናል።. ይህ ባህሪ በተለይ እንግሊዝኛን ለማያውቁ እና የአፍ መፍቻ ቋንቋቸውን ለመጠቀም ለሚመርጡ ተጠቃሚዎች ጠቃሚ ነው።
ከሌሎች ተመሳሳይ የፋይል አስተዳዳሪዎች ጋር ሲወዳደር የደብል አዛዥ ሌላ ጉልህ ልዩነት ብዙ የቋንቋ ብዛት ነው። በጥቂት ዋና ቋንቋዎች ብቻ ሳይሆን ሰፋ ያሉ አማራጮችን ይሰጣልብዙም ያልተለመዱ እና ክልላዊ ቋንቋዎችን ጨምሮ። ይህ ማለት ደብል ኮማንደር ተጠቃሚዎች በመረጡት ቋንቋ ለግል የተበጀ ልምድ መደሰት ይችላሉ፣ ይህም ፋይሎችን በብቃት ለማሰስ እና ለማስተዳደር ቀላል ያደርገዋል። ባጭሩ በDouble Commander እና በሌሎች የፋይል አስተዳዳሪዎች ውስጥ ያለውን የቋንቋ መገኘት ማነጻጸር በተመሳሳይ መልኩ የበፊቱን ሁለገብነት እና የተለያዩ ቋንቋዎችን ተደራሽነት ያሳያል።
12. በደብብል አዛዥ ውስጥ ከብዙ ቋንቋዎች ቅንብሮች ምርጡን ለማግኘት ምክሮች
በዚህ ክፍል፣ በ Double Commander ውስጥ ካለው የብዙ ቋንቋ አወቃቀር ምርጡን ለማግኘት ተከታታይ ምክሮችን እናቀርባለን። እነዚህን ቅደም ተከተሎች መከተልዎን ማረጋገጥ ይህን ፕሮግራም በበርካታ ቋንቋዎች ሲጠቀሙ ለስላሳ እና ቀልጣፋ ልምድን ያረጋግጣል።
1. ነባሪ ቋንቋ ማዋቀር፡- Double Commander የሚፈለገውን ቋንቋ እንደ ነባሪ መጠቀሙን ለማረጋገጥ እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ። a) የ "አማራጮች" ምናሌን ይክፈቱ እና "ቅንጅቶች" ን ይምረጡ. b) በ "የተጠቃሚ በይነገጽ" ትር ውስጥ ከ "ነባሪ ቋንቋ" ተቆልቋይ ዝርዝር ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ. c) ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ።
2. አውቶማቲክ ቋንቋ ማወቅን ያግብሩ፡ Double Commanderን በተለያዩ ቋንቋዎች መጠቀም ከፈለጉ፣ አውቶማቲክ ቋንቋ ማወቅን ለማንቃት ይመከራል። ይህ ፕሮግራሙ በራስ-ሰር ወደ ተጓዳኝ ቋንቋ እንዲቀየር ያስችለዋል። ስርዓተ ክወና ተጠቅሟል። ይህንን ባህሪ ለማንቃት የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ። a) ከ "አማራጮች" ምናሌ ውስጥ "ቅንጅቶች" ን ይምረጡ. b) በ "የተጠቃሚ በይነገጽ" ትር ውስጥ "ቋንቋን በራስ-ሰር ፈልጎ ማግኘት" በሚለው ሳጥን ላይ ምልክት ያድርጉ. c) ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ።
3. ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅሎችን ጫን፡ በነባሪ ጭነት ውስጥ ያልተካተቱ ቋንቋዎችን ለመጠቀም ከፈለጉ፣ ተዛማጅ የቋንቋ ጥቅሎችን ከኦፊሴላዊው Double Commander ድህረ ገጽ ማውረድ ይችላሉ። አንዴ ከወረዱ በኋላ የቋንቋ ጥቅሎችን ለመጨመር በቀላሉ እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ፡- a) የ "አማራጮች" ምናሌን ይክፈቱ እና "ቅንጅቶች" ን ይምረጡ. b) በ "ቋንቋ" ትር ውስጥ "አክል" ን ጠቅ ያድርጉ እና የወረደውን የቋንቋ ጥቅል ፋይል ይምረጡ. c) ለውጦቹን ለማስቀመጥ "እሺ" ን ጠቅ ያድርጉ እና አዲሶቹ ቋንቋዎች እንዲገኙ Double Commanderን እንደገና ያስጀምሩ።
እነዚህን ምክሮች በመከተል፣ በDouble Commander ውስጥ ከብዙ ቋንቋዎች ቅንብሮችዎ ምርጡን ማግኘት ይችላሉ። ነባሪውን ቋንቋ ማቀናበር፣ አውቶማቲክ ቋንቋ ማወቅን ማንቃት እና በፍላጎቶችዎ ላይ በመመስረት ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅሎችን ማከልዎን ያስታውሱ። በመረጡት ቋንቋ እንከን የለሽ እና ግላዊ የተጠቃሚ ተሞክሮ ይደሰቱ!
13. በዱብል አዛዥ የቆዩ ስሪቶች ውስጥ ሊሆኑ የሚችሉ የቋንቋ ገደቦች
የዱብል አዛዥ የቆዩ ስሪቶችን ሲጠቀሙ፣ የቋንቋ ተገኝነትን በተመለከተ የተወሰኑ ገደቦች ሊያጋጥሙዎት ይችላሉ። እነዚህ ገደቦች የተጠቃሚውን በይነገጽ እና በፕሮግራሙ ውስጥ ትዕዛዞችን እና አማራጮችን የማግኘት ችሎታን ሊነኩ ይችላሉ። እንደ እድል ሆኖ, እነዚህን ገደቦች ለማሸነፍ አማራጭ መፍትሄዎች እና አማራጮች አሉ.
ይህንን ችግር ለመፍታት ካሉት አማራጮች አንዱ ወደ አዲሱ የ Double Commander ስሪት ማዘመን ነው። ይበልጥ ወቅታዊ የሆኑ ስሪቶች በአጠቃላይ ከተለያዩ ቋንቋዎች ጋር አብረው ይመጣሉ፣ ይህም ለእርስዎ የሚስማማዎትን ቋንቋ እንዲመርጡ ያስችልዎታል። የቅርብ ጊዜውን ስሪት ከ Double Commander ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ ማውረድ እና የተሰጠውን የመጫኛ መመሪያ መከተል ይችላሉ።
በሆነ ምክንያት ወደ አዲሱ ስሪት ማሻሻል ካልፈለጉ ወይም ካልቻሉ፣ሌላው አማራጭ ለተጨማሪ ቋንቋዎች ድጋፍ የሚሰጡ ተሰኪዎችን ወይም ቅጥያዎችን መፈለግ አሁን ባለዎት ባለ ሁለት አዛዥ ስሪት ላይ ነው። እነዚህ ፕለጊኖች አዲስ ቋንቋዎችን ለማንቃት አሁን ባለው ፕሮግራምህ ላይ ሊጫኑ የሚችሉ የትርጉም ፋይሎችን ማቅረብ ይችላሉ። ስለ ቋንቋ ፕለጊኖች እና እንዴት በትክክል መጫን እንደሚችሉ መረጃ ለማግኘት የDouble Commander documentation ወይም የማህበረሰብ መድረክን ይመልከቱ።
14. በ Double Commander ውስጥ የወደፊት የቋንቋ ድጋፍ
Double Commander ለብዙ ቋንቋዎች ድጋፍ ያለው ክፍት ምንጭ ፋይል አቀናባሪ ነው። ነገር ግን፣ አሁን ባለው ስሪት፣ አንዳንድ ተጠቃሚዎች በፕሮግራሙ ውስጥ የተወሰኑ ቋንቋዎችን ሲጠቀሙ ችግሮች አጋጥሟቸዋል። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ, ከቋንቋ መቼቶች ጋር የተያያዙ ማናቸውንም ጉዳዮችን እንመረምራለን እና እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል እንመረምራለን.
በደብብል አዛዥ ውስጥ የቋንቋ ድጋፍን መላ ለመፈለግ በመጀመሪያ የፕሮግራሙ የቅርብ ጊዜ ስሪት መጫኑን ማረጋገጥ አለብዎት። ኦፊሴላዊውን የDouble Commander ድህረ ገጽ ይጎብኙ እና የቅርብ ጊዜውን ስሪት ያውርዱ። የቅርብ ጊዜውን ስሪት ከጫኑ በኋላ ፕሮግራሙን ይክፈቱ እና ወደ ቅንብሮች ትር ይሂዱ።
በቅንብሮች ትር ውስጥ የቋንቋ ክፍሉን ይፈልጉ እና የሚፈልጉትን ቋንቋ መምረጥዎን ያረጋግጡ። የሚፈልጉት ቋንቋ የማይገኝ ከሆነ፣ በDouble Commander ድህረ ገጽ ላይ ተጨማሪ የቋንቋ ጥቅሎችን መፈለግ ይችላሉ። ተዛማጅ የቋንቋ ጥቅል ያውርዱ እና ከዚያ በቅንብሮች የቋንቋ ክፍል ውስጥ ፋይሉን ያስመጡ።
በቋንቋ ቅንጅቶች ላይ ማናቸውንም ለውጦች ካደረጉ በኋላ Double Commander እንደገና ማስጀመርዎን ያስታውሱ። በቋንቋ ድጋፍ አሁንም ችግሮች እያጋጠሙዎት ከሆነ፣ ለተጨማሪ መፍትሄዎች የ Double Commander ተጠቃሚ ማህበረሰብን ወይም የመስመር ላይ መድረኮችን መፈለግ ይችላሉ። እንደ እርስዎ እየተጠቀሙበት ስላለው ስርዓተ ክወና እና ስለሚታዩ ማንኛውም የስህተት መልዕክቶች ያሉ ስለችግርዎ ዝርዝር መረጃ መስጠትዎን ያረጋግጡ። በእነዚህ እርምጃዎች፣ በDouble Commander ውስጥ ትክክለኛ የቋንቋ ድጋፍ እንዳለዎት ማረጋገጥ ይችላሉ።
በአጭሩ፣ Double Commander ለተጠቃሚዎች ሰፊ ቋንቋዎችን የሚሰጥ ክፍት ምንጭ፣ መድረክ-አቋራጭ ፋይል አቀናባሪ ነው። እንግሊዝኛ፣ ስፓኒሽ፣ ፈረንሣይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ራሽያኛ፣ ፖላንድኛ፣ ቻይንኛ እና ሌሎችንም ጨምሮ ከ30 በላይ የተለያዩ ቋንቋዎችን በመደገፍ የDouble Commander ተጠቃሚዎች በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ግላዊነት የተላበሰ ልምድ ማግኘት ይችላሉ።
ወደ ውስጥ ፋይሎችን ለማስተዳደር Double Commander እየተጠቀምክ እንደሆነ የእርስዎ ስርዓተ ክወና ተወዳጅ, ፋይሎችን ያስሱ በደመና ውስጥ ወይም በቀላሉ ሰነዶችዎን ያደራጁ፣ የሚመርጡትን ቋንቋ የመምረጥ አማራጭ ለዚህ ኃይለኛ መሣሪያ ምቾት እና ተደራሽነትን ይጨምራል። በተጨማሪም የDouble Commander ሊታወቅ የሚችል እና ለአጠቃቀም ቀላል የሆነ በይነገጽ ተጠቃሚዎች የመረጡት ቋንቋ ምንም ይሁን ምን ሁሉንም ባህሪያት ያለችግር ማሰስ እና መጠቀም እንደሚችሉ ያረጋግጣል።
በአጠቃላይ ፣ Double Commander ጎልቶ የሚታየው ሰፊ የቋንቋ ድጋፍ ያለው የፋይል አስተዳዳሪ ለሚያስፈልጋቸው እንደ ሁለገብ እና ተግባራዊ መፍትሄ ነው። በዓለም ዙሪያ ካሉ ተጠቃሚዎች ፍላጎት ጋር መላመድ ባለው ችሎታ ለሁሉም ሰው ምቹ እና ቀልጣፋ ተሞክሮ ይሰጣል። ተወላጅ እንግሊዘኛ ተናጋሪም ሆንክ ሌሎች ቋንቋዎችን የምትመርጥ፣ Double Commander ለአንተ ትክክለኛው አማራጭ አለው።
እኔ ሴባስቲያን ቪዳል ነኝ፣ ለቴክኖሎጂ እና DIY ጥልቅ ፍቅር ያለው የኮምፒውተር መሃንዲስ። በተጨማሪም እኔ ፈጣሪ ነኝ tecnobits.com ቴክኖሎጂን የበለጠ ተደራሽ እና ለሁሉም ሰው ለመረዳት አጋዥ ስልጠናዎችን የምጋራበት።