KMPlayer ን በመጠቀም ወደ ፊልም ንዑስ ርዕሶችን እንዴት ማከል እንደሚቻል?

KMPlayer ን በመጠቀም ወደ ፊልም ንዑስ ርዕሶችን እንዴት ማከል እንደሚቻል?

በእኛ ፒሲ ላይ ፊልሞችን ወይም ተከታታይ ፊልሞችን ለመመልከት ስንመጣ፣ የኦዲዮቪዥዋል ይዘቱን በተሻለ ለመረዳት ምንጊዜም የትርጉም ጽሑፎችን ማግኘት ጠቃሚ ነው። ነገር ግን፣ ከምንጠቀምበት ማጫወቻ ጋር የሚጣጣሙ የትርጉም ጽሑፎችን ማግኘት ሁልጊዜ ቀላል አይደለም። እንደ እድል ሆኖ፣ የትርጉም ጽሁፎችን በቀላሉ እና ያለችግር እንድንጨምር የሚያስችሉን እንደ KMPlayer ያሉ ፕሮግራሞች አሉ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እናሳይዎታለን ደረጃ በደረጃ ታዋቂውን KMPlayer ማጫወቻን በመጠቀም የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም እንዴት ማከል እንደሚቻል።

ደረጃ 1: KMPlayer ን ያውርዱ እና ይጫኑ

ማድረግ ያለብዎት የመጀመሪያው ነገር አውርድና ጫን ኬኤምፒሌየር በኮምፒውተርዎ ላይ. ይህ የመልቲሚዲያ ማጫወቻ ብዙ ቁጥር ያላቸው ተግባራትን እና የማበጀት አማራጮችን በማቅረብ ነፃ እና በጣም የተሟላ ነው። የቅርብ ጊዜውን የ KMPlayer ስሪት በኦፊሴላዊው ድርጣቢያ ወይም በታመኑ የማውረጃ ጣቢያዎች ላይ ማግኘት ይችላሉ።

ደረጃ 2፡ የግርጌ ጽሑፍ ፋይሉን ያውርዱ

የሚቀጥለው እርምጃ መውጣት ማየት ለሚፈልጉት ፊልም ወይም ተከታታይ ንዑስ ርዕስ ፋይል። እነዚህን ፋይሎች በተለያዩ ውስጥ ማግኘት ይችላሉ ድህረ ገጾች ልዩ፣ እንደ Openubtitles.org ወይም Subdivx.com። የትርጉም ጽሑፍ ፋይሉ ከKMPlayer ጋር የሚስማማ የ.srt ቅጥያ እንዳለው ያረጋግጡ።

ደረጃ 3፡ ፊልሙን በKMPlayer ይክፈቱ

የትርጉም ጽሑፍ ፋይል አንዴ ካዘጋጁ፣ KMPlayer ን ይክፈቱ በኮምፒውተርዎ ላይ እና ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ወይም ተከታታይ ይምረጡ። ይህንን "ፋይል ክፈት" ቁልፍን ጠቅ በማድረግ ወይም ፊልሙን ወደ ማጫወቻ መስኮቱ በመጎተት እና በመጣል ማድረግ ይችላሉ.

ደረጃ 4፡ በፊልሙ ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ

አሁን የምንሄድበት ጊዜ ነው የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ ወደ ፊልሙ. ይህንን ለማድረግ በ KMPlayer መስኮት ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና ከተቆልቋይ ምናሌው ውስጥ "የግርጌ ጽሑፎች" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ. ከዚያ “ስቀል” የሚለውን አማራጭ ይምረጡ እና ከዚህ ቀደም ያወረዱትን የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ያግኙ። አንዴ ከተመረጠ፣ የትርጉም ጽሑፎች በራስ-ሰር ወደ ፊልሙ ይታከላሉ።

በእነዚህ ቀላል ደረጃዎች፣ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ በ KMPlayer ፊልም ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ በፍጥነት እና በብቃት. አሁን የእይታ ተሞክሮዎን ለማሻሻል በሚወዷቸው ኦዲዮቪዥዋል ይዘት በትርጉም ጽሑፎች እገዛ መደሰት ይችላሉ። ምንም ዝርዝር አያምልጥዎ እና በፊልሞችዎ እና ተከታታዮችዎ ሙሉ በሙሉ ይደሰቱ! በእርስዎ ፒሲ ላይ ከ KMPlayer ጋር!

- የ KMPlayer መግቢያ እና በፊልም ውስጥ የትርጉም ጽሑፎች አስፈላጊነት

ፊልሞችን እና የቴሌቭዥን ፕሮግራሞችን በኮምፒውተርዎ ላይ መጫወት በጣም አስደሳች ተሞክሮ ሊሆን ይችላል፣ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ንግግሩ በተለያዩ ምክንያቶች ለመረዳት አዳጋች ሊሆን ይችላል፣እንደ አነጋገር፣ ቋንቋ ወይም የጀርባ ድምጽ። በነዚህ ጉዳዮች ላይ የትርጉም ጽሑፎች መሠረታዊ ሚና ይጫወታሉ, ምክንያቱም አስፈላጊ ዝርዝሮችን ሳናጣ የታሪኩን ሴራ እንድንከታተል ስለሚያስችለን. ለዚህም ነው ዛሬ በጣም ታዋቂ እና ሁለገብ የመልቲሚዲያ አጫዋች የሆነውን KMPlayerን በመጠቀም የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም እንዴት ማከል እንደሚቻል የምናገኘው።

ኬኤምፒሌየር ቪዲዮዎችን እና ሙዚቃዎችን እንዲጫወቱ የሚያስችልዎ ነፃ መተግበሪያ ነው። የተለያዩ ቅርጸቶች እና መድረኮች. ከትልቅ የፋይል ተኳኋኝነት በተጨማሪ፣ ከዋና ባህሪዎቹ አንዱ የትርጉም ጽሑፎችን ማከል እና ማበጀት መቻል ነው። KMPlayerን በመጠቀም እንደ SRT፣ SSA፣ ASS፣ SUB፣ IDX እና ሌሎችም ባሉ ቅርጸቶች የእራስዎን የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም ወይም ተከታታይ የቲቪ የማከል ችሎታ ይኖርዎታል።

KMPlayerን በመጠቀም ወደ ፊልም ወይም ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎችን ለማከል እነዚህን ቀላል ደረጃዎች ይከተሉ፡-

1. KMPlayer ን በኮምፒተርዎ ላይ ይክፈቱ።
2. የ"ፋይል" ሜኑ ላይ ጠቅ ያድርጉ እና ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ወይም ተከታታይ ፊልም ለመፈለግ "ፋይል ክፈት" የሚለውን ይምረጡ.
3. ፋይሉን ከመረጡ በኋላ የመልሶ ማጫወት መስኮቱን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና "ንኡስ ርእስ" የሚለውን ይምረጡ.
4. ከተቆልቋይ ሜኑ ውስጥ "ከፋይል ንኡስ ርእስ ጫን" የሚለውን አማራጭ ምረጥ እና በኮምፒተርህ ላይ ያለውን የትርጉም ጽሑፍ ፈልግ።
5. የትርጉም ፋይሉን ይምረጡ እና ወደ KMPlayer ለመጫን "ክፈት" ን ጠቅ ያድርጉ.
6. አሁን የትርጉም ጽሑፎችን ማየት ይችላሉ በማያ ገጹ ላይ ፊልሙን ወይም ተከታታይ ሲጫወቱ.

ከፋይል የትርጉም ጽሑፎችን ከማከል በተጨማሪ፣ KMPlayer ለተወሰነ ፊልም ወይም ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎችን በራስ ሰር መፈለግ እና ማውረድ ያስችላል። ይህንን ለማድረግ በቀላሉ የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ፦

1. ፊልሙን ወይም ተከታታዮቹን በKMPlayer ያጫውቱ።
2. በመልሶ ማጫወት መስኮቱ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና "ንኡስ ርእስ" የሚለውን ይምረጡ.
3. ከተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "የመስመር ላይ ንዑስ ርዕስ ፍለጋ" አማራጭን ይምረጡ.
4. KMPlayer ለሚመለከቱት ፊልም ወይም ተከታታዮች ሊሆኑ የሚችሉ የትርጉም ጽሑፎችን ዝርዝር በራስ-ሰር ፈልጎ ያሳያል።
5. ከዝርዝሩ ውስጥ የመረጡትን ንዑስ ርዕስ ይምረጡ እና ወደ መልሶ ማጫወትዎ ለመጨመር “አውርድ” ን ጠቅ ያድርጉ።

እና ያ ነው! አሁን KMPlayerን በመጠቀም ወደ ፊልሞችዎ እና ተከታታዮችዎ የትርጉም ጽሑፎችን ለመጨመር እና ለማበጀት የሚያስፈልግዎ ነገር ሁሉ አለዎት። የትርጉም ጽሁፎች ይዘቱን በተሻለ ሁኔታ እንዲረዱ ብቻ ሳይሆን በሌሎች ቋንቋዎች ስራዎችን እንዲዝናኑ ወይም የመስማት ችግርን በመፍቀድ የእይታ ተሞክሮዎን ሊያበለጽጉ እንደሚችሉ ያስታውሱ። ለKMPlayer ምስጋና ይግባውና በፊልሞችዎ በትክክለኛ የትርጉም ጽሑፎች ይደሰቱ!

- ደረጃ በደረጃ: የትርጉም ጽሑፎችን ለመጨመር የ KMPlayer መጫን እና ማዋቀር

KMPlayer በሚወዷቸው ፊልሞች እና ቪዲዮዎች እንዲደሰቱ የሚያስችልዎ ነፃ እና ኃይለኛ ሚዲያ ማጫወቻ ነው። የ KMPlayer ልዩ ባህሪያት አንዱ ለተሻለ ግንዛቤ ወይም በቀላሉ ይዘትዎን በሌላ ቋንቋ ለመደሰት ወደ ፊልሞችዎ የትርጉም ጽሑፎችን ማከል መቻል ነው። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እንዴት ወደ ፊልሞችዎ የትርጉም ጽሑፎችን ለመጨመር KMPlayer ን እንዴት እንደሚጭኑ እና እንደሚያዋቅሩ ደረጃ በደረጃ እናስተምርዎታለን።

KMPlayer የመጀመሪያ ማዋቀር፡- የትርጉም ጽሑፎችን ለመጨመር KMPlayerን መጠቀም ከመጀመርዎ በፊት በመሣሪያዎ ላይ የቅርብ ጊዜው ስሪት መጫኑን ማረጋገጥ አለብዎት። KMPlayer ን ከኦፊሴላዊው ድርጣቢያ ወይም ከሌሎች ታማኝ ምንጮች ማውረድ ይችላሉ። አንዴ ከጫኑት በኋላ ይክፈቱት እና በጣም በዘመነ ስሪት ውስጥ መሆኑን ያረጋግጡ። እንዲሁም የፊልምዎ ፋይል በKMPlayer የሚደገፍ እንደ MKV፣ MP4 ወይም AVI ባሉ ቅርጸቶች መሆኑን ያረጋግጡ።

ወደ ፊልምዎ የትርጉም ጽሑፎችን ማከል፡ አንዴ በተሳካ ሁኔታ KMPlayer ካዋቀሩ በኋላ ወደ ፊልምዎ የትርጉም ጽሑፎችን ለመጨመር ዝግጁ ነዎት። በመጀመሪያ KMPlayer ን ይክፈቱ እና በ ውስጥ "ፋይል" ምናሌን ጠቅ ያድርጉ የመሳሪያ አሞሌ የላቀ። በመቀጠል "ፋይል ክፈት" ን ይምረጡ እና በመሳሪያዎ ላይ ያለውን ፊልምዎ ያለበትን ቦታ ያስሱ. ፊልምህን አንዴ ከመረጥክ በኋላ ወደ KMPlayer ለመጫን "ክፈት" ን ተጫን።

የትርጉም ጽሑፎችዎን ይምረጡ እና ያስተካክሉ፡ ፊልምዎን ወደ KMPlayer ከጫኑ በኋላ በአጫዋች መስኮቱ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና "የግርጌ ጽሑፎች" ን ይምረጡ። ከግርጌ ጽሑፎች ጋር የተያያዙ በርካታ አማራጮች ያሉት ተቆልቋይ ምናሌ ይታያል። “ንኡስ ጽሑፍን ጫን” ን ጠቅ ያድርጉ እና በመሳሪያዎ ላይ ያለውን ተዛማጅ የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ያስሱ። የትርጉም ፋይሉን ከመረጡ በኋላ KMPlayer ይጭነዋል እና ከፊልምዎ ጋር በስክሪኑ ላይ ማሳየት ይጀምራል። KMPlayer በትክክል እንዲያመሳስላቸው የትርጉም ፋይሉ ከፊልሙ ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም እንዳለው ያረጋግጡ። በተጨማሪም፣ በKMPlayer የትርጉም ቅንጅቶች ምናሌ ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን መጠን፣ ቅርጸ-ቁምፊ እና ቀለም ማስተካከል ይችላሉ።

አሁን ለ KMPlayer ምስጋና ይግባው በሚወዷቸው ፊልሞች ለመደሰት ዝግጁ ነዎት። አሁን የእርስዎን ይዘት በተለያዩ ቋንቋዎች መመልከት ወይም የፊልሙን ግንዛቤ ማሻሻል ይችላሉ። ያስታውሱ KMPlayer ብዙ ተጨማሪ ጠቃሚ ተግባራት ያለው ሁለገብ መሳሪያ ነው። ሁሉንም የKMPlayer ባህሪያትን ያስሱ እና በፊልሞችዎ እና ቪዲዮዎችዎ ሙሉ በሙሉ ይደሰቱ!

- በ KMPlayer ውስጥ ለፊልም የትርጉም ጽሑፎችን እንዴት ማግኘት እና ማውረድ እንደሚቻል

በKMPlayer ውስጥ ለፊልም የትርጉም ጽሑፎችን እንዴት ማግኘት እና ማውረድ እንደሚቻል

1. የትርጉም ጽሑፎችን ይፈልጉ

ለመጀመር በKMPlayer ላይ ማየት ለሚፈልጉት ፊልም ተገቢውን የትርጉም ጽሑፎችን ማግኘት አስፈላጊ ነው። በተለያዩ ቋንቋዎች የትርጉም ጽሑፎችን በማቅረብ ረገድ ልዩ ልዩ ድረ-ገጾች አሉ። በጣም ታዋቂዎቹ ንዑስ ንዑስ ጽሑፎች፣ ክፍት ንዑስ ጽሑፎች እና ፖድናፒሲ ናቸው። በቀላሉ የፊልሙን ርዕስ እና የግርጌ ጽሑፎችን በመጠቀም በማንኛውም የፍለጋ ሞተር ላይ ፍለጋ ያድርጉ ድህረገፅ ተገቢ ነው። ገጹ ላይ አንድ ጊዜ፣ ለፊልሙ ሥሪት ልዩ የትርጉም ጽሑፎችን ለማግኘት የፍለጋ ተግባሩን ተጠቀም፣ ትክክለኛውን ቋንቋ መምረጥህን አረጋግጥ።

2. የትርጉም ጽሑፎችን ያውርዱ

አንዴ የተፈለገውን የትርጉም ጽሑፎችን ካገኙ በኋላ የማውረጃውን አገናኝ ጠቅ ያድርጉ። በድረ-ገጹ ላይ በመመስረት, የተወሰነ አዝራርን ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል ወይም ማውረዱ በራስ-ሰር ሊጀምር ይችላል. KMPlayer እንደ SRT፣ SSA፣ ASS እና ሌሎችም ያሉ የተለያዩ የትርጉም ጽሑፎችን ስለሚደግፍ ለሚያወርዷቸው የትርጉም ጽሑፎች ቅርጸት ትኩረት መስጠት አስፈላጊ ነው። አንዴ ከወረዱ በኋላ የትርጉም ጽሁፎቹ KMPlayer ፊልሙን በሚጫወቱበት ጊዜ በራስ-ሰር እንዲገነዘባቸው ከፊልሙ ቪዲዮ ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም እንዳላቸው ያረጋግጡ።

3. የትርጉም ጽሑፎችን ወደ KMPlayer ያክሉ

የትርጉም ጽሁፎቹን ካወረዱ እና ከፊልሙ ቪዲዮ ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም እንዳላቸው ካረጋገጡ በኋላ KMPlayer ን ይክፈቱ እና የቪዲዮ ፋይሉን ወደ መተግበሪያው ይጫኑ። በመልሶ ማጫወት መስኮቱ ላይ ቀኝ-ጠቅ ያድርጉ እና ከተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "ንኡስ ርእስ" ን ይምረጡ. ከዚያ "ስቀል" የሚለውን ይምረጡ እና የትርጉም ጽሁፎቹን ያወረዱበትን ቦታ ያስሱ። ተገቢውን የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ እና የትርጉም ጽሁፎቹ በቀጥታ ወደሚጫወቱት ፊልም ይታከላሉ። በ KMPlayer ንዑስ ርዕስ ቅንጅቶች መስኮት ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን መጠን ፣ ቀለም እና ቦታ እንደ ምርጫዎ ያስተካክሉ።

በእነዚህ ቀላል ደረጃዎች ለፊልሞችዎ የትርጉም ጽሑፎችን በቀላሉ ማግኘት እና ማውረድ እና ወደ KMPlayer ማከል ይችላሉ። ውጤታማ በሆነ መንገድ. የበለጠ የተሟላ እና የሚያበለጽግ የእይታ ተሞክሮ ለማግኘት በሚወዷቸው ፊልሞች በትክክለኛው የትርጉም ጽሑፎች ይደሰቱ።

- ለተመቻቸ የእይታ ተሞክሮ ትክክለኛ የትርጉም ጽሑፎችን የመምረጥ አስፈላጊነት

የትርጉም ጽሑፎች የማንኛውም ፊልም ወይም የቲቪ ትዕይንት የመመልከት ልምድ ወሳኝ አካል ናቸው። ትክክለኛ የትርጉም ጽሑፎችን መምረጥ ጥሩ የእይታ ተሞክሮ እና ስለ ሴራው እና ውይይቱ የተሟላ ግንዛቤን ለማረጋገጥ ወሳኝ ነው።. የትርጉም ጽሑፎችን በሚመርጡበት ጊዜ ከግምት ውስጥ የሚገቡ ብዙ ምክንያቶች አሉ ፣ ለምሳሌ ከድምጽ ጋር ትክክለኛ ማመሳሰል ፣ የትርጉም ትክክለኛነት እና የአጻጻፍ ጥራት።

በመጀመሪያ፣ የትርጉም ጽሁፎቹ ከፊልሙ ኦዲዮ ጋር በትክክል መመሳሰል አስፈላጊ ነው። በንግግር እና የትርጉም ጽሑፎች መካከል ያለው ክፍተት በጣም የሚያበሳጭ ሊሆን ይችላል። እና የማየት ልምድን ያበላሹ. ትክክለኛ የትርጉም ጽሁፎችን በሚመርጡበት ጊዜ በትክክል በጊዜ መያዙን እና ከተነገሩት ቃላት ጋር በትክክል ማዛመድ አስፈላጊ ነው።

የትርጉም ጽሑፎችን በሚመርጡበት ጊዜ ሌላው ወሳኝ ገጽታ የትርጉም ትክክለኛነት ነው. የትርጉም ጽሑፎች ዋናውን ንግግር በትክክል የሚያንፀባርቁ እና የገጸ ባህሪያቱን ትርጉም እና ዓላማ ማስተላለፍ አለባቸው. መጥፎ ትርጉም ታሪኩን ሊያዛባ እና ተመልካቹን ሊያደናግር ይችላል። ዋናውን ቋንቋ በመተርጎምም ሆነ በባህላዊ ንግግሮች እና ትርጓሜዎች ውስጥ ትክክለኛ የሆኑ የትርጉም ጽሑፎችን መምረጥ አስፈላጊ ነው።

- የትርጉም ጽሑፎችን ከ KMPlayer ጋር በትክክል ለማመሳሰል ጠቃሚ ምክሮች

የትርጉም ጽሑፎችን ከ KMPlayer ጋር በትክክል ለማመሳሰል አንዳንድ ምክሮችን መከተል አስፈላጊ ነው። በመጀመሪያ ደረጃ፣ የትርጉም ፋይሉ ከቪዲዮው ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም እንዳለው ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው። ይህ KMPlayer በትክክል ፈልጎ እንደሚያሳያቸው ያረጋግጣል። ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ. ሁለቱንም ፋይሎች በአንድ አቃፊ ውስጥ ማስቀመጥ ጥሩ ነው በቀላሉ ለመድረስ እና ማንኛውንም የማመሳሰል ችግሮችን ያስወግዱ.

አንዴ የቪዲዮ ፋይሉን እና የትርጉም ፋይሉን በተመሳሳይ አቃፊ ውስጥ ካገኙ በኋላ KMPlayer ን ይክፈቱ እና የቪዲዮ ፋይሉን ይጫኑ ምን ማየት ትፈልጋለህ። ከዚያ፣ የትርጉም ጽሑፎችን በትክክል ለማከል እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ። ከላይ ባለው ምናሌ አሞሌ ውስጥ “ንኡስ ርዕስ” ን ጠቅ ያድርጉ እና “ንዑስ ርዕስ ጫን” ን ይምረጡ። በመቀጠል በኮምፒተርዎ ላይ ያለውን የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ይፈልጉ እና ይምረጡ። KMPlayer የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር መጫን እና ከቪዲዮው ጋር ማመሳሰል አለበት። ነገር ግን፣ የትርጉም ጽሁፎቹ በትክክል ካልተመሳሰሉ፣ የKMPlayer ንዑስ ርዕስ ማመሳሰል አማራጮችን በመጠቀም የመነሻ እና የመጨረሻ ሰዓታቸውን እራስዎ ማስተካከል ይችላሉ። ይህ ጥሩ የእይታ ተሞክሮን ለማረጋገጥ ይረዳዎታል።

በመጨረሻም፣ የንኡስ ርእስ ማስተካከያ ተግባርን መጠቀም ጥሩ ነው በእውነተኛ ጊዜ በ KMPlayer በመልሶ ማጫወት ጊዜ ማመሳሰልን ለማሻሻል። ይህ ባህሪ ቪዲዮውን በሚመለከቱበት ጊዜ የትርጉም ጽሁፎቹን እንዲያራምዱ ወይም እንዲያዘገዩ ይፈቅድልዎታል ፣ ይህ በተለይ በመልክ ጊዜዎ ላይ ማንኛውንም መዘግየት ካስተዋሉ ጠቃሚ ነው። ለማስተካከል በቀላሉ የመልሶ ማጫወት ስክሪን ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ “ንኡስ ርእስ” የሚለውን ይምረጡ እና “TimeShift Mode” የሚለውን ይምረጡ። ከዚያ ሆነው፣ ፍጹም ለማመሳሰል እንደ አስፈላጊነቱ የትርጉም ጽሁፎቹን ወደ ፊት ወይም ወደ ኋላ መጎተት ይችላሉ።

መከተል እነዚህ ምክሮች፣ የትርጉም ጽሑፎችን ከ KMPlayer ጋር በትክክል ማመሳሰል እና የተሻሻለ የቪዲዮ እይታ ተሞክሮ ማግኘት ይችላሉ። መሆኑን ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ ያስታውሱ የቪዲዮ ፋይሎች እና የትርጉም ጽሑፎች ተመሳሳይ ስም አላቸው እና በተመሳሳይ አቃፊ ውስጥ ናቸው. በተጨማሪም፣ የእይታ ልምዱን የበለጠ ለማጣራት የKMPlayer ንዑስ ርዕስ ማመሳሰል እና የማስተካከያ አማራጮችን ይጠቀሙ። አሁን በሚወዷቸው ፊልሞች እና ተከታታዮች በትክክለኛ የትርጉም ጽሑፎች እና በትክክለኛው ጊዜ ለመደሰት ዝግጁ ነዎት!

- በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ገጽታ እና ዘይቤ እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል

በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን መልክ እና ዘይቤ ለማስተካከል አንዳንድ ቀላል ደረጃዎችን መከተል ያስፈልግዎታል። በመጀመሪያ KMPlayer በኮምፒተርዎ ላይ መጫኑን ያረጋግጡ። ከዚያ ማጫወቻውን ይክፈቱ እና የትርጉም ጽሑፎችን ማከል የሚፈልጉትን ፊልም ይጫኑ።

ፊልሙ ከተጫነ በኋላ ወደ KMPlayer ዋና ምናሌ ይሂዱ እና "የግርጌ ጽሑፎች" አማራጭን ይፈልጉ. እሱን ጠቅ ያድርጉ እና የተለያዩ ቅንብሮች ያሉት ምናሌ ይታያል።

የትርጉም ጽሑፎችን ገጽታ ለማስተካከል፡- በዚህ ምናሌ ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ቅርጸ-ቁምፊ ፣ ቀለም እና መጠን መለወጥ ይችላሉ። ቅርጸ-ቁምፊውን ለመቀየር ከፈለጉ ከተቆልቋይ ዝርዝሩ ውስጥ አንዱን ይምረጡ። ቀለሙን ለመቀየር "ቀለም" የሚለውን አማራጭ ጠቅ ያድርጉ እና በጣም የሚወዱትን ድምጽ ይምረጡ። የትርጉም ጽሁፎቹን መጠን መጨመር ወይም መቀነስ ከፈለጉ በ "ንኡስ ርእስ መጠን" አማራጭ ውስጥ ማድረግ ይችላሉ.

የትርጉም ጽሑፍ ዘይቤን ለማስተካከል፡- KMPlayer እንደ ደፋር፣ ሰያፍ፣ ጥላ እና ገለጻ ያሉ የተለያዩ የትርጉም ጽሑፎችን ያቀርባል። ቅጥን ለመተግበር በቀላሉ በቅንብሮች ሜኑ ውስጥ ያለውን ተዛማጅ ሳጥን ላይ ምልክት ያድርጉ። በተጨማሪም፣ ከፈለጉ የትርጉም ጽሁፎቹን አቀማመጥ እና መዘግየት እንዲሁም የጀርባውን ግልጽነት ማስተካከል ይችላሉ። እነዚህ አማራጮች በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ገጽታ እና ዘይቤ የበለጠ እንዲያበጁ ያስችሉዎታል።

ያስታውሱ እነዚህ ቅንብሮች በ KMPlayer ውስጥ ባሉ የትርጉም ጽሑፎች ላይ ብቻ ተፈጻሚ ይሆናሉ እና በዋናው ፊልም ውስጥ የተካተቱትን የትርጉም ጽሑፎች አይቀይሩም። አንዴ የተፈለገውን መቼቶች ካዋቀሩ በኋላ፣ ለወደዱት የበለጠ ግላዊ በሆነ የፊልም መመልከቻ ተሞክሮ መደሰት ይችላሉ።

- በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ጥራት እና ትክክለኛነት ለማሻሻል የላቀ አማራጮች

KMPlayer ሚዲያ ማጫወቻ የትርጉም ጽሑፎችን ጥራት እና ትክክለኛነት ለማሻሻል የላቀ አማራጮችን ይሰጣል ፣ በዚህም የበለፀገ የእይታ ተሞክሮን ያመቻቻል። ከነዚህ አማራጮች አንዱ የትርጉም ጽሑፎችን ጊዜ በፊልም ኦዲዮ ማስተካከል መቻል ነው። ይህ በተለይ ጠቃሚ የሚሆነው የትርጉም ጽሁፎቹ በትክክል ካልተመሳሰሉ እና በጣም ቀደም ብለው ወይም በጣም ዘግይተው በሚታዩበት ጊዜ ነው። በጥቂት ጠቅታዎች ብቻ የትርጉም ጽሁፎቹ በትክክል መጫወታቸውን ለማረጋገጥ የሰዓቱን ማስተካከል ይችላሉ።

የትርጉም ጽሑፎችን ጥራት ለማሻሻል ሌላው የላቀ አማራጭ የቅርጸ ቁምፊውን መጠን እና አይነት የመቀየር ችሎታ ነው. በነባሪ መጠናቸው ወይም በቅርጸ ቁምፊው አይነት ምክንያት የትርጉም ጽሁፎቹን ለማንበብ ከተቸገሩ ይህ ጠቃሚ ነው። በ KMPlayer የግርጌ ጽሑፎችን መጠን እና የቅርጸ ቁምፊ አይነት እንደግል ምርጫዎ በቀላሉ ማስተካከል ይችላሉ። ይህ በፊልም እየተዝናኑ የትርጉም ጽሁፎቹ ሊነበቡ እና ለእርስዎ ተስማሚ መሆናቸውን ያረጋግጣል።

በተጨማሪም KMPlayer የትርጉም ጽሑፎችን ቀለም እና ግልጽነት ለማስተካከል አማራጭ ይሰጣል። ነባሪ የትርጉም ጽሑፎች ቀለሞች ለእርስዎ ፍላጎት እንዳልሆኑ ካወቁ ወይም ለማንበብ አስቸጋሪ ካደረጉ ወደ ምርጫዎችዎ ማበጀት ይችላሉ። ለትርጉም ጽሑፎች ከበርካታ የቀለም አማራጮች ውስጥ መምረጥ እና ለፍላጎትዎ በተሻለ ሁኔታ ግልጽነታቸውን ማስተካከል ይችላሉ። ይህ ባህሪ የትርጉም ጽሑፎችን ገጽታ እንደ እይታዎ ጣዕም እንዲያበጁ እና ጥሩ የእይታ ተሞክሮን እንዲያረጋግጡ ያስችልዎታል።

- በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ሲያክሉ የተለመዱ ጉዳዮችን ያስተካክሉ

ችግር 1፡ የትርጉም ጽሑፎች ከቪዲዮው ጋር አልተመሳሰሉም። በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ሲያክሉ ይህ የተለመደ ችግር ነው። የትርጉም ጽሁፎቹ ከፊልሙ ንግግር ጋር በትክክል የማይጣጣሙ ሆነው ካገኙ፣ ምናልባት ምናልባት ላይሰመሩ ይችላሉ። ይህንን ችግር ለመፍታት በ KMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፍ ጊዜን እራስዎ ማስተካከል ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ ፊልሙን ይክፈቱ እና ምናሌውን ለመክፈት በማያ ገጹ ላይ ቀኝ-ጠቅ ያድርጉ. “ንኡስ ጽሁፎች” እና በመቀጠል “ንኡስ ርዕስ ማመሳሰል” የሚለውን ይምረጡ። እዚህ የትርጉም ጽሁፎቹ መጀመሪያ እና መጨረሻ ጊዜ ከፊልሙ ውይይት ጋር እስኪመሳሰሉ ድረስ ማስተካከል ይችላሉ። አንዴ አስፈላጊውን ማስተካከያ ካደረጉ በኋላ ለውጦችዎን ያስቀምጡ እና የትርጉም ጽሁፎቹ በትክክል መመሳሰሉን ለማረጋገጥ ፊልሙን ያጫውቱ።

ችግር 2፡ በKMPlayer ውስጥ የትርጉም ጽሑፎች እጥረት። አብሮገነብ የትርጉም ጽሑፎች ሊኖረው የሚገባውን ፊልም ካወረዱ ነገር ግን በ KMPlayer ውስጥ ሲጫወቱ የማይታዩ ከሆነ የትርጉም ጽሑፍ ማሳያ አማራጩን እራስዎ ማንቃት ሊኖርብዎ ይችላል። ይህንን ለማድረግ ፊልሙን በ KMPlayer ውስጥ ይክፈቱ እና በማያ ገጹ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ። “የግርጌ ጽሑፎች” እና ከዚያ “የግርጌ ጽሑፎች መስኮት” ን ይምረጡ። ፊልሙን በሚጫወቱበት ጊዜ የትርጉም ጽሁፎቹ በስክሪኑ ላይ እንዲታዩ የ"ንኡስ ርእስ መስኮት" አማራጭ መረጋገጡን ያረጋግጡ። የትርጉም ጽሑፎች አሁንም የማይታዩ ከሆነ፣ የትርጉም ጽሑፎች ፋይሎቹ ፊልሙ ባለበት አቃፊ ውስጥ የሚገኙ እና በትክክል የተሰየሙ መሆናቸውን ያረጋግጡ። KMPlayer እንደ .srt፣ .sub እና .ass ያሉ በጣም የተለመዱ የትርጉም ጽሑፎችን ያውቃል።

ችግር 3፡ የትርጉም ጽሑፍ መጠን በKMPlayer። የትርጉም ጽሁፎቹ በKMPlayer ውስጥ በጣም ትንሽ ወይም ትልቅ የሚመስሉ ከሆነ ለተሻለ እይታ መጠናቸውን ማስተካከል ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ ፊልሙን ይክፈቱ እና በማያ ገጹ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ። "የግርጌ ጽሑፎች" እና በመቀጠል "የንዑስ ርዕስ ቅጥ" ን ይምረጡ። በብቅ ባዩ መስኮት ውስጥ እንደ የቅርጸ ቁምፊ አይነት፣ መጠን እና የንኡስ ርዕስ ቀለም ያሉ በርካታ የማበጀት አማራጮችን ታያለህ። የትርጉም ጽሁፎቹን መጠን ለማስተካከል “መጠን” የሚለውን አማራጭ ይምረጡ እና መጠኑን ለመጨመር ወይም መጠኑን ለመቀነስ ከፍተኛ ቁጥር ይምረጡ። ለእይታ ምርጫዎችዎ በጣም የሚስማማውን እስኪያገኙ ድረስ በተለያዩ መጠኖች መሞከር ይችላሉ።

- የፊልም እይታ ልምድን ለማሻሻል ሌሎች የ KMPlayer ጠቃሚ ባህሪዎች

የፊልም መመልከቻ ልምድን ለማሻሻል የKMPlayer ሌሎች ጠቃሚ ባህሪዎች

KMPlayer ፊልሞችን እንዲጫወቱ ብቻ ሳይሆን የእይታ ልምድን በበርካታ ጠቃሚ ባህሪያት የሚያሻሽል በጣም ሁለገብ ሚዲያ አጫዋች ነው። ከእነዚህ ባህሪያት ውስጥ አንዱ በቀላሉ እና በፍጥነት ወደ ፊልም የትርጉም ጽሑፎችን ማከል መቻል ነው። የትርጉም ጽሑፎች በውጭ አገር ፊልሞች መደሰት ለሚፈልጉ ወይም በቀላሉ ውይይቱን ለመረዳት ተጨማሪ እገዛ ለሚያስፈልጋቸው በጣም ጠቃሚ መሣሪያ ናቸው። በመቀጠል፣ KMPlayer ን በመጠቀም የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም እንዴት ማከል እንደሚቻል በዝርዝር እናቀርባለን።

ደረጃ 1፡ የሚፈለጉትን የትርጉም ጽሑፎች በ SRT ቅርጸት ይፈልጉ እና ያውርዱ። እነዚህ ፋይሎች የሚገኙባቸው እንደ Subscene ወይም OpenSubtitles ያሉ ብዙ ድረ-ገጾች አሉ። የትርጉም ጽሁፎቹ ከሚጫወተው የፊልሙ ስሪት ጋር በትክክል የሚዛመዱ መሆናቸውን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው።

ደረጃ 2፡ የትርጉም ጽሁፎቹ አንዴ ከወረዱ በኋላ፣ ሁለቱም የፊልም ፋይሉ እና የትርጉም ፋይሉ በኮምፒውተርዎ ላይ አንድ ቦታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ። በዚህ መንገድ KMPlayer ፊልሙን በሚጫወትበት ጊዜ ተዛማጅ የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ማግኘት ይችላል።

ደረጃ 3፡ KMPlayer ን ይክፈቱ እና ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ይጫኑ። ከዚያ በአጫዋች መስኮቱ ላይ ቀኝ-ጠቅ ያድርጉ እና ከተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "ንኡስ ጽሑፎች" የሚለውን ይምረጡ. እዚህ ብዙ አማራጮችን ያገኛሉ፣ ለምሳሌ የትርጉም ጽሑፍ ፋይል መስቀል ወይም የትርጉም ጽሑፎችን በመስመር ላይ መፈለግ። የትርጉም ጽሁፎቹን አስቀድመው ካወረዱ እና በኮምፒዩተርዎ ላይ እንዲቀመጡ ካደረጉት "ስቀል ንዑስ ርዕስ ፋይል" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ እና በመሳሪያዎ ላይ ወዳለው የፋይል ቦታ ይሂዱ. KMPlayer የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ይጭናል እና በስክሪኑ ላይ ያሳያቸዋል።

በ KMPlayer ፊልም ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ማከል ፈጣን እና ቀላል ይሆናል፣ ይህም ለሚያስፈልጋቸው ሰዎች የመመልከት ልምድን በእጅጉ ያሻሽላል። የፊልም ውይይትን ሙሉ በሙሉ የመረዳት ችሎታ ማግኘቱ እራስዎን በሴራው ውስጥ እንዲጠመቁ እና በፊልሙ እንዲዝናኑ ያግዝዎታል። ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም ማከል ሲፈልጉ KMPlayer ለመጠቀም ነፃነት ይሰማዎ እና ልዩ እና የተሻሻለ የእይታ ተሞክሮ ይደሰቱ።

- ማጠቃለያ: በ KMPlayer ላይ በሚወዷቸው ፊልሞች ይደሰቱ

በታዋቂው የሚዲያ ማጫወቻ መተግበሪያ በKMPlayer በሚወዷቸው ፊልሞች የትርጉም ጽሑፎች መደሰት ይቻላል። የትርጉም ጽሑፎችን በ KMPlayer ወደ ፊልም ማከል የእይታ ተሞክሮዎን በእጅጉ ሊያሻሽል የሚችል ቀላል ሂደት ነው። በዚህ ክፍል KMPlayer ን በመጠቀም የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ፊልም እንዴት ማከል እንደሚችሉ ደረጃ በደረጃ እናስተምራለን ።

1. KMPlayer አውርድና ጫን፡ መጀመሪያ ማድረግ ያለብህ KMPlayer ን በመሳሪያህ ላይ አውርደህ መጫን ነው። አፕሊኬሽኑን በኦፊሴላዊው ድረ-ገጽ ላይ ወይም በመተግበሪያ መደብሮች ውስጥ ማግኘት ይችላሉ። ጉግል ፕሌይ o የመተግበሪያ መደብር. አንዴ ከተጫነ ይክፈቱት እና ፊልሙ እና የትርጉም ጽሁፎቹ በተመሳሳይ ቦታ እንዳለዎት ያረጋግጡ የመሣሪያዎ.

2. ፊልምህን በ KMPlayer ክፈት፡ KMPlayer ን ከከፈትክ በኋላ ወደ ዋናው ሜኑ ሂድና "ፋይል ክፈት" የሚለውን ምረጥ። በመሳሪያዎ ላይ የፊልምዎን ቦታ ያስሱ እና ይምረጡ። "ክፈት" ን ጠቅ ያድርጉ እና ፊልሙ በ KMPlayer ውስጥ መጫወት ይጀምራል.

3. በፊልሙ ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ፡ አንዴ ፊልሙ በKMPlayer ውስጥ ሲጫወት መልሶ ማጫወትን ለአፍታ ያቁሙ። ከዚያ እንደገና ወደ ዋናው ምናሌ ይሂዱ እና "የግርጌ ጽሑፎች" ን ይምረጡ። "ንዑስ ጽሑፍን ጫን" የሚለውን መምረጥ የምትችልበት ንዑስ ምናሌ ይመጣል። ከፊልምዎ ጋር የተገናኘውን የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ይፈልጉ እና ይምረጡ እና "ክፈት" ን ጠቅ ያድርጉ። ከዚያ የትርጉም ጽሁፎቹ በራስ-ሰር ወደ ፊልሙ ይታከላሉ እና በሚወዱት ፊልም በትክክለኛ የትርጉም ጽሑፎች መደሰት ይችላሉ።

በ KMPlayer ፣ በሚወዷቸው ፊልሞች ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ማከል ፈጣን እና ቀላል ተግባር ይሆናል። ይህ መተግበሪያ የተሟላ የመመልከቻ ተሞክሮ እንዲደሰቱ የሚያስችልዎ ሰፊ የመልሶ ማጫወት እና የማበጀት አማራጮችን ይሰጣል። በፊልሞችዎ ውስጥ አንድም ንግግር ወይም አስፈላጊ ዝርዝር አያምልጥዎ፣ በቃ የትርጉም ጽሑፎችን በKMPlayer ያክሉ እና እራስዎን በላቀ ጥራት ባለው ሲኒማ ዓለም ውስጥ ያስገቡ!

በመሳሪያዎ ላይ የፊልም እና የትርጉም ፅሁፎችን በተመሳሳይ ቦታ እንዳለዎት ያረጋግጡ እና በተሳካ ሁኔታ የፊልሙ ንዑስ ርዕሶችን ለመጨመር ከላይ የተጠቀሱትን እርምጃዎች ይከተሉ። አሁን የበለጠ መሳጭ የእይታ ልምድ እና የውይይቶችን ሙሉ ግንዛቤ በመስጠት በሚወዷቸው ፊልሞች KMPlayer ላይ ከግርጌ ጽሑፎች ጋር ለመዝናናት ዝግጁ ነዎት።