በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ እንዴት እንደሚቀየር።

በአሁኑ ግዜ, አማዞን ፕራይም በዓለም ዙሪያ ካሉ የፊልም እና ተከታታይ የዥረት አገልግሎቶች አንዱ ሆኗል ። በመዝናኛ ይዘቱ ሰፊ ቤተ-መጽሐፍት አማካኝነት ተጠቃሚዎች ግላዊነትን በተላበሰ የእይታ ተሞክሮ መደሰት ይችላሉ። ነገር ግን፣ በሌሎች ቋንቋዎች ፊልሞችን ማሰስ ለሚፈልጉ፣ የፊልም ቋንቋን እንዴት መቀየር እንደሚችሉ ማወቅ በጣም አስፈላጊ ነው። በአማዞን ፕራይም ላይበዚህ ጽሑፍ ውስጥ እንመረምራለን ደረጃ በደረጃ በአዳዲስ ባህሎች ውስጥ እራስዎን ለማጥመድ እና የሲኒማ እይታዎን ለማስፋት የሚያስችል የፊልም ቋንቋ የመቀየር ቴክኒካዊ ዘዴዎች።

1. Amazon Prime ላይ የቋንቋ ለውጥ ባህሪ መግቢያ

በአማዞን ፕራይም ላይ ያለው የቋንቋ ለውጥ ባህሪ ተጠቃሚዎች የመሣሪያ ስርዓቱን በይነገጽ ቋንቋቸውን የቋንቋ ምርጫቸውን እንዲቀይሩ ያስችላቸዋል። ይህ በተለይ በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው አገልግሎቱን ለመጠቀም ለሚመርጡ ወይም ለሚማሩ ሰዎች ጠቃሚ ነው። አዲስ ቋንቋ እና የማዳመጥ ወይም የማንበብ ግንዛቤን ለመለማመድ ይፈልጋሉ.

ይህንን ባህሪ ለመድረስ በቀላሉ ወደ መለያዎ ቅንብሮች መሄድ አለብዎት ከአማዞን ፕራይም. እዚያ እንደደረሱ “ቋንቋ” ወይም “ቋንቋ” የሚለውን አማራጭ ይፈልጉ እና ጠቅ ያድርጉት። ከዚህ በታች የሚገኙትን ቋንቋዎች ዝርዝር ያያሉ። የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ እና ለውጦቹን ያስቀምጡ። እባክዎ ለውጦቹ እንዲተገበሩ መተግበሪያውን እንደገና ማስጀመር ወይም መዝጋት እና አሳሹን እንደገና መክፈት ሊኖርብዎ እንደሚችል ልብ ይበሉ።

የቋንቋ ለውጥ በአማዞን ፕራይም የተጠቃሚ በይነገጽ ላይ ብቻ ሳይሆን ይዘቱን በራሱ ላይ ተጽዕኖ እንደሚያሳድር ልብ ሊባል ይገባል። ነገር ግን፣ በአማዞን ፕራይም ላይ የሚገኙት አብዛኛዎቹ የማዕረግ ስሞች በበርካታ ቋንቋዎች የቋንቋ አማራጮችን እና የትርጉም ጽሑፎችን ያቀርባሉ፣ ይህም በአንድ ቋንቋ ችሎታዎን ለማሻሻል ከፈለጉ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። እነዚህን አማራጮች ለመድረስ በቀላሉ ለማየት የሚፈልጉትን ይዘት ያጫውቱ እና "የቋንቋ ቅንብሮች" ወይም "ንዑስ ጽሑፎች" የሚለውን አማራጭ ይፈልጉ። በተጫዋቹ ውስጥ የቪዲዮ።

2. በ Amazon Prime ላይ የቋንቋ አማራጮችን ለመድረስ ደረጃዎች

በ Amazon Prime ላይ የቋንቋ አማራጮችን ለመድረስ እነዚህን ቀላል ደረጃዎች ይከተሉ፡

1. ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ።
2. ወደ መለያ ቅንብሮች ገጽዎ ይሂዱ። ይህንን ገጽ በማያ ገጹ በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ካለው ስምዎ ቀጥሎ ያለውን ቀስት ጠቅ በማድረግ እና ከተቆልቋይ ሜኑ ውስጥ "Settings" የሚለውን በመምረጥ ማግኘት ይችላሉ።
3. በ "ቋንቋ ምርጫዎች" ክፍል ውስጥ ያሉትን የቋንቋ አማራጮች ለመድረስ "ቀይር" ን ጠቅ ያድርጉ.

በቋንቋ አማራጮች ገጽ ላይ የሚከተሉትን ቅንብሮች ማድረግ ይችላሉ:

• ዋና ቋንቋ፦ ዋናውን የአማዞን ፕራይም ይዘት ለማየት የሚመርጡበትን ቋንቋ ይምረጡ። ይሄ የተጠቃሚ በይነገጽ፣የፊልሞች፣የተከታታይ እና የቲቪ ትዕይንቶች መግለጫዎች እና መግለጫዎች ላይ ተጽእኖ ይኖረዋል።
• ተጨማሪ ቋንቋዎች፡ በዚህ ክፍል ውስጥ፣ ካለ ተጨማሪ ቋንቋዎችን ለትርጉም ይዘት እና የድምጽ ምናሌዎች ማከል ይችላሉ። ይህ በተለያዩ ቋንቋዎች ይዘት እንዲደሰቱ ያስችልዎታል።

የተፈለገውን መቼት ካደረጉ በኋላ ቅንብሮቹን ተግባራዊ ለማድረግ "ለውጦችን አስቀምጥ" ን ጠቅ ማድረግን አይርሱ.

3. በአማዞን ፕራይም ላይ ያለውን የፊልም ቋንቋ ከድር እንዴት መቀየር እንደሚቻል

አንዳንድ ጊዜ፣ በአማዞን ፕራይም ላይ ፊልም ሲዝናኑ፣ ነባሪ ቋንቋ እርስዎ የሚፈልጉት እንዳልሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። እንደ እድል ሆኖ፣ Amazon Prime የፊልሙን ቋንቋ እንደ ምርጫዎችዎ እንዲቀይሩ አማራጭ ይሰጥዎታል። ከዚህ በታች ደረጃ በደረጃ እንዴት እንደሚደረግ እናብራራለን-

1. ከኦፊሴላዊው ድር ጣቢያ ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ።
2. ሊያዩት ወደሚፈልጉት ፊልም ይሂዱ እና እሱን ለማጫወት ጠቅ ያድርጉ።
3. በመልሶ ማጫወት ጊዜ, በአጫዋች መስኮቱ ውስጥ የቅንጅቶች አዶን ይፈልጉ. ብዙውን ጊዜ በማርሽ አዶ ይወከላል።
4. ተቆልቋይ ሜኑ ለመክፈት የቅንብር አዶውን ጠቅ ያድርጉ።
5. በምናሌው ውስጥ "ቋንቋ" ወይም "ቋንቋ" የሚለውን አማራጭ ይፈልጉ እና ጠቅ ያድርጉት.
6. የሚገኙ ቋንቋዎች ዝርዝር ይታያል. ለፊልሙ ለመጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ።
7. የፊልሙ ቋንቋ ወዲያውኑ ይለወጣል እና በተመረጠው ቋንቋ ሊደሰቱበት ይችላሉ.

በ Amazon Prime ላይ የፊልም ቋንቋን ከድር መቀየር ቀላል እና ፈጣን ሂደት ነው። ያልተቋረጠ መልሶ ማጫወትን ለማረጋገጥ የተረጋጋ የበይነመረብ ግንኙነት እንዳለዎት ያረጋግጡ። የሚፈልጉት ቋንቋ በአማራጮች ዝርዝር ውስጥ የማይታይ ከሆነ ፊልሙ በነባሪ ቋንቋ ብቻ ሊገኝ ይችላል።

4. በአማዞን ፕራይም ላይ ያለውን የፊልም ቋንቋ ከሞባይል መተግበሪያ ይለውጡ

ይህንን ለማድረግ የሚከተሉትን ቀላል ደረጃዎች ይከተሉ፦

1. Amazon Prime መተግበሪያን በተንቀሳቃሽ መሳሪያዎ ላይ ይክፈቱ እና ወደ መለያዎ መግባትዎን ያረጋግጡ።
2. ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ይፈልጉ እና ይምረጡ። ፊልሙን አስቀድመው እየተጫወቱ ከሆነ፣ መጀመሪያ ለአፍታ ለማቆም የታችኛውን የሂደት አሞሌ መጠቀም ይችላሉ።
3. አንዴ ከሆንክ በማያ ገጹ ላይ መልሶ ማጫወት፣ የቅንብሮች አዶውን ይፈልጉ። ይህ አዶ ብዙውን ጊዜ በሶስት ቋሚ ወይም አግድም ነጠብጣቦች የሚወከለው እና በማያ ገጹ የላይኛው ቀኝ ወይም ታችኛው ጥግ ላይ ይገኛል.

4. የፊልም መቼት አማራጮችን ለመድረስ የቅንብር አዶውን ይንኩ።
5. በቅንብሮች ምናሌ ውስጥ "ቋንቋ" ወይም "ድምጽ" የሚለውን አማራጭ ይፈልጉ. ይህ አማራጭ “ኦዲዮ እና የትርጉም ጽሑፎች” በሚባል ምድብ ውስጥ ሊሆን ይችላል።
6. "ቋንቋ" ወይም "ድምጽ" የሚለውን አማራጭ መምረጥ የሚገኙትን ቋንቋዎች ዝርዝር ይከፍታል. በዝርዝሩ ውስጥ ይሸብልሉ እና ለፊልሙ የሚመርጡትን ቋንቋ ይምረጡ።

እርስዎ እየተጠቀሙበት ባለው የአማዞን ፕራይም መተግበሪያ ስሪት ላይ በመመስረት እነዚህ እርምጃዎች ትንሽ ሊለያዩ እንደሚችሉ ያስታውሱ። የተዘረዘሩትን አማራጮች ማግኘት ካልቻሉ ለተወሰኑ መመሪያዎች የመተግበሪያውን እገዛ ወይም ድጋፍ ክፍል ይመልከቱ።

በሚወዷቸው ፊልሞች በመረጡት ቋንቋ ይደሰቱ ከአማዞን ፕራይም ጋር ከሞባይል መሳሪያዎ!

5. በአማዞን ፕራይም ላይ የድምጽ እና የትርጉም ቋንቋ ምርጫ

በአማዞን ፕራይም ላይ ትክክለኛውን የድምጽ እና የትርጉም ቋንቋ መምረጥ የሚወዱትን ይዘት በሚፈለገው ቋንቋ እንዲደሰቱ ያስችልዎታል. በመቀጠል, ደረጃ በደረጃ እንዴት እንደሚያዋቅሩት እናሳይዎታለን:

1. ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ እና ማየት የሚፈልጉትን ተከታታይ ፊልም ወይም ፊልም ይምረጡ።

2. አንዴ ይዘቱን ከተጫወቱ በኋላ በመልሶ ማጫወት መስኮቱ ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለውን የቅንጅቶች አዶ (ብዙውን ጊዜ በማርሽ ይወከላል) ይፈልጉ። የውቅረት አማራጮችን ለመድረስ በእሱ ላይ ጠቅ ያድርጉ።

3. ተቆልቋይ ሜኑ ከብዙ አማራጮች ጋር አብሮ ይመጣል። የቋንቋ ቅንብሮችን ለመድረስ "የድምጽ እና የትርጉም ቋንቋ" ን ይምረጡ።

4. በ "የድምጽ ቋንቋ" ክፍል ውስጥ ለተከታታይ ወይም ለፊልሙ ዋና ድምጽ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ። በተለያዩ የሚገኙ ቋንቋዎች መካከል መምረጥ ትችላለህ።

5. በ "ንኡስ ጽሑፎች" ክፍል ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን ማየት የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ. እንዲሁም ከሌሎች ከሚገኙ ቋንቋዎች መምረጥ ትችላለህ።

6. የሚፈለጉትን ቋንቋዎች ከመረጡ በኋላ "ለውጦችን አስቀምጥ" ን ጠቅ ያድርጉ. ኦዲዮው እና የትርጉም ጽሁፎቹ እንደ ምርጫዎችዎ ይዘምናሉ።

እነዚህን ቅደም ተከተሎች ይከተሉ እና ይዘትዎን በአማዞን ፕራይም ላይ በመረጡት የድምጽ እና የትርጉም ቋንቋ መደሰት ይችላሉ። አሁን ስለ ቋንቋው ሳትጨነቁ በተወዳጅ ተከታታይ ፊልሞችዎ ውስጥ እራስዎን ማጥመቅ ይችላሉ።

6. በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ ሲቀይሩ የተለመዱ ችግሮችን እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል

በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ እንዴት እንደሚቀየር ማወቅ ለአንዳንድ ተጠቃሚዎች ግራ የሚያጋባ ተግባር ሊሆን ይችላል። እንደ እድል ሆኖ፣ ቋንቋዎችን ከመቀየር ጋር የተያያዙ በጣም የተለመዱ ችግሮችን ለመፍታት ቀላል መፍትሄዎች አሉ። በመቀጠል እነዚህን ችግሮች እንዴት እንደሚፈቱ ደረጃ በደረጃ እናሳይዎታለን እና በሚወዷቸው ፊልሞች በመረጡት ቋንቋ ይደሰቱ።

1. የእርስዎን መለያ የቋንቋ መቼቶች ያረጋግጡ፡ የፊልም ቋንቋ ከመቀየርዎ በፊት፣ የአማዞን ፕራይም መለያ ቋንቋ ቅንብሮችዎ በትክክል መዘጋጀታቸውን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው። ይህንን ለማድረግ ወደ መለያዎ ቅንብሮች ገጽ ይሂዱ እና "ቋንቋ እና ክልል" አማራጭን ይምረጡ። እዚህ መለያዎ ውስጥ ለመጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ መምረጥ ይችላሉ።

2. ፊልሙ በሌሎች ቋንቋዎች የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ፡- አንዳንድ ፊልሞች በአንድ ቋንቋ ብቻ ይገኛሉ፣ ስለዚህ ቋንቋውን የመቀየር አማራጭ ካላገኙ ፊልሙ ሊገኝ የሚችለው በመጀመሪያ ቋንቋ ብቻ ነው። ፊልም በሌሎች ቋንቋዎች የሚገኝ መሆኑን ለማረጋገጥ በፊልሙ ዝርዝር ገጽ ላይ ወይም በአማዞን ፕራይም የእርዳታ ክፍል ላይ መረጃ መፈለግ ይችላሉ።

7. የላቁ የቋንቋ አማራጮች በአማዞን ፕራይም: የድምጽ እና የትርጉም ጽሑፎች ቅንጅቶች

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. ኑላ ፋሲሊሲ። Seed at purus molestie, euismod orci et, faucibus metus. Mauris commodo velit id odio dignissim ornare። ኢንቲጀር efficitur ex leo፣ id convallis turpis ornare vel. ፕሮይን ለሎቦርቲስ ሞሪስ። ሴድ ኢጌት ፍሪንጊላ ማውሪስ፣ ፍትሃዊ ሎቦርቲስ።

በ Amazon Prime ላይ ቋንቋዎችን እና የላቁ የቋንቋ አማራጮችን ለማስተካከል እነዚህን ቀላል ደረጃዎች ይከተሉ፡

• የ Amazon Prime መድረክን በመለያዎ ይድረሱ።
• በማያ ገጹ በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ወደሚገኘው የቅንብሮች ክፍል ይሂዱ።
• አንዴ በቅንብሮች ክፍል ውስጥ "የቋንቋ ቅንብሮች" የሚለውን አማራጭ ይፈልጉ እና ጠቅ ያድርጉት።

አንዴ በ "ቋንቋ ቅንጅቶች" ክፍል ውስጥ በአማዞን ፕራይም ይዘት ውስጥ የድምጽ እና የትርጉም ቅንጅቶችን ለማበጀት ብዙ አማራጮችን ያገኛሉ። ለድምጽ እና ንኡስ ርዕስ ትራክ የሚመረጥ ቋንቋ መምረጥ፣ እንዲሁም የትርጉም ጽሑፎችን መጠን እና ቅርጸ-ቁምፊ ማስተካከል ይችላሉ።

ለበለጠ ዝርዝር ቅንብር፣ ማየት ለተሳናቸው የኦዲዮ መግለጫዎችን ለማሳየት የሚያስችለውን የተዘጋውን የመግለጫ ጽሑፍ አማራጭ ማግበር ወይም ማቦዘን ይችላሉ። በተጨማሪም፣ በምርጫዎ እና በፍላጎትዎ መሰረት ለግል የተበጀ ልምድን በመስጠት አንደኛ እና ሁለተኛ ደረጃ ቋንቋን ለድምጽ ትራኮች ማዘጋጀት ይችላሉ።

8. በአማዞን ፕራይም ላይ ነባሪ ቋንቋን እንዴት እንደገና ማስጀመር እንደሚቻል

በአማዞን ፕራይም ላይ ያለውን ነባሪ ቋንቋ እንደገና ለማስጀመር የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።

1. ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ።

• ወደ መነሻ ገጽ ይሂዱ እና በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ "ቅንጅቶች" ን ይምረጡ.
• በተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ "መለያ እና ቅንብሮች" ን ጠቅ ያድርጉ።
• "የቋንቋ ቅንብሮች" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ።

2. ነባሪውን ቋንቋ ያዘጋጁ፡

• በ “ቋንቋ ምርጫዎች” ክፍል ውስጥ “ቋንቋ ቀይር” ን ጠቅ ያድርጉ።
• የሚገኙ ቋንቋዎች ዝርዝር ይታያል, ለመጠቀም የሚፈልጉትን ይምረጡ.
• አዲሱን የቋንቋ ምርጫ ለማረጋገጥ "ለውጦችን አስቀምጥ" ን ጠቅ ያድርጉ።

3. ለውጦቹ እንዲተገበሩ ገጹን ያድሱ ወይም ይዝጉ እና መተግበሪያውን እንደገና ይክፈቱ። አሁን፣ በ Amazon Prime ላይ ያለው ነባሪ ቋንቋ ዳግም ይጀመራል።

• መተግበሪያውን ያስሱ እና ቋንቋው በትክክል መዘመኑን ያረጋግጡ።
• የቋንቋ ችግሮች ማጋጠምዎ ከቀጠሉ፣ ለተጨማሪ እርዳታ የአማዞን ድጋፍን ማነጋገር ይችላሉ።

9. ለፊልሞች እና ተከታታይ ፊልሞች በአማዞን ፕራይም ላይ የሚገኙ የቋንቋዎች ዝርዝር

በአማዞን ፕራይም ላይ፣ በተለያዩ ቋንቋዎች የተለያዩ ፊልሞችን እና ተከታታይ ፊልሞችን ማግኘት ይችላሉ። ከዚህ በታች፣ በኦዲዮቪዥዋል ይዘት ለመደሰት የሚገኙትን ቋንቋዎች ዝርዝር እናቀርባለን።

1. ስፓኒሽ፡ ሁለቱም ፊልሞች እና ተከታታዮች በመጀመሪያው ቅጂቸው በስፓኒሽ ወይም በዚህ ቋንቋ የትርጉም ጽሑፎች ይገኛሉ።
2. እንግሊዘኛ፡ አብዛኛው የአማዞን ፕራይም ካታሎግ በመጀመሪያ ቋንቋው በእንግሊዝኛ ይገኛል። ይህ ሁለቱንም የሆሊዉድ ምርቶች እና ገለልተኛ ምርቶችን ያካትታል.
3. ፈረንሣይ፡ የፈረንሳይ ሲኒማ ከወደዱ ፊልሞችን እና ተከታታዮችን በመጀመሪያው እትማቸው ወይም በፈረንሳይኛ የትርጉም ጽሑፎች መደሰት ትችላለህ። Amazon Prime ከዚህ ሀገር ሰፊ የማዕረግ ምርጫ አለው።

የሚገኙ ሌሎች ቋንቋዎች ጀርመንኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ፖርቱጋልኛ፣ ጃፓንኛ፣ ቻይንኛ፣ ራሽያኛ እና ሌሎችም ያካትታሉ። በእያንዳንዱ ርዕስ ውስጥ የሚገኙትን ቋንቋዎች ለመድረስ በቀላሉ ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ወይም ተከታታይ ይምረጡ እና ወደ ኦዲዮ እና የትርጉም አማራጮች ይሂዱ። እዚያም የፈለጉትን ቋንቋ መምረጥ ይችላሉ።

ያስታውሱ Amazon Prime ካታሎግውን በየጊዜው ያሻሽላል፣ ስለዚህ አዲስ ቋንቋዎች ወደፊት ሊገኙ ይችላሉ። በአማዞን ፕራይም አማካኝነት በጣም በሚወዱት ቋንቋ የሲኒማ ተሞክሮ ይደሰቱ።

10. በተለያዩ መሳሪያዎች ላይ በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ እንዴት እንደሚቀየር

በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ መቀየር ቀላል ስራ ሲሆን ይህም በ ውስጥ ሊከናወን ይችላል የተለያዩ መሳሪያዎች. ከዚህ በታች በመሳሪያዎ ላይ በአማዞን ፕራይም ላይ ያለውን የፊልም ቋንቋ ለመቀየር መከተል ያለብዎትን እርምጃዎች እናሳይዎታለን።

1. ግባ የፊልም ቋንቋውን ለመለወጥ በሚፈልጉት መሳሪያ ላይ በአማዞን ፕራይም መለያዎ ውስጥ።

2. ምረጥ ማየት የሚፈልጉትን ፊልም እና ጨዋታ ርዕሱ።

3. ይፈልጋል በመልሶ ማጫወት ማያ ገጽ ላይ የቅንብሮች አዶ።

4. ጠቅ ያድርጉ በቅንብሮች ወይም በቅንብሮች አዶ ላይ እና ይፈልጋል የቋንቋ ምርጫ.

5. ምረጥ ለፊልሙ መጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ እና ዘበኛ ለውጦቹ።

እነዚህ እርምጃዎች እንደ ሞባይል ስልኮች፣ ታብሌቶች፣ ኮምፒተሮች እና ስማርት ቲቪዎች ላሉ መሳሪያዎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። የቋንቋ አማራጩን ለማግኘት ከተቸገሩ፣ ይችላሉ። ማማከር Amazon Prime Help Center ወይም እውቂያ ለተጨማሪ እርዳታ የደንበኛ አገልግሎትን ያነጋግሩ። አሁን መደሰት ትችላለህ በሚፈልጉት ቋንቋ ከሚወዷቸው ፊልሞች ለ Amazon Prime የቋንቋ ቅንብሮች ምስጋና ይግባው.

11. በተለያዩ ቋንቋዎች ፊልሞችን በአንድ ጊዜ በአማዞን ፕራይም እንዴት እንደሚደሰት

በአማዞን ፕራይም ላይ በተለያዩ ቋንቋዎች ፊልሞችን በአንድ ጊዜ መደሰት ውስብስብ ስራ ሊመስል ይችላል ነገርግን እነዚህን ደረጃዎች በመከተል በቀላሉ ሊያገኙት ይችላሉ።

1. የ Amazon Prime መለያዎን ይድረሱ እና ማየት የሚፈልጉትን ፊልም ይፈልጉ. አንዴ ካገኙት በኋላ ከተቆልቋይ ምናሌው ውስጥ ሊያዩት የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ።

2. ፊልሙን በተመሳሳይ ጊዜ በሌላ ቋንቋ ለመደሰት፣ በዋናው ቋንቋ እና በተፈለገው ቋንቋ የትርጉም ጽሑፎችን መጠቀም አለብዎት። ለዚህም በቪዲዮ ማጫወቻው ውስጥ "የግርጌ ጽሑፎች" አማራጭን ይፈልጉ እና "የግርጌ ጽሑፎች ቅንብሮች" የሚለውን ይምረጡ. እዚያም የትርጉም ጽሁፎቹን ቋንቋ እና በማያ ገጹ ላይኛው ወይም ታችኛው ክፍል ላይ እንዲታዩ ይፈልጉ እንደሆነ መምረጥ ይችላሉ።

12. በአማዞን ፕራይም የቀጥታ ስርጭት ቋንቋውን ይቀይሩ

ከፈለጉ, ይህንን ችግር ለመፍታት የደረጃ በደረጃ መመሪያ እዚህ እናቀርብልዎታለን.

1. በመጀመሪያ፣ አንድ እንዳለዎት ያረጋግጡ Amazon Prime መለያ. ከሌለዎት, በይፋዊ ድር ጣቢያው ላይ መመዝገብ ይችላሉ.

• ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ።
• ማየት የሚፈልጉትን የቀጥታ ቪዲዮ ያግኙ እና በላዩ ላይ ጠቅ ያድርጉ።

2. የቀጥታ ቪዲዮውን ከመረጡ በኋላ የማዋቀሪያውን ወይም የቅንጅቱን አማራጭ ይፈልጉ. ብዙውን ጊዜ በማያ ገጹ ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ይገኛል.

• የውቅረት ወይም የቅንብሮች አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ።
• በተቆልቋይ ምናሌ ውስጥ የቋንቋ ምርጫን ይፈልጉ።
• የሚመርጡትን ቋንቋ ይምረጡ።
• ያደረጓቸውን ለውጦች ማስቀመጥዎን ያረጋግጡ።

3. የቋንቋ ለውጦች ተግባራዊ እንዲሆኑ የቀጥታ ዥረቱን እንደገና ያስጀምሩ። አዲሶቹ ቅንብሮች በትክክል እንዲጫኑ ዥረቱን መዝጋት እና እንደገና መክፈት ሊኖርብዎ ይችላል።

አሁን በመረጡት ቋንቋ በቀጥታ ስርጭት መደሰት ይችላሉ። እነዚህ እርምጃዎች እየተጠቀሙበት ባለው መሳሪያ እና እንደ Amazon Prime መተግበሪያ ስሪት ላይ በመመስረት ትንሽ ሊለያዩ እንደሚችሉ ያስታውሱ። ምንም አይነት ችግር ካጋጠመዎት፣ እባክዎን ከመሳሪያዎ ጋር በተገናኘ ለበለጠ የተለየ መረጃ የአማዞን እገዛ ወይም ድጋፍ ክፍል ይመልከቱ።

13. በአማዞን ፕራይም ላይ ለተሻለ ልምድ የተመቻቹ የቋንቋ ቅንብሮች

በአማዞን ፕራይም ላይ የቋንቋ ቅንብሮችን በማመቻቸት የተጠቃሚ ተሞክሮዎን በከፍተኛ ሁኔታ ማሻሻል እና ሁሉም ይዘቶች በመረጡት ቋንቋ በትክክል እንዲታዩ ማድረግ ይችላሉ። ይህንን ማመቻቸት ለማከናወን ሊከተሏቸው የሚችሏቸው አንዳንድ ደረጃዎች እዚህ አሉ

1. ወደ Amazon Prime መለያዎ ይግቡ እና ወደ ቋንቋ ቅንብሮች ክፍል ይሂዱ።
2. ለመጠቀም የሚፈልጉትን ቋንቋ እንደ ምርጫዎ ይምረጡ። ይህ ለሁሉም የአማዞን ፕራይም ገጾች፣ ምናሌዎች እና ይዘቶች ነባሪ ቋንቋ ይለውጣል።
3. የሚፈለገው ቋንቋ ከሌለ፣ የትርጉም ጽሑፎችን ወይም በስክሪኑ ላይ የጽሑፍ አማራጭን መጠቀም ይችላሉ። ወደ ንዑስ ርዕስ ቅንጅቶች ይሂዱ እና ኦዲዮቪዥዋል ይዘትን ለማየት የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ።

አንዳንድ መሣሪያዎች የተለየ የቋንቋ መቼቶች ሊኖራቸው እንደሚችል ልብ ሊባል ይገባል። ለምሳሌ፣ Amazon Primeን በስማርት ቲቪ ከተጠቀሙ፣ በሁለቱም Amazon Prime መተግበሪያ እና በቴሌቪዥኑ አጠቃላይ ቅንጅቶች ውስጥ የቋንቋ ቅንብሮችን ማስተካከል ሊኖርብዎ ይችላል። መመሪያውን ማረጋገጥዎን እርግጠኛ ይሁኑ ወይም ድህረገፅ ከአምራቹ የመሣሪያዎ ለተወሰኑ መመሪያዎች።

የቋንቋ ቅንጅቶችዎን ለማመቻቸት ሌላው አማራጭ የራስ-ሰር የትርጉም ባህሪን መጠቀም ነው። ይህ ባህሪ የአማዞን ፕራይም ድር ጣቢያ ወይም መተግበሪያን ወደ እርስዎ የመረጡት ቋንቋ በራስ-ሰር መተርጎም ይችላል። እባክዎ የማሽን ትርጉም ፍፁም ላይሆን ይችላል እና አንዳንድ የተወሰኑ ፅሁፎች ወይም ቃላት በትክክል ሊተረጎሙ አይችሉም።

14. በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ ለመለወጥ መደምደሚያ እና የመጨረሻ ምክሮች

በአማዞን ፕራይም ላይ የፊልም ቋንቋ ለመቀየር ይከተሉ እነዚህ ምክሮች እና የመጨረሻ መደምደሚያዎች:

1. የ Amazon Prime መለያዎን የቋንቋ መቼቶች ያረጋግጡ። ወደ መለያዎ ይግቡ እና ወደ "የቋንቋ ቅንብሮች" ክፍል ይሂዱ. እዚህ ለፊልሞች እና ተከታታዮች የሚፈልጉትን ቋንቋ መምረጥ ይችላሉ።

2. ማየት የሚፈልጉትን ፊልም የቋንቋ ተገኝነት ያረጋግጡ። ሁሉም ፊልሞች በሁሉም ቋንቋዎች ኦዲዮ ወይም የትርጉም ጽሑፎች የላቸውም። የተመረጠው ፊልም እርስዎ ለመጠቀም የሚፈልጉትን የቋንቋ ለውጥ አማራጭ እንዳለው ያረጋግጡ።

3. አንዴ ፊልሙን ከተጫወቱ በኋላ በስክሪኑ ላይ ያለውን የቋንቋ መቼቶች አዶ ይፈልጉ። በተለምዶ ይህ አዶ ባንዲራ ወይም “CC” ፊደሎችን ይመስላል። ይህን አዶ ጠቅ ያድርጉ እና ለድምጽ ወይም የትርጉም ጽሑፎች የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ። መጫወቱን ከመቀጠልዎ በፊት ለውጦችዎን ማስቀመጥዎን ያረጋግጡ።

እነዚህን ምክሮች በመከተል፣በ Amazon Prime ላይ ያለውን የፊልም ቋንቋ በቀላሉ እና በፍጥነት መቀየር ይችላሉ። እባክዎ ያስታውሱ የቋንቋ ተገኝነት እንደ ክልል እና በግለሰብ ፊልም ሊለያይ ይችላል። በሚወዷቸው ፊልሞች በመረጡት ቋንቋ ይደሰቱ!

ይህ የደረጃ በደረጃ መመሪያ በአማዞን ፕራይም ላይ ያለውን የፊልም ቋንቋ ለመቀየር ጠቃሚ እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። አሁን የቋንቋ ቅንብሮችን ለማስተካከል እና በሚወዷቸው ፊልሞች እና ትርኢቶች በመረጡት ቋንቋ ለመደሰት እውቀት አለዎት። እንደተማርከው፣ ሂደቱ በጣም ቀላል እና ጥቂት ጠቅታዎችን ብቻ ይፈልጋል።

Amazon Prime በተለያዩ ባህሎች ውስጥ ለመጥለቅ እና በመዝናኛ ልምዳችሁ ምርጡን ለመጠቀም እድሉን የሚሰጥ በብዙ ቋንቋዎች ሰፊ የይዘት ምርጫ እንደሚያቀርብ አስታውስ። እንዲሁም፣ እርምጃዎቹ እና አማራጮቹ በሚጠቀሙት መሳሪያ ወይም መድረክ ላይ በመመስረት ትንሽ ሊለያዩ እንደሚችሉ ያስታውሱ።

ሌሎች ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም በዚህ ተግባር ወይም በማንኛውም የአማዞን ፕራይም ገጽታ ላይ ተጨማሪ እገዛ ከፈለጉ፣ የአማዞን ድረ-ገጽ የእገዛ ክፍልን ለማነጋገር ወይም የቴክኒክ ድጋፍን ያነጋግሩ። በመረጡት ቋንቋ ፊልሞችዎን ይደሰቱ!