لقد قمت بدورك: قبل تلك الرحلة الدولية، كنت مستعدًا، وبحثت عن اللغة المحلية وقمت بتنزيل الحزمة لاستخدامها دون اتصال بالإنترنت. ولكن، عندما تفقد التغطية، يتوقف التطبيق عن العمل.يُظهر المترجم أخطاءً، أو لا يترجم جملًا كاملة، أو ببساطة يقول إنه لا يمكن ترجمتها. ما المشكلة؟ سنخبرك بمكان المشكلة إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت رغم تنزيل حزمة اللغة.
لا يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت حتى لو قمت بتنزيل اللغة.
إذا كنت تتنقل بين لغات متعددة، فمن المحتمل أنك استخدمت ترجمة جوجل أكثر من مرة. هذه الأداة متاحة عبر متصفحك، ولكنها تمتلك أيضًا منصة مخصصة لها. تطبيق الهاتف المحمولتتمثل ميزة الخيار الأخير في أنه يمكنك قم بتنزيل حزم اللغات التي تريدها لإجراء الترجمات دون اتصال بالإنترنت..
لكن الأمر ليس مثاليًا تمامًا: ففي بعض الأحيان، لا تعمل خدمة ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت حتى لو قمت بتنزيل اللغة. قد يكون ذلك بسبب يُظهر المترجم أخطاءً، أو يفشل في ترجمة جمل كاملة، أو ببساطة يذكر أنه لا توجد لغات متاحة. غير متصل بالإنترنت. ومن المشاكل الشائعة الأخرى أن بعض الميزات، مثل ترجمة الكاميرا أو النسخ الفوري، لا تعمل. ما المشكلة؟
قد يكمن سبب هذه المشكلة في عدة أمور. ربما لم يكتمل تنزيل الحزمة بنجاح.خاصةً إذا كانت مساحة التخزين لديك محدودة. أحيانًا يتم التنزيل، ولكن اللغة لا تدعم وظيفة معينة. دعونا نستعرض أكثر المشاكل شيوعًا والحلول الأكثر فعالية.
لم يتم تنزيل اللغة بشكل صحيح
هذا هو السبب الأكثر شيوعًا لعدم عمل ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت حتى بعد تنزيل اللغة. إذا لم يكتمل التنزيل بنجاح لسبب ما، ستظهر اللغة في قائمة التنزيلات، لكنها لن تعمل. يحدث هذا كثيرًا. في حال انقطاع الاتصال بالإنترنت أو عدم استقراره أثناء التنزيلمثل الانتقال من مكان إلى آخر.
أو تخيل أنك تقوم بتنزيل حزمة اللغة، ثم يدخل هاتفك في وضع توفير الطاقة. قد لا يكتمل التنزيل بنجاح. وقد تكون هناك مشاكل أخرى متعلقة بالتنزيل. إذا قمت بذلك باستخدام بيانات الهاتف المحمول بدلاً من شبكة واي فاي.
أنت تستخدم إصدارًا قديمًا من ترجمة جوجل
يقوم تطبيق ترجمة جوجل بتحديث حزم اللغات الخاصة به بشكل متكرر. لذلك، من الضروري الحفاظ على تحديث التطبيق واللغات التي تستخدمها بانتظام. لقد قمت بتنزيل حزمة منذ فترة. وتوقف عن العمل، ربما يحتاج إلى تحديث.
هناك بعض المؤشرات التي تدل على نقص التحديثات لتطبيق ترجمة جوجل. على سبيل المثال، ربما يقوم التطبيق بـ ترجمات غير مكتملة أو إغلاق غير متوقعأو قد ترى رسالة "اللغة غير متوفرة في وضع عدم الاتصال" للغة التي قمت بتنزيلها منذ فترة.
اللغة التي تم تنزيلها لا تتضمن جميع الميزات
في بعض الأحيان، لا تعمل خدمة ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت لأن حزمة اللغة التي تم تنزيلها لا تتضمن جميع الميزات. يحدث هذا غالبًا مع لغات الأقليات، أو اللهجات الإقليمية، أو اللغات المضافة حديثًا إلى التطبيق. في هذه الحالات، عليك الانتظار لفترة أطول قليلاً حتى تصبح ميزات مثل الترجمة عبر الكاميرا أو الترجمة الصوتية متاحة.
لا يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت على الرغم من تنزيل اللغة: مساحة تخزين غير كافية
لا أقصد إثارة قلقك، ولكن إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت رغم تنزيل حزمة اللغة، فقد يكون السبب عدم كفاية مساحة التخزين. تشغل حزم اللغات هذه ما بين 30 و300 ميجابايت، ويزداد حجمها مع كل تحديث. إذا كانت مساحة التخزين ممتلئة أو إذا اكتشف النظام قطاعات تالفة (إذا كان لديك بطاقة SD)، فقد يفشل التنزيل دون سابق إنذار.
خطوات لحل مشكلة عدم عمل ترجمة جوجل في وضع عدم الاتصال
بمعرفة المشاكل، يمكنك الآن تطبيق الحلول إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت حتى بعد تنزيل اللغة. أول شيء ستفعله هو احذف اللغة التي بها مشكلة وقم بتنزيل الحزمة مرة أخرى.للقيام بذلك، افتح تطبيق ترجمة جوجل، وانقر على صورة ملفك الشخصي، ثم حدد اللغات التي تم تنزيلها.
ومن هناك، يمكنك حذف اللغة التي بها مشكلة وتنزيلها فورًا بعد ذلك. أثناء التنزيل، تأكد من اتصالك بشبكة واي فاي مستقرة تأكد من وجود شحن كافٍ في بطارية هاتفك حتى لا يدخل في وضع توفير الطاقة. إذا كنت تستخدم بيانات الهاتف المحمول للتنزيل، فتأكد من وجود اتصال إنترنت جيد. كذلك، تأكد من وجود مساحة تخزين كافية.
وبالمثل، يُنصح بأن تحقق مما إذا كان التطبيق يحتوي على أي تحديثات معلقة. قبل التنزيل، ما عليك سوى الذهاب إلى متجر التطبيقات، والنقر على صورة ملفك الشخصي، ثم اختيار "إدارة الجهاز والتطبيقات". تحقق مما إذا كان تطبيق "ترجمة جوجل" يظهر في قسم "التحديثات المتاحة"، ثم ثبّت التحديث المطلوب.
مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق
يُعد مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق مفيدًا إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل دون اتصال بالإنترنت على الرغم من تنزيل حزمة اللغة. وهذا صحيح بشكل خاص. إذا اضطررت إلى حذف الحزم التالفة لإعادة تثبيتهايمكن أن تتسبب الملفات المتبقية المعيبة في تلف الحزم الجديدة التي تقوم بتنزيلها، مما يمنع اختفاء الخطأ.
لمسح ذاكرة التخزين المؤقت، انتقل إلى الإعدادات - التطبيقات، ثم اختر ترجمة جوجل. في قسم معلومات التطبيق، انقر على التخزين، ثم انقر على مسح ذاكرة التخزين المؤقتوإذا استمرت المشكلة، فجرب هذا. حذف البيانات لحذف جميع إعدادات التطبيق. مع ذلك، سيتعين عليك إعادة إعداده من جديد عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك وتنزيل حزم اللغات. (انظر المدخل) ما الذي يفعله خيار "مسح ذاكرة التخزين المؤقت" فعلياً مقارنةً بخيار "مسح البيانات"؟).
أعد تثبيت التطبيق إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل في وضع عدم الاتصال بالإنترنت
إذا لم يعمل تطبيق ترجمة جوجل في وضع عدم الاتصال بعد تجربة الحلول المذكورة أعلاه، فقد حان الوقت لإعادة تثبيته. قد يكون التطبيق تالفًا، لذا فإن إعادة التثبيت النظيفة هي الحل الوحيد. بعد إلغاء تثبيته، أعد تشغيل هاتفك وأعد تثبيته من متجر جوجل بلاي.بعد ذلك، قم بتنزيل اللغات وضع هاتفك في وضع الطيران للتحقق من أنها تعمل.
باختصار، ليس من الشائع أن يقول مترجم جوجل شيئًا ويفعل شيئًا آخر، لكن هذا قد يحدث. في هذه الحالات، فإن أفضل ما يمكن فعله هو احذف حزمة اللغة وأعد تنزيلها بشكل صحيحلذا، عندما تكون غير متصل بالإنترنت، يمكنك الاعتماد على هذا الرفيق متعدد اللغات لفهم كل ما تراه وتسمعه.
منذ صغري، كنت مفتونًا بكل ما هو علمي وتقني، وخاصةً تلك التطورات التي تجعل حياتنا أسهل وأكثر متعة. أحب الاطلاع على آخر الأخبار والاتجاهات، ومشاركة تجاربي وآرائي ونصائحي حول الأجهزة والتقنيات التي أستخدمها. هذا ما دفعني للعمل ككاتب محتوى إلكتروني قبل ما يزيد قليلاً عن خمس سنوات، مع التركيز بشكل أساسي على أجهزة أندرويد وأنظمة تشغيل ويندوز. لقد تعلمت شرح المفاهيم المعقدة بأسلوب مبسط ليسهل على قرائي فهمها.