كيفية تحويل ePub إلى PDF

يعد تنسيق ePub أحد التنسيقات الأكثر شيوعًا للتصميم الكتب. ومع ذلك، على الرغم من مزاياها، في مناسبات معينة يكون من المناسب استخدام تنسيقات أخرى. في هذه التدوينة نوضح كيفية تحويل ePub إلى PDF وعندما يكون من المستحسن القيام بذلك.

أول شيء يجب أن نوضحه هو أن ePub (اختصار لـ النشر الإلكتروني) يعتبر شيئا من هذا القبيل المعيار الدولي العظيم للكتب الإلكترونية، منذ أن تم اعتمادها على هذا النحو في المنتدى الدولي للنشر الرقمي لعام 2011 ومن قبل الرابطة الدولية للناشرين في عام 2013. ومع ذلك، فإنه ليس الخيار الوحيد. على سبيل المثال، لا يزال Kindle يستخدم تنسيق .mobi، الذي يضم ملايين المستخدمين حول العالم.

PDF مقابل ePub

تحليل ملف الاختلافات بين كلا التنسيقين إنها أفضل طريقة لتحديد الأفضل في كل حالة، مما سيساعدنا في تحديد الوقت المناسب للتحويل من تنسيق إلى آخر.

تم تصميم ملف PDF بواسطة Adobe مع فكرة الحفاظ على تنسيق ثابت والحفاظ على التخطيط ونوع الخطوط والصور بتصميمها الأصلي. هذا مناسب جدًا لإعداد التقارير، ولكن تصبح هذه الصلابة مشكلة عندما نريد قراءة المستند على الأجهزة المحمولة. أو عندما نريد تحرير المستند.

من جانبه، التصميم السائل ل يتمتع ePub بميزة التكيف مع حجم شاشة الجهاز. تعمل هذه الميزة على تحسين إمكانية الوصول وتضمن راحة القراءة، ولهذا السبب تصبح مصدرًا مثاليًا للكتاب الإلكتروني. ومن ناحية أخرى، فهو لا يتمتع بإمكانيات التوافق مع PDF.

أسباب تحويل ePub إلى PDF

على الورق، من وجهة نظر قارئ الكتب الإلكترونية، يتفوق تنسيق ePub على PDF في نواحٍ عديدة. إذًا، ما هي الأسباب التي تدفعك لتحويل ملف ePub إلى PDF؟ فيما يلي بعض الأسباب الجيدة:

• التوافق: يتيح لنا تحويل ePub إلى PDF جعل الملف متوافقًا مع مجموعة واسعة من الأجهزة والتطبيقات. يقتصر نطاق ملف ePub على نطاق القراء الإلكترونيين.
• تنسيق ثابت: عندما يكون من الضروري أن يكون لديك تنسيق ثابت (تقارير أو مستندات قانونية)، يعد PDF خيارًا أكثر موثوقية، حيث يصعب تحريره*. ومن ناحية أخرى فإن يحافظ PDF بشكل مثالي على بنية وتخطيط المستند الأصلي، وهو أمر ذو أهمية كبيرة عندما يحتوي على رسومات وصور وجداول وما إلى ذلك.
• طباعة أكثر موثوقية: التنسيق المرن لـ ePub غير مناسب للطباعة، نظرًا لأن تخطيط النص يمكن أن يختلف بشكل كبير بين ما نراه على الشاشة وما تتم طباعته على الورق. هذا لا يحدث مع PDF. ويمكن قول الشيء نفسه عن مهمة مشاركة المستندات.

(*) على الرغم من وجود طرق فعلية للقيام بذلك، كما رأينا بالفعل هنا.

طرق تحويل ePub إلى PDF

هناك عدة طرق لتحويل ملف ePub إلى PDF: استخدم أداة عبر الإنترنت، استخدم برنامجًا محددًا. بالإضافة إلى ذلك، لدينا احتمال ثالث يتضمن استخدام برنامج Microsoft Word. نوضحها أدناه:

أدوات على الإنترنت

عندما يتعلق الأمر بالتحويل لمرة واحدة، فهذا بلا شك هو الخيار الأفضل. الشيء الصعب حقًا هو اختيار واحد من بين احتمالات عديدة التي يمكننا العثور عليها على شبكة الإنترنت. جميعها تقريبًا مجانية، على الرغم من وجود قيود معينة فيما يتعلق بحجم وعدد التحويلات المسموح بها. هذه هي الأكثر الموصى بها:

• Convertio. موقع سهل الاستخدام بحد أقصى 100 ميجابايت يوميًا.
• على الانترنت، تحويل، وهو محول يستخدم على نطاق واسع من قبل المستخدمين الذين يعملون مع ملفات PDF وغيرها من الملفات.
• 2 جيجا بايت. يوفر هذا المحول إمكانية تحويل ePub إلى PDF، بالإضافة إلى تنفيذ العديد من الإجراءات الأخرى المتعلقة بهذا التنسيق.
• قوات الدفاع الشعبي محول. أحد أبسط الخيارات وأكثرها شيوعًا.
• Zamzar: يقدم تحويلات موثوقة واحترافية. موصى به للغاية.

برامج التحويل

يعد تنزيل بعض البرامج المحددة لتحويل التنسيقات هو الحل الأمثل إذا كان علينا إجراء تحويلات بتردد معين أو بطريقة أكثر احترافية. مرة أخرى، هناك العديد من الخيارات المثيرة للاهتمام المتاحة لنا. هذه هي تلك التي نوصي بها:

• أدوبي أكروبات برو العاصمة: لا شيء أفضل من اللجوء إلى منشئي تنسيق PDF للعثور عليه أفضل حل التحويل. ومن خلاله يمكنك استيراد ملف ePub وتصديره بصيغة PDF والعكس، بالإضافة إلى العديد من الخيارات الأخرى. الجانب السلبي الوحيد هو أنه جدول الدفع (وليست رخيصة بالضبط).
• عيار: هذا هو برنامج إدارة الكتب الإلكترونية الذي يجب أن يمتلكه أي مستخدم، ليس فقط في حالة تحويل ePub إلى PDF، ولكن أيضًا لإجراء جميع أنواع العمليات. أداة أساسية.

الخيار الثالث: مايكروسوفت وورد

تسمح لك أحدث الإصدارات من معالج النصوص الشهير Microsoft بتحويل مستند ePub إلى PDF. كيف يتم ذلك؟ ما عليك سوى فتح ملف ePub في Microsoft Word وحفظه كملف PDF باستخدام الزر المحدد لتلك الوظيفة الموجودة على شريط الأدوات. سهل جدا.