Dil və dialekt arasındakı fərq

Dil və dialekt

Bir çox hallarda dil və dialekt terminləri bir-birini əvəz edir, lakin hər iki anlayış əslində fərqli reallıqlara istinad edir.

Dil

Dil eyni qrammatik quruluşu, leksikonu və sintaksisi paylaşan natiqlər birliyi tərəfindən istifadə olunan şifahi, şifahi və/və ya yazılı ünsiyyət sistemidir. Dillər rəsmi xarakter daşıyır və müəyyən edilmiş normalarla tənzimlənir.

dialekt

Dialekt dilin coğrafi bölgəyə, sosial qrupa, tarixi dövrə və ya etnik azlığa xas fonetik, qrammatik və/və ya leksik xüsusiyyətləri ilə seçilən variantına aiddir. Dialektlərin müəyyən edilmiş rəsmi standartı yoxdur və çox vaxt standart dildən aşağı hesab olunur.

Dil və dialekt arasındakı fərq

Dilin dialektdən əsas fərqi odur ki, dilin rəsmi norması var, dialektlərdə isə yoxdur. Bu deməkdir dillərin həmin dilin danışanlarının əməl etməli olduğu qrammatika və sintaksis ilə tənzimləndiyini, dialektlərin müxtəlifliyi və vahidliyinin olmaması ilə xarakterizə olunur.

Dil və dialekt arasındakı fərqlərə nümunələr

• İspan dili rəsmi dildir və bir çox ölkədə danışılır, Əndəlüs isə İspaniyanın Əndəlüs bölgəsində danışılan ispan dilinin ləhcəsidir.
• İtalyan dili rəsmi dildir və İtaliyada danışılır, Siciliya isə İtaliyanın Siciliya bölgəsində danışılan italyan dilinin ləhcəsidir.

Nəticə

Xülasə olaraq deyə bilərik ki, dil və dialekt fərqli dil hadisələridir və nədir fərqləndirmək vacibdir. Dil rəsmi və rəsmi ünsiyyət vasitəsidir, dialektlər isə regionun və ya icmanın dil zənginliyinin və müxtəlifliyinin ifadəsidir.

Dillə bağlı gündəlik söhbətlərimizdə hər iki termini səhv işlətmək kimi səhvlərə yol verməmək üçün bu fərqləri nəzərə almaq lazımdır.