Як канвертаваць epub ў pdf

Фармат ePub - адзін з самых папулярных фарматаў для дызайну электронныя кнігі. Аднак, нягледзячы на ​​іх перавагі, у некаторых выпадках мэтазгодней выкарыстоўваць іншыя фарматы. У гэтым пасце мы тлумачым як канвертаваць epub ў pdf і калі гэта мэтазгодна зрабіць.

Першае, што мы павінны ўдакладніць, гэта тое, што ePub (абрэвіятура ад Электроннае выданне) лічыцца чымсьці накшталт вялікі міжнародны стандарт для электронных кніг, так як ён быў прыняты як такі на Міжнародным форуме лічбавых выдавецтваў у 2011 годзе і Міжнародная асацыяцыя выдаўцоў у 2013 г. Аднак гэта не адзіны варыянт. Напрыклад, Kindle па-ранейшаму выкарыстоўвае фармат .mobi, які мае мільёны карыстальнікаў па ўсім свеце.

PDF супраць ePub

Прааналізуйце адрозненні паміж абодвума фарматамі Гэта найлепшы спосаб вызначыць, што з'яўляецца найлепшым у кожным выпадку, што дапаможа нам вырашыць, калі зручна пераўтвараць з аднаго фармату ў іншы.

PDF быў распрацаваны Adobe з ідэяй падтрымання фіксаванага фармату, захавання макета, тыпу шрыфтоў і малюнкаў з іх арыгінальным дызайнам. Гэта вельмі падыходзіць для справаздачы, але што калянасць становіцца праблемай калі мы хочам, каб дакумент быў прачытаны на мабільных прыладах. Ці калі мы хочам адрэдагаваць дакумент.

Са свайго боку, плыўны дызайн ePub мае годнасць адаптацыі да памеру экрана прылады. Гэтая асаблівасць паляпшае даступнасць і гарантуе камфорт чытання, таму становіцца ідэальным рэсурсам для электроннай кнігі. З іншага боку, ён не мае магчымасці сумяшчальнасці PDF.

Прычыны пераўтварэння ePub у PDF

На паперы, з пункту гледжання чытача электронных кніг, фармат ePub шмат у чым пераўзыходзіць PDF. Такім чынам, па якіх прычынах канвертаваць ePub у PDF? Вось некалькі важкіх прычын:

• Сумяшчальнасць: Пераўтварэнне ePub у PDF дазваляе нам зрабіць файл сумяшчальным з шырокім спектрам прылад і праграм. Аб'ём файла ePub абмежаваны сферай прымянення электронных счытвальнікаў.
• Фіксаваны фармат: Калі неабходна мець статычны фармат (справаздачы або юрыдычныя дакументы), PDF з'яўляецца больш надзейным варыянтам, бо яго складаней рэдагаваць*. З іншага боку, PDF выдатна захоўвае структуру і макет зыходнага дакумента, што вельмі важна, калі ён утрымлівае графіку, выявы, табліцы і г.д.
• Больш надзейная друк: Плыўны фармат ePub непрыдатны для друку, паколькі макет тэксту можа моцна адрознівацца паміж тым, што мы бачым на экране, і тым, што надрукавана на паперы. З PDF гэтага не адбываецца. Тое ж самае можна сказаць і пра задачу абмену дакументамі.

(*) Хаця насамрэч ёсць спосабы зрабіць гэта, як мы ўжо бачылі тут.

Спосабы пераўтварэння epub ў pdf

Там некалькі спосабаў пераўтварэння файла ePub у PDF: выкарыстоўваць онлайн-інструмент, выкарыстоўваць спецыяльнае праграмнае забеспячэнне. Акрамя таго, у нас ёсць трэцяя магчымасць, якая прадугледжвае выкарыстанне Microsoft Word. Мы тлумачым іх ніжэй:

Інтэрнэт-інструменты

Калі справа даходзіць да аднаразовага пераўтварэння, гэта, несумненна, лепшы варыянт. Сапраўды цяжка выбраць адзін з іх шматлікія магчымасці што мы можам знайсці ў інтэрнэце. Амаль усе яны бясплатныя, хоць і з некаторымі абмежаваннямі адносна памеру і колькасці дазволеных пераўтварэнняў. Гэта найбольш рэкамендаваныя:

• Канверсія. Просты ў выкарыстанні вэб-сайт з бясплатным лімітам 100 МБ у дзень.
• Онлайн-канвертаваць, канвэртар, які шырока выкарыстоўваецца карыстальнікамі, якія працуюць з PDF і іншымі файламі.
• PDF2 ГБ. Гэты канвэртар прапануе магчымасць пераўтварэння ePub ў PDF, а таксама выканання многіх іншых дзеянняў, звязаных з гэтым фарматам.
• PDF Converter. Адзін з самых простых і папулярных варыянтаў.
• Zamzar: Забяспечвае надзейныя пераўтварэнні прафесійнага ўзроўню. Настойліва рэкамендуецца.

Праграмы канвертавання

Спампоўка спецыяльнага праграмнага забеспячэння для пераўтварэння фарматаў з'яўляецца найбольш прыдатным калі мы павінны выконваць пераўтварэнні з пэўнай частатой або больш прафесійна. Зноў жа, у нашым распараджэнні шмат цікавых варыянтаў. Вось тыя, якія мы рэкамендуем:

• Adobe Acrobat Pro DC: Нічога лепшага, чым звярнуцца да стваральнікаў фармату PDF лепшае рашэнне для пераўтварэння. З яго дапамогай вы можаце імпартаваць ePub і экспартаваць яго як PDF і наадварот, у дадатак да мноства іншых варыянтаў. Адзіны недахоп - гэта а плацежная праграма (і не зусім танна).
• калібр: Гэта праграмнае забеспячэнне для кіравання электроннымі кнігамі, якое павінна быць у любога карыстальніка не толькі ў выпадку пераўтварэння ePub у PDF, але і для выканання ўсіх відаў аперацый. Неабходны інструмент.

Трэці варыянт: Microsoft Word

Апошнія версіі папулярнага тэкставага працэсара Microsoft дазваляюць канвертаваць дакумент ePub у PDF. Як гэта робіцца? Проста адкрыйце ePub у Microsoft Word і захавайце яго як PDF з дапамогай спецыяльнай кнопкі для той функцыі, якая знаходзіцца на панэлі інструментаў. Вельмі лёгка.