Google Translate офлайн не работи, въпреки че изтеглих езика: къде е проблемът?

Вие направихте своята част: преди това международно пътуване бяхте подготвени, потърсихте местния език и изтеглихте пакета за офлайн употреба. Но, Когато загубите покритие, приложението не работи.Преводачът показва грешки, не превежда цели изречения или просто казва, че не може да се преведе. Какво се е случило? Ще ви кажем къде е проблемът, ако Google Translate офлайн не работи, въпреки че сте изтеглили езиковия пакет.

Офлайн преводачът на Google не работи, дори ако сте изтеглили езика.

Ако превключвате между няколко езика, вероятно сте използвали Google Translate повече от веднъж. Този инструмент е достъпен през вашия браузър, но има и собствена специална платформа. мобилно приложениеПредимството на последното е, че можете Изтеглете езиковите пакети, които искате да използвате за офлайн преводи..

Но не всичко е перфектно: понякога Google Translate офлайн не работи, дори ако сте изтеглили езика. Възможно е това да е... Преводачът показва грешки, не успява да преведе цели изречения или просто заявява, че няма налични езици. Офлайн. Друг често срещан проблем е, че някои функции, като например превод с камера или транскрипция в реално време, не работят. Какъв е проблемът?

Причината за този проблем може да се крие в няколко неща. Може би Изтеглянето на пакета не завърши успешно.Особено ако имате ограничено място за съхранение. Понякога изтеглянето се случва, но езикът няма активирана специфична функция. Нека разгледаме най-често срещаните проблеми и най-ефективните решения.

Езикът не е изтеглен правилно

Това е най-честата причина, поради която Google Translate офлайн не работи, дори след като сте изтеглили езика. Ако по някаква причина изтеглянето не е завършило успешно, езикът ще се покаже в списъка ви с изтегляния, но няма да работи. Това се случва често. ако интернет връзката прекъсне или е нестабилна по време на изтеглянето, например когато се местите от едно място на друго.

Или си представете, че изтегляте езиковия пакет и телефонът ви преминава в режим на пестене на енергия. Изтеглянето може да не завърши успешно. Възможно е да има и други проблеми с изтеглянето. ако сте го направили, използвайки мобилни данни вместо Wi-Fi мрежа.

Използвате по-стара версия на Google Translate

Google Translate често актуализира езиковите си пакети. Ето защо е изключително важно да поддържате приложението и езиците, които използвате редовно, актуални. Изтеглихте пакет преди време. И спря да работи, може би се нуждае от актуализация.

Има някои признаци, които показват липса на актуализации за Google Translate. Например, може би приложението прави непълни преводи или неочаквано затварянеИли може да видите съобщение „Езикът не е наличен офлайн“ за езика, който сте изтеглили преди време.

Изтегленият език не включва всички функции

Понякога Google Translate офлайн не работи, защото изтегленият езиков пакет не включва всички функции. Това често се случва с малцинствени езици, регионални варианти или новодобавени езици към приложението. В тези случаи трябва да изчакате малко повече, докато функции като превод с камера или гласов превод станат достъпни.

Google Translate офлайн не работи, въпреки че сте изтеглили езика: недостатъчно място за съхранение

Не искам да ви тревожа, но ако Google Translate офлайн не работи, въпреки че сте изтеглили езиковия пакет, това може да се дължи на недостатъчно място за съхранение. Тези езикови пакети заемат между 30 и 300 MB и размерът им се увеличава с всяка актуализация. паметта е пълна или ако системата открие лоши сектори (ако имате SD карта), изтеглянето може да се провали без предупреждение.

Стъпки за разрешаване на проблема, когато Google Translate не работи офлайн

Знаейки проблемите, вече можете да приложите решения, ако Google Translate офлайн не работи дори след изтегляне на езика. Първото нещо, което ще направите, е Изтрийте проблемния език и изтеглете пакета отново.За да направите това, отворете приложението Google Translate, докоснете снимката на профила си и изберете „Изтеглени езици“.

Оттам можете да изтриете проблемния език и да го изтеглите веднага след това. Докато се изтегля, Уверете се, че сте свързани към стабилна Wi-Fi мрежа И се уверете, че батерията ви е достатъчно заредена, за да не премине телефонът ви в режим на пестене на енергия. Ако използвате мобилни данни за изтегляния, проверете дали имате добра интернет връзка. Също така, проверете дали имате достатъчно място за съхранение.

По същия начин е препоръчително да Проверете дали приложението има чакащи актуализации. Преди да изтеглите, е лесно да отидете в магазина за приложения, да докоснете снимката на профила си и да изберете „Управление на устройства и приложения“. Проверете дали приложението Google Translate се показва в секцията „Налични актуализации“ и инсталирайте актуализацията, която то изисква.

Изчистване на кеша на приложението

Изчистването на кеша на приложението е полезно, ако Google Translate офлайн не работи, въпреки че сте изтеглили езиковия пакет. Това е особено вярно. ако е трябвало да изтриете повредени пакети, за да ги преинсталиратеДефектните остатъчни файлове могат да повредят новите пакети, които изтегляте, предотвратявайки изчезването на грешката.

За да изчистите кеша, просто отидете в Настройки – Приложения и изберете Google Преводач. В секцията Информация за приложението докоснете Памет и след това докоснете Изчистване на кешаИ ако проблемът продължава, опитайте това. Изтриване на данни за да изтриете всички настройки на приложението. Ще трябва обаче да го настроите отново, като влезете в акаунта си и изтеглите езиковите пакети. (Вижте записа Какво всъщност прави „Изчистване на кеша“ в сравнение с „Изчистване на данните“?).

Преинсталирайте приложението, ако Google Translate офлайн не работи

Ако Google Translate офлайн все още не работи, след като сте изпробвали горните решения, е време да го преинсталирате. Приложението може да е повредено, така че чистата инсталация е единственият начин да го поправите. След като го деинсталирате, рестартирайте телефона си и го инсталирайте отново от Google Play Store.След това изтеглете езиците и поставете телефона си в самолетен режим, за да проверите дали работят.

Накратко, не е обичайно Google Translate да казва едно, а да прави друго, но може да се случи. В тези случаи най-доброто нещо, което можете да направите, е Изтрийте езиковия пакет и го изтеглете отново правилноТака че, когато сте офлайн, можете да разчитате на този многоезичен спътник, за да разбере всичко, което виждате и чувате.