iOS 26.1 е почти тук: ключови промени, подобрения и кратко ръководство за употреба

След няколко бета версии и кандидат-версията, Apple започна общото пускане на iOS 26.1 с осезаеми промени в интерфейса, сигурността и системните функции. Актуализацията пристига като първата основна промяна на iOS 26 и се фокусира върху визуалните настройки, контролите на заключения екран и подобренията в поверителността.

В Испания и останалата част от Европа версията въвежда Нови езици за Apple Intelligence и Live TranslationВключва и безшумна система за фоново инсталиране на защитни корекции. Можете да я намерите в Настройки > Общи > Актуализация на софтуера и да следвате инструкциите на екрана.

Течно стъкло: по-голям контрол върху прозрачността

iOS 26.1 включва селектор за персонализиране на ефекта „Течно стъкло“. Настройки > Дисплей и яркост > Течно стъкло можете да редувате между Прозрачен (по-прозрачен) или оцветен (по-непрозрачен и с по-голям контраст)Корекцията засяга предимно елементи като Центъра за известия или определени ленти за търсене.

Ако искате да промените външния вид на работния плот, Натиснете и задръжте на началния екран > Редактиране > Персонализиране и изберете Изчистени или Оцветени икониМожете също да редувате между Светло, тъмно или автоматично за регулиране на сглобката. Друг начин е Настройки > Достъпност > Размер на дисплея и текста > Намаляване на прозрачността.

Безопасността на заден план: по-малко триене, повече защита

Една от най-практичните нови функции е Подобрения в сигурността на заден планТази функция ви позволява да изтегляте и инсталирате актуализации за сигурност, без да чакате пълна версия на iOS. Активирайте я в Настройки > Поверителност и сигурност > Подобрения в сигурността.

Apple обяснява, че в специфични случаи на съвместимост тези подобрения могат временно да се оттегли и да бъде усъвършенствано в по-късна актуализация.Това е еволюция на системата за бързи реакции по сигурността, с предимството на автоматизиране на процеса и намаляване на рисковете от забавени корекции.

Заключен екран, камера и разговори

Вече можете да деактивирате жеста за отваряне на Камерата от заключения екран: отидете в Настройки > Камера и го изключете Плъзнете по заключения екран, за да отворите КамераТова е полезно за предотвратяване на случайно отваряне, когато изваждате телефона си от джоба.

В приложението Телефон, iOS 26.1 добавя превключвател за изключване на вибрацията, когато Обаждането се свързва или затваряЩе го намерите в Настройки > Приложения > Телефон > Хаптика.

Аларми и таймери: плъзнете, за да спрете

Алармите на часовника вече изискват жест плъзнете, за да спрете от заключения екран, докато отлагам Все още е само едно докосване. Това намалява грешките при събуждане и предотвратява случайно изключване на алармата.

Ако предпочитате поведение при докосване, можете да го активирате в Настройки > Достъпност > Докосване Предпочитайте действия с докосване за да възстановите класическия бутон за стоп.

Apple Intelligence и Live Translation: Още езици

iOS 26.1 разширява Apple Intelligence до Датски, нидерландски, норвежки, португалски (Португалия), шведски, турски, традиционен китайски и виетнамскиАко имате съвместим iPhone, отидете в Настройки > Apple Intelligence и Siri, за да го активирате.

Превод на живо с добавяния на AirPods китайски мандарин (опростен и традиционен), италиански, японски и корейски, много интересно подобрение за пътуване и работа в ЕС.

Музика, телевизия и други приложения: жестове и визуални настройки

В Apple Music вече можете сменяйте песните чрез плъзгане относно заглавието в плейъра (мини или цял екран). Освен това, AutoMix се поддържа чрез AirPlay на съвместими устройства.

La Приложението за телевизия приема по-цветна икона в съответствие с Liquid Glass.докато приложението за фитнес позволява създавайте персонализирани тренировки и ръчно записвайте сесииМалки промени, но ценени в ежедневието.

Снимките дебютират с по-компактна лента за напредък на видеото и леко подобрена навигация по-видими на светъл фонВ Safari долната лента с раздели придобива ширина и консистенция, когато прозрачността е намалена.

В „Настройки“ и в папките на началния екран заглавията са подравнени отляво към подобряване на последователността и четливосттаЦифровата клавиатура на телефона е с течно стъкло (Liquid Glass); системните тапети са актуализирани с теми за iOS 26 и се появява новата настройка. Граници на дисплея в Достъпност, замествайки Форми на бутони.

Локален запис и външни микрофони

Локалното заснемане получава собствено меню в Настройки > Общи > Локално заснемане, за да изберете запазете местоположението на записите на вашите разговори и превключвател за запис само на аудио. Добавете контрола му към Центъра за управление за лесен достъп.

Там Контрол на усилването за външни USB микрофони Записването с Local Capture и подобренията на звука във FaceTime при условия на ниска честотна лента би трябвало да доведат до по-ясни разговори.

iPadOS 26.1: Slide Over се завръща

На iPad, iPadOS 26.1 се въвежда отново Slide OverТази функция работи съвместно със системата за управление на прозорци на iPadOS 26, позволявайки ви да поставяте едно приложение върху друго, когато е необходимо. Активира се от зеления бутон за преоразмеряване, използвайки опцията „Enter Slide Over“.

iPad също така позволява регулирайте печалбата при използване на външни микрофони, което е много полезно за записи и видео разговори.

Наличност, родителски контрол и как да се актуализира

iOS 26.1 е наличен за всички iPhone-и, съвместими с iOS 26За да го инсталирате: Настройки > Общи > Актуализация на софтуера > Актуализирай сега. Ако не се появи веднага, опитайте отново по-късно или използвайте Wi-Fi.

За семействата в Европа iOS 26.1 е активен по подразбиране. Безопасност на комуникацията и уеб филтри Тези настройки ограничават съдържанието за възрастни в детски акаунти на възраст 13-17 години (възрастта варира в зависимост от държавата или региона). Прегледайте тези настройки в раздела „Поверителност и сигурност“.

Con Визуални корекции за подобряване на четимостта, Автоматична фонова сигурност И с малки промени, които подобряват ежедневното изживяване, iOS 26.1 пристига като фина настройка, добре ориентирана към най-често срещаните оплаквания на iOS 26, без да преработва това, което вече е работило.