কীভাবে হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক রাখবেন।

সর্বশেষ আপডেট: 09/07/2023

তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ্লিকেশনগুলির ব্যবহার আমাদের জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে, এবং হোয়াটসঅ্যাপ বিশ্বের অন্যতম জনপ্রিয় প্ল্যাটফর্ম। যাইহোক, কখনও কখনও আমরা ভাষার বাধার সম্মুখীন হই যা কার্যকর যোগাযোগকে কঠিন করে তোলে। সৌভাগ্যবশত, একটি সমাধান আছে এই সমস্যা: হোয়াটসঅ্যাপে একজন অনুবাদক যোগ করার সম্ভাবনা। এই প্রবন্ধে, আমরা কীভাবে হোয়াটসঅ্যাপে একজন অনুবাদক রাখব এবং কীভাবে আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগকে সহজতর করে এমন এই প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যের সর্বাধিক ব্যবহার করা যায় তা অন্বেষণ করব।

1. হোয়াটসঅ্যাপে একজন অনুবাদক থাকার গুরুত্ব কী?

হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক থাকার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য দিকগুলির মধ্যে একটি হল বিভিন্ন দেশ এবং বিভিন্ন ভাষার লোকেদের সাথে দক্ষতার সাথে যোগাযোগ করার সম্ভাবনা। এটি একটি বিশ্বায়িত বিশ্বে একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা হয়ে ওঠে যেখানে আন্তর্জাতিক যোগাযোগ ক্রমবর্ধমান সাধারণ। অনুবাদক ভাষাগত বাধা দূর করে এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার সুবিধা দেয়, এইভাবে তরল এবং কার্যকর যোগাযোগ প্রচার করে।

আরেকটি প্রাসঙ্গিক বিষয় হল যে হোয়াটসঅ্যাপে একজন অনুবাদক থাকা আমাদের সামাজিক বৃত্তকে প্রসারিত করার এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির লোকেদের সাথে সংযোগ স্থাপনের সুযোগ দেয়। আপনার মাতৃভাষায় যোগাযোগ করতে সক্ষম হওয়ার মাধ্যমে, অন্যান্য দেশের ব্যক্তিদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলা এবং ধারনা ভাগ করে নেওয়ার একটি বড় সুযোগ রয়েছে। এটি শুধুমাত্র আমাদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাকে সমৃদ্ধ করে না, কিন্তু কাজ, ব্যবসা এবং সহযোগিতামূলক সুযোগও তৈরি করতে পারে।

অবশেষে, হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক যোগাযোগ সহজ করে আসল সময়ে, একটি অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া অনুমতি দেয়. এই টুলটির জন্য ধন্যবাদ, অন্য অনুবাদ পরিষেবাতে পাঠ্যটি অনুলিপি এবং পেস্ট করার প্রয়োজন নেই, বরং এটি সরাসরি মেসেজিং অ্যাপ্লিকেশনে অনুবাদ করা যেতে পারে। এটি মিথস্ক্রিয়াকে গতি দেয় এবং ভুল বোঝাবুঝি বা যোগাযোগে বিলম্ব এড়ায়।

2. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ফাংশন সক্রিয় করার পদক্ষেপ

হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ফাংশন সক্রিয় করতে, আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে হবে:

1 ধাপ: আপনার ডিভাইসে উপলব্ধ সর্বশেষ সংস্করণে WhatsApp আপডেট করুন৷ অনুবাদক বৈশিষ্ট্যটি পুরানো সংস্করণগুলিতে উপলব্ধ নাও হতে পারে, তাই সাম্প্রতিক সংস্করণ থাকা গুরুত্বপূর্ণ৷

2 ধাপ: হোয়াটস অ্যাপ খুলুন এবং সেটিংসে যান। আপনি স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে তিন-বিন্দু মেনুতে ট্যাপ করে এবং "সেটিংস" নির্বাচন করে সেটিংস অ্যাক্সেস করতে পারেন।

3 ধাপ: সেটিংসের মধ্যে, আপনি "চ্যাট" বিকল্পটি না পাওয়া পর্যন্ত নিচে স্ক্রোল করুন। চ্যাট-সম্পর্কিত সেটিংস খুলতে এই বিকল্পটি আলতো চাপুন।

4 ধাপ: "অনুবাদ" বিভাগে প্রবেশ করুন। এখানে আপনি WhatsApp অনুবাদক সক্রিয় করার বিকল্প পাবেন। সংশ্লিষ্ট সুইচে ট্যাপ করে ফাংশনটি সক্রিয় করুন।

এখন আপনি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ফাংশন সক্রিয় করেছেন, আপনি অন্যান্য ভাষা থেকে বার্তা অনুবাদ করতে সক্ষম হবেন বাস্তব সময়. বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের মানুষের সাথে যোগাযোগ করার সময় স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের সুবিধা উপভোগ করুন!

3. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের প্রাথমিক কনফিগারেশন

হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক কনফিগার করতে, এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷ প্রথমে, নিশ্চিত করুন যে আপনার ডিভাইসে WhatsApp এর সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল করা আছে। তারপরে, অ্যাপটি খুলুন এবং সেটিংসে যান। সেখানে, "ভাষা" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং এটি নির্বাচন করুন। অ্যাপ্লিকেশনটি আপনাকে অনুবাদকের জন্য উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা অফার করবে। আপনার পছন্দের ভাষা চয়ন করুন এবং অনুবাদ ফাংশন সক্রিয় করতে ভুলবেন না।

একবার আপনি অনুবাদক সেট আপ করলে, আপনি বাস্তব সময়ে অনুবাদিত বার্তাগুলি দেখতে সক্ষম হবেন৷ আপনি যখন আপনার ভাষা ছাড়া অন্য ভাষায় একটি বার্তা পাবেন, তখন WhatsApp আপনাকে বার্তার নীচে একটি অনুবাদ বিকল্প দেখাবে৷ শুধু অনুবাদ বোতামে ক্লিক করুন এবং আপনি আপনার ভাষায় বার্তাটি দেখতে পাবেন।

এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক নিখুঁত নয় এবং কিছু ভাষার বাধা থাকতে পারে যা এটি অতিক্রম করতে পারে না। এছাড়াও, মনে রাখবেন যে অনুবাদক একটি ব্যবহার করে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা অনুবাদগুলি সম্পাদন করতে, তাই কিছু ভুলত্রুটি থাকতে পারে। যাইহোক, অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি এমন লোকেদের সাথে যোগাযোগের জন্য একটি দরকারী টুল যারা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার সুবিধা দিতে পারে।

4. কীভাবে হোয়াটসঅ্যাপ অনুবাদক-এ উৎস এবং গন্তব্য ভাষা নির্বাচন করবেন

পরবর্তী, আমরা আপনাকে দেখাব. হোয়াটসঅ্যাপ অনুবাদক আপনাকে বার্তাগুলিকে বিভিন্ন ভাষায় রূপান্তর করতে দেয়, এইভাবে একই ভাষায় কথা বলতে পারে না এমন লোকেদের মধ্যে যোগাযোগের সুবিধা দেয়৷

ধাপ 1: আপনার ডিভাইসে WhatsApp খুলুন। আপনার যদি এখনও হোয়াটসঅ্যাপের সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল না করা থাকে তবে এটি থেকে আপডেট করুন অ্যাপ স্টোর সংবাদদাতা একবার আপনি হোয়াটসঅ্যাপ খুললে, কথোপকথনে যান যেখানে আপনি অনুবাদক ব্যবহার করতে চান।

ধাপ 2: কথোপকথনের শীর্ষে, আপনি একটি "অনুবাদ" আইকন সহ একটি পাঠ্য ক্ষেত্র দেখতে পাবেন। অনুবাদক সক্রিয় করতে আইকনে ক্লিক করুন। দুটি বিকল্প সহ একটি ড্রপ-ডাউন মেনু প্রদর্শিত হবে: "স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করুন" এবং "ভাষা নির্বাচন করুন।"

  • স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করুন: আপনি যদি এই বিকল্পটি বেছে নেন, WhatsApp স্বয়ংক্রিয়ভাবে কথোপকথনের বার্তাগুলিকে আপনার ডিভাইসে কনফিগার করা ডিফল্ট ভাষায় অনুবাদ করবে। ডিফল্ট ভাষা নির্বাচন করতে, ভাষা সেটিংসে যান আপনার ডিভাইস থেকে.
  • ভাষা নির্বাচন করুন: আপনি যদি এই বিকল্পটি বেছে নেন, আপনি ম্যানুয়ালি উৎস এবং গন্তব্য ভাষা বেছে নিতে পারবেন। "ভাষা নির্বাচন করুন" এ ক্লিক করুন এবং আপনি উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা দেখতে পাবেন। আপনি কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান উৎস ভাষা এবং লক্ষ্য ভাষা চয়ন করুন।
এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  রেসিডেন্ট ইভিলে গিল কে?

5. হোয়াটসঅ্যাপে উন্নত অনুবাদক সেটিংস

হোয়াটসঅ্যাপে উন্নত অনুবাদক সেটিংস সামঞ্জস্য করতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

1. আপনার মোবাইল ডিভাইসে WhatsApp অ্যাপ্লিকেশন খুলুন।

2. অ্যাপ সেটিংসে যান। এটি করতে, উপরের ডানদিকে কোণায় মেনু আইকনে আলতো চাপুন এবং "সেটিংস" নির্বাচন করুন।

3. সেটিংসের মধ্যে, "ভাষা এবং অনুবাদ" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং এটি নির্বাচন করুন৷ এখানে আপনি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদ সম্পর্কিত সমস্ত বিকল্প সামঞ্জস্য করতে পারেন।

একবার আপনি WhatsApp-এ ভাষা এবং অনুবাদ সেটিংসে প্রবেশ করলে, আপনার কাছে বেশ কিছু উন্নত বিকল্পের অ্যাক্সেস থাকবে যা আপনাকে আপনার অনুবাদ অভিজ্ঞতা কাস্টমাইজ করার অনুমতি দেবে। আপনি অনুবাদের জন্য পছন্দের ভাষা নির্বাচন করতে, স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ফাংশন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করতে এবং অনুবাদিত পাঠ্যের আকার এবং ফন্ট শৈলী সামঞ্জস্য করতে সক্ষম হবেন।

উপরন্তু, আপনি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদ পরিষেবা উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য অনুবাদের গুণমানকে রেট দিতে এবং প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে সক্ষম হবেন। আপনি যদি তাদের আসল ভাষায় বার্তাগুলি দেখতে পছন্দ করেন তবে নির্দিষ্ট কথোপকথনে অনুবাদ বন্ধ করার বিকল্পও আপনার কাছে থাকবে।

হোয়াটসঅ্যাপে উন্নত অনুবাদক বিকল্পগুলির সর্বাধিক ব্যবহার করুন এবং ভাষার বাধা ছাড়াই যোগাযোগ করুন!

6. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের সীমাবদ্ধতা এবং সম্ভাব্য ত্রুটিগুলি জানা৷

হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ব্যবহার করার সময়, এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে, অন্য যেকোনো স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ টুলের মতো এটিতেও কিছু সীমাবদ্ধতা এবং সম্ভাব্য ত্রুটি রয়েছে। জটিল বাক্যাংশ, জার্গন বা কম সাধারণ ভাষা অনুবাদ করার সময় এই ত্রুটিগুলি আরও সাধারণ হতে পারে। তদ্ব্যতীত, মেশিন অনুবাদ প্রসঙ্গকে বিবেচনায় নেয় না এবং এর ফলে ভুল আক্ষরিক অনুবাদ হতে পারে। অতএব, কথোপকথনে ভুল বোঝাবুঝি বা বিভ্রান্তি এড়াতে অনুবাদক ব্যবহার করার সময় এই সীমাবদ্ধতাগুলি সম্পর্কে সচেতন হওয়া অপরিহার্য।

হোয়াটসঅ্যাপে সম্ভাব্য অনুবাদক ত্রুটিগুলি প্রশমিত করার একটি উপায় হল একটি বার্তা পাঠানোর আগে ম্যানুয়ালি অনুবাদগুলি পর্যালোচনা করা এবং সংশোধন করা৷ এর মধ্যে রয়েছে মেশিন অনুবাদটি মনোযোগ সহকারে পড়া এবং নিশ্চিত করা যে এটি পর্যাপ্তভাবে আসল অর্থকে প্রতিফলিত করে। অতিরিক্তভাবে, সহজ বাক্যাংশ ব্যবহার করার এবং যন্ত্র অনুবাদকে কঠিন করে তুলতে পারে এমন শব্দবাক্য বা ইডিওম্যাটিক এক্সপ্রেশন এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেওয়া হয়। এইভাবে, ত্রুটিগুলি হ্রাস করা যেতে পারে এবং অনলাইন যোগাযোগ উন্নত করা যেতে পারে।

আরেকটি দরকারী কৌশল হ'ল হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদগুলি উন্নত করার জন্য উপলব্ধ অতিরিক্ত সরঞ্জামগুলির সুবিধা নেওয়া। উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট শব্দের অর্থ পরীক্ষা করতে এবং আরও সঠিক অনুবাদ নিশ্চিত করতে অনলাইন অভিধান ব্যবহার করা যেতে পারে। একইভাবে, অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন এবং এক্সটেনশন রয়েছে যা আরও নির্ভরযোগ্য অনুবাদ পেতে WhatsApp-এর সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই বিকল্পগুলি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদকের সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে উঠতে এবং অনুবাদের মান উন্নত করতে সাহায্য করতে পারে প্ল্যাটফর্মে.

7. কথোপকথনের সময় হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক কীভাবে ব্যবহার করবেন

কথোপকথনের সময় হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ব্যবহার করতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

1. হোয়াটসঅ্যাপে কথোপকথনটি খুলুন যেখানে আপনি অনুবাদক ব্যবহার করতে চান৷

2. আপনি যে বার্তাটি অনুবাদ করতে চান সেটি নির্বাচন করুন, তা আপনার হোক বা আপনি যার সাথে কথা বলছেন তার।

3. একটি পপ-আপ মেনু প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত নির্বাচিত বার্তাটি টিপুন এবং ধরে রাখুন৷

4. পপ-আপ মেনু থেকে, "অনুবাদ" বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷

5. WhatsApp এখন বাকী কথোপকথনের মতো একই ভাষায় নির্বাচিত বার্তার অনুবাদ দেখাবে৷ আপনি যদি অন্য ভাষায় অনুবাদ দেখতে চান, তাহলে কেবল "অনুবাদ করুন" বিকল্পটি নির্বাচন করুন এবং পছন্দসই ভাষা চয়ন করুন।

সংক্ষেপে, কথোপকথনের সময় হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক ব্যবহার করতে, আপনি যে বার্তাটি অনুবাদ করতে চান তা নির্বাচন করুন, পপ-আপ মেনু খুলতে টিপুন এবং ধরে রাখুন এবং "অনুবাদ" বিকল্পটি বেছে নিন। যে সহজ!

8. হোয়াটসঅ্যাপে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের বিকল্পগুলি অন্বেষণ করা

হোয়াটসঅ্যাপে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ব্যবহার করা বিভিন্ন ভাষার লোকেদের সাথে যোগাযোগের জন্য একটি দুর্দান্ত সরঞ্জাম হতে পারে। ভাগ্যক্রমে, অ্যাপটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বার্তাগুলি অনুবাদ করার জন্য অন্তর্নির্মিত বিকল্পগুলি অফার করে৷ এই পোস্টে, আমরা উপলব্ধ বিভিন্ন বিকল্পগুলি অন্বেষণ করব এবং কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করব।

1. স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সেটিংস: হোয়াটসঅ্যাপে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সক্রিয় করতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন: প্রথমে, অ্যাপ্লিকেশনটি খুলুন এবং সেটিংস মেনুতে যান৷ তারপর, "চ্যাট" বিকল্পটি নির্বাচন করুন। এর পরে, আপনি "স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ" বিকল্পটি পাবেন এবং আপনি যে ভাষাতে আপনার বার্তাগুলি অনুবাদ করতে চান তা চয়ন করতে পারেন৷ আপনি পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করার পরে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে ভুলবেন না।

এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  কিভাবে আমার সেল ফোন থেকে গুগল ড্রাইভে ফটো আপলোড করবেন

2. পৃথক বার্তার অনুবাদ: আপনি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সেট আপ করার পরে, আপনি অন্যান্য ভাষা থেকে পৃথক বার্তা অনুবাদ করতে পারেন। এটি করার জন্য, আপনি যে বার্তাটি অনুবাদ করতে চান তা দীর্ঘক্ষণ চাপুন এবং পপ-আপ মেনু থেকে "অনুবাদ" বিকল্পটি নির্বাচন করুন। হোয়াটসঅ্যাপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ প্রদর্শন করবে।

3. অন্তর্নির্মিত অনুবাদক ব্যবহার করা: স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ছাড়াও, WhatsApp এছাড়াও একটি অন্তর্নির্মিত অনুবাদক রয়েছে যা আপনাকে সম্পূর্ণ কথোপকথন অনুবাদ করতে দেয়। এটি ব্যবহার করতে, একটি কথোপকথন খুলুন এবং স্ক্রিনের শীর্ষে পরিচিতির নামটি আলতো চাপুন৷ তারপরে, "অনুবাদ" বিকল্পটি নির্বাচন করুন এবং আপনি যে ভাষায় কথোপকথনটি অনুবাদ করতে চান তা চয়ন করুন৷ অ্যাপ্লিকেশনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত ভাষায় কথোপকথনের সমস্ত বার্তা অনুবাদ করবে।

এই স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ বিকল্পগুলির সাথে, আপনি যোগাযোগ করতে সক্ষম হবেন কার্যকরীভাবে হোয়াটসঅ্যাপে বিভিন্ন ভাষায় কথা বলার লোকদের সাথে। তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ প্ল্যাটফর্ম থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে এই সরঞ্জামগুলি অন্বেষণ এবং ব্যবহার করতে ভুলবেন না৷ এখন আপনি ভাষার বাধা ভেঙ্গে আপনার সমস্ত আন্তর্জাতিক পরিচিতির সাথে তরল যোগাযোগ উপভোগ করতে পারেন!

9. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদ পছন্দ কাস্টমাইজ করা

আপনি যদি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদ পছন্দগুলি কাস্টমাইজ করতে চান তবে আপনি সঠিক জায়গায় আছেন৷ নীচে, আমরা আপনাকে এটি সহজে এবং দ্রুত অর্জন করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপগুলি সরবরাহ করব।

1. প্রথমত, আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার ডিভাইসে WhatsApp এর সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল করা আছে। আপনি সংশ্লিষ্ট অ্যাপ স্টোরে গিয়ে এটি যাচাই করতে পারেন আপনার অপারেটিং সিস্টেম এবং WhatsApp এর জন্য মুলতুবি আপডেট খুঁজছেন.

2. একবার আপনি নিশ্চিত করেছেন যে আপনার কাছে হোয়াটসঅ্যাপের সর্বশেষ সংস্করণ রয়েছে, অ্যাপটি খুলুন এবং সেটিংসে যান। আপনি পর্দার উপরের ডানদিকের কোণায় সেটিংস বিকল্পটি খুঁজে পেতে পারেন, তিনটি উল্লম্ব বিন্দু দ্বারা উপস্থাপিত৷

3. আপনি সেটিংস খুললে, "ভাষা" বিকল্পটি সন্ধান করুন৷ এই বিভাগের মধ্যে, আপনি "অনুবাদ" বিকল্পটি পাবেন। অনুবাদ পছন্দ অ্যাক্সেস করতে এটিতে ক্লিক করুন। এখানে আপনি উৎস ভাষা এবং গন্তব্য ভাষা নির্বাচন করে আপনার অনুবাদ পছন্দগুলি কাস্টমাইজ করতে পারেন। অতিরিক্তভাবে, আপনি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ বিকল্পটি সক্ষম বা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।

মনে রাখবেন যে একবার আপনি এই পদক্ষেপগুলি সম্পন্ন করলে, চ্যাটে অনুবাদিত বার্তাগুলি প্রদর্শন করার সময় WhatsApp আপনার অনুবাদ পছন্দগুলি ব্যবহার করবে৷ আপনার পরিচিতিগুলি কোন ভাষায় আছে তা নিয়ে আপনাকে আর চিন্তা করতে হবে না! [শেষ

10. কীভাবে হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদককে নিষ্ক্রিয় বা পরিবর্তন করবেন

হোয়াটসঅ্যাপের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে এমন লোকেদের সাথে যোগাযোগের জন্য উপযোগী হতে পারে, তবে কিছু ক্ষেত্রে এটি বিভ্রান্তি বা অনুবাদ ত্রুটির কারণ হতে পারে। আপনি যদি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকটিকে নিষ্ক্রিয় বা পরিবর্তন করতে চান, তাহলে এখানে আমরা আপনাকে দেখাব কিভাবে এটি করতে হয় ধাপে ধাপে:

1. অনুবাদক অক্ষম করুন

  • আপনার মোবাইল ডিভাইসে WhatsApp খুলুন এবং অ্যাপ্লিকেশন সেটিংসে যান।
  • "চ্যাট" এবং তারপর "অনুবাদক" নির্বাচন করুন৷
  • "স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ" বিকল্পটি নিষ্ক্রিয় করুন।
  • এখন, WhatsApp আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রাপ্ত বার্তা অনুবাদ করবে না।

2. অনুবাদের ভাষা পরিবর্তন করুন

  • সেটিংস খুলতে এবং "চ্যাট" এবং "অনুবাদক" নির্বাচন করতে উপরের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷
  • "অনুবাদ ভাষা" নির্বাচন করুন এবং আপনি যে ভাষাতে অনুবাদ পেতে চান তা চয়ন করুন।
  • এখন, হোয়াটসঅ্যাপ প্রাপ্ত বার্তাগুলিকে নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করবে।

3. ম্যানুয়াল অনুবাদক ব্যবহার করুন

  • আপনি যদি হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদের উপর আরও নিয়ন্ত্রণ রাখতে পছন্দ করেন তবে আপনি একটি ম্যানুয়াল অনুবাদক ব্যবহার করতে পারেন।
  • আপনি যে পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চান তা অনুলিপি করুন এবং এটি একটি অনুবাদ অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে পেস্ট করুন।
  • পাঠ্যটিকে পছন্দসই ভাষায় অনুবাদ করুন এবং তারপর অনুবাদটি অনুলিপি করুন।
  • হোয়াটসঅ্যাপে ফিরে যান এবং সংশ্লিষ্ট চ্যাটে অনুবাদটি পেস্ট করুন।

11. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের যথার্থতা কী? আপনার কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন

হোয়াটসঅ্যাপ অনুবাদক একটি খুব দরকারী বৈশিষ্ট্য যা ব্যবহারকারীদের অনুবাদ করতে দেয় পাঠ্য বার্তাগুলি বাস্তব সময়ে যাইহোক, এর কার্যকারিতা নির্ধারণের জন্য এটির যথার্থতা মূল্যায়ন করা গুরুত্বপূর্ণ। হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের যথার্থতা মূল্যায়ন করার সময় এখানে কিছু বিষয় মাথায় রাখতে হবে:

শব্দভান্ডার আকার: অনুবাদকের যথার্থতা মূল্যায়ন করার জন্য, সমর্থিত শব্দভান্ডারের আকার বিবেচনা করা অপরিহার্য। শব্দভান্ডার যত বিস্তৃত হবে, অনুবাদকের বিভিন্ন ধরনের পাঠ্যকে সঠিকভাবে অনুবাদ করার ক্ষমতা তত বেশি হবে। কোন ভাষা সমর্থিত এবং তাদের অভিধান কতটা বিস্তৃত তা যাচাই করতে অফিসিয়াল WhatsApp ডকুমেন্টেশনের সাথে পরামর্শ করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

ভাষাগত প্রেক্ষাপট: হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের নির্ভুলতা ভাষাগত প্রেক্ষাপটের উপরও নির্ভর করতে পারে। কিছু কিছু ভাষায় আরও জটিল ব্যাকরণগত কাঠামো থাকতে পারে বা নির্দিষ্ট বাগধারার অভিব্যক্তি ব্যবহার করতে পারে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, অনুবাদকের বাক্যগুলির সঠিক অর্থ উপলব্ধি করতে অসুবিধা হতে পারে। অতএব, অনুবাদকের যথার্থতা মূল্যায়ন করার সময় প্রসঙ্গটি বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  DayZ এ কি র্যান্ডম ইভেন্ট সিস্টেম আছে?

আপডেট এবং উন্নতি: হোয়াটসঅ্যাপ নিয়মিত আপডেট এবং উন্নতিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে তার অনুবাদককে উন্নত করে চলেছে৷ এই আপডেটগুলি নির্ভুলতার সমস্যাগুলি সমাধান করতে পারে, নতুন ভাষা যোগ করতে পারে বা সমর্থিত শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করতে পারে। অতএব, পেতে আবেদন আপডেট রাখা বাঞ্ছনীয় ভাল পারফরম্যান্স অনুবাদকের

12. হোয়াটসঅ্যাপে সাধারণ অনুবাদকের সমস্যাগুলি কীভাবে ঠিক করবেন৷

সমস্যা: আমি তাদের অনুবাদ করতে পারি না হোয়াটসঅ্যাপে বার্তা.

সমাধান: হোয়াটসঅ্যাপে বার্তা অনুবাদ করতে আপনার সমস্যা হলে, আপনি চেষ্টা করতে পারেন এমন কয়েকটি সম্ভাব্য সমাধান রয়েছে:

  • আপনার ডিভাইসে WhatsApp এর সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল করা আছে তা নিশ্চিত করুন। আপডেটে সাধারণত উন্নতি এবং বাগ ফিক্স অন্তর্ভুক্ত থাকে যা অনুবাদ সমস্যা সমাধান করতে পারে।
  • আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন. আপনার যদি একটি ধীর বা বিরতিমূলক সংযোগ থাকে তবে অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে৷ সঠিক অনুবাদ নিশ্চিত করতে একটি স্থিতিশীল Wi-Fi নেটওয়ার্কে সংযোগ করার চেষ্টা করুন।
  • হোয়াটসঅ্যাপ অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করুন। মাঝে মাঝে অ্যাপ রিস্টার্ট করা যায় সমস্যা সমাধান অস্থায়ী হোয়াটসঅ্যাপ সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করুন এবং এটি অনুবাদ সমস্যা সমাধান করে কিনা তা দেখতে এটি পুনরায় খুলুন।

প্রো-টিপ: উপরের সমাধানগুলির কোনোটিই কাজ না করলে, আপনাকে আপনার ডিভাইসের ভাষা সেটিংস চেক করতে হতে পারে। WhatsApp-এ অনুবাদের জন্য আপনি সঠিক ভাষা বেছে নিয়েছেন তা নিশ্চিত করুন। এছাড়াও, অ্যাপ সেটিংসে আপনার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ বৈশিষ্ট্য সক্ষম আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।

13. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক থাকার সুবিধা এবং সুবিধা

হোয়াটসঅ্যাপে একজন অনুবাদক থাকা আপনাকে একাধিক সুবিধা এবং সুবিধা প্রদান করতে পারে যা বিভিন্ন ভাষার লোকেদের সাথে আপনার যোগাযোগকে সহজতর করবে। আপনার কথোপকথনগুলিকে উন্নত করার জন্য এই বৈশিষ্ট্যটি থাকা অপরিহার্য কেন আমরা নীচে কিছু কারণ তালিকাভুক্ত করি:

1. ভাষা বাধা ছাড়া বিশ্বব্যাপী যোগাযোগ: হোয়াটসঅ্যাপের রিয়েল-টাইম স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ, আপনি সহজেই এমন লোকেদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন যারা তাদের ভাষা না শিখে অন্য ভাষায় কথা বলে। এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে অবিলম্বে অনুবাদিত বার্তা পাঠাতে এবং গ্রহণ করতে দেয়, যোগাযোগের বাধা হ্রাস করে এবং আপনার দিগন্ত প্রসারিত করে।

2. বৃহত্তর স্পষ্টতা এবং বোঝার: হোয়াটসঅ্যাপের অনুবাদক আপনার কথোপকথনে আরও স্পষ্টতা এবং বোঝার গ্যারান্টি দেয়। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করে, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন যে আপনার বার্তাগুলি সঠিকভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, যোগাযোগে ভুল বোঝাবুঝি বা বিভ্রান্তি এড়িয়ে।

3. সময় এবং শ্রম সাশ্রয়: এই বৈশিষ্ট্যটির সাহায্যে, আপনি যখনই অন্য ভাষায় কথা বলতে চান এমন কারও সাথে যোগাযোগ করতে চাইলে আপনাকে একটি বহিরাগত অনুবাদকের মধ্যে বার্তাগুলি কপি এবং পেস্ট করতে হবে না। হোয়াটসঅ্যাপে সংহত অনুবাদক আপনার সময় এবং শ্রম সাশ্রয় করবে, আপনাকে বাধা ছাড়াই তরল কথোপকথন করার অনুমতি দেবে।

14. হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদকের ভবিষ্যৎ: প্রত্যাশিত আপডেট এবং উন্নতি

হোয়াটসঅ্যাপ, বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে জনপ্রিয় মেসেজিং অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে একটি, প্রদানের জন্য বিবর্তিত হচ্ছে এর ব্যবহারকারীদের কাছে একটি আরও তরল এবং কার্যকর অনুবাদ অভিজ্ঞতা। এই অর্থে, এটি আশা করা যায় যে অদূর ভবিষ্যতে, প্ল্যাটফর্মটি তার অনুবাদ ফাংশনে বিভিন্ন আপডেট এবং উন্নতি বাস্তবায়ন করবে। এই আপডেটগুলি অনুবাদের নির্ভুলতা এবং গতিকে অপ্টিমাইজ করার উপর ফোকাস করবে, সেইসাথে নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ করবে যা বহুভাষিক যোগাযোগের সুবিধা দেয়।

হোয়াটসঅ্যাপ অনুবাদকের প্রত্যাশিত প্রধান উন্নতিগুলির মধ্যে একটি হল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার উপর ভিত্তি করে একটি অনুবাদ ইঞ্জিন অন্তর্ভুক্ত করা। এটি প্রেক্ষাপটের একটি বৃহত্তর বোঝার এবং অনুবাদের মানের উন্নতির জন্য অনুমতি দেবে। এছাড়াও, প্রতিটি ব্যবহারকারীর কথোপকথনের ধরণগুলির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া একটি মেশিন লার্নিং সিস্টেম বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করা হয়েছে, যার ফলে আরও সঠিক এবং ব্যক্তিগতকৃত অনুবাদ হবে।

আরেকটি প্রত্যাশিত উন্নতি বিভিন্ন ক্ষেত্র এবং এলাকার জন্য নির্দিষ্ট পদ সহ একটি অভিধান অন্তর্ভুক্তির সাথে সম্পর্কিত। এটি বিশেষত ব্যবহারকারীদের জন্য উপযোগী হবে যাদের প্রযুক্তিগত বা বিশেষ বার্তা অনুবাদ করতে হবে। একইভাবে, ভিডিও কলের সময় একটি রিয়েল-টাইম অনুবাদ ফাংশন অন্তর্ভুক্ত করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলা লোকেদের মধ্যে যোগাযোগকে সহজতর করবে।

উপসংহারে, হোয়াটসঅ্যাপে একটি অনুবাদক যোগ করা সেই সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য একটি দরকারী বৈশিষ্ট্য যারা ভাষার বাধা ছাড়াই যোগাযোগ করতে চান। এই টুলের সাহায্যে আপনি যেকোনো ভাষায় প্রাপ্ত বার্তা দ্রুত এবং সহজে অনুবাদ করতে পারবেন। অতিরিক্তভাবে, আপনার কাছে আপনার নিজের উত্তরগুলি জমা দেওয়ার আগে অনুবাদ করার বিকল্প থাকবে, এটি বিভিন্ন জাতীয়তার লোকেদের সাথে যোগাযোগ করা সহজ করে। যদিও এটি এখনও পরীক্ষার পর্যায়ে রয়েছে, হোয়াটসঅ্যাপ সম্ভবত অদূর ভবিষ্যতে আনুষ্ঠানিকভাবে এই অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি বাস্তবায়ন করবে। কোন সন্দেহ নেই যে এই উন্নতি প্ল্যাটফর্মে যোগাযোগের সম্ভাবনাকে প্রসারিত করবে, ভাষার সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে উঠবে এবং বিশ্বব্যাপী আন্তঃসংযোগকে উন্নীত করবে। তাই আর অপেক্ষা করবেন না এবং হোয়াটসঅ্যাপে অনুবাদক থাকার সুবিধাগুলি গ্রহণ করা শুরু করুন৷ যোগাযোগ এত সহজ ছিল না!