অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করবেন।

শেষ আপডেট: ২৮/১০/২০২৫

বর্তমানে, অ্যামাজন প্রাইম বিশ্বব্যাপী অন্যতম শীর্ষস্থানীয় চলচ্চিত্র এবং সিরিজ স্ট্রিমিং পরিষেবা হয়ে উঠেছে। বিনোদন সামগ্রীর বিস্তৃত লাইব্রেরি সহ, ব্যবহারকারীরা একটি ব্যক্তিগতকৃত দেখার অভিজ্ঞতা উপভোগ করতে পারেন। যাইহোক, যারা অন্য ভাষায় সিনেমা দেখতে চান তাদের জন্য সিনেমার ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করা যায় তা জানা অপরিহার্য। অ্যামাজন প্রাইমেএই প্রবন্ধে, আমরা অন্বেষণ করব ধাপে ধাপে একটি চলচ্চিত্রের ভাষা পরিবর্তন করার প্রযুক্তিগত পদ্ধতি, যা আপনাকে নতুন সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমজ্জিত করতে এবং আপনার সিনেমার দিগন্তকে প্রসারিত করতে দেয়।

1. অ্যামাজন প্রাইমে ভাষা পরিবর্তন বৈশিষ্ট্যের পরিচিতি

অ্যামাজন প্রাইমের ভাষা পরিবর্তন বৈশিষ্ট্য ব্যবহারকারীদের তাদের ভাষাগত পছন্দ অনুসারে প্ল্যাটফর্মের ইন্টারফেস ভাষা পরিবর্তন করতে দেয়। এটি তাদের জন্য বিশেষভাবে উপযোগী যারা তাদের স্থানীয় ভাষায় পরিষেবাটি ব্যবহার করতে পছন্দ করেন বা যারা শিখছেন তাদের জন্য একটি নতুন ভাষা এবং তাদের শোনা বা পড়ার বোধগম্য অনুশীলন করতে চান।

এই বৈশিষ্ট্যটি অ্যাক্সেস করতে, আপনাকে কেবল আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসে যেতে হবে অ্যামাজন প্রাইম থেকে. সেখানে একবার, "ভাষা" বা "ভাষা" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং এটিতে ক্লিক করুন। নীচে আপনি উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা দেখতে পাবেন। আপনি যে ভাষা চান তা নির্বাচন করুন এবং পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য আপনাকে অ্যাপটি পুনরায় চালু করতে বা ব্রাউজারটি বন্ধ করে পুনরায় খুলতে হতে পারে৷

এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে ভাষা পরিবর্তন শুধুমাত্র অ্যামাজন প্রাইম ব্যবহারকারী ইন্টারফেসকে প্রভাবিত করে এবং বিষয়বস্তুকে নয়। যাইহোক, অ্যামাজন প্রাইমে উপলব্ধ অনেক শিরোনাম বৈশিষ্ট্য ভাষার বিকল্প এবং একাধিক ভাষায় সাবটাইটেল, যা সহায়ক হতে পারে যদি আপনি একটি নির্দিষ্ট ভাষায় আপনার দক্ষতা উন্নত করতে চান। এই বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে, আপনি যে সামগ্রীটি দেখতে চান তা চালান এবং "ভাষা সেটিংস" বা "সাবটাইটেল" বিকল্পটি সন্ধান করুন৷ প্লেয়ার মধ্যে ভিডিওর।

2. অ্যামাজন প্রাইমে ভাষার বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করার পদক্ষেপ

অ্যামাজন প্রাইমে ভাষার বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে, এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

  1. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন।
  2. আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংস পৃষ্ঠায় যান। আপনি স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে আপনার নামের পাশের তীরটিতে ক্লিক করে এবং তারপরে ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে "সেটিংস" নির্বাচন করে এই পৃষ্ঠাটি অ্যাক্সেস করতে পারেন৷
  3. "ভাষা পছন্দ" বিভাগে, উপলব্ধ ভাষা বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে "পরিবর্তন" এ ক্লিক করুন।

ভাষা বিকল্প পৃষ্ঠায়, আপনি নিম্নলিখিত সেটিংস করতে পারেন:

  • প্রাথমিক ভাষা: যে ভাষাতে আপনি প্রধান অ্যামাজন প্রাইম সামগ্রী দেখতে পছন্দ করেন সেটি নির্বাচন করুন। এটি ইউজার ইন্টারফেস, সিনেমা, সিরিজ এবং টিভি শো এর শিরোনাম এবং বর্ণনাকে প্রভাবিত করবে।
  • অতিরিক্ত ভাষা: এই বিভাগে, আপনি সাবটাইটেল সামগ্রী এবং অডিও মেনুর জন্য অতিরিক্ত ভাষা যোগ করতে পারেন যদি উপলব্ধ থাকে। এটি আপনাকে বিভিন্ন ভাষায় সামগ্রী উপভোগ করার অনুমতি দেবে।

একবার আপনি পছন্দসই সেটিংস তৈরি করে নিলে, সেটিংস প্রয়োগ করতে "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন" এ ক্লিক করতে ভুলবেন না৷

3. ওয়েব থেকে অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করবেন

কখনও কখনও, অ্যামাজন প্রাইমে একটি চলচ্চিত্র উপভোগ করার সময়, আপনি দেখতে পারেন যে ডিফল্ট ভাষাটি আপনি চান না। সৌভাগ্যবশত, অ্যামাজন প্রাইম আপনাকে আপনার পছন্দ অনুসারে সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করার বিকল্প দেয়। নীচে আমরা ধাপে ধাপে এটি কীভাবে করব তা ব্যাখ্যা করি:

1. অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে আপনার Amazon Prime অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন।
2. আপনি যে মুভিটি দেখতে চান সেখানে নেভিগেট করুন এবং এটি চালাতে ক্লিক করুন৷
3. প্লেব্যাকের সময়, প্লেয়ার উইন্ডোতে সেটিংস আইকনটি সন্ধান করুন৷ এটি সাধারণত একটি গিয়ার আইকন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।
4. ড্রপ-ডাউন মেনু খুলতে সেটিংস আইকনে ক্লিক করুন।
5. মেনুতে, "ভাষা" বা "ভাষা" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং এটিতে ক্লিক করুন৷
6. উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে। আপনি সিনেমার জন্য যে ভাষা ব্যবহার করতে চান তাতে ক্লিক করুন।
7. মুভির ভাষা অবিলম্বে পরিবর্তিত হবে এবং আপনি এটি নির্বাচিত ভাষায় উপভোগ করতে পারবেন।

ওয়েব থেকে অ্যামাজন প্রাইমে সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করা একটি সহজ এবং দ্রুত প্রক্রিয়া। নিরবচ্ছিন্ন প্লেব্যাক নিশ্চিত করতে আপনার একটি স্থিতিশীল ইন্টারনেট সংযোগ রয়েছে তা নিশ্চিত করুন৷ আপনি যে ভাষাটি চান সেটি বিকল্পের তালিকায় উপস্থিত না হলে, চলচ্চিত্রটি শুধুমাত্র ডিফল্ট ভাষায় উপলব্ধ হতে পারে।

4. মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন থেকে অ্যামাজন প্রাইমে একটি চলচ্চিত্রের ভাষা পরিবর্তন করুন

এটি করার জন্য, এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

1. আপনার মোবাইল ডিভাইসে Amazon Prime অ্যাপ খুলুন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করেছেন৷
2. আপনি যে মুভিটি দেখতে চান তা অনুসন্ধান করুন এবং নির্বাচন করুন৷ আপনি যদি ইতিমধ্যেই সিনেমাটি চালাচ্ছেন, আপনি প্রথমে এটিকে বিরতি দিতে নীচের অগ্রগতি বারটি ব্যবহার করতে পারেন।
3. একবার তুমি পর্দায় প্লেব্যাক, সেটিংস আইকন সন্ধান করুন। এই আইকনটি সাধারণত তিনটি উল্লম্ব বা অনুভূমিক বিন্দু দ্বারা উপস্থাপিত হয় এবং এটি স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে বা নীচের কোণায় অবস্থিত।

এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  কিভাবে গাড়ি কিনবেন

4. মুভি সেটিংস বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে সেটিংস আইকনে আলতো চাপুন৷
5. সেটিংস মেনুতে, "ভাষা" বা "অডিও" বলে বিকল্পটি সন্ধান করুন৷ এই বিকল্পটি "অডিও এবং সাবটাইটেল" নামে একটি বিভাগে থাকতে পারে।
6. "ভাষা" বা "অডিও" বিকল্পটি নির্বাচন করা উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা খুলবে৷ তালিকার মাধ্যমে স্ক্রোল করুন এবং চলচ্চিত্রের জন্য আপনার পছন্দের ভাষাটি চয়ন করুন।

মনে রাখবেন যে আপনি যে অ্যামাজন প্রাইম অ্যাপটি ব্যবহার করছেন তার সংস্করণের উপর নির্ভর করে এই পদক্ষেপগুলি সামান্য পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি যদি তালিকাভুক্ত বিকল্পগুলি খুঁজে না পান তবে নির্দিষ্ট নির্দেশাবলীর জন্য অ্যাপের সহায়তা বা সহায়তা বিভাগটি দেখুন।

আপনার পছন্দের ভাষায় আপনার প্রিয় সিনেমা উপভোগ করুন অ্যামাজন প্রাইমের সাথে আপনার মোবাইল ডিভাইস থেকে!

5. অ্যামাজন প্রাইমে অডিও এবং সাবটাইটেল ভাষা নির্বাচন

অ্যামাজন প্রাইমে সঠিক অডিও এবং সাবটাইটেল ভাষা নির্বাচন করলে আপনি পছন্দসই ভাষায় আপনার পছন্দের সামগ্রী উপভোগ করতে পারবেন। এর পরে, আমরা আপনাকে দেখাব কিভাবে এটি ধাপে ধাপে কনফিগার করতে হয়:

1. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন এবং আপনি যে সিরিজ বা সিনেমা দেখতে চান তা নির্বাচন করুন।

2. একবার আপনি বিষয়বস্তু প্লে করার পরে, প্লেব্যাক উইন্ডোর নীচের ডান কোণে সেটিংস আইকন (সাধারণত একটি গিয়ার দ্বারা উপস্থাপিত) সন্ধান করুন৷ কনফিগারেশন বিকল্পগুলি অ্যাক্সেস করতে এটিতে ক্লিক করুন।

3. বেশ কয়েকটি বিকল্প সহ একটি ড্রপ-ডাউন মেনু প্রদর্শিত হবে। ভাষা সেটিংস অ্যাক্সেস করতে "অডিও এবং সাবটাইটেল ভাষা" নির্বাচন করুন।

4. "অডিও ভাষা" বিভাগে, সিরিজ বা চলচ্চিত্রের প্রধান অডিওর জন্য আপনি যে ভাষা চান তা চয়ন করুন৷ আপনি বিভিন্ন উপলব্ধ ভাষার মধ্যে নির্বাচন করতে পারেন।

5. "সাবটাইটেল" বিভাগে, আপনি যে ভাষায় সাবটাইটেল দেখতে চান সেটি নির্বাচন করুন। আপনি অন্যান্য উপলব্ধ ভাষা থেকেও চয়ন করতে পারেন।

6. একবার আপনি পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করলে, "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন" এ ক্লিক করুন৷ অডিও এবং সাবটাইটেল আপনার পছন্দ অনুযায়ী আপডেট করা হবে.

এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন এবং আপনি Amazon Prime-এ আপনার পছন্দের অডিও এবং সাবটাইটেল ভাষায় আপনার সামগ্রী উপভোগ করতে সক্ষম হবেন। এখন আপনি ভাষা নিয়ে চিন্তা না করে আপনার প্রিয় সিরিজ এবং চলচ্চিত্রগুলিতে নিজেকে নিমজ্জিত করতে পারেন।

6. অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করার সময় সাধারণ সমস্যাগুলি কীভাবে ঠিক করবেন

অ্যামাজন প্রাইমে একটি চলচ্চিত্রের ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করতে হয় তা জানা কিছু ব্যবহারকারীর জন্য একটি বিভ্রান্তিকর কাজ হতে পারে। সৌভাগ্যবশত, ভাষা পরিবর্তনের সাথে সম্পর্কিত সবচেয়ে সাধারণ সমস্যার সমাধান করার জন্য সহজ সমাধান রয়েছে। এর পরে, আমরা আপনাকে ধাপে ধাপে দেখাব কীভাবে এই সমস্যাগুলি সমাধান করা যায় এবং আপনার পছন্দের ভাষায় আপনার প্রিয় সিনেমাগুলি উপভোগ করা যায়।

1. আপনার অ্যাকাউন্টের ভাষা সেটিংস পরীক্ষা করুন: একটি চলচ্চিত্রের ভাষা পরিবর্তন করার আগে, আপনার Amazon Prime অ্যাকাউন্টের ভাষা সেটিংস সঠিকভাবে সেট করা আছে কিনা তা নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ। এটি করতে, আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংস পৃষ্ঠায় যান এবং "ভাষা এবং অঞ্চল" বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷ এখানে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে যে ভাষা ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করতে পারেন।

2. মুভিটি অন্য ভাষায় উপলব্ধ কিনা তা পরীক্ষা করুন: কিছু চলচ্চিত্র শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট ভাষায় উপলব্ধ, তাই আপনি যদি ভাষা পরিবর্তন করার বিকল্প খুঁজে না পান তবে চলচ্চিত্রটি শুধুমাত্র তার মূল ভাষায় উপলব্ধ হতে পারে৷ একটি চলচ্চিত্র অন্য ভাষায় উপলব্ধ কিনা তা পরীক্ষা করতে, আপনি চলচ্চিত্রের বিবরণ পৃষ্ঠায় বা অ্যামাজন প্রাইম সহায়তা বিভাগে তথ্য অনুসন্ধান করতে পারেন।

7. অ্যামাজন প্রাইমে উন্নত ভাষার বিকল্প: অডিও এবং সাবটাইটেল সেটিংস

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. নুলা ফ্যাসিলিসি। Sed at purus molestie, euismod orci et, faucibus metus. Mauris commodo velit id odio dignissim ornare. পূর্ণসংখ্যা কার্যকারিতা এক্স লিও, আইডি কনভালিস টার্পিস অর্নার ভেল। লোবার্টিস মৌরিসের প্রোইন। Sed eget fringilla mauris, একটি ফর্সা লোবোর্টিস।

অ্যামাজন প্রাইমে ভাষা এবং উন্নত ভাষার বিকল্পগুলি সামঞ্জস্য করতে, এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

  • আপনার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে অ্যামাজন প্রাইম প্ল্যাটফর্ম অ্যাক্সেস করুন।
  • স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে অবস্থিত সেটিংস বিভাগে যান।
  • সেটিংস বিভাগে একবার, "ভাষা সেটিংস" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং এটিতে ক্লিক করুন।

একবার "ভাষা সেটিংস" বিভাগে, আপনি আপনার অ্যামাজন প্রাইম সামগ্রীতে অডিও এবং সাবটাইটেল সেটিংস কাস্টমাইজ করার জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প পাবেন। আপনি অডিও এবং সাবটাইটেল ট্র্যাকের জন্য পছন্দের ভাষা নির্বাচন করতে পারেন, সেইসাথে সাবটাইটেলগুলির আকার এবং ফন্ট সামঞ্জস্য করতে পারেন৷

এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  ওয়ার্ডে কীভাবে একটি সূচক যুক্ত করবেন

আরও বিশদ সেটিং এর জন্য, আপনি বন্ধ ক্যাপশনিং বিকল্পটি সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, যা আপনাকে দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য অডিও বিবরণ প্রদর্শন করতে দেয়। এছাড়াও, আপনি অডিও ট্র্যাকগুলির জন্য প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক ভাষা সেট করতে পারেন, আপনার পছন্দ এবং প্রয়োজন অনুসারে আপনাকে একটি ব্যক্তিগতকৃত অভিজ্ঞতা প্রদান করে৷

8. অ্যামাজন প্রাইমে ডিফল্ট ভাষা কীভাবে রিসেট করবেন

অ্যামাজন প্রাইমে ডিফল্ট ভাষা রিসেট করতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

১. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন।

  • হোম পেজে যান এবং উপরের ডানদিকে কোণায় "সেটিংস" নির্বাচন করুন।
  • ড্রপ-ডাউন মেনুতে "অ্যাকাউন্ট এবং সেটিংস" এ ক্লিক করুন।
  • "ভাষা সেটিংস" বিকল্পটি নির্বাচন করুন।

২. ডিফল্ট ভাষা সেট করুন:

  • "ভাষা পছন্দ" বিভাগে, "ভাষা পরিবর্তন করুন" এ ক্লিক করুন।
  • উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে, আপনি যেটি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন।
  • নতুন ভাষা নির্বাচন নিশ্চিত করতে "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন" এ ক্লিক করুন৷

3. পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার জন্য পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন বা অ্যাপটি বন্ধ করুন এবং পুনরায় খুলুন৷ এখন, অ্যামাজন প্রাইমে ডিফল্ট ভাষা রিসেট করা হবে।

  • অ্যাপটি ব্রাউজ করুন এবং ভাষাটি সঠিকভাবে আপডেট করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করুন।
  • আপনি যদি ভাষার সমস্যার সম্মুখীন হতে থাকেন, আপনি অতিরিক্ত সাহায্যের জন্য Amazon সহায়তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

9. অ্যামাজন প্রাইমে সিনেমা এবং সিরিজের জন্য উপলব্ধ ভাষার তালিকা

অ্যামাজন প্রাইমে, আপনার কাছে বিভিন্ন ভাষার বিভিন্ন ধরণের সিনেমা এবং সিরিজের অ্যাক্সেস রয়েছে। নীচে, আমরা অডিওভিজ্যুয়াল সামগ্রী উপভোগ করার জন্য উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা উপস্থাপন করছি:

1. স্প্যানিশ: সিনেমা এবং সিরিজ উভয়ই তাদের আসল সংস্করণে স্প্যানিশ বা এই ভাষায় সাবটাইটেল সহ পাওয়া যাবে।
2. ইংরেজি: অ্যামাজন প্রাইম ক্যাটালগের সিংহভাগই এর মূল ভাষা ইংরেজিতে পাওয়া যায়। এর মধ্যে হলিউড প্রযোজনা এবং স্বাধীন প্রযোজনা উভয়ই অন্তর্ভুক্ত।
3. ফরাসি: আপনি যদি ফরাসি সিনেমা পছন্দ করেন, আপনি তাদের আসল সংস্করণে বা ফরাসি সাবটাইটেল সহ সিনেমা এবং সিরিজ উপভোগ করতে পারেন। অ্যামাজন প্রাইম এই দেশ থেকে শিরোনাম একটি বিস্তৃত নির্বাচন আছে.

উপলব্ধ অন্যান্য ভাষার মধ্যে রয়েছে জার্মান, ইতালীয়, পর্তুগিজ, জাপানি, চীনা, রাশিয়ান এবং আরও অনেক কিছু। প্রতিটি শিরোনামে উপলব্ধ ভাষাগুলি অ্যাক্সেস করতে, আপনি যে সিনেমা বা সিরিজ দেখতে চান তা নির্বাচন করুন এবং অডিও এবং সাবটাইটেল বিকল্পগুলিতে নেভিগেট করুন। সেখানে আপনি আপনার পছন্দের ভাষা বেছে নিতে পারেন।

মনে রাখবেন যে অ্যামাজন প্রাইম ক্রমাগত তার ক্যাটালগ আপডেট করে, তাই ভবিষ্যতে নতুন ভাষা উপলব্ধ হতে পারে। অ্যামাজন প্রাইমের সাথে আপনার সবচেয়ে পছন্দের ভাষায় একটি সিনেমাটিক অভিজ্ঞতা উপভোগ করুন।

10. বিভিন্ন ডিভাইসে অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করবেন

অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করা একটি সহজ কাজ যা করা যেতে পারে বিভিন্ন ডিভাইস. নীচে আমরা আপনাকে আপনার ডিভাইসে অ্যামাজন প্রাইমে একটি চলচ্চিত্রের ভাষা পরিবর্তন করতে আপনাকে অনুসরণ করতে হবে এমন পদক্ষেপগুলি দেখাই:

1. লগ ইন করুন আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে যে ডিভাইসে আপনি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করতে চান।

2. নির্বাচন করুন আপনি দেখতে চান সিনেমা এবং নাটক শিরোনাম।

3. খোঁজে প্লেব্যাক স্ক্রিনে সেটিংস আইকন।

4. ক্লিক করুন সেটিংস বা সেটিংস আইকনে এবং খোঁজা ভাষার বিকল্প।

5. নির্বাচন করুন আপনি সিনেমার জন্য যে ভাষা ব্যবহার করতে চান এবং পাহারা দেওয়া পরিবর্তনগুলি।

এই পদক্ষেপগুলি বিভিন্ন ডিভাইস যেমন মোবাইল ফোন, ট্যাবলেট, কম্পিউটার এবং স্মার্ট টিভির জন্য প্রযোজ্য। ভাষা বিকল্প খুঁজে পেতে আপনার অসুবিধা হলে, আপনি করতে পারেন পরামর্শ করা অ্যামাজন প্রাইম হেল্প সেন্টার বা যোগাযোগ অতিরিক্ত সহায়তার জন্য গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন। এখন তুমি উপভোগ করতে পারো। অ্যামাজন প্রাইম ল্যাঙ্গুয়েজ সেটিংসের জন্য ধন্যবাদ যে ভাষায় আপনি চান আপনার প্রিয় সিনেমাগুলির মধ্যে।

11. অ্যামাজন প্রাইমে কীভাবে একই সাথে বিভিন্ন ভাষায় সিনেমা উপভোগ করবেন

অ্যামাজন প্রাইমে একসাথে বিভিন্ন ভাষার সিনেমা উপভোগ করা একটি জটিল কাজ বলে মনে হতে পারে তবে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করে আপনি এটি সহজেই অর্জন করতে পারেন।

1. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করুন এবং আপনি যে সিনেমাটি দেখতে চান তা অনুসন্ধান করুন। একবার আপনি এটি খুঁজে পেলে, বিকল্প ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে আপনি যে ভাষাটি দেখতে চান সেটি নির্বাচন করুন।

2. একই সময়ে অন্য ভাষায় সিনেমা উপভোগ করতে, আপনাকে অবশ্যই মূল ভাষা এবং পছন্দসই ভাষায় সাবটাইটেল ব্যবহার করতে হবে। এর জন্য, ভিডিও প্লেয়ারে "সাবটাইটেল" বিকল্পটি সন্ধান করুন এবং "সাবটাইটেল সেটিংস" নির্বাচন করুন। সেখানে আপনি সাবটাইটেলগুলির ভাষা চয়ন করতে পারেন এবং আপনি সেগুলি স্ক্রিনের উপরে বা নীচে প্রদর্শিত করতে চান কিনা।

12. অ্যামাজন প্রাইমে একটি লাইভ স্ট্রিমে ভাষা পরিবর্তন করুন

আপনি যদি চান, এখানে আমরা আপনাকে এই সমস্যা সমাধানের জন্য একটি ধাপে ধাপে নির্দেশিকা অফার করি।

১. প্রথমে, নিশ্চিত করুন যে আপনার একটি আছে অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্ট. যদি আপনার কাছে এটি না থাকে তবে আপনি এটির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে নিবন্ধন করতে পারেন।

  • আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন।
  • আপনি যে লাইভ ভিডিও দেখতে চান সেটি খুঁজুন এবং সেটিতে ক্লিক করুন।
এক্সক্লুসিভ কন্টেন্ট - এখানে ক্লিক করুন  কিভাবে একটি ADD ফাইল খুলবেন

2. একবার আপনি লাইভ ভিডিও নির্বাচন করলে, কনফিগারেশন বা সেটিংস বিকল্পটি দেখুন। এটি সাধারণত স্ক্রিনের নীচের ডানদিকে অবস্থিত।

  • কনফিগারেশন বা সেটিংস বোতামে ক্লিক করুন।
  • ড্রপ-ডাউন মেনুতে, ভাষা বিকল্পটি সন্ধান করুন।
  • আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন।
  • আপনার করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে ভুলবেন না।

3. ভাষার পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য লাইভ স্ট্রিমটি পুনরায় চালু করুন৷ নতুন সেটিংস সঠিকভাবে লোড করার জন্য আপনাকে স্ট্রীমটি বন্ধ করে আবার খুলতে হতে পারে।

এখন আপনি আপনার নির্বাচিত ভাষায় সরাসরি সম্প্রচার উপভোগ করতে পারবেন। মনে রাখবেন যে আপনি যে ডিভাইসটি ব্যবহার করছেন এবং Amazon Prime অ্যাপের সংস্করণের উপর নির্ভর করে এই পদক্ষেপগুলি সামান্য পরিবর্তিত হতে পারে। আপনার যদি কোন অসুবিধা হয়, অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত আরও নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য Amazon-এর সাহায্য বা সহায়তা বিভাগে পড়ুন।

13. অ্যামাজন প্রাইমে আরও ভাল অভিজ্ঞতার জন্য অপ্টিমাইজ করা ভাষা সেটিংস৷

অ্যামাজন প্রাইমে ভাষা সেটিংস অপ্টিমাইজ করে, আপনি উল্লেখযোগ্যভাবে আপনার ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করতে পারেন এবং নিশ্চিত করতে পারেন যে সমস্ত বিষয়বস্তু আপনার পছন্দের ভাষায় সঠিকভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে। এই অপ্টিমাইজেশানটি সম্পাদন করতে আপনি এখানে কিছু পদক্ষেপ অনুসরণ করতে পারেন:

  1. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন এবং ভাষা সেটিংস বিভাগে যান।
  2. আপনি আপনার পছন্দের ভাষা হিসাবে ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন। এটি সমস্ত অ্যামাজন প্রাইম পৃষ্ঠা, মেনু এবং সামগ্রীর জন্য ডিফল্ট ভাষা পরিবর্তন করবে।
  3. যদি পছন্দসই ভাষা উপলব্ধ না হয়, আপনি সাবটাইটেল বা অন-স্ক্রিন পাঠ্য বিকল্প ব্যবহার করতে পারেন। সাবটাইটেল সেটিংসে যান এবং আপনি অডিওভিজ্যুয়াল সামগ্রী দেখতে পছন্দ করেন এমন ভাষা নির্বাচন করুন৷

এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে কিছু ডিভাইসে আলাদা ভাষা সেটিংস থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি একটি স্মার্ট টিভিতে অ্যামাজন প্রাইম ব্যবহার করেন তবে আপনাকে অ্যামাজন প্রাইম অ্যাপ এবং টিভির সাধারণ সেটিংস উভয়ের ভাষা সেটিংস সামঞ্জস্য করতে হতে পারে। ম্যানুয়াল বা চেক করতে ভুলবেন না ওয়েবসাইট প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে আপনার ডিভাইসের নির্দিষ্ট নির্দেশাবলীর জন্য।

আপনার ভাষা সেটিংস অপ্টিমাইজ করার আরেকটি বিকল্প হল স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা। এই বৈশিষ্ট্যটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যামাজন প্রাইম ওয়েবসাইট বা অ্যাপের উপাদানগুলিকে আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করতে পারে। দয়া করে মনে রাখবেন যে মেশিন অনুবাদ নিখুঁত নাও হতে পারে এবং কিছু নির্দিষ্ট পাঠ্য বা পদ সঠিকভাবে অনুবাদ নাও হতে পারে।

14. অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তনের জন্য উপসংহার এবং চূড়ান্ত টিপস

অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করতে, অনুসরণ করুন এই টিপসগুলো এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত:

1. আপনার অ্যামাজন প্রাইম অ্যাকাউন্টের ভাষা সেটিংস পরীক্ষা করুন। আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন এবং "ভাষা সেটিংস" বিভাগে যান। এখানে আপনি সিনেমা এবং সিরিজের জন্য পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করতে পারেন।

2. আপনি যে সিনেমাটি দেখতে চান তার ভাষা উপলব্ধতা পরীক্ষা করুন৷ সব সিনেমার সব ভাষায় অডিও বা সাবটাইটেল নেই। নিশ্চিত করুন যে নির্বাচিত চলচ্চিত্রটিতে আপনি ব্যবহার করতে চান এমন ভাষা পরিবর্তনের বিকল্প রয়েছে৷

3. একবার আপনি সিনেমাটি চালালে, স্ক্রিনে ভাষা সেটিংস আইকনটি সন্ধান করুন৷ সাধারণত, এই আইকনটি একটি পতাকা বা "CC" অক্ষরের মতো দেখায়। এই আইকনে ক্লিক করুন এবং অডিও বা সাবটাইটেলের জন্য পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন। খেলা চালিয়ে যাওয়ার আগে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে ভুলবেন না।

এই টিপসগুলি অনুসরণ করে, আপনি সহজেই এবং দ্রুত অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে ভাষার প্রাপ্যতা অঞ্চল এবং পৃথক মুভি অনুসারে পরিবর্তিত হতে পারে। আপনার পছন্দের ভাষায় আপনার প্রিয় সিনেমা উপভোগ করুন!

আমরা আশা করি এই ধাপে ধাপে নির্দেশিকাটি অ্যামাজন প্রাইমে একটি সিনেমার ভাষা পরিবর্তন করতে সহায়ক হয়েছে। এখন আপনার কাছে ভাষা সেটিংস সামঞ্জস্য করার এবং আপনার পছন্দের ভাষায় আপনার প্রিয় চলচ্চিত্র এবং শো উপভোগ করার জ্ঞান রয়েছে৷ আপনি যেমন শিখেছেন, প্রক্রিয়াটি বেশ সহজ এবং শুধুমাত্র কয়েকটি ক্লিকের প্রয়োজন।

মনে রাখবেন যে অ্যামাজন প্রাইম একাধিক ভাষায় সামগ্রীর একটি বিস্তৃত নির্বাচন অফার করে, আপনাকে বিভিন্ন সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমজ্জিত করার এবং আপনার বিনোদনের সবচেয়ে বেশি অভিজ্ঞতা দেওয়ার সুযোগ দেয়। এছাড়াও, মনে রাখবেন যে আপনার ব্যবহার করা ডিভাইস বা প্ল্যাটফর্মের উপর নির্ভর করে পদক্ষেপ এবং বিকল্পগুলি কিছুটা আলাদা হতে পারে।

আপনার যদি অন্য কোনো প্রশ্ন থাকে বা এই কার্যকারিতা বা অ্যামাজন প্রাইমের অন্য কোনো দিক নিয়ে আরও সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে নির্দ্বিধায় অ্যামাজন ওয়েবসাইটের সহায়তা বিভাগে পরামর্শ করুন বা প্রযুক্তিগত সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন। আপনার পছন্দের ভাষায় আপনার সিনেমা উপভোগ করুন!