- WhatsApp vam omogućava da prepišete glasovne bilješke u tekst lokalno na vašem uređaju.
- Transkripcija mora biti omogućena u postavkama aplikacije prije upotrebe.
- Trenutno se samo nove primljene glasovne poruke mogu ručno transkribovati.
- Očekuje se da će u budućnosti postojati mogućnost automatske transkripcije primljenih audio zapisa.
WhatsApp je implementirao jednu od najiščekivanijih funkcija korisnika: Automatska transkripcija glasovnih bilješki u tekst. Sa ovom novom funkcijom, više nije potrebno slušati svaki primljeni audio, što predstavlja veliku prednost u raznim situacijama, kao kada smo u bučnom okruženju ili jednostavno ne možemo naglas da pustimo poruku. U ovom članku ćemo detaljno istražiti kako aktivirati i koristiti ovu funkciju, koja ograničenja ima i koji su jezici podržani.
Kako radi transkripcija glasovnih bilješki u WhatsApp-u?
WhatsApp je razvio sistem transkripcije koji pretvaranje glasovnih poruka u tekstualne lokalno na uređaju, bez slanja na eksterne servere. Ovo osigurava da privatnost korisnika ostane netaknuta, budući da niko drugi, čak ni WhatsApp, ne može slušati ili pohraniti ove audio zapise.
Ova funkcija je korisna za one koji stalno primaju duge audio zapise i ne žele ulagati vrijeme u njihovo slušanje. Umjesto toga, mogu čitaj brzo sadržaj poruke i odgovoriti u skladu s tim efikasan.
Kako aktivirati transkripciju glasovnih bilješki u WhatsApp-u
Da biste koristili ovu funkciju, potrebno ju je aktivirati. ručno u postavkama aplikacije. Evo koraka kako to učiniti:
- Otvorite WhatsApp i idite na Podešavanja (na Androidu) ili konfiguracija (na iOS-u).
- Odaberite opciju chat.
- Pretražite i aktivirajte opciju Transkripti govorne pošte.
- Odaberite jezik na kojem ti želiš da se urade transkripcije.
- Preuzmite odgovarajući jezički paket, koji je otprilike . 100-130MB.
Kada se ovaj proces završi, Funkcija transkripcije će biti spremna za korištenje u aplikaciji.
Kako prepisati glasovnu poruku na WhatsApp-u
Uključivanje transkripcije ne znači da će poruke automatski biti konvertovane u tekst. Da bi a ručna transkripcija, slijedite ove korake:
- Dugo pritisnite glasovnu poruku u razgovoru.
- U meniju koji se pojavi dodirnite opciju Transcribe.
- El Transkribovani tekst će biti prikazan ispod iz audio poruke.
- Ako je tekst jako dugačak, možete ga dodirnuti za prikaz transkripcije. kompletno.
Podržani jezici i ograničenja
Trenutno, WhatsApp podržava transkripciju na više jezika, iako dostupnost varira ovisno o platformi:
- En android: engleski, španski, portugalski i ruski.
- En iOS: Pored navedenih, dostupni su i francuski, njemački, italijanski, japanski, korejski, turski, kineski, arapski, danski, finski, hebrejski, malajski, norveški, holandski, švedski i tajlandski.
Važno je napomenuti da je transkripcija Radi samo s novim glasovnim porukama, što znači da se zvuk primljen prije aktiviranja funkcije ne može prepisati.
Koliko je tačna transkripcija?
La tačnost transkripcije zavisi od nekoliko faktora, kao što su jasnoća iz zvuka i izgovora govornika. Sve u svemu, WhatsAppov sistem radi dobar posao u identifikaciji sadržaja poruka, iako može doći do grešaka ako ima previše pozadinske buke ili ako govornik ima jak naglasak.
Osim toga, sistem ima tendenciju da preskoči određene riječi kada se izgovore prebrzo i može imati poteškoća prepoznaju vlastita imena o tehnički uslovi.
Automatska transkripcija vs. priručnik
Trenutno, Funkcija transkripcije u WhatsApp-u je ručnašto to znači Korisnik ga mora aktivirati svaki put kada želi da konvertuje glasovnu poruku u tekstualnu.. Međutim, kompanija radi na novoj opciji koja će omogućiti automatsku transkripciju za sve primljene glasovne bilješke.
Kada je ova opcija dostupna, korisnici će moći birati između tri željene postavke:
- Automatski: Svi audio zapisi će biti transkribovani bez ikakve intervencije korisnika.
- priručnik: korisnik mora odabrati svaki audio zapis da bi ga transkribirao.
- Nikada: Opcija transkripcije neće biti dostupna.
Ovo poboljšanje će olakšati korištenje funkcije i spriječit će korisnike da moraju prepisivati bilješku po bilješku.
Dolazak transkripcije glasovnih bilješki u WhatsApp predstavlja značajnu promjenu u načinu na koji korisnici mogu komunicirati sa audio porukama. Zahvaljujući ovoj funkcionalnosti, Moguće je uštedjeti vrijeme, poboljšati pristupačnost i optimizirati komunikaciju unutar platforme.
Iako transkripcija nije savršena i zavisi od nekoliko faktora za njenu tačnost, njena implementacija je već veliki korak napred za one koji više vole da čitaju nego da slušaju dugačke audio klipove.
Ja sam tehnološki entuzijasta koji je svoja "geek" interesovanja pretvorio u profesiju. Proveo sam više od 10 godina svog života koristeći najsavremeniju tehnologiju i petljajući po svim vrstama programa iz čiste radoznalosti. Sada sam se specijalizirao za kompjutersku tehnologiju i video igrice. To je zato što više od 5 godina pišem za razne web stranice o tehnologiji i video igricama, stvarajući članke koji nastoje dati vam potrebne informacije na jeziku koji je svima razumljiv.
Ako imate bilo kakvih pitanja, moje znanje seže od svega vezanog za Windows operativni sistem kao i Android za mobilne telefone. I moja posvećenost je vama, uvijek sam spreman potrošiti nekoliko minuta i pomoći vam da riješite sva pitanja koja imate u ovom svijetu interneta.