Jezik i dijalekt
U mnogim prilikama termini jezik i dijalekt se koriste naizmjenično, ali oba koncepta se zapravo odnose na različite stvarnosti.
Lengua
Jezik je sistem verbalne, usmene i/ili pismene komunikacije, koji koristi zajednica govornika koji dijele istu gramatičku strukturu, leksiku i sintaksu. Jezici imaju službeni karakter i regulisani su utvrđenim normama.
dijalekt
Dijalekt se odnosi na varijantu jezika koja se razlikuje po fonetskim, gramatičkim i/ili leksičkim karakteristikama specifičnim za geografsku regiju, društvenu grupu, istorijsko doba ili etničku manjinu. Dijalekti nemaju uspostavljen službeni standard i često se smatraju inferiornim u odnosu na standardni jezik.
Razlika između jezika i dijalekta
Glavna razlika između jezika i dijalekta je u tome što jezik ima zvaničnu normu, dok dijalekti nemaju. Ovo znači da su jezici regulirani gramatikom i sintaksom koju govornici tog jezika moraju slijediti, a dijalekte karakterizira njihova raznolikost i neujednačenost.
Primjeri razlika između jezika i dijalekta
- Španski je službeni jezik i govori se u mnogim zemljama, dok je andaluzijski dijalekt španskog kojim se govori u Andaluziji, Španija.
- Italijanski je službeni jezik i govori se u Italiji, dok je sicilijanski dijalekt italijanskog kojim se govori na Siciliji u Italiji.
Zaključak
Ukratko, možemo reći da su jezik i dijalekt različite jezičke pojave i šta je važno ih razlikovati. Jezik je formalno i službeno sredstvo komunikacije, dok su dijalekti izraz jezičnog bogatstva i raznolikosti regije ili zajednice.
Važno je uzeti u obzir ove razlike kako ne bismo pogriješili koristeći oba termina pogrešno u našim svakodnevnim razgovorima o jeziku.
Ja sam Sebastián Vidal, kompjuterski inženjer strastven za tehnologiju i uradi sam. Štaviše, ja sam kreator tecnobits.com, gdje dijelim tutorijale kako bih tehnologiju učinio dostupnijom i razumljivijom za sve.