Com crear un Windows portable amb Rufus: guia detallada i trucs imprescindibles

Última actualització: 31/05/2025

  • Rufus permet crear fàcilment un Windows portable en un USB booteable
  • Un Windows To Go fet amb Rufus és més versàtil i menys limitat que l'opció oficial
  • La velocitat i fiabilitat depenen del tipus i la qualitat de l'USB emprat
  • Hi ha alternatives a Rufus, però continua sent l'estàndard or per la seva senzillesa i eficàcia
Com crear un Windows portable amb Rufus

¿Com crear un Windows portable amb Rufus? Portar el teu propi sistema operatiu Windows sempre amb tu és més senzill del que creus. Imagina connectar un USB a qualsevol PC i trobar lentorn personalitzat, les teves aplicacions i tots els arxius. Per a molts usuaris, aquesta funcionalitat és una autèntica taula de salvació en cas de viatges, errors crítics o per als que volen mantenir la privadesa i autonomia màxima davant equips aliens. Afortunadament, avui dia hi ha eines com Rufus que fan possible crear una versió portable de Windows de manera extremadament accessible.

Si busques una guia completa, actualitzada i en espanyol sobre com crear un Windows portable amb Rufus, aquí tens el manual definitiu. Des de què és Rufus i els avantatges de la manera portable, fins a una explicació pas a pas, recomanacions, errors habituals, consells i altres trucs extrets de l'experiència pràctica i del que funciona millor actualment, tot queda recollit en aquest article. No necessites coneixements avançats: només el teu USB, una mica de temps i ganes de millorar la teva productivitat.

¿ Què vol dir tenir un Windows portable i per què utilitzar Rufus?

Com crear un Windows portable amb Rufus

Un Windows portable és una versió del sistema operatiu que es pot executar directament des d'una unitat USB, sense instal·lar-se al disc dur de l'ordinador amfitrió. Això permet gaudir del nostre escriptori, programes instal·lats i ajustaments personalitzats sense dependre del maquinari del PC usat, cosa que representa una eina valuosíssima per a tècnics, estudiants, usuaris itinerants o simplement els que es preocupen per la seguretat i la mobilitat digital.

Rufus és la utilitat per excel·lència per crear suports USB d'arrencada de sistemes operatius. El seu èxit es deu a diverses raons: és ràpid, gratuït, compatible amb la majoria de versions de Windows i fàcil dusar fins i tot per als menys experts. A més, la versió portable de Rufus pot portar-se a qualsevol pendrive i executar-se a qualsevol PC Windows sense instal·lar res, cosa que el converteix en l'abanderat per als que busquen versatilitat i facilitat d'ús en crear unitats booteables.

Aquesta eina és especialment útil a diferents escenaris:

  • Creació de mitjans d'instal·lació a partir d'ISO arrencables (Windows, Linux i UEFI)
  • Solució de problemes en equips sense sistema operatiu o quan el disc dur falla
  • Actualització de microprogramari o BIOS des de DOS
  • Execució d'utilitats avançades de recuperació o diagnòstic

Amb Rufus tens a mà tot el necessari per convertir un USB en una porta d'accés al teu propi entorn Windows, on siguis.

programes portables
Article relacionat:
Com crear programes portables a Windows 11

Avantatges i factors a considerar d'un Windows To Go

Windows Power Menu

L'opció de 'Windows To Go' permet portar una instal·lació de Windows completament funcional en un USB o disc extern. És ideal per a situacions d'emergència, per a professionals en moviment constant o per als que volen mantenir una partició íntegra i separada de la del PC amfitrió. Alguns dels seus avantatges clau són:

  • Portabilitat absoluta: només necessites el teu USB per treballar a qualsevol ordinador
  • Recuperació davant de fallades: útil quan el disc dur intern d'un equip deixa de funcionar
  • Compatibilitat amb gran varietat de maquinari, sigui BIOS tradicional o UEFI, cosa que facilita l'arrencada en la majoria de dispositius moderns i antics
  • Xifratge avançat: si es fa servir maquinari compatible, pots optar per xifrat AES i BitLocker
  • Funcionament segur: el sistema es congela si extreu momentàniament la unitat, i normalment permet recuperar la sessió si reinsereix l'USB en menys d'un minut
  • Compatibilitat amb ports USB 2.0 i 3.x, encara que la velocitat variarà notablement
Contingut exclusiu - Clic Aquí  Tots els productes de Microsoft que perden suport el 2025: guia completa

Però no tot són avantatges. Hi ha algunes limitacions importants que cal tenir en compte:

  • L'alternativa oficial només està disponible a Windows Enterprise/Pro, i el mode integrat de 'Windows To Go' té restriccions d'ús
  • Algunes funcions com ara l'actualització, la botiga de Microsoft o la detecció de discs interns poden estar deshabilitades en el mode oficial, mentre que el procediment amb Rufus elimina moltes d'aquestes traves
  • La velocitat d'un USB tradicional és menor que la d'un disc dur intern o un SSD, per tant l'experiència pot resultar menys fluida, especialment si el pendrive no és de bona qualitat

Per realitzar aquesta tasca es recomana, com a mínim, una memòria USB de 16 GB, encara que l'ideal és fer servir 32 GB o més i optar per una unitat ràpida, preferiblement USB 3.0 o superior.

Article relacionat:
Com esborrar la llista de programa dinici de Windows amb CCleaner Portable?

Preparant la imatge ISO de Windows per a Rufus

Muntar imatge ISO

El pas previ fonamental és descarregar la imatge ISO de la versió de Windows que vols instal·lar. Això és essencial, perquè Rufus no descarrega Windows automàticament.

  • Accedeix a la pàgina de baixades de Microsoft i tria l'opció «Descarregar ara l'eina»
  • Executeu l'eina, accepteu les condicions d'ús i seleccioneu «Crear mitjans d'instal·lació per a un altre PC»
  • Trieu l'idioma, l'edició i l'arquitectura (normalment Windows 10/11 de 64 bits)
  • Opta per «Fitxer ISO» (no barregis aquesta opció amb «Unitat flash USB», que només crea un instal·lador tradicional)

Un cop descarregada la imatge ISO, és bona pràctica desar-la al disc dur abans de continuar. Compte amb no descarregar ISOs de fonts desconegudes per seguretat i legalitat.

ISO Millors programes per a Windows
Article relacionat:
ISO Millors programes per a Windows amb què obrir, muntar i convertir imatges

Descàrrega i instal·lació de Rufus

Rufus està disponible gratuïtament en dues versions: instal·lable i portable. Totes dues ocupen poc més d'un mega, i funcionen a Windows 8 o posterior, encara que també disposes de versions antigues si necessites suport per a Windows 7. És fonamental descarregar l'última versió disponible per assegurar la màxima compatibilitat i evitar errors inesperats.

Descarrega l'executable des de la web oficial de Rufus, verifica que l'arxiu estigui signat digitalment (per seguretat) i, si prefereixes no instal·lar res a l'equip, tria la versió portable, que pots copiar en un pendrive per fer-la servir en qualsevol ordinador.

Rufus detecta automàticament actualitzacions si així els ho permets.

Com crear un Windows portable pas a pas amb Rufus

Un cop ho teniu tot preparat (imatge ISO de Windows i Rufus executat amb permisos d'administrador), podeu començar la creació del vostre Windows portable. El procés és molt senzill i es resumeix en els passos següents, que pots adaptar segons l'ús i les necessitats avançades.

  1. Connecta la unitat USB on vulguis instal·lar Windows To Go. Rufus la detectarà i apareixerà a la part superior, sota el camp 'Dispositiu'.
  2. Al camp "Elecció d'arrencada", selecciona 'Disc o imatge ISO' i prem 'Seleccionar' per triar la ISO de Windows que vas descarregar prèviament.
  3. En Opcions d'imatge, tria el mode 'Windows To Go'. És clau, perquè si escolliu 'Instal·lació estàndard', es crearà un USB d'instal·lació tradicional i no un sistema portable.
  4. Selecciona la teva preferència per “Sistema de destinació”: se sol recomanar 'BIOS (o UEFI-CSM)' per a màxima compatibilitat.
  5. En “Esquema de partició”, el més habitual és deixar MBR, de nou per evitar problemes entre equips antics i moderns, però si saps que només arrancaràs en sistemes actuals, pots triar GPT.
  6. Deixa la resta d'opcions per defecte, excepte que tinguis coneixements avançats i vulguis canviar el sistema de fitxers o la mida del clúster.
  7. Clica “Començar”, accepta l'avís que les dades de l'USB s'esborraran i selecciona la versió de Windows que vols instal·lar (si la ISO inclou diverses).
Contingut exclusiu - Clic Aquí  Millors alternatives a Microsoft Office: Guia completa actualitzada

El procés de còpia porta uns minuts, depenent de la velocitat de l'USB i de la mida de la imatge. Si tot va bé, rebreu un missatge de confirmació. Ara pots treure el USB i utilitzar-lo a qualsevol ordinador compatible.

La primera arrencada del teu Windows en mode portable

En arrencar el teu ordinador des de l'USB acabat de preparar, accediràs a l'assistent de primera configuració de Windows. Aquest primer inici pot trigar més del normal: s'instal·len drivers, s'adapten els serveis i es generen els fitxers inicials. És completament normal. A partir d'aquí, el sistema conservarà la vostra configuració i la propera vegada arrencarà més ràpid.

Per arrencar des de l'USB, teniu diverses opcions:

  • Desconnectar tots els discos interns i deixar només l'USB connectat
  • Entrar a la BIOS/UEFI del teu equip i canviar l'ordre d'arrencada perquè prioritzi l'USB
  • Premeu repetidament la tecla d'accés ràpid al menú d'inici (sol ser F8, F12, ESC, etc.) durant l'arrencada, per seleccionar l'USB manualment

Gaudeixes d'una instal·lació de Windows pràcticament completa. Tens accés a discs durs i altres unitats (tret de limitacions concretes), pots instal·lar programes, accedir a la botiga de Microsoft, configurar comptes i, en general, utilitzar el sistema tal com ho faries en una instal·lació normal sobre disc dur.

Recordeu que el rendiment depèn en gran mesura de la velocitat de l'USB. Si utilitzes una memòria lenta, notaràs estrebades i temps de càrrega elevats. Si podeu, opta per un SSD extern USB 3.1 o superior.

Quines diferències hi ha entre crear Windows To Go amb Rufus i el mètode oficial de Microsoft?

El mètode oficial de Microsoft per crear un USB Windows To Go només està disponible a les edicions Enterprise i Pro, i inclou nombroses limitacions: no detecta discos interns, no permet hibernar ni fer servir la botiga de Microsoft, i exigeix ​​que l'USB estigui certificat per a aquest ús (cosa que poques vegades es compleix). Rufus elimina aquestes restriccions i habilita funcions com accés a discos interns, botiga, instal·lació de programes i ús de BitLocker.

A més, Rufus és compatible amb gairebé tots els pendrives i discos externs, mentre que el mètode oficial pot rebutjar unitats malgrat estar en bon estat. Per això, per a la majoria dels usuaris, sobretot particulars i tècnics, el mètode amb Rufus és més flexible i funcional.

Windows a ARM
Article relacionat:
Què és Windows a ARM i per a què serveix?

Configuracions avançades i usos especials amb Rufus

Rufus no només serveix per crear instal·lacions portables estàndard. És capaç de:

  • Carregar ISOs d'altres sistemes operatius com Linux, FreeDOS, imatges personalitzades, etc.
  • Evitar certes restriccions, com les de TPM i arrencada segura a Windows 11, facilitant instal·lacions en equips modestos
  • Detectar i activar propietats avançades per millorar la compatibilitat i resoldre problemes amb BIOS antigues
  • Poder ajustar el sistema de fitxers de l'USB, entre FAT32, exFAT i NTFS, segons les necessitats de compatibilitat o mida de fitxers
  • Actualitzar automàticament i facilitar la descàrrega directa d'ISO de Windows des del menú
Contingut exclusiu - Clic Aquí  Què és spoolsv.exe (cola d'impressió) i com solucionar pics de CPU en imprimir?

A més, disposa d'eines útils per a usuaris avançats, com canviar la mida de clúster, afegir particions protegides o editar paràmetres per suportar maquinari específic. Requereix una mica de coneixements, però està tot explicat a la interfície i la web oficial de Rufus.

Errors habituals en crear un USB Windows portable i com resoldre'ls

Tot i que Rufus és una eina fiable, poden sorgir errors durant el procés de formateig o creació de l'USB. Alguns dels més comuns són:

  • Error indeterminat durant el formateig: se sol deure a un sistema de fitxers incompatible o que l'USB és massa petit per a la ISO seleccionada.
  • Rufus no reconeix l'USB: es pot deure a un error físic a la unitat oa un problema de particions. Intenta formatar l'USB prèviament des del sistema operatiu o utilitza un altre port/USB.
  • Accés denegat en instal·lar Windows: sovint passa si l'USB està defectuós o protegit contra escriptura, o si l'opció d'esquema de partició/BIOS no és correcta. Proveu canviar d'unitat, ajusteu les opcions avançades i verifiqueu que Rufus s'executa com a administrador.
  • Problemes de compatibilitat: si l'USB només arrenca en certs PCs, revisa el mode BIOS/UEFI i prova els dos esquemes de partició disponibles (MBR i GPT).

Si l'error persisteix, pot ser necessari tornar a descarregar la ISO, netejar l'USB amb un programa de particionat o fins i tot provar una versió anterior de Rufus compatible amb el vostre sistema.

Alternatives a Rufus per crear un Windows portable

Si per alguna raó Rufus no et convenç, hi ha alternatives interessants per preparar USB d'arrencada.

Tot i això, per a la immensa majoria d'usos, Rufus continua sent l'opció preferida per la senzillesa, l'eficàcia i la compatibilitat.

Recomanacions pràctiques per treure el màxim profit al teu Windows To Go

Descarregar ISO Windows 11 gratis-6
Descarregar ISO Windows 11 gratuïts 6

Després de crear el vostre USB Windows portable amb Rufus i arrencar des d'ell, us interessarà seguir alguns consells pràctics:

  • Fes servir un USB d'alta qualitat, preferiblement SSD extern o memòria USB 3.x reconeguda per la seva velocitat
  • No retireu l'USB durant l'operació. Si ho fas, el sistema es pot quedar congelat; reconectant-ho ràpid pots recuperar la sessió en la majoria dels casos
  • Mantingues l'USB lliure d'arxius innecessaris per optimitzar el rendiment i deixar espai a programes i arxius temporals
  • Tingues sempre habilitada la protecció contra escriptura només quan transportis dades sensibles, però desactiva-la en actualitzar o modificar el sistema
  • Guarda una còpia de la imatge ISO i de l'executable de Rufus per si necessites repetir el procés en un altre ordinador o restaurar l'USB
  • Si necessiteu descarregar una ISO de Windows us deixem aquí l'enllaç a la web oficial de Microsoft.

A més, mantingues el teu sistema Windows actualitzat, activa BitLocker si transportes informació confidencial i evita inserir l'USB en equips sospitosos per no posar en risc la integritat del teu Windows portable. Per millorar encara més la teva experiència, també pots consultar com crear programes portables a Windows 11.

Avui dia, qualsevol pot tenir el seu propi Windows sempre a mà, en qüestió de minuts i sense gastar ni un euro. Rufus i el mètode descrit en aquest manual et garanteixen una solució flexible, compatible i potent, apta tant per a emergències com per als que volen màxima mobilitat informàtica. Anima't a provar-ho i descobreix fins on pot millorar el teu dia a dia digital gràcies a la portabilitat real del teu sistema operatiu preferit. Esperem que ja sàpigues com crear un Windows portable amb Rufus.