Com posar subtítols a Adobe Premiere Clip?

Si cerques una manera senzilla de millorar els teus vídeos, afegir subtítols és una excel lent opció. En aquest article et mostrarem com posar subtítols a Adobe Premiere Clip, una eina accessible i fàcil dutilitzar. Tant se val si ets un principiant en l'edició de vídeos, amb aquests senzills passos podràs donar un toc professional als teus projectes audiovisuals. Aprendre a afegir subtítols als teus vídeos et permetrà arribar a una audiència més àmplia, ja sigui que vulguis arribar a persones amb dificultats auditives o simplement crear contingut més accessible per a tothom. Continua llegint per descobrir com pot ser de senzill aquest procés.

– Pas a pas ➡️ Com posar subtítols a Adobe Premiere Clip?

• Pas 1: Obre Adobe Premiere Clip al dispositiu.
• Pas 2: Seleccioneu el projecte al qual voleu afegir subtítols.
• Pas 3: Feu clic a «Títols» a la part inferior de la pantalla.
• Pas 4: Escull l'estil de subtítols que vols utilitzar, ja sigui Obertura o Crèdits.
• Pas 5: Escriviu el text del subtítol al quadre proporcionat.
• Pas 6: Personalitza el disseny, la mida, el color i la posició dels subtítols segons les teves preferències.
• Pas 7: Feu clic a «List» quan hagueu acabat d'editar els vostres subtítols.
• Pas 8: Ajusta la durada dels subtítols fent lliscar el cursor a la línia de temps.
• Pas 9: Reprodueix el teu projecte per assegurar-te que els subtítols es mostren correctament.
• Pas 10: Desa i exporta el teu projecte amb els subtítols afegits.

Q&A

Com afegir subtítols a Adobe Premiere Clip?

1. Obre l'aplicació Adobe Premiere Clip al dispositiu.
2. Selecciona el projecte on vols afegir subtítols.
3. Toca el botó «Edita» a la part inferior dreta de la pantalla.
4. Seleccioneu la pista d'àudio on voleu que apareguin els subtítols.
5. Premeu «Afegeix títol» a la part inferior de la pantalla.
6. Escriu el text del subtítol i n'ajusta la durada.
7. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols afegits.

Es poden personalitzar els subtítols a Adobe Premiere Clip?

1. Un cop hàgiu afegit un subtítol, toqueu-lo per seleccionar-lo.
2. Podeu canviar la font, la mida i el color del text utilitzant les opcions de personalització.
3. Ajusta la posició del subtítol a la pantalla movent-lo amb el dit.
4. Podeu afegir efectes d'entrada i sortida al subtítol perquè aparegui i desaparegui de manera més dinàmica.
5. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols personalitzats.

Com sincronitzar els subtítols amb l'àudio a Adobe Premiere Clip?

1. Un cop hàgiu afegit un subtítol, col·loqueu-lo a l'instant exacte on voleu que aparegui al vídeo.
2. Reprodueix el vídeo i ajusta la durada i la posició del subtítol fins que estigui perfectament sincronitzat amb l'àudio.
3. Utilitzeu l'opció d'ajustament fi per sincronitzar els subtítols amb precisió mil·limètrica.
4. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols perfectament sincronitzats.

Com afegir subtítols en diferents idiomes a Adobe Premiere Clip?

1. Després d'afegir el primer subtítol, seleccioneu l'opció «Afegeix Nou Títol» per crear un altre subtítol en un idioma diferent.
2. Escriu el text del subtítol nou a l'idioma corresponent i ajusta la seva durada i posició a la pantalla.
3. Repeteix aquest procés tantes vegades com calgui per afegir subtítols en diferents idiomes.
4. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols a diversos idiomes afegits.

És possible importar subtítols externs a Adobe Premiere Clip?

1. Abans d'importar el vostre vídeo a Adobe Premiere Clip, assegureu-vos de tenir un fitxer de subtítols amb el mateix nom i format que el vídeo.
2. Importa el vídeo i el fitxer de subtítols a Adobe Premiere Clip alhora.
3. El programa detectarà automàticament el fitxer de subtítols i els afegirà al projecte a la pista de subtítols corresponent.
4. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols importats.

Es poden canviar els estils dels subtítols a Adobe Premiere Clip?

1. Seleccioneu el subtítol al qual voleu canviar l'estil.
2. Utilitza les opcions de personalització per canviar la font, la mida i el color del text.
3. També ajusta altres estils com l'opacitat, l'espaiat i l'ombra del text.
4. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols amb els estils modificats.

Com afegir subtítols animats a Adobe Premiere Clip?

1. Seleccioneu l'opció d'afegir nou títol a la pista de subtítols.
2. Escriu el text del subtítol i ajusta la seva durada i posició a la pantalla.
3. Un cop seleccionat el subtítol, tria un efecte d'entrada i/o sortida animat per donar vida al text.
4. Guarda els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols animats afegits.

Es poden afegir efectes visuals als subtítols a Adobe Premiere Clip?

1. Seleccioneu el subtítol al qual voleu afegir un efecte visual.
2. Desplaceu-vos per les opcions de personalització fins a trobar la secció d'efectes visuals.
3. Afegeix ombres, contorns, ressaltats i altres efectes per fer que els teus subtítols destaquin al vídeo.
4. Desa els canvis i exporta el teu projecte amb els subtítols personalitzats amb efectes visuals.

És possible traduir automàticament els subtítols a Adobe Premiere Clip?

1. Malauradament, Adobe Premiere Clip no té una opció integrada per traduir automàticament els subtítols.
2. Si necessites subtítols traduïts, ho hauràs de fer manualment o mitjançant un programari de traducció extern.

Com exportar un vídeo amb subtítols des d'Adobe Premiere Clip?

1. Un cop hàgiu acabat d'afegir i personalitzar els vostres subtítols, premeu el botó Exporta a la part superior dreta de la pantalla.
2. Seleccioneu l'opció d'exportar el vídeo amb subtítols incrustats.
3. Trieu la qualitat d'exportació i la ubicació on voleu desar el vídeo final.
4. Prem Exportar i espera que Adobe Premiere Clip generi el teu vídeo amb els subtítols incrustats.