Introducció
En l'àmbit legislatiu, és molt comú escoltar dues paraules que es podrien confondre: abrogar i derogar. En aquest article, explicarem la diferència entre totes dues i en quins contextos es fan servir.
Abrogar
Abrogar és l'acte pel qual es suprimeix la vigència total d'una llei, per la qual cosa deixa de tenir efecte jurídic i queda totalment anul·lada.
Aquest acte se sol fer quan una llei queda obsoleta o es considera inapropiada per al moment actual.
Exemple:
- La nova llei va abrogar l'anterior llei d'educació.
Derogar
Derogar és l'acte pel qual es elimina part d'una llei, deixant la resta en vigència.
Aquest acte es duu a terme quan alguna part d‟una llei està desactualitzada o no s‟adapta als canvis que s‟han produït en un determinat àmbit.
Exemple:
- Se va derogar l'article 20 de la llei de trànsit perquè es considerava inconstitucional.
Comparació
En resum, la diferència entre abrogar i derogar rau en què abrogar implica la eliminació completa d'una llei, mentre que derogar només implica la eliminació parcial una llei.
Conclusió
És important conèixer la diferència entre abrogar i derogar, ja que són termes que s'utilitzen sovint al món legal. En comprendre el seu significat, podem entendre amb més facilitat els canvis que es produeixen a les lleis i la raó per la qual es realitzen.
Sóc Sebastián Vidal, enginyer informàtic apassionat per la tecnologia i el bricolatge. A més, sóc el creador de tecnobits.com, on comparteixo tutorials per fer la tecnologia més accessible i comprensible per a tots.