Microsoft 365 Copilot al navegador: com canvia treballar des de Chrome o Edge

Ja podem gaudir de Microsoft 365 Copilot al navegador. Almenys a Chrome i Edge. Així, es converteix en aquest “company d'IA” que t'ajuda mentre navegues, treballes o estudies, sense obligar-te a canviar completament la teva manera de fer servir l'ordinador. Ja sigui que estiguis llegint un article, veient un vídeo o revisant un document en línia, pots preguntar-li el que vulguis i obtenir respostes contextualitzades sense sortir de la pàgina.

La gràcia de Copilot és que no es limita a respondre preguntes soltes: entén el context de la teva navegació, pot resumir pàgines, analitzar fitxers, generar imatges i connectar-se amb les teves dades de treball (en el cas de Microsoft 365 Copilot). Tot això, amb diferents opcions de privadesa i seguretat segons si ho fas servir amb compte personal, educatiu o corporatiu.

Què és Microsoft Copilot i com funciona al navegador

Copilot és el sistema d'intel·ligència artificial conversacional de Microsoft, pensat per interactuar mitjançant text o veu a través d'un xat. Es recolza en models de llenguatge avançats (LLM) de la família GPT -els mateixos en què es basa ChatGPT- i en tecnologies de generació d'imatges com DALL·E 3.

La gran diferència davant d'altres IA genèriques és que Copilot està constantment connectat a Internet, de manera que podeu barrejar coneixement general del model amb cerca web actualitzada. Això es tradueix en respostes més recents, amb cites i enllaços a fonts perquè puguis comprovar la informació com si fessis una cerca tradicional.

A més, Copilot s'integra de manera profunda amb l'ecosistema de Microsoft: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Forms, Teams, Microsoft 365 a la web i fins i tot Windows. Segons el tipus de llicència i la versió, podeu raonar sobre els vostres correus, documents, arxius compartits i dades empresarials a través de Microsoft Graph.

Al navegador, Copilot pot respondre mitjançant xat o per veu. Només cal que feu clic a la icona de Copilot a la cantonada superior dreta d'Edge, o entrar a través de la web a Chrome o altres navegadors, per iniciar una conversa sense abandonar el que estàs veient.

 

On utilitzar Copilot: copilot.microsoft.com, Bing Chat, Edge, Windows i Microsoft 365

Copilot no és un únic producte sinó una família d'experiències que es presenten de manera diferent segons el context: navegador, escriptori, mòbil o aplicacions de Microsoft 365. Convé distingir bé cada variant per saber què pots esperar en termes de funcions i protecció de dades.

Copilot a Microsoft 365 (Copilot per a treball i educació)

Microsoft 365 Copilot és la versió “de gamma alta” per a empreses i centres educatius. Està basada en Bing Chat Enterprise però afegeix capacitats avançades per raonar sobre documents, correus, reunions, dades de negoci i contingut de Microsoft 365 mitjançant Microsoft Graph.

Entre les seves característiques clau, ofereix seguretat, privadesa i compliment normatiu a nivell empresarial: les dades es tracten sota l'Annex de Protecció de Dades (DPA) i els Termes de Producte de Microsoft, amb Microsoft actuant com a processador de dades. Aquesta versió no està pensada per a comptes personals ni comptes locals; s'accedeix amb credencials de Microsoft 365 o Microsoft Entra (abans Azure AD).

Algunes organitzacions, com la Universitat de Sevilla, encara no tenen habilitat Microsoft 365 Copilot complet, de manera que els usuaris es recolzen en la versió gratuïta de Copilot (Bing Chat) amb protecció de dades comercials/educatives, mentre esperen l'activació total del servei.

Copilot a Bing (bing.com/chat)

Copilot a Bing és l'experiència integrada al cercador de Microsoft, accessible directament des de la URL bing.com/chat. És ideal per fer cerques enriquides, explorar informació de tota la web, obtenir resums, comparar opcions o demanar inspiració per a idees, textos i imatges.

En la modalitat estàndard, no cal iniciar sessió per fer preguntes bàsiques, encara que iniciar sessió amb un compte de Microsoft (personal o de treball/educatiu) pot oferir una experiència més personalitzada i, en el cas de comptes d'organització, activar protecció de dades empresarials.

Copilot a la web: copilot.microsoft.com

la direcció https://copilot.microsoft.com ofereix una experiència de Copilot centrada al xat, molt semblant (a nivell visual) a Bing Chat, però presentada com el “portal oficial” de Microsoft Copilot. S'empra tant per a ús personal com per a treball o educació, segons el compte amb què iniciïs sessió.

A la pràctica, copilot.microsoft.com i bing.com/chat comparteixen el mateix motor d'IA, però es diferencien en el context: un sintegra més amb lexperiència de cerca a Bing i laltre actua com a app web de xat. Si entreu amb el vostre compte educatiu o corporatiu, veureu indicacions que s'està aplicant protecció de dades empresarials (per exemple, una icona d'escut a la cantonada superior dreta).

Copilot a Microsoft Edge

La versió de Copilot integrada a Microsoft Edge és una de les més pràctiques per al dia a dia, perquè viu a la barra lateral del navegador. Només cal que feu clic a la icona de Copilot situat a la part superior dreta d'Edge per obrir un panell lateral sense deixar de veure la pàgina actual.

Gràcies a aquesta integració, Copilot pot entendre què estàs veient en aquell moment (una web, un PDF, un document en línia…) i oferir funcions com:

• Resum de pàgina: condensar un article llarg, una documentació tècnica o un PDF en uns quants punts clau.
• Suggeriments d'avisos contextuals: generar indicacions basades en la pàgina oberta per ajudar-te a preguntar millor oa aprofundir en el contingut.
• Reescriptura de text (funció propera): reescriure el text que estàs redactant a la web per ajustar to, extensió o estil.

Per treure-li tot el suc, has d'iniciar sessió a Edge amb el teu compte de Microsoft o Microsoft Entra. En entorns d'empresa (Edge per a negocis) es poden aplicar polítiques de prevenció de pèrdua de dades (DLP) que regulen què es pot o no resumir o enviar a Copilot des de contingut intern.

Copilot a Windows (Copilot a la barra de tasques)

Una altra variant important és Copilot integrat a Windows, accessible des de la barra de tasques o amb la drecera Windows + C. determinats mercats. Es comporta com un assistent centralitzat capaç d'ajudar-te amb tasques del sistema, configuració, apps i, opcionalment, amb capacitats connectades a la web mitjançant Microsoft Copilot (abans Bing Chat).

Aquesta experiència s'està desplegant progressivament, amb disponibilitat limitada segons el país i la versió de Windows. En alguns entorns, com ara certes universitats, encara no està actiu a nivell massiu.

Copilot a navegadors Chrome, Edge i altres: què canvia i què es manté

Un gran dubte habitual és si Copilot només “val la pena” a Edge o si també és útil a Chrome o altres navegadors. La realitat és que pots fer servir Copilot a pràcticament tots els navegadors moderns, amb matisos en l'experiència.

D'una banda, Copilot Xat (Microsoft 365 Copilot Xat) admet Microsoft Edge i altres navegadors importants com Chrome, Firefox i Safari. Pots accedir des del web de Copilot o des de l'app web de Microsoft 365 Copilot si tens llicència. De l'altra, l'experiència de panell lateral integrada –amb context de la pàgina– és exclusiva de Microsoft Edge.

Això vol dir que, si navegues amb Chrome, pots entrar sense problemes a copilot.microsoft.com o bing.com/chat i fer servir gairebé totes les funcions de xat, anàlisi d'arxius, generació d'imatges, etc. El que no tindràs de forma nativa és aquest panell lateral adherit a la dreta que acompanya totes les pestanyes (tot i que sempre pots deixar la pestanya de Copilot fixada i alternar).

Si utilitzeu Edge, ganes comoditat i certes funcions contextuals, com el resum directe de la pàgina oberta, suggeriments relacionats amb el que estàs veient i, en escenaris empresarials, una integració més estricta amb les polítiques de seguretat (DLP, control de dades sensibles, etc.).

En ambdós casos, si uses un compte de treball o educatiu amb protecció de dades empresarials, Copilot Chat no utilitza les teves dades per entrenar els models base i el trànsit es regeix pels compromisos de privadesa i compliment de Microsoft.

Copilot Vision i Records: diferències entre context puntual i memòria local

Dins l'ecosistema de Copilot han aparegut funcions noves que poden portar a confusió, especialment Copilot Vision i Records (Recall), que tenen objectius molt diferents.

Copilot Vision funciona únicament amb el context que tu decideixes compartir durant la sessió: pot ser una pàgina oberta a Edge, una app a Windows o fins i tot la càmera des de l'app mòbil de Copilot. Quan actives Vision, Copilot “veu” el que tens davant per ajudar-te a interpretar-ho, resumir-ho o extreure'n informació útil.

És important saber que Vision no emmagatzema les captures de pantalla ni el context visual de forma permanent. L'únic que es conserva és la transcripció textual de la conversa al teu historial de xat, que pots eliminar quan vulguis. Copilot no guarda les imatges ni l'àudio més enllà del que és necessari per respondre.

D'altra banda, Records (Recall) és una funció exclusiva dels PC Copilot+. En aquest cas, el sistema captura periòdicament instantànies xifrades de la pantalla (aplicacions, webs, documents, imatges…), que s'emmagatzemen i analitzen localment al dispositiu.

L'objectiu és oferir una mena de “memòria fotogràfica” privada, de manera que puguis “recordar” alguna cosa que vesteix fa dies o setmanes, encara que no recordis a quina app o arxiu estava. Tota aquesta informació es queda al vostre PC, sota control de l'usuari, amb opcions de configuració i esborrat, i subjecta a directrius de privadesa específiques documentades per Microsoft.

Microsoft 365 Copilot Xat: què és, com es diferencia i què ofereix

Dins l'entorn professional i educatiu, Microsoft 365 Copilot Xat és l'experiència de xat basada en web inclosa per a organitzacions amb subscripció a Microsoft 365. És una interfície de pregunta-resposta potenciada per models de llenguatge, molt semblant a Copilot “general”, però orientada al treball ia l'estudi.

Microsoft 365 Copilot (el producte complet) és una llicència addicional que la teva organització contracta i assigna a determinats usuaris. Aquesta llicència amplia el que pot fer Copilot Xat en donar-li accés, sota control, a dades professionals: fitxers de SharePoint, correus d'Exchange, continguts de OneDrive empresarial, dades de tercers integrats mitjançant connectors de Microsoft Graph, etc.

En altres paraules, Copilot Xat sense llicència de Microsoft 365 Copilot no pot accedir a les teves dades de Graph (ni compartits, ni personals, ni externs indexats). Podràs pujar fitxers manualment al xat perquè els analitzi, però no navegar automàticament per tot el teu espai de treball.

Si l'organització habilita agents i connectors a través de Copilot Studio, els usuaris podran interactuar amb agents especialitzats que s'alimenten de llocs concrets del SharePoint, fitxers de llogater compartits o dades de terceres aplicacions, sempre sota la configuració de l'administrador.

Agents de Copilot Xat i Copilot Studio: automatització intel·ligent

Els agents de Copilot Xat són experiències d'IA que executen processos, responen preguntes especialitzades o assisteixen en fluxos concrets, treballant amb una persona, un equip o fins i tot de manera parcialment autònoma.

Existeixen diferents tipus d'agents:

• Agents declaratius basats en instruccions i llocs públics, que no accedeixen a dades internes ni de llogater i no tenen cost addicional.
• Agents que accedeixen a contingut mitjançant connectors de SharePoint o Microsoft Graph, que es facturen per consum i requereixen que l'administrador configuri una subscripció de Copilot Studio.

Els administradors poden gestionar quins agents estan disponibles, quins orígens de coneixement poden utilitzar i com es presenten als usuaris. L'administració es fa a través del Centre d'administració de Microsoft 365 i les eines de Power Platform associades a Copilot Studio.

En funció de la configuració de la “botiga” interna d'aplicacions de Microsoft 365 i Teams, certs agents gratuïts poden estar activats de sèrie, mentre que els agents de pagament o amb accés a dades sensibles s'habiliten explícitament.

Protecció de dades empresarials (EDP) i privadesa a Copilot Chat

Quan els usuaris es connecten a Microsoft 365 Copilot Xat amb un compte de Microsoft Entra, s'aplica el que Microsoft anomena Enterprise Data Protection (EDP). No és un producte separat, sinó el conjunt de controls i compromisos de protecció de dades que es recullen a l'Annex de Protecció de Dades (DPA) i als Termes de Producte.

Amb EDP actiu, les sol·licituds i respostes del xat es registren i conserven per permetre funcionalitats d'auditoria, eDiscovery i altres capacitats avançades de Microsoft Purview, en línia amb el pla de subscripció de l'organització.

Un punt clau és que, sota EDP, els missatges i respostes de Copilot Chat no es fan servir per entrenar els models base. Tampoc no es comparteixen amb OpenAI per a l'entrenament dels seus models. Microsoft actua com a responsable del tractament, aplicant xifratge i controls d'accés estrictes sobre les dades del client.

A més, Copilot Xat respecta configuracions com Bing SafeSearch (incloent-hi el mode Estricte) i ofereix garanties específiques de compliment: HIPAA, FERPA, EU Data Boundary (EUDB), compromís de drets d'autor davant de reclamacions de tercers per ús del contingut generat, etc., sempre que la implementació estigui correctament configurada.

Funcions destacades de Microsoft 365 Copilot Chat

Copilot Chat va incorporant noves capacitats de forma contínua, tant per a la versió general com per a la integrada a Edge. Entre les funcions actualment disponibles destaquen:

• Pàgines de copilot: converteix el contingut generat al xat en una pàgina dinàmica (basada a SharePoint) on es pot editar, enriquir, compartir i co-crear en temps real. Requereix llicència del SharePoint.
• Càrrega i anàlisi d'arxius: permet pujar documents de Word, Excel, PDF, presentacions, etc., perquè Copilot els resumeixi, analitzi dades, creï visualitzacions o respongui preguntes sobre ells. Els fitxers s'emmagatzemen a OneDrive per a l'empresa i es poden esborrar en qualsevol moment.
• Generació d'imatges: crea imatges a partir de descripcions de text, recolzant-se en models com DALL·E, amb límits diaris dús.
• Historial de xats: accés a converses passades per consultar-les de nou o continuar on ho vas deixar.
• Agents personalitzats: interacció amb agents creats a Copilot Studio o disponibles a la botiga interna de l'organització.
• Càrrega i anàlisi d'imatges: permet enganxar o pujar imatges perquè Copilot les descrigui, extregui informació o generi contingut basat en elles.
• Intèrpret de codi: una eina basada en Python per realitzar anàlisi de dades, càlculs avançats, generació de gràfics i petites tasques de programació des del propi xat.
• Dictat, lectura en veu alta i veu en temps real: escriure mitjançant micròfon, escoltar les respostes del xat i, per a usuaris amb llicència de Microsoft 365 Copilot, mantenir converses de veu interactiva en temps real.

A més, a Edge apareixen funcions específiques com el resum de pàgina i els suggeriments contextuals, i en el futur proper es reintroduirà la característica de reescriptura de text directament sobre camps de formularis o editors en línia.

Extensió Microsoft 365 Copilot per a Edge: connectar Microsoft 365 amb apps de tercers

Per a usuaris de Microsoft 365 en entorn corporatiu, l'extensió Microsoft 365 Copilot per a Edge afegeix una capa extra de context que millora la rellevància dels resultats generats per Copilot a partir de les eines de treball, incloses aplicacions de tercers.

Aquesta extensió fa que Copilot entengui millor en què estàs treballant realment: incidències, tasques, documents, pàgines de coneixement… provinents tant de Microsoft 365 com de serveis com Confluence, Jira, ServiceNow, Google Drive, GitHub, Salesforce, Azure DevOps, entre d'altres connectors compatibles.

D'aquesta manera, quan busques alguna cosa com a “pla Q3”, Copilot prioritza els elements sobre els que has interactuat recentment: potser per a tu sigui una pàgina concreta de Confluence, mentre que per a una altra persona sigui un document a Google Drive. La idea és reduir la fricció entre el món Microsoft i les aplicacions que la teva organització ja fa servir cada dia.

L'extensió s'instal·la des de la pàgina de complements de Microsoft Edge, o bé pot ser desplegada de manera centralitzada per l'administrador de l'inquilí. Un cop instal·lada, s'executa en segon pla sense que hagis de fer res més; pots gestionar-la escrivint edge://extensions a la barra d'adreces o usant la icona d'extensions (peça de trencaclosques) del navegador.

En termes de dades, l'extensió recopila només el comportament intencionat de l'usuari (per exemple, quines pàgines de determinades aplicacions aprovades per l'organització visites) i metadades contextuals (aplicació d'origen, tipus d'element, identificadors, etc.), sempre sota xifratge i amb controls d'accés forts. Tot això s´alinea amb les polítiques de compliment de l´organització.

Gràcies a la integració amb connectors de Microsoft Copilot, el contingut d'eines com Azure DevOps, Jira, Confluence, ServiceNow (incidències, catàleg, base de coneixement), Google Drive, GitHub o Salesforce pot aparèixer a les respostes de Copilot, sempre segons les connexions i permisos que el departament de TI hagi habilitat.

Tancant el cercle, Copilot a navegadors com Chrome o Edge s'ha convertit en una eina transversal que combina xat intel·ligent, accés a la web, connexió amb dades professionals i protecció de la informació, adaptant-se a contextos personals, educatius i empresarials; la clau està en quin compte inicies sessió, quina versió utilitzes (personal, Copilot Chat, Microsoft 365 Copilot) i quines polítiques ha definit la teva organització per treure partit sense posar en risc les teves dades.