- Ang Artemis II mao ang unang manned flight sa Orion ug SLS, nga adunay lunar flyby nga mga 10 ka adlaw nga giplano tali sa Pebrero ug Abril 2026.
- Ang mga tripulante moagi sa 18 ka bulan nga intensive training ug moapil sa pagpayunir sa medikal ug siyentipikong mga eksperimento sa lawom nga kawanangan.
- Bisan kinsa mahimong magparehistro sa ilang ngalan aron makabiyahe gamit ang digital memory sa sulod sa Orion sa panahon sa misyon.
- Ang Europe miapil pinaagi sa ESA, ang Orion service module ug uban sa mga European astronaut nga nakaposisyon na para sa umaabot nga mga misyon sa Artemis.
Artemis II Nahimo kini nga usa sa mga hinungdanon nga milestone sa bag-ong yugto sa pagsuhid sa bulan. Ang misyon, giplano alang sa usa ka bintana sa paglansad gikan sa Pebrero hangtod Abril 2026Kini ang una nga adunay tawo nga paglupad sa programa sa Artemis ug ang panguna nga pagsulay sa paglupad sa spacecraft. Orion ug ang rocket SLS sa lawom nga kawanangan nga palibot.
alang sa pipila 10 ka adlaw nga pagbiyaheUpat ka mga astronaut ang molibot sa Buwan nga nagsunod sa usa ka numero-otso nga trajectory ug mopalayo sa layo 370.000 kilometros gikan sa Yutapag-abot sa pipila 7.400 ka kilometro sa unahan sa lunar nga nawongSamtang, giablihan sa NASA ang pultahan alang sa bisan kinsa nga ilakip ang ilang ngalan sa usa ka digital memory nga mobiyahe sakay sa Orionusa ka simbolo nga lihok nga nagdala sa misyon nga mas duol sa mga lungsuranon sa tibuok kalibutan, usab sa Spain ug ang ubang bahin sa Europe.
Kusog nga pagbansay alang sa usa ka mubo apan kritikal nga paglupad
Ang upat ka mga tripulante sa Artemis II -Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch ug Jeremy Hansen- hapit na makompleto 18 ka bulan nga pagpangandam, usa ka yugto nga nagsugod sa Hunyo 2023 ug nagtumong sa pagsiguro nga ang mga tripulante hanas sa adlaw-adlaw nga mga aspeto sa misyon ug mga potensyal nga wala damha nga mga panghitabo sa lawom nga kawanangan.
La unang hugna sa pagbansay Ang pagtuon nagpunting sa usa ka lawom nga pagtuki sa sulod sa Orion spacecraft. Sulod sa mga tulo ka bulan, nagpahigayon silag indibiduwal ug grupo nga mga sesyon aron makat-on bahin niini sa detalye. mga kontrol, sistema sa pagsuporta sa kinabuhi, komunikasyon, ug mga pamaagiAng tumong mao nga, sa makausa sa pagkalagiw, ang matag tripulante mobalhin sa palibot sa cabin halos pinaagi sa rota ug makahimo sa pagtubag sa madali sa bisan unsa nga anomaliya.
Sa ulahi, ang mga astronaut mibiyahe ngadto sa Nahimutangan sa Mistastin crater sa Canada, usa sa mga terrestrial nga palibot nga labing maayo nga nagsundog sa lunar nga talan-awon. Didto ilang gihimo ang a intensive geological nga pagbansay: pag-ila sa mga istruktura sa bato, pagtuki sa materyal nga mga lut-od, ug mga pamaagi sa sampling. Bisan kung ang Artemis II wala maglakip sa usa ka lunar landing, kini nga mga ehersisyo nagsilbi nga pagpino sa obserbasyon sa mga tripulante ug mga kahanas sa dokumentasyon sa siyensya, mga abilidad nga magamit pag-usab sa sunod nga mga misyon.
La ikatulong yugto nagtuyok sa palibot sa orbital nga mga operasyonSa mga simulator sa Johnson Space Center (Houston), ang mga tripulante nagmugna pag-usab sa kritikal nga nabigasyon ug mga maniobra sa pagkontrol sa kinaiya, nga nag-ensayo sa naandan nga mga pamaagi ug mga senaryo sa kapakyasan. Ang mga simulation sa pagsugod sa makina, pagkorihir sa trajectory, ug mga virtual docking nagtugot kanila sa pagsulay kung giunsa pagtubag sa mga tawo ang kabug-at sa trabaho ug kapit-os sa usa ka tinuod nga paglupad.
Dugang sa teknikal nga bahin, ang upat ka mga astronaut nakadawat espesipikong medikal nga pagbansayGibansay sila sa advanced first aid ug sa paggamit sa diagnostic tools sama sa stethoscope ug electrocardiographsaron ang mga team sa Yuta makamonitor sa kahimsog sa mga tripulante sa tinuud nga oras ug makatubag dayon sa bisan unsang makapabalaka nga mga sintomas.
Nutrisyon, ehersisyo ug pahulay: pag-atiman sa lawas sa lawom nga kawanangan

Sa Johnson Space Center adunay naglihok nga usa ka laboratoryo sa sistema sa pagkaon kinsa nagdesinyo ug menu nga gipahaom sa personal nga mga gusto ug mga panginahanglan sa nutrisyon sa matag astronaut. Niini nga mga bulan, ang mga pagsulay gihimo. periodic biochemical assessments sa pag-analisar sa ilang gibug-aton sa lawas ug pagkaon, paghatag ug espesyal nga pagtagad sa yawe nga mga sustansya sama sa bitamina D, folate, calcium ug iron, gikinahanglan aron makunhuran ang pagkawala sa densidad sa bukog ug kaunuran sa microgravity.
Ang Orion spacecraft naglakip sa a dispenser sa tubig ug pampainit sa pagkaonGitugotan niini ang pipila ka lugway sa pag-ut-ot sa init nga mga pagkaon ug pagpadayon sa mga batasan sa pagkaon nga parehas kutob sa mahimo sa mga naa sa Yuta. Kini usa ka gamay nga detalye sa papel, apan kini nag-impluwensya sa sikolohikal nga kaayohan ug pagsunod sa mga plano sa nutrisyon.
Sa pisikal, ang pangulo sa opisina sa pagbansay alang sa Artemis II, Jacki Mahaffey, nagpasiugda sa kamahinungdanon sa "kinauyokan" o sentro nga bahin sa lawasSa microgravity, ang kinauyokan nga mga kaunuran kanunay nga gigamit alang sa pagpalig-on, bisan kung ang mga astronaut ingon og wala. Busa, ang pagbansay naglakip sa daghang mga kinauyokan nga pagpalig-on nga mga ehersisyo, sa gym ug sa spacecraft. spacesuit saPagpraktis sa pagsulod ug paggawas sa cabin aron ma-internalize ang mga lihok ug postura.
Atol sa misyon, ang matag tripulante kinahanglan nga mopahinungod sa gibanabana 30 minutos nga pisikal nga kalihokan kada adlawMaggamit sila og sistema sa adjustable nga resistensya pinaagi sa flywheel aron i-simulate ang mga ehersisyo sama sa pagbugsay, squats, o deadlifts. Kini nga compact nga kagamitan gidisenyo aron makamugna ang mekanikal nga resistensya nga wala kinahanglana ang tradisyonal nga mga gibug-aton, usa ka hinungdanon nga kinahanglanon kung ang matag kilo nag-ihap.
Ang pagpahulay kabahin usab sa plano. Ang NASA miinsistir sa pagsiguro walo ka oras nga pagkatulog adlaw-adlaw para sa tibuok tripulante sa dungan nga paagi. Sila adunay nagbitay sa mga sleeping bag nga ila nang gipraktisan sa pagbansay-bansay, usa ka butang nga yawe alang sa lawas nga maanad sa pagkatulog nga walay suporta nga punto. Ingon sa gipatin-aw sa astronaut Joseph AhabáSa kawanangan, ang siklo sa pagkatulog apektado sa Adlaw: sa International Space Station, hangtod sa 16 ka pagsubang sa adlaw matag 24 orasAng pagpadayon sa usa ka lig-on nga iskedyul sa pagpahulay hinungdanon alang sa pagdumala sa kakapoy.
Mga emerhensiya, pagkaluwas ug pagluwas sa kadagatan
Laing mahinungdanong bahin sa programa sa Artemis II nagpunting sa emerhensya ug survivalGipailalom sa NASA ang mga astronaut sa pagbansay sa buoyancypaspas nga pagbakwit ug open sea survival drills nagsuot ug spacesuits. Usa niini nga mga pagsulay gihimo sa Kadagatang Pasipiko kauban sa Navy sa Estados Unidos, diin sila nagpraktis sa pag-surf, pagsakay sa mga inflatable nga plataporma, ug pag-coordinate sa mga helicopter ug rescue vessel.
Kini nga mga ehersisyo dili anecdotal: ang pagbalik ni Artemis II mosangko sa a high-speed re-entry sa atmospera ug a splashdown sa Pasipikosa baybayon sa San Diego. Ang mga hiniusang koponan gikan sa NASA ug ang Departamento sa Depensa ang responsable sa pagpangita sa kapsula, pagsiguro niini, ug pagkuha sa mga tripulante. Ang pagsinati kaniadto og susama nga mga sitwasyon makapamenos sa mga risgo ug mga oras sa pagtubag kung adunay mahitabo nga splashdown.
Ang siyensya sa pagpuyo sa lawom nga wanang: kahimsog, radiation, ug datos alang sa umaabot

Bisan tuod si Artemis II usa ka pagsulay sa paglupadPahimuslan sa NASA ang matag adlaw aron makolekta ang datos kung giunsa ang epekto sa [planeta]. lawom nga luna sa organismo sa tawoAng mga tripulante dungan nga molihok ingon nga mga operator ug ingon nga mga hilisgutan sa pagtuon sa daghang mga linya sa panukiduki nga gipunting pagkatulog, stress, immune system, ug radiation exposure.
Usa sa mga importanteng proyekto mao ang ARCHER (Artemis Research for Crew Health and Performance)Ang eksperimento nagtumong sa pag-analisar kung giunsa pagbag-o ang pagpahulay, kabug-at sa pangisip, pag-ila, ug pagtinabangay kung mobiya sa ubos nga orbit sa Yuta. Ang mga astronaut magsul-ob mga gamit sa pulso nga nagrekord sa mga lihok ug mga sumbanan sa pagkatulog sa tibuok misyon, ug magpahigayon sa mga pagsulay sa wala pa ug pagkahuman sa paglupad aron masukod ang atensyon, panumduman, mood, ug kooperasyon ubos sa tinuod nga kahimtang sa kinabuhi.
Ang laing linya sa trabaho nagpunting sa immune biomarkerAng NASA ug ang mga kauban niini magkolekta mga sample sa laway sa espesyal nga papel sa wala pa, sa panahon, ug pagkahuman sa misyon, ingon man ang likido nga laway ug mga sample sa dugo sa panahon sa wala pa ug pagkahuman sa paglupad. Ang tumong mao ang pagsusi kon giunsa pagtubag sa lawas. immune system sa tawo sa radiation, pag-inusara ug distansya gikan sa YutaUg kung ang mga tinago nga mga virus ma-reactivate, ingon sa naobserbahan na sa International Space Station nga adunay varicella-zoster virus.
Ang proyekto AVATAR (Virtual Tissue Analogue Response sa usa ka Astronaut) Maghatag kini og laing layer sa impormasyon. Kini gamiton "mga organo sa usa ka chip" gibana-bana nga sa gidak-on sa usa ka USB flash drive uban sa mga selula nga nakuha gikan sa utok sa bukog sa mga astronaut mismoKini nga gagmay nga mga modelo magtugot sa mga tigdukiduki sa pagtuon kung giunsa kini nga labi nga sensitibo nga tisyu molihok sa taas nga enerhiya nga radiation sa lawom nga wanang, ug makatabang sa pag-validate kung kini nga teknolohiya makatagna sa tubag sa tawo ug ma-personalize ang umaabot nga mga lakang sa medikal.
Ang mga tripulante moapil usab sa pagtuon sa "standard nga pagsukod" nga gihimo sa NASA sa daghang mga tuig sa ubang mga flight. Maghatag sila og mga sample sa dugo, ihi, ug laway Sugod mga unom ka bulan sa wala pa ilunsad, sila moagi sa mga pagsulay sa balanse, vestibular function, kusog sa kaunuran, microbiome, panan-aw, ug pasundayag sa panghunahuna. Pagkahuman sa pagbalik sa Yuta, ang mga pagsusi magpadayon sa gibana-bana nga usa ka bulan, nga adunay partikular nga pagtagad sa pagkalipong, koordinasyon ug mga lihok sa mata ug ulo.
Kining tanan nga datos i-integrate sa impormasyon mahitungod sa radiation sulod sa OrionPagkahuman sa kasinatian ni Artemis I, diin liboan ka mga sensor ang gipakatap, gamiton pag-usab ni Artemis II aktibo ug indibidwal nga mga detektor sa radiation giapod-apod sa tibuuk nga spacecraft ug personal nga dosimeter sa mga suit sa mga astronaut. Kung mamatikdan ang taas nga lebel tungod sa solar phenomena, ang pagkontrol sa misyon mahimong mag-order sa pagtukod sa usa ka "pasilongan" sulod sa kapsula aron makunhuran ang dosis nga nadawat.
Niini nga lugar, ang kooperasyon sa Europe nagbarug: Ang NASA nagtrabaho pag-usab sa German Aerospace Center (DLR) sa bag-ong bersyon sa detector M-42 EXTnga adunay unom ka pilo nga resolusyon sa gisundan niini sa Artemis I. Ang Orion magdala sa upat niini nga mga monitor, nga ibutang sa lain-laing mga punto sa cabin aron tukma nga masukod ang bug-at nga ion radiation, giisip nga labi ka peligroso alang sa dugay nga kahimsog.
Kampanya sa pag-obserbar sa lunar ug papel sa Europa sa Artemis
Labaw sa medikal nga mga eksperimento, ang mga tripulante mopahimulos sa ilang pribilehiyo nga posisyon sa pagpahigayon sa usa ka kampanya sa pagpaniid sa bulanSila ang unang mga tawo nga makakita sa nawong niini sa duol sukad sa 1972, ug ilang idokumento ang ilang nakita pinaagi sa mga litrato ug audio recordingDepende sa eksaktong petsa sa paglusad ug mga kondisyon sa suga, mahimo pa gani sila nga ang una nga direktang mag-obserbar sa pipila ka mga rehiyon sa halayong bahin sa bulan uban sa panan-aw sa tawo.
Ang NASA mag-integrate sa unang higayon real-time nga siyentipikanhong mga operasyon gikan sa flight controlAng usa ka siyentipikong direktor mag-coordinate sa usa ka grupo sa mga espesyalista sa epekto sa mga crater, volcanism, tectonics, ug lunar nga yelo Gikan sa Science Assessment Room sa Johnson Space Center, kini nga grupo mag-analisar sa mga hulagway ug datos nga gipadala sa mga tripulante ug mohatag og mga rekomendasyon halos diha-diha dayon, magsilbi nga pagsulay alang sa umaabot nga mga misyon sa landing sa bulan.
Ang Europe adunay hinungdanon nga papel sa kini nga tibuuk nga balangkas. European Space Agency (ESA) nakatampo sa Orion European Service Moduleresponsable sa pagsuplay sa enerhiya, tubig, oxygen, ug pagpaandar sa kapsula. Nag-apil usab kini sa pagpalambo sa mga sangkap alang sa umaabot nga estasyon sa lunar. Gateway, nga ibutang sa orbit libot sa Bulan isip logistics ug scientific hub.
Gipahibalo na sa ESA nga nagpili kini Mga astronaut sa Europe —usa ka Aleman, usa ka Pranses, ug usa ka Italyano—sa pag-apil sa umaabot nga mga misyon ni Artemis. Bisan kung ang Artemis II pagasakyan sa tulo ka mga astronaut sa NASA ug usa gikan sa Canadian Space Agency, kini nga mga kasabutan naggarantiya nga Ang Europe makasakay sa umaabot nga mga ekspedisyon sa bulanKini may kalabutan kaayo alang sa mga nasud sama sa Spain, nga nakatampo sa ESA ug nakabenepisyo gikan sa teknolohikal ug industriyal nga pagbalik.
Kini nga pag-apil sa Europe, inubanan sa kooperasyon sa mga organisasyon sama sa DLR sa natad sa radiation, nagbutang sa rehiyon sa usa ka estratehikong posisyon sa sulod sa bag-ong lunar nga lumba, diin ang mga gahum sama sa miapil usab China ug, sa gamay nga gidak-on, RusiaAng Artemis II, sa praktis, usa pa ka lakang sa usa ka dugay nga kampanya nga gitumong sa pagtukod sa usa ka padayon nga presensya sa tawo sa lunar nga nawong nag-andam na sa unang mga misyon sa Mars.
Ipadala ang imong ngalan sa Orion: usa ka global nga imbitasyon nga mosakay sa Artemis II
Uban niining tanan nga teknikal ug siyentipikong mga sangkap, gusto sa NASA nga magbukas sa usa ka channel sa partisipasyon sa mga lungsoranonBisan kinsa, gikan sa Spain, Europe o bisan unsang nasud, mahimong magparehistro sa ilang ngalan aron makabiyahe sakay. Artemis II sulod sa usa ka digital memory nga gi-install sa OrionDili kini pisikal nga tiket, siyempre, apan kini usa ka simbolo nga paagi sa pag-apil sa misyon.
Simple ra ang proseso: isulod lang ang Ang opisyal nga panid sa NASA nga gipahinungod sa kampanya ug sulatan ug mubo kaayo nga porma. Unang ngalan, apelyido ug a code sa pin nga gipili sa tiggamit, kasagaran tali sa upat ug pito ka numero. Kana nga PIN mao ang usa ka yawe aron makuha ang digital boarding passBusa, nipasidaan ang ahensya nga dili na kini mabalik kung mawala.
Sa higayon nga ang porma gisumite, ang sistema makamugna og a personal nga boarding pass nakig-uban sa Artemis II. Naglakip kini sa narehistro nga ngalan, usa ka identifier nga numero, ug ang reference sa misyon, nga gipaambit sa daghang mga partisipante sa social media o gigamit sa mga kalihokan sa edukasyon. Giawhag sa NASA ang pag-apod-apod niini nga mga kard isip usa ka paagi sa aron mapaduol ang eksplorasyon sa kawanangan sa mga eskuylahan, pamilya ug mga mahiligon.
Sumala sa labing bag-o nga mga numero nga gipatik sa ahensya, ang inisyatiba natipon na gatusan ka libo nga mga rekorduban sa counter nga nagtubo kada adlaw. Ang tanan nga mga ngalan i-compile sa usa suporta sa memorya nga i-integrate sa hardware sa spacecraft sa dili pa ilunsad. Atol sa gibana-bana nga napulo ka adlaw nga panaw, kana nga lista sa mga ngalan mokompleto sa parehas nga ruta sa mga tripulante: gikan sa pag-alsa sa Kennedy Space Center hangtod sa lunar flyby ug pagbalik sa Yuta.
Alang sa kinatibuk-ang publiko, ang aksyon wala magbag-o sa agianan sa misyon, apan makatabang kini aron mas masabtan kini. Ang pagkahibalo nga ang imong ngalan nagbiyahe sa Orion nagbag-o sa usa ka layo, teknikal nga operasyon sa usa ka butang nga adunay ... suod nga emosyonal nga bahinDaghang mga eskwelahan sa Spain ug uban pang mga nasod sa Europe ang naggamit niini nga kampanya sa pagtrabaho sa mga hilisgutan sa siyensya, teknolohiya ug eksplorasyon uban sa ilang mga estudyante.
Usa ka programa nga adunay mga paglangan, apan adunay usa ka tin-aw nga roadmap sa Buwan ug Mars.

Si Artemis II nag-antos pipila ka mga postponement Mahitungod sa mga inisyal nga target nga mga petsa, nga nagdepende sa pagkahinog sa SLS rocket, ang sertipikasyon sa Orion spacecraft, ug uban pang mga aspeto sa programa, ang NASA karon nagbutang sa misyon sulod sa usa ka bintana nga moabot hangtod... Abril 2026, uban ang prayoridad nga gibutang sa paglansad lamang kung ang tanan nga mga sistema andam na.
Kini nga paglupad mao ang direktang tulay sa Artemis III, usa ka misyon nga nagtinguha nga makab-ot ang unang tawo nga mitugpa sa bulan sukad niadtong 1972 gamit, taliwala sa ubang mga elemento, usa ka lander nga gihatag sa pribadong industriya. Aron maabot kana nga punto, kinahanglang ipakita kana ni Artemis II ang SLS-Orion suite ug ang terrestrial system Naglihok sila nga kasaligan sa mga tawo nga sakay: gikan sa suporta sa kinabuhi hangtod sa komunikasyon, lakip ang pag-navigate ug ang pamatasan sa istruktura sa labing lisud nga mga yugto sa pagbiyahe.
Samtang, giinsulto sa NASA nga ang programa sa Artemis wala magpadayon sa mga katuyoan sa siyensya. Ang ahensya naghisgot mga nadiskobrehan, mga benepisyo sa ekonomiya ug pag-uswag sa teknolohiya Kini nga mga pag-uswag mahimong adunay mga epekto sa daghang mga sektor sa tibuuk kalibutan, gikan sa bag-ong mga materyales hangtod sa enerhiya ug mga sistema sa medikal. Aron mapadayon ang usa ka inisyatibo nga ingon niini kadako sa mga dekada, ang suporta sa politika kinahanglan nga mag-uban sa suporta sa publiko.
Busa ang paningkamot sa pagpadayon sa usa ka gipaambit nga asoy sa eksplorasyonAng paglakip sa mga ngalan sa usa ka panumduman nga mag-orbit sa Buwan, pag-abli sa siyentipikong datos sa internasyonal nga komunidad, ug pag-apil sa mga kauban sama sa ESA ang tanan nga mga bahin sa parehas nga estratehiya: aron ipakita nga ang pagsuhid sa bulan dili buhat sa usa ka nasud o usa ka elite, apan usa ka hiniusang paningkamot. global nga network sa mga institusyon, negosyo ug mga lungsuranon.
Uban sa Artemis II sa duol ra, ang kombinasyon sa komprehensibo nga pagbansay, pagpayunir nga mga eksperimento, internasyonal nga kooperasyon, ug pag-apil sa publiko Kini naglatid sa usa ka misyon nga mubo sa gidugayon, apan adunay mahinungdanon nga mga implikasyon. Alang sa mga nagtan-aw gikan sa Espanya o bisan asa sa Europe, ang pagbati mao nga ang pagbalik sa Buwan dili na usa ka panid sa mga libro sa kasaysayan: kini usa ka buhi, nagpadayon nga proseso diin posible nga maapil, bisan sa pagbilin usa ka butang nga yano sama sa usa ka ngalan nga nagbiyahe sa sulod sa Orion.
Usa ako ka mahiligon sa teknolohiya nga naghimo sa iyang "geek" nga interes nga usa ka propesyon. Gigugol nako ang sobra sa 10 ka tuig sa akong kinabuhi gamit ang labing bag-ong teknolohiya ug pag-usisa sa tanan nga mga klase sa mga programa tungod sa putli nga pagkamausisaon. Karon espesyalista na ako sa teknolohiya sa kompyuter ug mga dula sa video. Kini tungod kay sa sobra sa 5 ka tuig nagsulat ako alang sa lainlaing mga website sa teknolohiya ug mga dula sa video, nagmugna og mga artikulo nga nagtinguha sa paghatag kanimo sa impormasyon nga imong gikinahanglan sa usa ka pinulongan nga masabtan sa tanan.
Kung naa kay mga pangutana, ang akong kahibalo gikan sa tanan nga may kalabotan sa operating system sa Windows ingon man sa Android para sa mga mobile phone. Ug ang akong pasalig kanimo, andam ako kanunay nga mogahin og pipila ka minuto ug tabangan ka nga masulbad ang bisan unsang mga pangutana nga mahimo nimo sa niining kalibutan sa internet.

