- Ang awtomatik nga pag-dubbing sa YouTube makamugna ug gihubad nga mga track ug nagtugot kanimo sa pag-ilis sa pinulongan gikan sa player.
- Ang function gidumala sa YouTube Studio (computer): pagpaaktibo, pagrepaso, pagmantala o pagtangtang pinaagi sa video o channel.
- Ang mga pinulongan motubo sa paglabay sa panahon; ang uban gimarkahan isip eksperimento ug mahimong magkinahanglan og manwal nga pagsusi.
- Ang kalidad mapuslanon ug paspas, apan dili kini mopuli sa propesyonal nga dubbing sa mga proyekto nga gipangayo.

¿Giunsa paghimo ang awtomatikong video dubbing gamit ang AI? Ang awtomatikong pag-dubbing gamit ang artificial intelligence mibalhin gikan sa science fiction ngadto sa usa ka praktikal nga kapilian alang sa mga tiglalang ug mga tumatan-aw. Uban niini nga teknolohiya, ang usa ka video makatanyag audio tracks sa daghang pinulongan nga dili kinahanglan nga mogamit sa mga aktor sa tingog o komplikado nga mga proseso sa manual.
Sa YouTube, kini nga bahin makita nga "awtomatikong pag-dubbing" ug, kung magamit sa usa ka channel, mahimo’g makamugna ug ma-publish ang dubbing. gidungan nga gihubad nga audio Sa pag-upload ug video. Alang niadtong nagkonsumo sa sulod, ang pagbag-o sa pinulongan sama kasayon sa pag-adto sa mga setting sa player ug pagpili sa gitinguha nga track.
Unsa ang AI-powered automatic video dubbing?
Ang awtomatik nga dubbing usa ka sistema nga naggamit sa mga modelo sa AI aron mahubad ang orihinal nga audio sa usa ka video ug mag-synthesize sa usa ka tingog sa laing pinulongan, nga magpadayon sa pag-synchronize sa mga imaheAng ideya mao ang pagpalapad sa internasyonal nga pagkab-ot sa sulod ug paghimo nga mas sayon alang sa mga tumatan-aw nga dili makasulti sa orihinal nga pinulongan nga masabtan kini.
Ang plataporma mismo naghulagway niini nga function nga "awtomatiko", nga nagpasabot nga ang proseso gihimo nga walay pagpangilabot sa tawo pinaagi sa defaultSa praktis, ang magbubuhat dili kinahanglan nga mano-mano nga makamugna sa mga gihubad nga mga track: ang AI ang nag-atiman sa bug-at nga pag-alsa ug, depende sa mga setting sa channel, mahimo nga i-publish kini direkta.
Ang laing sangputanan sa "awtomatiko" nga pamaagi mao nga, kung ang channel nakab-ot ang mga kinahanglanon ug ang kapilian magamit, ang dubbing moabut. gipalihok pinaagi sa defaultDili tanan nga mga profile makita kini sa parehas nga oras: Hinay-hinay nga gi-roll kini sa YouTube, giuna ang mga channel nga adunay mas dako nga kalabotan o gidak-on sa mamiminaw.
Ang mga video nga naglakip niini nga mga bersyon kasagaran nagpakita sa ilang paghulagway nga kini nahimo na "awtomatikong gipilo"Dugang pa, ang user mahimong mobalhin tali sa orihinal nga track ug sa gihubad nga mga track gikan sa mga setting sa video, nga makapauswag sa visibility ug kontrol sa playback nga kasinatian.
Magamit nga mga pinulongan ug kung giunsa kini gi-assign
Ang katalogo sa pinulongan dili static: ang plataporma nagtimbang-timbang ug naglakip sa bag-ong mga kapilian sa paglabay sa panahon, nagtimaan sa pipila ingon nga "eksperimento" Samtang gisulayan ang ilang performance. Kini nga mga pinulongan mahimong magkinahanglan og manwal nga pagrepaso depende sa configuration sa channel sa dili pa imantala.
Adunay duha ka nag-unang mga senaryo sa pagtudlo sa pinulongan. Sa usa ka bahin, ang mga account nga adunay kapilian mahimo’g doble. mga video sa lain-laing mga pinulongan nga gihubad ngadto sa EnglishNiini nga kaso, ang mga pinulongan sama sa Bengali, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malayalam, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian, o Vietnamese gikonsiderar.
Sa laing bahin, kung ang orihinal nga sulud sa English, ang plataporma nagpadali sa pagmantala sa mga track sa daghang mga pinulongan, lakip ang Dutch, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, ug SpanishNakatabang kini sa English-language nga mga video nga maabot ang labi ka halapad nga mamiminaw.
Sa miaging mga deployment ug sayo nga mga pagsulay, ang French, German, Italian, Portuguese, ug Spanish gihisgutan usab nga gisuportahan, ug gimarkahan nga eksperimento nga mga pinulongan sama sa Hindi o JapaneseAng dagan sa pagpalapad mahimong magkalainlain, apan ang premise nagpabilin nga parehas: daghang mga lengguwahe ang idugang, ug ang uban kinahanglan nga susihon sa dili pa moadto sa produksiyon.
Giunsa pagpagana o pag-disable ang awtomatikong pag-dubbing sa YouTube

Kung gipagana sa YouTube kini nga bahin sa imong channel, wala ka kinahanglana nga buhaton aron mahimo kini: ang mga bersyon gihimo sa background ug, sa dili eksperimento nga mga sinultian, mahimo awtomatikong imantalaBisan pa, ikaw adunay kontrol sa pag-aktibo o pag-deactivate niini nga automation kung kinahanglan nimo kini.
Importante: ang tanan nga awtomatikong pagdumala sa dubbing nahimo sa YouTube Studio gikan sa kompyuterDili mahimo nga usbon kini nga mga setting gikan sa mobile device, mao nga maayo nga ibutang kini sa hunahuna sa dili pa mangita sa mga kapilian sa app.
I-aktibo ang awtomatik nga dubbing (ma-access nga mga channel)
- Ablihi ang YouTube Studio sa imong kompyuter.
- Pagsulod Pag-setup.
- Pag-adto sa Default nga mga setting sa pag-upload ug dayon ngadto Advanced nga mga setting.
- Susiha ang kahon Tugoti ang awtomatik nga pag-dubbing ug i-save ang mga pagbag-o.
Kung gusto nimo nga bantayan kung unsa ang gipatik, mahimo nimong ipakita nga gusto nimo mano-mano nga pagrepaso sa dubbing sa wala pa sila makita sa imong channel. Mahimong limitado kini sa mga eksperimento nga pinulongan o magamit sa tanan niini.
I-off ang awtomatik nga dubbing
- I-access ang YouTube Studio sa imong computer.
- Pag-klik sa Pag-setup > Default nga mga setting sa pag-upload > Advanced nga mga setting.
- Uncheck Tugoti ang awtomatik nga pag-dubbing ug ipadayon Pag-save.
Kung sa bisan unsang punto mausab ang imong hunahuna, mahimo nimong susihon pag-usab ang kahon ug pagdesisyon kung awtomatikong imantala O kung gusto nimo nga susihon una ang mga track.
Sayo nga pag-access ug mga kinahanglanon
Ang awtomatik nga dubbing gipalihok pinaagi sa default alang sa mga magbubuhat kinsa Nakab-ot nila ang mga kinahanglanon sa plataporma. Kung dili pa nimo kini makita sa imong channel, mahimo kang mohangyo og access sa abante nga mga gimbuhatonKung maaprobahan na, ang setting sa dubbing mahimong magdugay aron makita sulod sa Advanced Settings.
Alang sa sayo nga mga agianan sa pag-access, ang pagpaaktibo mahimo pinaagi sa pagpindot sa usa ka buton. "Makahimo" sulod sa mga opsyon sa advanced settings. Pag-usab, hinumdomi nga kini nga pagdumala magamit ra gikan sa desktop.
Giunsa pagtan-aw ang mga video nga adunay AI-dubbed audio sa YouTube
Gikan sa panan-aw sa tumatan-aw, ang pagpili sa lahi nga track yano ra kaayo. Samtang nagdula og compatible nga video, ablihi ang menu gamit ang icon sa cogwheel Dayon pilia ang opsyon sa Audio Track o katumbas. Human sa pagpili sa pinulongan, ang magdudula mobalhin ngadto sa gihubad nga track.
Ang abilidad sa pagpili sa usa ka audio track dili bag-o sa plataporma, apan ang pagduso alang sa awtomatikong dubbing makahimo niini makita sa daghang mga videoDugang pa, ang paghulagway mahimong magpakita nga ang sulud "awtomatikong gi-dub," ug mahimo ka kanunay nga mobalik sa orihinal nga track kung gusto nimo.
Pagrepaso, pagmantala, o pagtangtang sa dubbing sa usa ka video

Dugang sa mga pag-adjust sa lebel sa channel, mahimo nimong kontrolon ang dagan sa pagpatik sa video kung mag-upload og bag-ong sulud. Kung gusto, mahimo nimo kini nga kapilian. “Manual nga ribyuha ang dubbing sa dili pa kini imantala” sa panahon sa proseso sa pag-upload.
I-enable ang “Review before publishing” para sa upload
- Log in sa YouTube Studio gikan sa computer.
- Sa ibabaw nga tuo nga suok, pindota Paghimo > Pag-upload sa mga video.
- Pilia ang file nga imong i-publish.
- Pag-klik sa Nagpakita pa.
- Sa "Automatic Dubbing", i-aktibo Susihon pag-ayo ang dubbing sa dili pa kini imantala.
- Kompletoha ang pag-upload sa imong video.
Kung gusto nimo i-preview ug susihon kung giunsa ang tunog sa usa ka track sa wala pa kini ipagawas sa publiko, mahimo nimo kini gikan sa seksyon pinulongan gikan sa video sa YouTube Studio.
Pag-dubbing preview
- I-access ang YouTube Studio gikan sa imong computer.
- Pag-adto sa Kontento ug pilia ang video nga gusto nimong dumalahon.
- Pag-klik sa pinulongan.
- Sa kolum nga "Language", pilia ang katugbang nga pinulongan.
- Sa “Preview” nga menu sa ubos sa video, pilia ang pinulongan nga susihon.
- I-play ang video aron madungog ang track.
Kung ang track nakab-ot ang imong gipaabut, mahimo nimo imantala kiniKung dili, mahimo nimo kini biyaan nga wala mamantala, i-withdraw kini, o bisan ang hingpit nga pagtangtang niini.
I-publish, i-unpublish, ug i-delete
- Ablihi ang video sa Kontento > pinulongan.
- I-hover ang imong cursor sa lengguwahe ug, sa kolum nga "Audio", gamita ang menu sa I-publish o Hunong sa pag-post.
- Kung imong gipili PagtangtangKana nga track dili na magamit ug dili nimo kini ma-publish pag-usab sa ulahi.
Hinumdomi nga, sa paglabay sa panahon, ang plataporma mahimo usab nga makamugna og mga dubs para sa namantala na ang mga videoAng pagkaanaa ug dagan sa paglusad nagdepende sa status sa feature sa imong channel.
Ang kalidad, mga limitasyon ug pagtandi sa propesyonal nga dubbing
Talagsaon ang pag-uswag, apan hinungdanon nga dili malibug ang awtomatiko nga dubbing sa trabaho sa studio. Samtang ang AI nakab-ot ang mapuslanon nga mga sangputanan, ang katapusan nga produkto kanunay nga kulang. ubos sa lebel sa propesyonal nga dubbing, diin ang eksperyensiyadong tawhanong mga maghuhubad, mga direktor ug mga aktor sa tingog nalangkit.
Ang mga sayop sa paghubad o mga interpretasyon nga mapakyas sa pagkuha sa lokal nga mga nuances mahimong mahitabo; usahay pagpakunhod o pag-ilis sa orihinal nga mga tingog Ang footage gi-dub, ug adunay mga unubbed nga mga bahin kung ang audio makalibog o nagsagol sa daghang mga pinulongan. Bisan pa, kini nagtuman sa usa ka tin-aw nga misyon: ang paghimo sa sulud nga mas dali nga magamit sa mga wala makasabut sa orihinal nga sinultian.
Aron masukod ang mga gipaabut, pipila ka dagkong mga tiglalang nagpatik sa mga video nga adunay daghang audio track propesyonal nga gihimo. Ang pagtandi makatabang nga masabtan ang kalainan tali sa usa ka taas nga badyet nga produksiyon ug usa ka awtomatiko nga daloy sa trabaho nga gitumong sa paspas nga pagkab-ot.
Ingon niana, ang dugang nga kantidad sa awtomatikong pag-dubbing dili ikalimod: kini nagbukas sa mga pultahan, nagpadali sa oras-sa-merkado sa daghang mga pinulongan, ug gipakunhod ang departamento sa human resources alang sa mga kaso sa paggamit diin ang hingpit nga kahingpitan dili kinahanglanon.
Paggamit sa mga kaso ug dagan sa trabaho gamit ang mga gamit sa gawas
Gawas sa YouTube, adunay mga solusyon nga naghiusa sa mga makina sa paghubad ug synthesis—ug kana makatabang pilia ang labing kaayo nga AI alang sa imong mga panginahanglan— (powered by Google, Milalom o GPT(taliwala sa uban) aron itanyag ang dubbing ug subtitling nga adunay pagtagad sa konteksto. Ang tumong mao ang pagpamenos sa manwal nga pagrepaso ug pagbakante sa panahon alang sa mamugnaong estratehiya.
Kini nga matang sa himan usa ka hingpit nga angay alang sa lainlaing mga profile: gikan sa mga naggamit pag-usab sa mga yugto sa podcast o pagpangita sa mga kampanya sa pagpamaligya, hangtod sa mga magtutudlo nga nag-set up multilinggwal nga mga kurso o mga tagdumala sa social media nga gusto nga mapadako ang ilang pagkab-ot sa bag-ong mga merkado.
CapCut: usa ka pananglitan sa paspas nga pagproseso
- Pag-upload sa video: nagmugna og Bag-ong proyekto ug i-import ang file sa seksyon sa media.
- AI dubbing: Ibutang ang clip sa timeline ug gamita ang tighubad Audio > VideoMahimo nimong pilion ang gigikanan ug target nga mga pinulongan. Makahimo ka usab og awtomatik nga mga subtitle aron mapauswag ang pagka-access.
- Pag-eksport ug pag-apod-apod: pag-adjust sa resolusyon, FPS, codec, ug formatI-export ug ipaambit kung angay (pananglitan, TikTok o YouTube).
Samtang, adunay mga serbisyo nga nagsaad sa pag-dub sa mga video sa daghang mga pinulongan nga adunay natural ug realistiko nga mga tingog, nga nagpasiugda sa katulin ug kasayon sa paggamit. Ang gikataho nga mga kasinatian kasagarang nagpasiugda sa pagdaginot sa panahon ug sa kasayon sa pag-scale sa tibuok nga mga katalogo, kanunay uban sa caveat sa pag-validate sa kalidad sa dili pa ang mga kritikal nga kampanya.
Isip usa ka giya sa operasyon, mapuslanon ang pag-establisar og usa ka light review flow: susiha ang tukma nga mga ngalan, terminolohiya sa tatak ug yawe nga hugpong sa mga pulong; paminaw sa mga sampol pinaagi sa pinulongan; ug pagdesisyon kung kanus-a awtomatik nga imantala ug kung kanus-a kinahanglan ang una nga pagtugot (labi na sa mga sinultian nga gimarkahan ingon eksperimento).
Ang dako nga hulagway mao ang tin-aw: AI-powered automatic dubbing nagbutang sa usa ka kapabilidad nga kaniadto gitagana alang sa dako-budget nga mga produksyon nga maabot sa daghang mga tiglalang. Gikan sa pagpaaktibo sa YouTube Studio ug pagdumala sa mga track kada video, ngadto sa pagpili sa lengguwahe sa player ug pagsusi sa kalidad, ang tibuok proseso gipasayon aron mas daghang tawo ang makatan-aw ug makasabut sa imong sulod, bisan kung adunay gamay nga pagkompromiso itandi sa orihinal. propesyonal nga studio dubbing.
Mahiligon sa teknolohiya sukad sa gamay pa siya. Ganahan ko nga up to date sa sektor ug, labaw sa tanan, pagkomunikar niini. Mao nga ako gipahinungod sa komunikasyon sa teknolohiya ug mga website sa video game sa daghang mga tuig. Makit-an ko nimo nga nagsulat bahin sa Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo o bisan unsang uban pang may kalabotan nga hilisgutan nga naa sa hunahuna.

