Kolaborasyon ug kooperasyon: Parehas ba sila?
Usahay atong makita nga ang mga pulong nga kolaborasyon ug kooperasyon gigamit nga baylobaylo. Bisan pa, kini nga mga termino wala’y parehas nga kahulugan ug hinungdanon nga mahibal-an kung giunsa kini paglainlain. Ang duha nga mga konsepto hinungdanon sa bisan unsang lugar diin gihimo ang pagtinabangay. Sa palibot sa trabahoan, sa edukasyon o sa lainlaing mga aspeto sa kinabuhi sa katilingban, ang duha nga mga termino mahimong magamit, apan dili parehas ang gipasabut niini.
Kolaborasyon
Ang kolaborasyon mao ang buhat sa pagtinabangay sa usa ka gipaambit nga proyekto o buluhaton. Kini nga termino nagpunting sa ideya sa pag-amot sa mga kusog ug abilidad sa matag miyembro sa team aron makab-ot ang usa ka sagad nga katuyoan. Sa pagtinabangay, ang matag indibidwal adunay usa ka piho nga responsibilidad sulod sa grupo nga trabaho.
- Ang kolaborasyon usa ka kantidad sa mga paningkamot.
- Naglakip kini sa kontribusyon sa matag miyembro sa proyekto.
- Nagtutok kini sa komplementasyon sa mga kahanas.
- Ang mga resulta labing maayo ug ang kalidad sa proyekto taas.
Kooperasyon
Sa bahin niini, ang kooperasyon mao ang aksyon sa pagtinabangay sa usa ka gipaambit nga buluhaton, apan adunay usa ka labi ka kasagarang pamaagi. Ang kooperasyon gibase sa ideya sa pagtabang sa usag usa nga walay pagtagad sa indibidwal nga responsibilidad. Sa kooperasyon, ang mga miyembro sa team walay piho nga tahas ug ang tanan nagtinabangay sa usa ka tumong.
- Ang pagtinabangay usa ka pagtinabangay.
- Naglakip kini sa pagtrabaho nga magkauban, nga wala’y piho nga responsibilidad nga gihatag.
- Nagtutok sa gipaambit nga katuyoan sa katapusan.
- Ang mga resulta mahimong maayo, apan kini dili kanunay nga labing maayo.
Pangunang kalainan tali sa kolaborasyon ug kooperasyon
| Kolaborasyon | Kooperasyon |
|---|---|
| Responsibilidad sa indibidwal | Walay indibidwal nga responsibilidad |
| Piho nga mga tahas | Walay espesipikong mga tahas |
| Komplementasyon sa Kahanas | Pag-focus sa gipaambit nga buluhaton |
| labing maayo nga mga resulta | Maayo nga mga resulta apan dili kanunay nga labing maayo |
Sa konklusyon, importante nga masabtan kini nga mga kalainan aron magamit ang kolaborasyon ug kooperasyon sa hustong paagi sa lain-laing mga sitwasyon. Ang duha hinungdanon sa pagtinabangay ug ang duha makahimo og maayo kaayo nga mga resulta, ang matag usa adunay kaugalingon nga kusog ug kahuyang. Busa, kung magtrabaho isip usa ka team, importante nga mahibal-an kung unsa nga pamaagi ang buhaton aron makab-ot ang pinakamaayo nga resulta.
Ako si Sebastián Vidal, usa ka computer engineer nga hilig sa teknolohiya ug DIY. Dugang pa, ako ang magbubuhat sa tecnobits.com, diin akong gipaambit ang mga panudlo aron mahimo ang teknolohiya nga mas dali ma-access ug masabtan sa tanan.