"Signalgate: Ang sayup sa usa ka pribado nga chat nga nagpadayag sa usa ka operasyon militar ug nagpahinabog usa ka bagyo sa politika sa US.

Ang tawag “Signalgate” nahimo na kini usa sa labing delikado nga yugto sa ikaduhang administrasyon ni Donald Trump sa mga butang sa seguridad ug kontrol sa sibilyan sa militar. Ang protagonista mao ang Sekretaryo sa Depensa sa Estados Unidos, Pete Hegseth, que Nakahukom siya nga gamiton ang naka-encrypt nga messaging app nga Signal aron magkomento sa tinuud nga oras sa usa ka airstrike batok sa mga target sa Houthi sa Yemen. uban sa ubang dagkong opisyal sa politika.

Unsa ang nagpabilin nga usa ka internal nga panag-istoryahanay sa katapusan misangpot sa un taas nga lebel nga iskandalo sa dihang ang usa ka tigbalita nasayop nga naapil sa chat sa grupo. Sukad niadto, ang usa ka kaskad sa mga pagtulo, imbestigasyon, ug pagbinayloay sa usag usa nagdala ngadto sa hait nga pagtagad kung giunsa pagdumala sa top brass sa Pentagon ang labi ka sensitibo nga impormasyon sa militar.

Giunsa natawo ang "Signalgate": usa ka tigbalita sa sayup nga chat

Ang kontrobersya naggikan sa usa ka grupo sa Signal nga gihimo aron makig-coordinate ug maghisgot sa usa ka retaliatory operation sa Yemen batok sa mga militia sa Houthi. Si Hegseth ug mga kinse ka mga senior nga opisyal sa administrasyon ni Trump ang miapil sa maong chat, lakip na ang National Security Advisor nga si Michael Waltz, Bise Presidente JD Vance, ug uban pang dagkong opisyal.

Tungod sa sayop sa tawo, ang editor sa magasin gidugang sa grupo. Ang Atlantiko, Jeffrey GoldbergSa sinugdan, gihunahuna ni Goldberg nga kini usa ka komedya: ang panag-istoryahanay naglakip sa mga mensahe nga adunay mga bandera, pahalipay, emojis, ug mga detalye bahin sa oras sa pag-takeoff sa F-18 fighter jets ug ang pag-uswag sa mga pag-atake, tanan sa usa ka tono sa pagsaulog.

Sa dihang iyang nakita sa media wala madugay human niana nga ang pag-atake tinuod nga nahitabo, siya nakaamgo kon unsa ang iyang giatubang. direkta nga bintana sa nagpadayong operasyon militarug nakahukom nga ipahibalo sa publiko ang paglungtad sa chat ug ang pipila sa mga sulud niiniAng maong pagpadayag maoy hinungdan sa opisyal nga imbestigasyon.

El Waltz mismo Siya sa ulahi moangkon nga siya mao ang Gibuhat niya ang grupo sa Signal ug nga ang paglakip sa peryodista "makauulaw", bisan kung giangkon niya nga dili sigurado kung giunsa ang pagkadugang sa linya sa iyang telepono.

Unsa ang giingon sa report sa Pentagon Inspector General?

Pagkahuman sa pagtulo, daghang mga magbabalaod sa Washington, parehong mga Demokratiko ug Republikano, nanawagan alang sa usa ka pormal nga imbestigasyon. Ang Opisina sa Inspektor Heneral sa Pentagon nagbukas sa usa ka imbestigasyon. internal nga pagsusi sa paggamit sa usa ka komersyal nga app mensahe aron pagdumala sa mga opisyal nga butang nga may kalabotan sa mga operasyong pangkombat.

Ang katapusang taho, nga gisumite na sa Kongreso ug diin ang usa ka wala giklasipikar nga bersyon gipakaylap, nagpunting sa mga mensahe nga gipadala ni Hegseth sa mga oras nga nag-una sa pag-atake. Gipasiugda sa dokumento nga ang kalihim mipaambit sa Signal Pangunang mga detalye sa operasyon, sama sa mga tipo sa ayroplano, mga oras sa pag-takeoff, ug gipaabot nga mga bintana sa pag-atake.

Kana nga datos sa kadaghanan nahiuyon sa mga sulud sa a email nga giklasipikar nga "SECRET" Ang taho gipadala sa U.S. Central Command (CENTCOM) mga kinse ka oras sa wala pa ang operasyon ug gimarkahan nga "NOFORN," nga nagpugong sa pagpaambit niini sa mga kaalyado nga nasud. Sumala sa kaugalingon nga mga giya sa klasipikasyon sa CENTCOM, ang mga paglihok sa mga ayroplano sa operasyon sa usa ka senaryo sa kombat kinahanglan itago nga labing sekreto.

Giila sa inspektor heneral nga, tungod sa iyang posisyon, Si Hegseth adunay awtoridad sa pagdeclassify sa maong matang sa impormasyonBisan pa, kini naghinapos nga ang pamaagi ug oras nga gipili sa pag-apod-apod niini sa usa ka Signal chat adunay problema. Naghimo sila og dili kinahanglan nga risgo sa misyon. ug alang sa mga piloto nga nalambigit, tungod kay, Kung ang datos nahulog sa mga kamot sa mga kontra nga aktor, mahimo unta nila nga ibalhin ang ilang kaugalingon o mag-andam og mga kontra-atake..

Dugang pa, ang taho nagpadayon nga ang sekretaryo nakalapas sa Department of Defense Instruction 8170.01Gilimitahan niini ang paggamit sa personal nga mga himan ug komersyal nga mga aplikasyon alang sa pagdumala sa dili-publikong impormasyon nga may kalabutan sa mga operasyong militar. Sa laing pagkasulti, bisan kung ang usa ka aktuwal nga pagtulo sa mga ikatulo nga partido wala mapamatud-an, kini gipahayag nga gipahayag nga ang mga internal nga protocol sa seguridad gilapas.

Aduna bay classified information? Ang gubat alang sa asoy

Ang diskusyon sa politika nakasentro kung ang gipasa pinaagi sa Signal opisyal o dili classified nga impormasyonGipadayon ni Hegseth nga wala siya, ug balik-balik nga gipahayag sa publiko nga ang imbestigasyon nagrepresentar sa usa ka "total exoneration" alang kaniya, inubanan sa iyang mga post sa social media nga adunay mga hugpong sa mga pulong sama sa "Case closed".

Ang report sa Inspektor Heneral nagkuwalipikar niana nga panglantaw. Wala kini klaro nga nagpahayag kung ang sulud nagpabilin nga pormal nga selyo sa sekreto nianang higayuna, apan kini nagpatin-aw nga Pinaagi sa kinaiya niini, kini kinahanglan nga pagtratar sa ingon. ug gidumala pinaagi sa luwas nga mga channel sa Pentagon, dili sa usa ka aplikasyon nga gituyo alang sa pribadong paggamit.

Ang report nag-ingon usab nga, sa miaging pahayag sa investigative teamSi Hegseth mismo mipahayag nga ang panag-istoryahanay sa Signal "wala maglakip sa mga detalye nga makadaot sa atong armadong kusog o sa misyon." Kini nga pahayag, sumala sa dokumento, dili mapadayon tungod sa lebel sa detalye nga gipaambit.

Ang labing delikado nga punto sa teksto nagpakita nga ang mga aksyon sa sekretaryo "Naghimo sila usa ka peligro sa kaluwasan sa operasyon" nga mahimong mosangput sa kapakyasan sa mga katuyoan sa militar ug potensyal nga kadaot sa mga piloto sa Amerika. Bisan pa nga ang operasyon wala’y kaswalti sa among bahin, ang kalainan hinungdanon: ang kalampusan sa misyon makab-ot unta bisan pa sa pagkadili-matinahuron sa pagdumala sa kasayuran.

Ang Pentagon, pinaagi sa punoan nga tigpamaba niini, Sean Parnell, nagmintinar sa usa ka lahi kaayo nga linya sa depensa: siya miinsistir nga "Walay classified nga impormasyon nga gipaambit"pinaagi sa Signal, ug busa ang seguridad sa operasyon wala makompromiso. Alang sa sirkulo sa kalihim, ang kaso maminusan sa politika."

Ang ikaduha nga pribado nga chat ug ang mga pagduhaduha bahin sa opisyal nga mga rekord

Ang iskandalo sa "Signalgate" dili limitado sa chat sa grupo diin nagpakita ang peryodista sa Atlantiko. Sa susama, ang inspektor heneral nagsusi sa a ikaduha nga pribadong chat sa Signal, diin Gikataho nga gipaambit ni Hegseth ang kasayuran nga may kalabotan sa parehas nga mga pag-atake sa Yemen uban sa iyang asawa, iyang igsoon, ug iyang personal nga abogado..

Ang mga tinubdan nga gikutlo sa US media nagpakita nga kining ikaduhang channel giingong gi-reproduce usab sensitibo nga mga detalye sa operasyon, gawas sa mga channel sa institusyon ug wala ang naandan nga mga mekanismo sa pagrehistro ug pagpanalipod sa mga opisyal nga komunikasyon.

Ang isyu sa pagpreserbar niini nga mga mensahe nagpatunghag laing kabalaka sa Capitol Hill. Gitugotan sa signal nga mawala ang mga panag-istoryahanay pagkahuman sa mubo nga panahon—pananglitan, usa ka semana—nga mosangput sa mga pangutana kung Ang ebidensiya gipreserbar sa hustong paagi may kalabotan sa paghimog desisyon sa usa ka tinuod nga pag-atake sa militar.

Ang Pentagon audit team miklaro nga repasohon niini dili lamang ang pagsunod sa mga lagda sa klasipikasyon, kondili usab kung ang mga obligasyon sa pag-archive ug transparency sa lugar sa mga rekord sa gobyerno. Ang mga organisasyon sa katungod sa sibil ug mga eksperto sa pagdumala nagtan-aw niini nga usa ka dili komportable nga sumbanan, tungod sa potensyal nga paggamit sa mga ephemeral nga aplikasyon alang sa mga desisyon nga adunay dako nga sangputanan.

Sa susama, gipasiugda sa inspektor heneral nga dili lang kini kung unsa nga teknolohiya ang gigamit, apan kung giunsa kini gisagol sa ekosistema sa institusyon: ang taho mismo miangkon nga ang Pentagon Kulang pa kini sa usa ka luwas ug hingpit nga operasyon nga plataporma. alang sa pipila ka taas nga lebel nga komunikasyon, nga nagduso bisan ang labing kataas nga mga opisyal nga magsalig sa mga solusyon sa komersyo.

Usa ka sistematikong paglapas sa digital security sa Pentagon

Labaw sa espesipikong numero ni Hegseth, ang “Signalgate” Gipasiugda niini ang usa ka problema sa istruktura sa Departamento sa Depensa sa US.: ang coexistence tali sa estrikto nga mga protocol sa seguridad nga napanunod gikan sa Cold War ug sa adlaw-adlaw nga mga buhat base sa instant messaging apps.

Ang taho nagsugyot niana Ang Pentagon walay mga himan nga hingpit nga gipahiangay sa dagan sa kasamtangang mga desisyon sa politika ug militar.nga nagpadali sa paggamit sa mga top-level managers naka-encrypt nga mga plataporma alang sa sibil nga paggamit aron matubag kana nga kakulangan. Ang kaso sa Signal mao ra ang labing makita nga pananglitan.

Ang mga eksperto sa cybersecurity nga gikonsulta sa lainlaing mga media outlet nagpakita nga, Bisan kung ang mga app sama sa Signal nagtanyag end-to-end encryption, ang panguna nga peligro nagpabilin sayop sa tawo: aksidenteng pagdugang ug kontak, pagpasa sa sulod ngadto sa sayop nga tawo, o pagbutyag sa device ngadto sa mga pag-atake sa phishing.

Ang internal nga imbestigasyon mismo nakamatikod niini nga dimensyon sa tawo, nga nagtino nga ang teknolohiya mismo wala makompromiso, apan hinoon malpractice sa tiggamit Gipadali niini ang pagtulo. Sa samang higayon, ang taho nagpasidaan nga ang kombinasyon sa ephemeral nga mga komunikasyon ug mga desisyon nga adunay taas nga epekto makapakomplikado sa sunod nga pagkamay-tulubagon.

Agig tubag niini nga mga nahibal-an, girekomenda sa tigbantay ang pagpalig-on sa digital nga pagbansay sa seguridad sa tanang kawani sa Departamento sa Depensa, gikan sa mga senior nga opisyal sa politika hangtod sa tungatunga nga pagdumala, ug ipatin-aw ang mga pula nga linya sa paggamit sa mga personal nga aparato alang sa classified o dili publiko nga mga butang.

Politikal nga bagyo sa Washington nga naglibot sa Hegseth

Ang mga nahibal-an sa Inspektor Heneral nagpalawom sa partisan division sa Kongreso. Alang sa daghang mga Demokratiko, ang taho nagpamatuod nga ang Sekretaryo sa Depensa milihok uban "walay pagtagad nga walay pagtagad" sa kaluwasan sa mga tropa ug nagpadayon nga operasyon.

Si Senador Jack Reed, ang ranggo nga Democrat sa Armed Services Committee, naghulagway kang Hegseth nga usa ka "walay hunong ug walay katakus" nga lider, ug misugyot nga bisan kinsa pa sa iyang posisyon mag-atubang sa [usa ka krisis]. grabe nga mga sangputanan sa pagdisiplina, lakip ang posibilidad sa legal nga aksyon.

Sa bahin sa Republikano, kadaghanan sa mga lider nag-rally sa palibot sa kalihim. Ang mga numero sama ni Senador Roger Wicker nagdepensa kang Hegseth. milihok sulod sa iyang awtoridad pinaagi sa pagpaambit sa impormasyon sa ubang mga miyembro sa gabinete ug nga ang imbestigasyon magpakita, sumala sa iyang interpretasyon, nga walay leak sa mga sekreto nga ingon niana.

Gipili usab sa White House ang pagsira sa mga ranggo. Ang tigpamaba nga si Karoline Leavitt nagpasiugda nga si Presidente Trump “nagsuporta” sa sekretaryo Nagtuo siya nga ang kaso dili makapahuyang sa iyang pagsalig sa kinatibuk-ang pagdumala sa Pentagon. Kini nga baruganan nagtumong sa pagpugong sa eskandalo gikan sa paghimo sa usa ka dili komportable nga sumbanan alang sa ubang mga miyembro sa gabinete.

Sa susama, ang politikanhong debate dili kalikayan nga makapahinumdom sa uban pang nangaging mga kontrobersiya bahin sa pagdumala sa sensitibong impormasyon, sama sa paggamit sa pribado nga mail server sa mga dagkong opisyal. Daghang mga analista ang nagpunting sa irony nga gisaway mismo ni Hegseth, mga tuig na ang milabay sa telebisyon, ang mga risgo sa pagsagol sa personal nga kahupayan ug nasudnong seguridad, nga karon nakit-an ang iyang kaugalingon ubos sa samang pagsusi.

Ang konteksto: mga pag-atake sa Caribbean ug mga akusasyon sa mga krimen sa gubat

Ang "Signalgate" scandal wala mobuto sa usa ka vacuum. Miabot kini sa panahon nga ang Sekretaryo sa Depensa ubos na sa grabeng pagsusi. grabe nga pagsusi sa mga lethal operations sa Caribbean ug sa Sidlakang Pasipiko, diin ang Estados Unidos nagpaunlod ug 21 ka barko ug nagpahinabog kamatayon sa labing menos 83 ka tawo sa mga aksiyon batok sa gidudahang mga tigbaligyag droga.

Usa sa labing kontrobersyal nga mga operasyon nahitabo kaniadtong Setyembre 2, sa dihang ang pag-atake sa usa ka gidudahang barko nga nagpadagan sa droga natapos sa ikaduha nga epekto sa missile mahitungod sa mga nalunod nga barko nga naluwas nga nagkupot sa mga guba. Alang sa mga organisasyon sa tawhanong katungod ug pipila ka mga miyembro sa Kongreso, kini mahimong usa ka posible nga krimen sa gubat kung mapamatud-an nga wala na sila naghulga.

Sumala sa mga taho sa press, Ang ubang mga tinubdan nag-ingon nga si Hegseth mihatag sa verbal nga instruksiyon nga "patayon ang tanan" sa mga sakay sa mga sakayan nga nalambigit sa drug trafficking.Ang kalihim hugot nga nanghimakak niini. Nagpabilin siya nga mibiya siya sa lawak sa pagmonitor sa wala pa ang ikaduhang pag-atake ug nga ang desisyon gihimo ni Admiral Frank Bradley, kinsa maoy nagdumala sa operasyon.

Ang mga video sa insidente, nga gipakita sa sirado nga mga pultahan sa mga magbabalaod gikan sa duha ka partido, nakahatag ug lahi kaayo nga mga reaksyonGihulagway sa pipila ka mga Demokratiko ang mga talan-awon ingon "nabalaka pag-ayo"Samtang daghang mga Republikano ang nagtuo nga ang aksyon legal ug gikinahanglan aron masiguro ang pagkalunod sa sakayan.

Kini nga backdrop dugang nga nagpakomplikado sa posisyon ni Hegseth. Ang "Signalgate" nga iskandalo nagdugang sa mga pagduhaduha nga naglibot sa chain of command ug ang interpretasyon sa internasyonal nga makitawhanong balaod sa mga kampanya batok sa mga sakayan nga nagdagan sa droga, nga nagmugna og imahe sa pagdumala nga nagduso sa mga utlanan sa mga lagda sa daghang dungan nga mga prente.

Ang Europe ug Spain nag-atubang sa pasiuna sa "Signalgate"

Bisan kung kini usa ka estrikto nga kaso sa Amerika, ang "Signalgate" hugot nga gisundan sa Europe ug Spain, diin ang mga kauban sa NATO nagsusi sa matag kalamboan. precedent sa pagdumala sa impormasyon sa militar ug paggamit sa mga komersyal nga teknolohiya sa sensitibo kaayo nga mga palibot.

Sa mga kapital sa Europe, adunay usa ka piho nga kasamok tungod kay ang usa ka yawe nga kaalyado mahimong maapil sa kini nga mga matang sa mga insidente, nga nagkuwestiyon dili kaayo ang kalig-on sa mga teknikal nga sistema sama sa politikal ug administratibong disiplina sa taas nga echelons sa Ministry of Defense.

Ang Spain, nga miapil sa internasyonal nga mga misyon ubos sa NATO ug EU nga payong, nag-atubang sa susamang mga hagit sa termino sa cybersecurity ug digitalization sa iyang armadong kusog. Bisan tuod ang kaso sa Hegseth walay direktang epekto sa mga operasyon sa Espanyol, kini nagpasiugda sa internal nga debate mahitungod sa gidak-on diin kini angay nga tugutan ang paggamit sa mga komersyal nga apps, bisan ang mga naka-encrypt, sa mga komunikasyon sa serbisyo.

Ang Brussels, sa bahin niini, nagpasiugda sa mas estrikto nga mga regulasyon sa EU sa pagpanalipod sa datos, cyber defense ug kalig-on sa kritikal nga imprastrakturaAng iskandalo sa "Signalgate" gikutlo sa mga pinasahi nga mga forum isip usa ka panig-ingnan kung giunsa ang usa ka yano nga slip-up sa configuration sa chat makapadaghan sa politikanhon ug estratehikong mga risgo.

Sa konteksto nga gimarkahan sa gubat sa Ukraine, mga tensyon sa Middle East, ug panag-indigay sa mga gahum sama sa Russia ug China, ang European partners sa Washington miinsistir sa panginahanglan sa pagpalig-on sa luwas nga mga agianan sa koordinasyon aron mapugngan mga kahuyangan sa usa ka sumpay sa kadena sa Atlantiko mahimong adunay mas lapad nga mga epekto.

Ang kaso usab nagpasiugda sa publiko nga debate sa Espanya bahin sa balanse tali sa Ang sekreto sa militar ug demokratikong kontrolAlang sa pipila ka mga miyembro sa publiko, nabalaka nga ang mga desisyon bahin sa tinuod nga mga pag-atake mahimong hisgutan sa semi-inpormal nga mga chat; alang sa uban, ang yawe mao ang pagsiguro nga ang mga rekord gitipigan ug nga adunay epektibo nga parliamentary oversight nga mga mekanismo.

Sa bag-o pa nga eskandalo sa "Signalgate" ug ang mga imbestigasyon sa mga pag-atake sa mga barko nga nagpadagan sa droga nagpadayon, ang kaugmaon sa politika ni Pete Hegseth nagpabilin nga dili sigurado. Taliwala sa makadaot nga mga taho, lig-on nga suporta gikan sa White House, ug usa ka global nga debate kung giunsa pagdumala ang paniktik sa militar sa edad sa mga mobile device, ang kaso nagpadayag ... pareho nga personal nga mga guba ug mga kahuyang sa istruktura sa usa ka sistema nga, bisan pa sa dako nga gahum niini, nagpabilin nga bulnerable kaayo sa usa ka yano nga mensahe nga gipadala sa sayup nga aplikasyon.