Ang ePub format kay usa sa pinakasikat nga mga format para sa pagdesinyo electronic nga mga libro. Bisan pa, bisan pa sa ilang mga bentaha, sa pipila ka mga okasyon mas angay nga gamiton ang ubang mga format. Sa kini nga post among gipasabut unsaon pag-convert sa ePub ngadto sa PDF ug sa diha nga kini mao ang advisable sa pagbuhat sa ingon.
Ang una nga butang nga kinahanglan naton ipatin-aw mao nga ang ePub (acronym sa elektronik nga publikasyon) giisip nga sama sa ang maayo nga internasyonal nga sumbanan alang sa mga eBook, sukad kini gisagop sa ingon sa International Digital Publishing Forum sa 2011 ug sa Internasyonal nga Asosasyon sa mga Magmamantala sa 2013. Apan, kini dili lamang ang kapilian. Pananglitan, ang Kindle naggamit gihapon sa .mobi nga format, nga adunay minilyon nga tiggamit sa tibuok kalibutan.
PDF batok sa ePub
Analisaha ang kalainan tali sa duha ka mga format Kini ang labing kaayo nga paagi aron mahibal-an kung unsa ang labing kaayo sa matag kaso, nga makatabang kanamo sa pagdesisyon kung kanus-a kombenyente ang pag-convert gikan sa usa ka format ngadto sa lain.
Ang PDF gidisenyo sa Adobe nga adunay ideya sa pagpadayon sa usa ka piho nga format, pagpadayon sa layout, tipo sa mga font ug mga imahe sa ilang orihinal nga disenyo. Kini haom kaayo alang sa pagtaho, apan nga ang pagkagahi nahimong problema kung gusto namon nga ang dokumento mabasa sa mga mobile device. O kung gusto namong i-edit ang dokumento.
Sa bahin niini, ang pluwido nga disenyo sa Ang ePub adunay hiyas sa pagpahiangay sa gidak-on sa screen sa aparato. Kini nga bahin nagpauswag sa pagka-access ug naggarantiya sa kaharuhay sa pagbasa, mao nga nahimo kini nga hingpit nga kapanguhaan alang sa elektronik nga libro. Sa laing bahin, wala kini mga posibilidad sa pagkaangay sa PDF.
Mga hinungdan sa pag-convert sa usa ka ePub sa PDF
Sa papel, gikan sa punto sa panglantaw sa e-book reader, ang ePub format mas labaw sa PDF sa daghang paagi. Busa, unsa ang mga hinungdan aron mabag-o ang usa ka ePub sa PDF? Ania ang pipila ka maayong mga rason:
- Kaugalingon: Ang pag-convert sa usa ka ePub ngadto sa PDF nagtugot kanamo sa paghimo sa file nga compatible sa usa ka mas lapad nga lain-laing mga device ug mga aplikasyon. Ang sakup sa usa ka ePub file limitado sa sakup sa mga electronic reader.
- Naayo nga pormat: Kung kinahanglan nga adunay usa ka static nga format (mga taho o legal nga mga dokumento), ang PDF usa ka mas kasaligan nga kapilian, tungod kay mas lisud ang pag-edit*. Sa laing bahin, ang Ang PDF hingpit nga nagmintinar sa istruktura ug layout sa orihinal nga dokumento, usa ka butang nga hinungdanon kung kini adunay mga graphic, imahe, lamesa, ug uban pa.
- Mas kasaligan nga pag-imprenta: Ang fluid nga pormat sa ePub dili angay alang sa pag-imprenta, tungod kay ang layout sa teksto mahimong magkalahi kaayo tali sa atong makita sa screen ug sa unsay giimprinta sa papel. Dili kana mahitabo sa PDF. Ang sama nga mahimong isulti alang sa tahas sa pagpaambit sa mga dokumento.
(*) Bisan tuod adunay tinuod nga mga paagi sa pagbuhat niini, sama sa ato nang nakita dinhi
Mga pamaagi sa pag-convert sa usa ka ePub sa PDF
Adunay daghang paagi sa pag-convert sa ePub file ngadto sa PDF: paggamit sa usa ka online nga himan, paggamit sa piho nga software. Dugang pa, aduna kitay ikatulo nga posibilidad nga naglakip sa paggamit sa Microsoft Word. Gipasabut namo sila sa ubos:
Mga gamit sa online
Kung bahin sa usa ka higayon nga pagkakabig, sa walay duhaduha kini ang labing kaayo nga kapilian. Ang tinuod nga lisud nga butang mao ang pagpili sa usa sa taliwala sa daghang mga posibilidad nga atong makita sa internet. Hapit tanan niini libre, bisan kung adunay pipila nga mga pagdili bahin sa gidak-on ug gidaghanon sa mga pagkakabig nga gitugotan. Kini ang labing girekomenda:
- Convertio. Usa ka dali gamiton nga website nga adunay libre nga limitasyon nga 100 MB matag adlaw.
- Online-Pagkabig, usa ka converter nga kaylap nga gigamit sa mga tiggamit nga nagtrabaho sa PDF ug uban pang mga file.
- PDF2GB. Kini nga converter nagtanyag sa posibilidad sa pag-convert sa usa ka ePub ngadto sa PDF, ingon man usab sa paghimo sa daghang uban pang mga aksyon nga may kalabutan niini nga format.
- PDF Converter. Usa sa pinakasimple ug labing popular nga mga kapilian.
- Zamzar: Naghatag kasaligan, propesyonal nga grado nga mga pagkakabig. Girekomendar kaayo.
Mga programa sa pagkakabig
Ang pag-download sa pipila ka piho nga software aron mabag-o ang mga format mao ang labing angay kung kinahanglan naton nga himuon ang mga pagkakabig sa usa ka piho nga frequency o sa usa ka labi ka propesyonal nga paagi. Sa makausa pa, adunay daghang makapaikag nga mga kapilian nga among magamit. Mao kini ang among girekomendar:
- Ang Adobe Acrobat Pro DC: Wala nay mas maayo pa kay sa pagpangita sa mga tiglalang sa PDF format ang labing maayo nga solusyon sa pagkakabig. Uban niini, mahimo nimong i-import ang usa ka ePub ug i-export kini ingon usa ka PDF ug vice versa, dugang sa daghang uban pang mga kapilian. Ang bugtong downside mao nga kini mao ang usa ka programa sa pagbayad (ug dili eksakto nga barato).
- kalibre: Kini ang software sa pagdumala sa e-libro nga kinahanglan adunay bisan kinsa nga tiggamit, dili lamang sa kaso sa pag-convert sa usa ka ePub sa PDF, apan aron mahimo ang tanan nga mga matang sa operasyon. Importante nga himan.
Ang ikatulo nga kapilian: Microsoft Word
Ang pinakabag-o nga mga bersyon sa sikat nga Microsoft word processor nagtugot kanimo sa pag-convert sa usa ka ePub nga dokumento ngadto sa PDF. Giunsa kini pagbuhat? Ablihi lang ang ePub sa Microsoft Word ug i-save kini isip PDF gamit ang piho nga buton alang sa kana nga function nga nahimutang sa toolbar. Sayon kaayo.
Ang editor nga espesyalista sa teknolohiya ug mga isyu sa internet nga adunay labaw sa napulo ka tuig nga kasinatian sa lainlaing digital media. Nagtrabaho ko isip editor ug tiglalang sa sulod alang sa e-commerce, komunikasyon, online marketing ug mga kompanya sa advertising. Nakasulat usab ako sa mga website sa ekonomiya, pinansya ug uban pang mga sektor. Ang akong trabaho mao usab ang akong hilig. Karon, pinaagi sa akong mga artikulo sa Tecnobits, naningkamot ko nga tukion ang tanang balita ug bag-ong mga oportunidad nga gitanyag kanato sa kalibotan sa teknolohiya kada adlaw aron mapauswag ang atong kinabuhi.