ang subtitles Sa TV Mahimo kini nga usa ka mapuslanon nga himan alang sa daghang mga tawo, apan usahay kini mahimong makalagot o dili kinahanglan. Kung makit-an nimo ang imong kaugalingon sa usa ka sitwasyon nga gusto nimo kuhaa ang mga subtitle sa imong telebisyon, adunay lain-laing mga pamaagi nga imong magamit depende sa modelo ug brand sa imong TV. Sunod, ipatin-aw namon kanimo ang lakang sa lakang kung giunsa kini makab-ot.
Pag-aktibo ug pag-deactivate sa mga subtitle pinaagi sa remote control
Kadaghanan sa modernong mga remote control Sila adunay espesipikong buton alang sa pagpaaktibo o i-disactivate ang mga subtitle. Pangitaa sa imong hilit nga pagpugong usa ka buton nga adunay pulong nga "Subtitle" o "CC" (Closed Captions). Kung imong gipugos kini nga buton, ang mga subtitle kinahanglan mawala sa screen. Kung dili kini molihok sa una nga pagsulay, sulayi pagpindot kini sa daghang mga higayon hangtod ang mga subtitle hingpit nga matangtang.
I-access ang configuration menu sa imong TV
Kung ang pamaagi sa ibabaw dili molihok, mahimo nimo access sa configuration menu sa imong telebisyon aron i-off ang mga subtitle sa kamut. Mahimong magkalainlain ang mga lakang depende sa paghimo ug modelo sa imong TV, apan sa kinatibuk-an, kinahanglan nimong sundon kini nga mga lakang:
- Padayon ang Button sa Menu o Settings sa imong remote control.
- Pag-navigate sa mga kapilian hangtod makit-an nimo ang seksyon Mga subtitle o Accessibility.
- Pilia ang kapilian Dili pag-undang ang mga subtitle o I-off ang mga subtitle.
- I-save ang mga pagbag-o ug paggawas sa menu sa mga setting.
Pag-set up sa imong decoder o streaming player
Kung ikaw naggamit sa a cable, satellite, o streaming player (sama sa Roku, Apple TV, o Amazon Fire Stick), ang closed captioning mahimong i-on sa mga setting sa device imbes sa TV. Sa kini nga kaso, kinahanglan nimo:
- Pag-access sa menu sa mga setting sa device.
- Pagpangita kapilian sa Mga subtitle o Accessibility.
- I-off ang mga subtitle gikan didto.
Susiha ang imong app o mga setting sa serbisyo sa streaming
Kung nagtan-aw ka sa sulud pinaagi sa streaming apps sama sa Netflix, Hulu o Amazon Prime Video, ang mga subtitle mahimong ma-aktibo sa sulod mismo sa aplikasyon. Aron ma-disable sila:
- Ilunsad ang streaming app sa imong TV.
- Sugdi ang pagdula sa sulod nga gusto nimong tan-awon.
- Pangitaa ang Subtitle o CC kapilian sa playback nga menu.
- I-off ang mga subtitle gikan sa menu.
Ang matag app mahimong adunay gamay nga lainlain nga paagi sa pag-access sa mga setting sa subtitle, apan sa kinatibuk-an, kini nga mga lakang kinahanglan makatabang kanimo sa pagpangita sa husto nga kapilian.
| serbisyo sa streaming | Mga Lakang sa Pag-deactivate sa mga Subtitle |
|---|---|
| Netflix | Atol sa playback, pilia ang icon Dialogue ug i-deactivate ang mga subtitle sa katugbang nga opsyon. |
| Amazon Prime Video | Pag-access sa subtitle menu sa panahon sa playback ug pagpili off sa pag-disable kanila. |
| Hulu | Sa playback nga menu, pilia Pag-setup ug dayon i-off ang mga subtitle. |
Giunsa pagpalong ang mga subtitle sa mga Samsung TV
- Alang sa samsung tv, simple ra ang proseso. Gamita ang imong remote control ug sunda kini nga mga lakang:Pag-access sa menu sa pag-configure: Ipadayon ang buton menu sa hilit nga kontrol ug pilia Pag-setup.
- Pagdala ngadto sa subtitle nga seksyon: Sulod sa mga setting, adto sa Sistema ug unya pagpili Subtítulos.
- I-off ang mga subtitle: Usba ang kapilian Sa a Gi-aktibo. Kini magtangtang sa mga subtitle gikan sa imong screen.
Kuhaa ang mga subtitle sa LG TV
- Sa telebisyon LG, ang pagpalong sa mga subtitle usa usab ka prangka nga proseso. Ania ang mga lakang nga sundon:
- Ablihi ang menu sa mga setting: Pagpadayon sa buton setting sa imong remote control.
- Adto sa mga setting sa accessibility: Pagpili Pag-abut sulod sa menu sa mga setting.
- I-off ang mga subtitle: Sa menu sa pagka-access, pangitaa ang kapilian Subtítulos ug i-deactivate kini. Ang mga subtitle dili na makita sa screen.
Giya sa pagtangtang sa mga subtitle sa LG TV
- ang Mga telebisyon sa Sony Adunay sila usa ka gamay nga lahi nga interface, apan ang pagpalong sa mga subtitle sayon ra gihapon:
- Pagsulod sa main menu: Ipadayon ang buton Home sa imong remote control.
- Pilia ang configuration: Pag-adto sa Pag-setup ug unya pagpili gusto.
- I-off ang mga subtitle: Sulod sa mga gusto, pilia Mga Setting sa Subtitle ug usbon ang estado sa Gi-aktibo.
Mga lakang sa pagtangtang sa mga subtitle sa mga telebisyon sa Sony
- Alang sa Mga telebisyon sa Panasonic, ang proseso mao ang mosunud:
- Bukas nga menu: Pagpadayon sa buton menu sa hilit nga kontrol ug pilia Pag-setup.
- Pagdala ngadto sa mga setting sa subtitle: Pag-adto sa Mga Setting sa Subtitle sulod sa menu sa pag-configure.
- I-off ang mga subtitle: Usba ang kapilian Sa a Gi-aktibo.
Ang ubang mga modelo ug mga tatak sa telebisyon
Kung adunay ka lahi nga brand o modelo sa TV, ang proseso mahimong magkalainlain gamay, apan kasagaran nagsunod sa parehas nga sumbanan. I-access ang configuration menu pinaagi sa remote control ug pangitaa ang opsyon Subtítulos o Mga Setting sa Subtitle sa pag-disable kanila.
Mga aplikasyon sa mobile aron makontrol ang mga subtitle
Ang uban mobile nga mga aplikasyon makatabang kanimo sa pagpugong ug pagpalong sa mga subtitle sa imong telebisyon sa mas simple nga paagi. Mga aplikasyon sama sa Samsung Smart Butang, LG ThinQug Sony TV SideView Nagtanyag sila og mga advanced remote control nga mga bahin lakip ang pagdumala sa subtitle.
Konsultaha ang manwal sa paggamit sa imong TV
Kung walay bisan usa sa mga pamaagi sa ibabaw nga magamit alang kanimo, o kung adunay ka piho nga mga pangutana bahin sa kung giunsa pag-off ang mga subtitle sa imong modelo sa TV, konsultaha ang manwal sa paggamit. Mahimo nimong makit-an ang giimprinta nga manwal nga kauban sa imong TV o pangitaa kini online sa website sa tiggama. Ang manwal maghatag kanimo ug detalyadong instruksyon kon unsaon pag-navigate sa mga menu sa mga setting ug pag-adjust sa mga opsyon sa subtitle base sa imong espesipikong modelo.
Kuhaa ang mga subtitle gikan sa imong TV Kini usa ka yano nga proseso nga mahimo nimo pinaagi sa paggamit sa buton sa mga subtitle sa imong remote control, pag-access sa menu sa mga setting sa imong TV, pagsusi sa mga setting sa imong set-top box o streaming player, o pag-adjust sa mga kapilian sa sulod sa streaming apps. Kung nagkaproblema ka, ayaw pagpanuko sa pagkonsulta sa manwal sa paggamit sa imong TV alang sa piho nga mga panudlo alang sa imong modelo. Sa kini nga mga lakang, mahimo nimong matagamtam ang imong paborito nga mga salida ug sine nga wala’y pagkabalda sa mga subtitle.
Ako si Sebastián Vidal, usa ka computer engineer nga hilig sa teknolohiya ug DIY. Dugang pa, ako ang magbubuhat sa tecnobits.com, diin akong gipaambit ang mga panudlo aron mahimo ang teknolohiya nga mas dali ma-access ug masabtan sa tanan.

