Installazione di una maghjina VDI in VirtualBox: A guida definitiva passu à passu

Ultimu aghjurnamentu: 09/09/2025

  • L'impurtazione di un VDI hè a via più rapida per riutilizà i sistemi digià cunfigurati in VirtualBox.
  • L'aghjunzioni per i visitori permette l'appunti, u trascinamentu / rilasciu è e cartelle spartute cù l'ospite.
  • U modu di rete Bridged integra a VM in a LAN cum'è un altru urdinatore cù u so propiu IP.
  • VBoxManage vi permette di estende VDI è cunvertisce in VHD per muntà u discu in Windows.
Installà una maghjina VDI in VirtualBox

Sè travagliate cù macchine virtuali ogni ghjornu, prima o poi averete bisognu Installà una maghjina VDI in VirtualBox senza cumplicà a vostra vita. L'impurtazione di un discu digià creatu vi risparmia tempu, evita reinstallazioni ingombranti è, in ambienti Windows, vi permette ancu di mantene software licenziatu senza riattivallu da zero.

In questa guida spiegu in dettagliu cumu creà è/o impurtà una macchina virtuale aduprendu un VDI, cumu muntà un ISO sè preferite principià da zero, è cumu affinà i paràmetri: CPU, rete, cartulari spartuti, Aggiunte di l'ospiti, appunti, crittografia, clonazione, esportazione è, assai utile, estensione di u discu VDI o cunversione per muntallu direttamente nantu à l'ospite.

Chì ghjè un VDI è quandu si deve aduprà?

VDI (Virtual Disk Image) hè u furmatu di discu nativu di VirtualBox; in ellu cuntene u sistema operativu, i prugrammi è i dati di a VM, affinchì impurtà un VDI Hè equivalente à riutilizà una installazione preinstallata. Hè ideale quandu avete reinstallatu u vostru equipamentu, spustatu macchine trà PC, o vulete apre. macchine virtuali scaricate senza reinstallà nunda.

Sè vo venite da altre piattaforme, VirtualBox supporta ancu i dischi. VMDK (VMware) è VHD (Virtual PC/Hyper-V), cusì pudete apre o cunvertisce li secondu i bisogni, mantenendu i vostri ambienti senza rifalli.

virtualbox
Imagine VDI in VirtualBox

Requisiti precedenti

Per u casu tipicu di l'impurtazione di una maghjina VDI, basta à avè un Desktop Linux o Windows cù un ambiente graficu è VirtualBox installatu currettamente. I passi sò praticamente identichi in ogni distribuzione, per esempiu cù VirtualBox nant'à Ubuntu Funziona cum'è in altre distribuzioni.

Inoltre, assicuratevi di avè u schedariu .vdi nant'à u vostru discu è sè vulete prufittà di funzioni avanzate cum'è u clipboard, u drag and drop o i cartulari spartuti, installate ancu Aggiunte di l'ospiti in a VM una volta chì avete impurtatu o creatu u sistema operativu.

Impurtà una maghjina VDI in VirtualBox (passu à passu)

Questa hè a prucedura a più rapida per fà funziunà una VM esistente da u vostru discu VDIFunziona nantu à Linux è Windows cù l'interfaccia VirtualBox attuale.

  1. Aprite VirtualBox è cliccate nant'à NovuIn a finestra di creazione, inserite u nome di a macchina è sceglite u tipu è a versione di u sistema operativu chì cuntene u VDI (per esempiu, Windows XP s'è u vostru discu hè statu creatu cù quellu sistema).
  2. Ajustà a memoria RAM secondu e risorse di u vostru òspite. Sceglite una quantità raghjonevule per u sistema operatore invitatu senza lascià u vostru urdinatore senza fiatu.
  3. In a sezzione di u discu, selezziunate l'opzione Aduprà un schedariu di discu duru virtuale esistente, cliccate nant'à l'icona di u cartulare è truvate u vostru schedariu cù l'estensione .vdi. Una volta sceltu, VirtualBox mostrarà u so nome è dimensione U mo caru.
  4. Pulsa CreaCù questu, a VM hè assuciata à u vostru VDI è pudete verificà i so parametri (rete, processori, video) prima di inizià. Sè tuttu hè bè, averete u macchina virtuale impurtata è prontu à parte.
Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Cumu cunfigurà u bloccu PIN per app specifiche in Android 14

L'impurtazione di un VDI vi impedisce di rifare tutta l'installazione, è in ambienti più vechji cum'è Windows XP, hè oru puru sè vi basate nantu à prugrammi chì serianu difficiuli da reinstallà o riattivà oghje.

VirtualBox apre u discu VDI
Imagine VDI in VirtualBox

Crea una macchina virtuale da ISO (sè preferite principià da zero)

Sè invece d'impurtà un VDI vulete installà u sistema da ISOVirtualBox include un assistente assai chjaru. Pudete, per esempiu, scaricà un ISO di Windows cù u Strumentu di Creazione Media è cuntinuà.

1) Appughjà Crea è dopu s'ellu vi pare, cambiate à Modu espertu per avè tutti i paràmetri à portata di manu. Date un nome à a VM, sceglite u tipu è a versione di u sistema, è assignate RAM secondu ciò chì a vostra squadra hà.

2) Sceglite Crea un novu discu duru virtualeCum'è furmatu, quellu abituale hè VDI, ancu s'è vo pudete ancu sceglie VMDK o VHD secondu a cumpatibilità futura.

3) Selezziunà Riservatu dinamicamente per fà cresce u schedariu mentre l'utilizate (questa hè l'opzione più flessibile). Definite a capacità, sceglite u cartulare di destinazione cù l'icona currispundente, è appughjate Crea.

4) Aprite i paràmetri di a VM (cliccate cù u dirittu > cunfigurazione) è andate à Sistema > Processore per assignà core di CPUDopu, in Storage, selezziunate l'icona CD, appughjate à diritta è cliccate nant'à Selezziunate u schedariu di u discu otticu virtuale per caricà l'ISO.

5) Accettate è cuminciate cù StartA VM si avvierà da l'ISO, è puderete installà u sistema cum'è s'ellu fussi nantu à un PC fisicu, passu à passu è senza alcuna sorpresa.

Aggiunte di invitati, cartelle spartute è appunti

Dopu avè stallatu una maghjina VDI in VirtualBox, vale a pena aghjunghje Additions GuestBillboxMigliuranu e prestazioni grafiche, permettenu u ridimensionamentu dinamicu di e finestre è facilitanu a spartera di i fugliali.

Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Windows crea periodicamente cartelle "Windows.old": cumu cuntrullalli o cancellalli in modu sicuru

Cartulare spartute: Cù a VM accesa o spenta, andate à Impostazioni > Cartulare spartute, cliccate nant'à l'icona di u cartulare cù "+", sceglite u cartulare ospitante, date un nome è attivate l'opzioni chì vulete (sola lettura, montaggio automaticu, ecc.).

Appunti è trascinamentu/rilasciamentu: andate à Generale > Avanzatu è sceglite Bidirezionale tramindui in Share Clipboard è in Drag and Drop. Ricurdatevi chì per chì funziona stabilmente avete bisognu di Aggiunte di l'ospiti installatu in l'ospite.

Chjave di l'ospite è scurciatoie in a VM

VirtualBox definisce un Chjave di l'ospite per e scurciatoie chì puderanu dirottà l'ospite (u predefinitu hè di solitu Ctrl à diritta). Da a barra VM, apre Input > Keyboard è attivate cumminazzioni cum'è CTRL + ALT + CANC per lancialli in l'ospite senza affettà l'equipaggiu fisicu.

Sè vo vulete rivedere o mudificà i scurciatoie, andate à Preferenze di Tastiera da u listessu menu per vede tutte e cumminazzioni assignabili è persunalizà li à u vostru piacè.

Rete in VirtualBox: Sceglite a Modalità Giusta

A rete hè chjave quandu si stalla l'imagine VDI in VirtualBox. Questu hè cusì chì a VM pò navigà o integrà si cù a vostra LAN. Impostazioni> Rete Pudete selezziunà u modu chì megliu si adatta à u vostru casu d'usu.

Opzioni dispunibili: Micca cunnessu (senza rete), natu (per difettu, esce versu Internet per mezu di l'ospite), Rete NAT (cum'è NAT ma permettendu à parechje VM di vede si trà di elle), adattatore di ponte (a VM riceve l'IP da u router è si cumporta cum'è qualsiasi altru urdinatore in a rete), Rete interna (solu trà VM nantu à a listessa rete interna), Adattatore solu per l'ospite (cunnessione esclusiva trà l'ospite è a VM) è Cuntrollore genericu (casi particulari).

Per integrallu in u vostru ufficiu o in casa è fà lu vede da altre squadre, sceglite Adattatore di ponteQuandu applicate u cambiamentu, viderete chì u sistema vi dumanda di ricunnettevi, è subitu dopu, a VM riceverà un indirizzu IP da u vostru router cum'è s'ella fussi solu un altru PC.

Gestisce i dischi: espande un VDI, aghjunghje un secondu discu è vede u spaziu di u discu

Sè ùn avete più spaziu, pudete espande un VDI o aghjunghje un altru discu virtuale. Tenite à mente chì per u ridimensionamentu, hè megliu avè un discu dinamicu è avè a VM spenta prima di cambià qualcosa.

Estendi un VDI (Windows): Truvate u schedariu .vdi è fate una copia di salvezza per ogni eventualità. Aprite una cunsola in u cartulare d'installazione di VirtualBox (per esempiu, C:\\File di prugramma\\Oracle\\VirtualBox) cù Shift + cliccà cù u dirittu > Apri a finestra PowerShell quì.

Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Imagine video cù Grok: guida cumpleta à e caratteristiche è l'usu

Eseguite u cumandamentu di ridimensionamentu cù VBoxManage indicendu u percorsu di u discu è a nova dimensione in MB:

.\VBoxManage.exe modifyhd "D:\\macchine virtuali\\Windows10 x64 Home\\Windows10 x64 Home.vdi" --resize 80000

Dopu avè finitu, avviate a VM è in Gestione di u discu In Windows viderete u spaziu supplementu in neru; cliccate cù u dirittu nantu à a partizione di u sistema è sceglite Allargà u voluminu per prufittà di tutte e nuove dimensioni.

Aghjunghje un secondu discu: in Settings> Storage, aghjunghje un novu dispusitivu (IDE/SATA/SCSI/NVMe) è appughjà Creà un discu duruDefinisce u furmatu (VDI), a dimensione, l'opzione dinamica è creà. In u sistema operativu invitatu, apre Gestione di u discu, inizializeghja u novu discu, crea un vulume simplice è assignali una lettera.

Sè dopu avè stallatu l'imagine VDI in VirtualBox u novu vulume ùn appare micca subitu in l'esploratore di fugliali, un Riavviu di a VM di solitu u lascia visibile subitu.

Esporta, impurtà, clonà è apre dischi VMware

Per sparte o spustà e VM trà e piattaforme, VirtualBox permette export à OVF o OVA (quest'ultimu impacchetta tuttu in un unicu schedariu). Andate à File > Export Virtualized Service, sceglite a VM, u furmatu è a destinazione, aghjunghjite metadati se vulete, è premete Esporta.

Per u prucessu inversu, aduprate File > Impurtà un serviziu virtualizatu, selezziunate u pacchettu OVF/OVA è seguitate l'assistente finu à chì a distribuzione nant'à u vostru urdinatore sia cumpleta.

Sè avete bisognu di una copia identica, spegnete a VM è sceglite CloneDateli un nome è marcate a casella Resettate l'indirizzu MAC per evità cunflitti di rete. Averete duie macchine identiche pronte à travaglià.

Avete un discu VMware ? Cliccate nant'à Novu, sceglite Aduprà un schedariu di discu duru virtuale esistente è selezziunate u .vmdkConfigurate a RAM è u nome, è create a VM; VirtualBox apre u VMDK senza nisun prublema è vi permette di applicà e vostre opzioni.

Avà avete un metudu solidu per installà una maghjina VDI in VirtualBox, sparte dati, espande u almacenamentu, clonà o esportà macchine, è, se necessariu, cunvertisce un VDI in un VHD per leghje u so cuntenutu direttamente nantu à l'ospite. Questa roadmap cumpleta copre tuttu, da scenarii classici (cum'è VM legacy senza rete) à cunfigurazioni muderne cù rete bridged è funzioni di produttività cum'è u clipboard bidirezionale.