- Valve hà pruibitu a publicazione di HORSES nant'à Steam, cunsiderendu una violazione di e so regule riguardu u cuntenutu sessuale chì implica minori.
- L'Epic Games Store hà annullatu u lanciu 24 ore prima di a so uscita, citendu "cumportamentu problematicu" è cuntenutu eccessivu.
- U studio talianu Santa Ragione denuncia a censura, l'opacità di e pulitiche è una situazione finanziaria guasi insostenibile.
- Mentre i principali rivenditori u ricusanu, HORSES hè vindutu nantu à GOG, Itch.io è Humble, diventendu un simbulu di u dibattitu nantu à i limiti in l'orrore.
U lanciamentu di HORSES, Un Ghjocu d'orrore indipendente cù una estetica inquietante è un approcciu assai micca cunvinziunale, hè diventatu u novu centru d'attenzione intornu Pulitiche di Steam è di cuntenutuCiò chì duvia esse a publicazione discreta di un'opera sperimentale di solu poche ore hà finitu per rivelà un Cunflittu apertu trà u studio talianu Santa Ragione è dui di i magazini di PC più influenti di u mondu.
Mentre i so creatori insistenu chì hè una critica feroce di a viulenza, di u traumu familiale è di e dinamiche di putereValve è Epic Games anu sceltu di ritirassi da u prugettu, dichjarendu chì certe scene trascendenu e linee chì e so regule interne ùn permettenu micca. U risultatu hè un dibattitu spinosu, assai vivu ancu in Europa è in Spagna, nantu à Induve traccià a linea trà a libertà creativa, a rispunsabilità è a censura in u campu di i videoghjochi horror.
Un'estate in a fattoria più inquietante di l'horror indie
HORSES mette u ghjucadore in i panni di un aiutu d'estate in una splutazione rurale, apparentemente ordinariu, induve deve collaborà durante quattordici ghjorni cù un agricultore cusì enigmaticu quant'è autoritariu. Ciò chì principia cum'è un travagliu stagiunale cù compiti di rutina finisce per trasfurmassi in una sperienza sempre più surreale è inquietante.
Cum'è u studiu stessu hà spiegatu, u ghjocu mischia scene interattive cù sequenze d'azione in direttauna presentazione in neru è biancu è manifesti in u stile di i filmi muti, è offre eventi unichi per ogni ghjornu. Sta struttura, cumminata cù u so Durata apprussimativa di trè oreQuestu ne face più un'opera sperimentale chè un tipicu titulu cummerciale, qualcosa chì, ancu cusì, hà suscitatu l'interessu di una parte di u publicu grazia à i trailer publicati da Santa Ragione.
A premessa cintrali gira intornu à una cumunità in a quale u cusì dettu I "cavalli" sò in realtà umani chì portanu maschere di cavallu è assumenu quellu rolu in una strana ghjerarchia suciale. Basatu annantu à sta idea, u ghjocu esplora, secondu i so creatori, u pesu di u traumu familiale, i valori puritani, è a logica di i sistemi totalitari, mettendu u ghjucadore davanti à decisioni scomode chì mettenu à prova u so sensu di rispunsabilità persunale.
Luntanu da fidà si di spaventi à bon pattu, HORSES cerca un terrore più psicologicu, tesu è deliberatamente scomoduSanta Ragione insiste chì e scene più difficili si basanu nantu à a suggerimentu, è chì in certi casi i mumenti più problematichi sò risolti "fora di càmera" per intensificà l'effettu senza ricorre à l'esplicitu.
A scena chì hà fattu scatenà tutti l'allarmi nantu à Steam
U cunflittu cù Steam risale à Ghjugnu 2023uni pochi di ghjorni prima chì u studio svelassi ufficialmente u ghjocu. Hè tandu chì Valve hà infurmatu per a prima volta à Santa Ragione chì I CAVALLI ùn anu pussutu esse publicati in u vostru magazinuDapoi tandu, è per dui anni, a squadra dichjara d'avè dumandatu senza successu chiarimenti più concreti è un modu chjaru per adattà u cuntenutu à e regule di a piattaforma.
Nant'à u situ ufficiale di u ghjocu, i sviluppatori indicanu una scena specifica ambientata durante una visita à a splutazione agricula cum'è un pussibule fattore scatenante per a decisione. In questu, un babbu è a so figliola ghjunghjenu à u locu; a zitella vole cavalcà unu di i "cavalli" è pò sceglie, ciò chì porta à un dialogu interattivu in u quale u ghjucadore guida, cù una redina, una donna adulta nuda chì porta una ghjovana zitella nantu à e spalleQuesta ghjustapusizione, ancu senza cuntenutu sessuale esplicitu, saria stata decisiva per a rivista interna di Valve.
Santa Ragione sustene chì "A scena ùn hè micca sessuale in alcun modu." è chì l'obiettivu hè di generà tensione è dibattitu, micca di erotizà a situazione. Dopu à u scontru iniziale cù Steam, u studio hà mudificatu quella sequenza, rimpiazzendu a ghjovana donna cù una donna di vinti anniInoltre, sustenenu chì u dialogu hà più sensu cù un caratteru più vechju, datu chì tratta di struttura suciale di u mondu di i CAVALLI è i rapporti di putere trà i so abitanti.
In a so dichjarazione publica, a squadra hè inequivocabile: "U nostru ghjocu ùn hè micca pornograficu"Riconoscenu chì include elementi sessuali è materiale scomodu, ma dichjaranu chì Ùn sò mai destinati à entusiasmà u ghjucatore, sì allora per suscità dumande nantu à i limiti, i sistemi di cuntrollu è a moralitàDa a so perspettiva, tutta l'esperienza gira intornu à a tensione è u discomfort emotivu, micca à u cuntenutu eroticu.
A pusizione ufficiale di Valve: cuntenutu sessuale è minori
Mentre a cuntruversia cresceva è i media internaziunali, cumpresi i media europei, cuminciavanu à fà rapportu nantu à u casu, Valve hà decisu di chiarificà a so pusizione per mezu di una dichjarazione mandata à GamesIndustry.bizIn questu, a cumpagnia ricorda chì Hà rivistu u ghjocu per a prima volta in u 2023, quandu u studio hà fissatu una data di uscita pruvisoria nantu à Steamworks per uni pochi di mesi dopu.
Sicondu a versione di Valve, a squadra di rivista hà rilevatu abbastanza nantu à a pagina di u magazinu HORSES ragioni di preoccupazione chì ghjustificanu a dumanda di accessu à a custruzzione cumpletaQuesta hè una prucedura, spieganu, chì qualchì volta applicanu quandu suspettanu chì u cuntenutu ghjucabile puderia per viulà e so linee guida internein particulare in materia di viulenza sessuale o di rapprisentazione di minori.
Dopu avè ghjucatu a custruzzione è avè ne discuttu internamente, Valve hà infurmatu Santa Ragione chì Ùn publicaraghju micca u ghjocu nant'à Steam.In un missaghju successivu, a cumpagnia hè stata più specifica: "Ùn distribuiremu micca cuntenutu chì, à parè nostru, pare rapprisintà un cumpurtamentu sessuale chì implica un minore."Sicondu sta interpretazione, u tìtulu cascava automaticamente fora di i so standard, indipendentemente da l'intenzione artistica di u studio.
U sviluppatore talianu, da a so parte, si rammarica di ciò ch'ellu cunsidereghja una pulitica deliberatamente opacaIn a so dichjarazione, indicanu chì credenu chì Steam mantene regule pocu chiare per... aghjustà e so decisioni à ciò chì cunvene megliu à a piattaforma in ogni mumentu datu è cusì evitanu di impegnassi in criteri troppu specifichi. Criticanu ancu l'accusa per esse cusì generica è sensibile chì, à livellu publicu, hè "moltu difficiule da refutà".
Al di là di stu casu specificu, u scontru vene in un cuntestu induve Valve era digià sottumessa à pressione da processori di pagamentu, fornitori di internet è altre cumpagnie per stringhje u filtru nantu à u cuntenutu per adulti. Tuttavia, Santa Ragione insiste chì A pruibizione di i CAVALLI ùn saria micca ligata à quelle restrizioni recenti.ma saria u risultatu esclusivu di i criterii di a so squadra curatoriale.
Impattu ecunomicu è risicu di chjusura per Santa Ragione
E cunsequenze di esse cacciatu da Steam sò particularmente dure per un studio cum'è Santa Ragione, chì hè specializatu in prughjetti indipendenti cù un prufilu sperimentale. In u so missaghju à a cumunità, a squadra ricunnosce chì A pruibizione ùn li hà lasciatu praticamente nisuna opzione per truvà un editore o un partenariu esternu. disposti à sustene a tappa finale di u sviluppu.
In l'industria di i ghjochi per PC, Steam ferma a porta principale à u publicu generaleParechji investitori è editori consideranu un titulu chì ùn pò esse distribuitu nantu à quella piattaforma cum'è micca viabile, qualcosa chì, secondu u studiu, li hà furzati à ricorre à finanziamenti privati da amichi per pudè finisce HORSES. Quella scumessa persunale li hà piazzati, ammettenu, in una situazione finanziaria insostenibile s'è u ghjocu ùn riesce micca à ricuperà almenu i so costi basi.
Dapoi u so lanciu, Santa Ragione s'hè impegnata à cuntinuà à sustene u ghjocu per circa sei mesiDurante quellu periodu, anu previstu di curregge l'errori, di lucidà i dettagli è d'introduce migliurà a qualità di vita chì a cumunità pò dumandà. Tuttavia, sò cuscienti chì, senza a visibilità di Steam, serà difficiule d'ottene cifre di vendita chì garantiscenu un avvene cunfortu per u studio.
U cofundatore, Pietro Righi RivaHè ancu ghjuntu finu à affirmà chì Tutti i soldi generati da HORSES andaranu à l'autore è à e persone chì anu cuntribuitu fondi per compie u prugettu.Sicondu stu schema, ammette, hè prubabile chì ùn ci hè più margine ecunomicu per pruduce un novu ghjocuA menu chì ùn si verifichi un "miraculu" è chì u tìtulu ùn si cumporta micca eccezziunalmente bè in i magazini induve hè dispunibule.
Epic Games Store face ancu un passu in daretu à l'ultimu minutu
Quandu u cunflittu cù Steam hè diventatu publicu, parechji ghjucatori è analisti anu suppostu chì HORSES pruvaria à fidà si di altri magazini di PC per cumpensà l'assenza nantu à a piattaforma di Valve. Per un pezzu, pareva chì u Epic Games Store Avia da ghjucà quellu rolu: u ghjocu avia una data di uscita è un prezzu annunziatu in u so catalogu.
Tuttavia, Santa Ragione stessa hà rivelatu nantu à i social media chì Epic hà decisu per annullà u lanciu solu 24 ore prima di a data previstaU tìtulu, chì hè statu finalmente presentatu Dicembre 2 di 2025 Nant'à PC, ùn hè mai apparsu in u magazinu di Tim Sweeney, ancu s'è una custruzzione era stata autorizata è rivista un paru di mesi prima senza alcuna obiezione apparente.
Sicondu a versione di u studiu, Epic li hà infurmati chì HORSES avia viulatu i so impegni. linee guida di cuntenutu per "rapprisentazioni frequenti di cumpurtamentu problematicu"Sicondu a squadra, un rappresentante di a cumpagnia hà ancu indicatu chì u ghjocu riceveria un Classificazione ESRB: "Solu per adulti"Qualcosa chì, almenu per avà, ùn hè micca riflessa nantu à i siti web ufficiali di l'ESRB o di u PEGI europeu.
I sviluppatori indicanu chì, cum'è digià accadutu cù Valve, Ùn anu micca ricevutu una spiegazione dettagliata di quali scene specifiche violavanu e regule.Parlanu di "affermazioni generali" è "descrizioni incorrette" di u cuntenutu, è affermanu chì i so L'appellu hè statu rigettatu circa 12 ore dopu senza chì Epic ammette di rivedere cambiamenti supplementari o nuove custruzzioni.
Intantu, Santa Ragione sustene chì l'Epic Games Store hà ancu accusatu u ghjocu per prumove l'abusu di l'animaliUna interpretazione chì u studiu ricusa cumpletamente. Enfatizanu chì HORSES piglia a pusizione esattamente opposta: cum'è una critica severa di a viulenza è di u maltrattamentu, sia versu l'animali sia versu e persone, aduprendu l'imaghjini di "cavalli umani" per mette u ghjucatore in dilemmi etici scomodi.
Una premiere circundata da cuntruversie… luntanu da i grandi magazzini
Malgradu l'ostaculi, HORSES hè finalmente ghjuntu in PC u 2 di dicembre cù un prezzu intornu à $ 4,99- $ 5una quantità relativamente bassa per un ghjocu di trè ore chì si basa nantu à un cuncepimentu cusì unicu. A peculiarità hè chì a so distribuzione si basa esclusivamente nantu à piattaforme alternative cum'è Itch.io è Humble Bundle è GOG, in più di u situ web di u studio.
A situazione hà datu nascita à un altru dibattitu in a cumunità, particularmente visibile in e rete è i fori europei: U rolu di i magazini cum'è GOG di fronte à a censuraA cumpagnia polacca, chì hà presentatu publicamente l'arrivu di HORSES à u so catalogu cum'è una fonte d'orgogliu, hà ricevutu critiche da certi attori chì si ricordanu di decisioni passate contrarie, cum'è u rigettu di un Ghjocu d'orrore taiwanese anni fà.
In ogni casu, a prisenza di u tìtulu in queste vetrine alternative permette chì Utilizatori spagnoli è europei Quelli chì sò interessati à l'orrore sperimentale ponu accede à l'opera, ancu senza a comodità o a visibilità offerta da Steam. Per certi, sta circustanza face di u ghjocu una spezia di "pezzu di cultu istantaneu"Mentre chì per altri hè solu un altru esempiu di quantu arbitrarie ponu esse e regule nantu à u cuntenutu per adulti.
U casu hà ancu suscitatu di novu critiche contr'à censura di ghjochi per adulti nantu à SteamStu prublema tocca in particulare i prughjetti giapponesi è asiatichi cù un forte cuntenutu sessuale. Certi sviluppatori, in particulare in a scena indie, dichjaranu chì ùn smetteranu micca di creà stu tipu d'esperienze malgradu ciò chì consideranu "censura massiccia" mascherata da "cunsiderazioni culturali" è esigenze di terze parti.
In mezu à stu rumore, HORSES cammina nantu à un terrenu delicatu: ùn si adatta micca à u mudellu di i tituli per adulti cù un fanservice esplicitu, nè sfugge à u scrutiniu di pulitiche più strette riguardu à... cuntenutu sessuale è rapprisentazione di minoriQuesta ambiguità hè in gran parte ciò chì hà fattu di u so lanciu un studiu di casu per quelli chì seguitanu da vicinu a relazione trà i video games, a regulazione è a libertà creativa.
Tuttu ciò chì hè accadutu intornu à i CAVALLI rivela e tensioni crescenti trà i creatori di horror sperimentale è e principali piattaforme di distribuzioneMentre Valve è Epic si piattanu daretu à e so regule interne per ghjustificà a pruibizione, Santa Ragione denuncia una mancanza di trasparenza è danni finanziarii guasi irreparabili; è da l'altra parte, i magazini cum'è GOG, Itch.io è Humble cercanu di capitalizà nantu à a cuntruversia offrendu un rifugiu per u ghjocu. Per u publicu europeu è spagnolu interessatu à diversi tipi di ghjochi, HORSES hè digià diventatu un simbulu scomodu di i limiti di l'espressione artistica in i video games è quale hà veramente l'ultima parola nantu à ciò chì pò - o ùn pò - esse ghjucatu nantu à PC.
Sò un entusiasta di a tecnulugia chì hà trasfurmatu i so interessi "geek" in una professione. Aghju passatu più di 10 anni di a mo vita cù a tecnulugia d'avanguardia è scacciendu ogni tipu di prugrammi per pura curiosità. Avà sò specializatu in tecnulugia di computer è video games. Questu hè chì dapoi più di 5 anni aghju scrittu per diversi siti web nantu à a tecnulugia è i video games, creendu articuli chì cercanu di dà l'infurmazioni chì avete bisognu in una lingua chì hè comprensibile à tutti.
Sì avete qualchì quistione, a mo cunniscenza varieghja da tuttu ciò chì riguarda u sistema operatore Windows è ancu Android per i telefunini. È u mo impegnu hè di voi, sò sempre dispostu à passà uni pochi di minuti è aiutavvi à risolve tutte e dumande chì pudete avè in questu mondu Internet.