Cumu aghjunghje sottotitoli à un video senza software?

Ultimu aghjurnamentu: 28/12/2023

Cumu aghjunghje subtitulos à un video senza prugrammi? Parechje volte, vulemu aghjunghje subtitulos à un video, ma ùn sapemu da induve principià. A bona nutizia hè chì ùn avete micca bisognu di un prugramma caru per fà. In questu articulu, vi mustrarà cumu aghjunghje subtitulos à un video senza prugrammi in modu simplice è rapidu. Sè vo site prontu à migliurà l'accessibilità di i vostri video è ghjunghje à un publicu più largu, leghjite!

- Passu à passu ➡️ Cumu aghjunghje sottutituli à un video senza prugrammi?

  • Passu 1: Aprite u vostru navigatore web è cercate "editori di sottotitoli in linea gratuiti" in u mutore di ricerca.
  • Passu 2: Cliccate nantu à unu di l'editori di sottotitoli in linea gratuiti chì appariscenu in i risultati di ricerca.
  • Passu 3: Cliccate "Carica Video" o trascinate u video chì vulete subtitulà in l'editore di subtitulos.
  • Passu 4: Riproduce u video in l'editore di sottotitoli ‌e cuminciate à trascrive u dialogu o e parolle dette in u video⁣ in u pannellu di sottotitoli.
  • Passu 5: Aghjustate u timing di ogni subtitulu per currispondenu currettamente à u dialogu in u video.
  • Passu 6: Rivisite è edità i sottotitoli per corregge ogni errore ortograficu o grammaticali.
  • Passu 7: Salvà o scaricate subtitulos in furmatu SRT o qualsiasi altru furmatu cumpatibile cù u vostru video player.
Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Cumu cambià a foto di prufilu in YouTube Mobile

Dumande è risposte

Quistioni frequenti nantu à cumu aghjunghje subtitulos à un video senza prugrammi

1. Cumu possu aghjunghje subtitulos à un video senza prugrammi?

1. Aprite un editore di testu cum'è Notepad o TextEdit.
2. Scrivite i dialoghi in u video, siparati da u tempu in quale appariscenu.
3. Salvà u schedariu‌ cù l'estensione ".srt".
4. Avà avete subtitulos per u vostru video senza aduprà prugrammi.

2. In chì forma devu salvà i subtitulos ?

1. Salvà u vostru subtitulos in furmatu ".srt".
2. Questu hè u furmatu standard per i subtitulos chì a maiò parte di i video players accettanu.

3. Cumu sincronizà i subtitulos cù u mo video?

1. Aprite u schedariu di sottutitulu cù un editore di testu.
2. Aghjustate u timing di ogni subtitulu per currisponde à i dialoghi in u video.
3.‍ Salvà i cambiamenti è questu hè, i subtitulos seranu sincronizati.

4. Chì tipu di arnesi aghju bisognu di aghjunghje subtitulos à un video ?

1. Solu bisognu di un editore di testu cum'è Notepad o TextEdit.
2. Nisuna installazione di prugramma supplementu hè necessariu.

Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Cumu aghjunghje un esponente in Word

5. Cumu fà i subtitulos cumparisce nantu à u video?

1. Fate sicuru chì u vostru schedariu subtitulos hà u listessu nomu cum'è u vostru video, ma cù l 'estensione ".srt".
2. Place tramindui i schedari in u listessu cartulare.
3. Ghjucà u video in un lettore chì sustene i subtitulos, cum'è VLC, è i subtitulos seranu visualizati automaticamente.

6. Puderaghju persunalizà l'apparenza di i subtitulos?

1. No, sè vo vulete persunalizà l'aspettu di i subtitulos, avete bisognu di un prugramma specializatu.
2. Tuttavia, subtitulos in furmatu ".srt" di solitu hannu un stile di difettu chì pò varià sicondu u video player.

7. Puderaghju aghjunghje subtitulos à un video in un telefunu o tableta?

1. Iè, pudete seguità i stessi passi cù un editore di testu in u vostru dispositivu mobile.
2. Salvà u schedariu di sottutitulu cù l'estensione ".srt" è carica in u stessu cartulare cum'è u vostru video.

8. Ci sò ogni limitazioni riguardu à a lunghezza o taglia di u video à aghjunghje subtitulos senza prugrammi?

1. No, vi ponu aghjunghje subtitulos à ogni lunghezza Video o taglia senza prublemi.
2. U metudu di agghiuncennu subtitulos cù un schedariu ".srt" hè abbastanza flexible.

Cuntinutu esclusivu - Cliccate quì  Cumu cuntattà u serviziu di u cliente Netflix?

9. Puderaghju aghjunghje subtitulos à un video in YouTube senza prugrammi?

1. Iè, vi ponu caricà un schedariu di sottutitulu cù u vostru video nant'à a piattaforma YouTube.
2. YouTube permette di carricà i schedarii di sottutituli⁤ in diversi furmati, cumpresi ".srt".

10. Can subtitles esse cacciatu da un video senza prugrammi?

1. Iè, vi ponu caccià subtitulos da simpricimenti sguassà u schedariu subtitle da u cartulare induve u vostru video hè situatu.
2. Tù dinù ponu disattivà li da i paràmetri video player s'è pussibule.