Pokud hledáte jednoduchý způsob otevřete soubor TMX, jste na správném místě. Soubory TMX jsou typem lokalizačního souboru, který se používá pro překlad obsahu. Může však být matoucí vědět, jak k nim přistupovat, pokud s procesem nejste obeznámeni. Naštěstí s pomocí několika jednoduchých nástrojů to dokážete otevřete a použijte soubor TMX v krátkém čase. V tomto článku vás provedeme procesem krok za krokem, abyste ze svých souborů TMX mohli vytěžit maximum.
– Krok za krokem ➡️ Jak otevřít soubor TMX
Jak otevřít soubor TMX
- Stáhněte si program pro správu překladové paměti: Pro otevření souboru TMX budete potřebovat software pro správu překladové paměti, jako je SDL Trados Studio nebo OmegaT.
- Otevřete program: Jakmile nainstalujete software, otevřete jej v počítači.
- Importujte soubor TMX: V nabídce programu vyhledejte možnost importu a vyberte soubor TMX, který chcete otevřít.
- Zkontrolujte a upravte překlad: Jakmile je soubor TMX otevřen, můžete si prohlédnout překlady uložené v překladové paměti a v případě potřeby provést úpravy.
- Uložit změny: Po provedení jakýchkoli úprav nezapomeňte soubor uložit, aby se vaše změny uchovaly v překladové paměti.
Otázky a odpovědi
Co je soubor TMX?
- Soubor TMX je formát souboru překladu, který obsahuje překlad textu ve více jazycích.
Jaké jsou nástroje k otevření souboru TMX?
- Studio Trados
- Zdroj paměti
- MemoQ
Jak otevřít soubor TMX v Trados Studio?
- Otevřete Trados Studio.
- Klikněte na „Soubor“ a vyberte „Otevřít dokument“.
- Vyberte soubor TMX, který chcete otevřít, a klikněte na „Otevřít“.
Jak otevřít soubor TMX v Memsource?
- Získejte přístup ke svému účtu Memsource.
- Klikněte na „Nový“ a vyberte „Importovat“.
- Vyberte soubor TMX, který chcete otevřít, a klikněte na „Otevřít“.
Jak otevřít soubor TMX v MemoQ?
- Otevřete MemoQ.
- Klikněte na „Projekt“ a vyberte „Importovat“.
- Vyberte soubor TMX, který chcete otevřít, a klikněte na „Otevřít“.
Je možné otevřít soubor TMX v aplikaci Microsoft Excel?
- Excel není běžný nástroj pro otevírání souborů TMX, protože není speciálně navržen pro překlad.
Jak převést soubor TMX do jiného formátu?
- Pomocí počítačem podporovaného překladatelského nástroje, jako je Trados Studio, převeďte soubor TMX do jiného formátu.
Co mohu dělat, když nemám přístup k žádným počítačově podporovaným překladatelským nástrojům?
- Zvažte stažení bezplatné verze počítačem podporovaného překladového nástroje pro otevření souboru TMX.
Mohu otevřít souborTMX v Překladači Google?
- Google Translate není běžný nástroj pro otevírání souborů TMX, protože je určen pro jednotlivé online překlady.
Jak zjistím, jaké jazyky obsahuje soubor TMX?
- Otevřete soubor TMX pomocí počítačem podporovaného překladatelského nástroje, jako je Trados Studio, abyste viděli jazyky obsažené v souboru.
Jsem Sebastián Vidal, počítačový inženýr s nadšením pro technologie a DIY. Navíc jsem tvůrcem tecnobits.com, kde sdílím tutoriály, aby byly technologie přístupnější a srozumitelnější pro každého.