- Mae Donald Trump yn bygwth gosod tariffau o 50% ar gynhyrchion Ewropeaidd, gan achosi ansicrwydd yn y farchnad a thensiynau diplomyddol.
- Mae'r penderfyniad wedi'i ohirio tan 9 Gorffennaf, gan gyd-daro â diwedd y cadoediad negodi rhwng yr Unol Daleithiau a'r UE.
- Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn ystyried dial masnach posibl os na cheir cytundeb, gyda mesurau a allai effeithio ar gynhyrchion yr Unol Daleithiau gwerth €100.000 biliwn.
Ers wythnosau bellach, mae'r Mae tensiynau rhwng yr Unol Daleithiau a'r Undeb Ewropeaidd wedi dwysáu yn wyneb bygythiad tariffau masnach newydd. Cyhoeddodd Donald Trump, arlywydd yr Unol Daleithiau, ei fwriad i sefydlu treth o 50% ar gynhyrchion Ewropeaidd, gan ddadlau bod y trafodaethau gyda'r UE ddim yn gwneud cynnydd a bod yr anghydbwysedd masnach presennol yn annerbyniol i'w gwlad. Gallai'r mesur hwn effeithio ar lif masnach gwerth mwy na 320.000 biliwn o ddoleri., gan roi cwmnïau allforio a marchnadoedd mewn sefyllfa anodd.
Ni fu ymateb y marchnadoedd rhyngwladol yn hir yn dod.. Yn Sbaen, gostyngodd yr Ibex 35 bron i 1,2% ar ôl cyhoeddiad Trump, a lledaenodd yr effaith i gyfnewidfeydd stoc Ewropeaidd eraill fel y rhai ym Milan, Paris, a Frankfurt. Roedd y sector bancio yn arbennig o agored i niwed, tra bod rhai cwmnïau technoleg ac ynni wedi gwrthsefyll yr ansicrwydd yn well. Mae hyn i gyd yn digwydd mewn cyd-destun lle mae'r economi fyd-eang yn parhau i ymdopi ag effeithiau chwyddiant a'r adferiad araf o argyfyngau diweddar.
Tynnu’r rhyfel yn y trafodaethau
Penderfyniad Trump i gohirio'r cynnydd posibl mewn tariffau tan 9 Gorffennaf Mae'n darparu anadl o awyr iach dros dro i'r rhai sy'n cymryd rhan. Arlywydd yr Unol Daleithiau, a oedd wedi gosod Mehefin 1 fel y dyddiad cau yn wreiddiol, derbyniodd gais Llywydd y Comisiwn EwropeaiddUrsula von der Leyen, i ymestyn y dyddiad cau a chaniatáu sgyrsiau pellach.
Mae'r gorwel newydd hwn yn cyd-daro â diwedd y Cadoediad tariff 90 diwrnod rhwng y ddau ranbarth, lle cadwodd yr UE ei gwrthfesurau ei hun wedi'u rhewi ac ataliodd yr Unol Daleithiau rai tariffau dros dro, er bod eraill, fel y tariff o 25% ar ddur ac alwminiwm neu 10% ar gyfer rhai nwyddau, yn parhau mewn grym.
Yn ystod y trafodaethau diweddaraf, Mae swyddogion masnach o'r ddwy ochr wedi pwysleisio'r angen am eglurder a chydlynu er mwyn osgoi ffrithiant, yn enwedig gyda chymuned fusnes Ewrop, sydd yn dal i fod yn anymwybodol o wir gwmpas y cytundebau na blaenoriaethau'r Comisiwn wrth y bwrdd trafod.
Mae'r gwrthgyferbyniad mewn arddulliau negodi yn drawiadol: tra bod Washington yn troi at negeseuon uniongyrchol neu gyfryngau cymdeithasol, mae Brwsel yn cynnal dull mwy technegol a manwl. Er bod y gwahaniaeth hwn mewn cyflymder wedi creu rhywfaint o rwystredigaeth, Mae'n ymddangos bod y ddau floc yn barod i barhau â'r ddeialog.
Goblygiadau economaidd a chymdeithasol
Y cynnydd posibl mewn tariffau byddai'n cael effaith gref ar yr economi, gan effeithio ar gwmnïau allforio Ewropeaidd a defnyddwyr Americanaidd. Mae dadansoddwyr yn rhagweld y bydd y dreth o 50% gallai leihau allforion Ewropeaidd yn sylweddol a thynnu sawl degfed o bwynt canran o CMC yr Unol Daleithiau, yn ogystal â chynyddu chwyddiant. Yn benodol, aelwydydd â phŵer prynu is fyddai’n cael eu taro galetaf, gan y byddai cost gynyddol nwyddau hanfodol yn effeithio arnynt yn anwastad. Heblaw, Mae bygythiad mesurau dialgar yn cynyddu ansefydlogrwydd y farchnad, gan greu pryder ymhlith buddsoddwyr a chwmnïau.
Mae'r Undeb Ewropeaidd eisoes wedi paratoi gwrthfesurau posibl am werth amcangyfrifedig o 100.000 miliwn ewro, a fyddai’n disgyn ar gynhyrchion Americanaidd, amaethyddol a diwydiannol, pe bai’r trafodaethau’n methu. Fodd bynnag, mae'r ddwy ochr yn mynnu blaenoriaethu cytundeb sy'n lleihau'r difrod ac yn osgoi rhyfel masnach llawn.
Sectorau mwyaf agored ac yr effeithir arnynt
Os caiff y tariff ei gymhwyso o'r diwedd, Y sectorau Ewropeaidd mwyaf agored i niwed fydd ceir, bwyd, ffasiwn ac offer cartref.. Mae Trump wedi awgrymu y byddai cwmnïau Ewropeaidd sy'n cynhyrchu ar dir yr Unol Daleithiau wedi'u heithrio, gan annog adleoli. Dadl arlywydd yr Unol Daleithiau yw bod ei wlad wedi dioddef polisïau masnach annheg gan yr UE, ac mae'n defnyddio'r mesur hwn fel "strategaeth negodi," yn ôl rhai arbenigwyr rhyngwladol.
O Frwsel, mae gwahanol leisiau wedi dadlau bod Mae economïau Ewrop ac America wedi'u cysylltu'n agos â'i gilydd, felly byddai gwahanu llwyr yn niweidiol i'r ddau. Mae'r Almaen, un o'r gwledydd mwyaf agored i niwed, wedi ymrwymo i aros yn dawel a cheisio dealltwriaeth a fydd yn atal difrod pellach i gyflogaeth a diwydiant.
Y ffrynt barnwrol a chyfyngiadau'r arlywydd
Ochr yn ochr â'r trafodaethau gwleidyddol, Mae llysoedd yr Unol Daleithiau wedi rhoi stop ar lawer o dariffau byd-eang. Datganodd llys ffederal yn Efrog Newydd fod yr arlywydd wedi mynd y tu hwnt i'w awdurdod drwy osod trethi heb gefnogaeth gyfreithiol ddigonol. Nid yw'r gyfraith a ddyfynnwyd gan y Tŷ Gwyn i gyfiawnhau'r mesurau yn rhoi pŵer unochrog o'r fath. Mae'r penderfyniad yn effeithio'n bennaf ar dariffau ar nwyddau rhyngwladol, er nad yw'r rhai sy'n gysylltiedig â dur, alwminiwm a cherbydau modur, yn seiliedig ar ddeddfwriaeth arall, yn cael eu heffeithio gan y dyfarniad hwn am y tro.
Mae'r dyfarniad, a gafodd ei ganmol gan farchnadoedd a'i feirniadu gan weinyddiaeth Trump, yn ei gwneud yn ofynnol i'r tariffau yr effeithir arnynt gael eu tynnu'n ôl o fewn cyfnod byr o amser, tra bod y llywodraeth wedi cyhoeddi y bydd yn apelio. Mae'r dyfarniad hwn yn cynrychioli'r rhwystr barnwrol mwyaf i bolisïau masnach y weinyddiaeth bresennol, er bod busnesau bach a sawl gwladwriaeth yr effeithir arnynt yn ei weld fel cyfyngiad ar bwerau'r gangen weithredol dros fasnach dramor.
Persbectifau a'r camau nesaf
Yn aros am y dyddiad cau y cytunwyd arno ac yng nghanol y tynnu rhaff, y Mae'r UE a'r Unol Daleithiau yn parhau i gyfnewid negeseuon a chynigion.. Mae'r dyfodol agos yn cynnwys dwysáu cysylltiadau gwleidyddol—gyda chyfarfodydd posibl rhwng Von der Leyen a Trump—yn ogystal â chysylltiadau technegol. Mae cwmnïau'n parhau disgwyl am newyddion posibl, tra bod rhai sectorau'n ofni canlyniadau parhaol ar fuddsoddiad, cyflogaeth a thwf.
Bydd canlyniad yr anghydfod masnach hwn yn llywio'r map ffordd economaidd byd-eang yn y misoedd nesaf. Blaenoriaeth y ddwy blaid yw cau cytundeb sy'n osgoi rhyfel tariff llawn, yn ymwybodol y gallai'r canlyniadau effeithio nid yn unig ar yr actorion dan sylw, ond hefyd ar yr economi ryngwladol yn gyffredinol.
Rwy'n frwd dros dechnoleg sydd wedi troi ei ddiddordebau "geek" yn broffesiwn. Rwyf wedi treulio mwy na 10 mlynedd o fy mywyd yn defnyddio technoleg flaengar ac yn tinkering gyda phob math o raglenni allan o chwilfrydedd pur. Nawr rydw i wedi arbenigo mewn technoleg gyfrifiadurol a gemau fideo. Mae hyn oherwydd ers mwy na 5 mlynedd rwyf wedi bod yn ysgrifennu ar gyfer gwefannau amrywiol ar dechnoleg a gemau fideo, gan greu erthyglau sy'n ceisio rhoi'r wybodaeth sydd ei hangen arnoch mewn iaith sy'n ddealladwy i bawb.
Os oes gennych unrhyw gwestiynau, mae fy ngwybodaeth yn amrywio o bopeth sy'n ymwneud â system weithredu Windows yn ogystal ag Android ar gyfer ffonau symudol. Ac mae fy ymrwymiad i chi, rwyf bob amser yn barod i dreulio ychydig funudau a'ch helpu i ddatrys unrhyw gwestiynau sydd gennych yn y byd rhyngrwyd hwn.