Os ydych yn chwilio am ffordd syml i agor ffeil TMX, rydych chi wedi dod i'r lle iawn. Mae ffeiliau TMX yn fath o ffeil lleoleiddio a ddefnyddir ar gyfer cyfieithu cynnwys. Fodd bynnag, gall fod yn ddryslyd gwybod sut i gael mynediad atynt os nad ydych chi'n gyfarwydd â'r broses. Yn ffodus, gyda chymorth ychydig o offer syml, gallwch chi agor a defnyddio ffeil TMX mewn amser byr. Yn yr erthygl hon, byddwn yn eich arwain trwy'r broses gam wrth gam fel y gallwch chi gael y gorau o'ch ffeiliau TMX.
– Cam wrth gam ➡️ Sut i agor ffeil TMX
Sut i agor ffeil TMX
- Lawrlwythwch rhaglen rheoli cof cyfieithu: Er mwyn agor ffeil TMX, bydd angen meddalwedd rheoli cof cyfieithu arnoch, fel SDL Trados Studio neu OmegaT.
- Agorwch y rhaglen: Unwaith y byddwch wedi gosod y meddalwedd, agorwch ef ar eich cyfrifiadur.
- Mewnforio'r ffeil TMX: Edrychwch am yr opsiwn mewnforio yn newislen y rhaglen a dewiswch y ffeil TMX rydych chi am ei hagor.
- Adolygu a golygu'r cyfieithiad: Unwaith y bydd y ffeil TMX ar agor, gallwch adolygu'r cyfieithiadau sydd wedi'u storio yn y cof cyfieithu a gwneud golygiadau os oes angen.
- Cadwch y newidiadau: Ar ôl gwneud unrhyw addasiadau, gofalwch eich bod yn cadw'r ffeil i gadw eich newidiadau yn y cof cyfieithu.
C&A
Beth yw ffeil TMX?
- Mae ffeil TMX yn fformat ffeil cyfieithu sy'n cynnwys cyfieithu testun mewn ieithoedd lluosog.
Beth yw'r offer i agor ffeil TMX?
- Stiwdio Trados
- Memsource
- MemoQ
Sut i agor ffeil TMX yn Trados Studio?
- Agor Stiwdio Trados.
- Cliciwch ar “File” a dewiswch “Open Document”.
- Dewiswch y ffeil TMX rydych chi am ei hagor a chliciwch “Open.”
Sut i agor ffeil TMX yn Memsource?
- Cyrchwch eich cyfrif Memsource.
- Cliciwch “Newydd” a dewiswch “Mewnforio.”
- Dewiswch y ffeil TMX rydych chi am ei hagor a chliciwch "Open".
Sut i agor ffeil TMX yn MemoQ?
- Agor MemoQ.
- Cliciwch ar “Project” a dewis “Mewnforio”.
- Dewiswch y ffeil TMX rydych chi am ei hagor a chliciwch "Open".
A yw'n bosibl agor ffeil TMX yn Microsoft Excel?
- Nid yw Excel yn offeryn cyffredin ar gyfer agor ffeiliau TMX gan nad yw wedi'i gynllunio'n benodol ar gyfer cyfieithu.
Sut i drosi ffeil TMX i fformat arall?
- Defnyddiwch offeryn cyfieithu â chymorth cyfrifiadur fel Trados Studio i drosi ffeil TMX i fformat arall.
Beth allaf ei wneud os nad oes gennyf fynediad at unrhyw offer cyfieithu â chymorth cyfrifiadur?
- Ystyriwch lawrlwytho fersiwn am ddim o declyn cyfieithu â chymorth cyfrifiadur i agor y ffeil TMX.
A allaf agor ffeil TMX yn Google Translate?
- Nid yw Google Translate yn offeryn cyffredin ar gyfer agor ffeiliau TMX, gan ei fod wedi'i gynllunio ar gyfer cyfieithiadau unigol ar-lein.
Sut alla i ddarganfod pa ieithoedd mae ffeil TMX yn eu cynnwys?
- Agorwch y ffeil TMX gydag offeryn cyfieithu â chymorth cyfrifiadur fel Trados Studio i weld yr ieithoedd sydd yn y ffeil.
Sebastián Vidal ydw i, peiriannydd cyfrifiadurol sy'n angerddol am dechnoleg a DIY. Ar ben hynny, fi yw creawdwr tecnobits.com, lle rwy'n rhannu tiwtorialau i wneud technoleg yn fwy hygyrch a dealladwy i bawb.