Fformat ePub yw un o'r fformatau mwyaf poblogaidd ar gyfer dylunio libros electrónicos. Fodd bynnag, er gwaethaf eu manteision, ar rai achlysuron mae'n fwy priodol defnyddio fformatau eraill. Yn y swydd hon rydym yn esbonio sut i drosi ePub i PDF a phan y cynghorir hyny.
Y peth cyntaf y mae'n rhaid i ni ei egluro yw bod ePub (acronym for Cyhoeddiad electronig) yn cael ei ystyried yn rhywbeth tebyg y safon ryngwladol wych ar gyfer e-lyfrau, ers iddo gael ei fabwysiadu fel y cyfryw yn Fforwm Cyhoeddi Digidol Rhyngwladol 2011 a chan y Cymdeithas Ryngwladol y Cyhoeddwyr yn 2013. Fodd bynnag, nid dyma'r unig opsiwn. Er enghraifft, mae Kindle yn dal i ddefnyddio'r fformat .mobi, sydd â miliynau o ddefnyddwyr ledled y byd.
PDF yn erbyn epub
Analizar las gwahaniaethau rhwng y ddau fformat Dyma'r ffordd orau o benderfynu pa un yw'r gorau ym mhob achos, a fydd yn ein helpu i benderfynu pryd mae'n gyfleus trosi o un fformat i'r llall.
Cynlluniwyd PDF gan Adobe gyda'r syniad o gynnal fformat sefydlog, gan gynnal y dyluniad, y math o ffontiau a delweddau gyda'u dyluniad gwreiddiol. Mae hyn yn addas iawn ar gyfer adrodd, ond bod anhyblygedd yn dod yn broblem pan fyddwn am i'r ddogfen gael ei darllen ar ddyfeisiau symudol. Neu pan fyddwn am olygu'r ddogfen.
O'i ran, mae dyluniad hylifol y Mae gan ePub y rhinwedd o addasu i faint sgrin y ddyfais. Mae'r nodwedd hon yn gwella hygyrchedd ac yn gwarantu cysur darllen, a dyna pam ei fod yn dod yn adnodd perffaith ar gyfer y llyfr electronig. Ar y llaw arall, nid oes ganddo'r posibiliadau cydweddoldeb PDF.
Rhesymau dros drosi ePub i PDF
Ar bapur, o safbwynt y darllenydd e-lyfrau, mae fformat yr ePub yn well na PDF mewn sawl ffordd. Felly, pa resymau sydd yna i drosi ePub i PDF? Dyma rai rhesymau da:
- Cydnawsedd: Mae trosi ePub i PDF yn ein galluogi i wneud y ffeil yn gydnaws ag amrywiaeth ehangach o ddyfeisiau a chymwysiadau. Mae cwmpas ffeil ePub wedi'i gyfyngu i gwmpas darllenwyr electronig.
- Fformat sefydlog: Pan fo angen fformat statig (adroddiadau neu ddogfennau cyfreithiol), mae PDF yn opsiwn mwy dibynadwy, gan ei fod yn anoddach ei olygu*. Ar y llaw arall, mae'r Mae PDF yn cynnal strwythur a chynllun y ddogfen wreiddiol yn berffaith, rhywbeth o bwysigrwydd mawr pan fydd yn cynnwys graffeg, delweddau, tablau, ac ati.
- Argraffu mwy dibynadwy: Nid yw fformat hylif yr ePub yn addas i'w argraffu, oherwydd gall gosodiad y testun amrywio'n fawr rhwng yr hyn a welwn ar y sgrin a'r hyn sy'n cael ei argraffu ar bapur. Nid yw hynny'n digwydd gyda PDF. Gellir dweud yr un peth am y dasg o rannu dogfennau.
(*) Er bod yna ffyrdd i'w wneud mewn gwirionedd, fel y gwelsom eisoes yma.
Dulliau i drosi ePub i PDF
Mae yna sawl ffordd o drosi ffeil ePub i PDF: defnyddio teclyn ar-lein, defnyddio meddalwedd penodol. Ar ben hynny, mae gennym drydydd posibilrwydd sy'n ymwneud â defnyddio Microsoft Word. Rydym yn eu hesbonio isod:
Offer ar-lein
O ran trosi un-amser, heb os, dyma'r opsiwn gorau. Y peth anodd iawn yw dewis un ymhlith y numerosas posibilidades y gallwn ddod o hyd iddo ar y rhyngrwyd. Mae bron pob un ohonynt yn rhad ac am ddim, er bod rhai cyfyngiadau o ran maint a nifer yr addasiadau a ganiateir. Dyma'r rhai a argymhellir fwyaf:
- Trosi. Gwefan hawdd ei defnyddio gyda therfyn rhad ac am ddim o 100 MB y dydd.
- Trosi Ar-lein, trawsnewidydd a ddefnyddir yn eang gan ddefnyddwyr sy'n gweithio gyda PDF a ffeiliau eraill.
- PDF2Go. Mae'r trawsnewidydd hwn yn cynnig y posibilrwydd o drosi ePub i PDF, yn ogystal â chyflawni llawer o gamau gweithredu eraill sy'n gysylltiedig â'r fformat hwn.
- PDF Converter. Un o'r opsiynau symlaf a mwyaf poblogaidd.
- Zamzar: Yn darparu trawsnewidiadau dibynadwy, proffesiynol-radd. Argymhellir yn gryf.
Programas de conversión
Lawrlwytho rhai meddalwedd penodol i drosi fformatau yw'r mwyaf priodol os oes rhaid i ni gyflawni trawsnewidiadau gydag amledd penodol neu mewn ffordd fwy proffesiynol. Unwaith eto, mae llawer o opsiynau diddorol ar gael inni. Dyma'r rhai rydyn ni'n eu hargymell:
- Adobe Acrobat Pro DC: Dim byd gwell na throi at grewyr y fformat PDF i ddod o hyd iddo yr ateb trosi gorau. Ag ef, gallwch fewnforio ePub a'i allforio fel PDF ac i'r gwrthwyneb, yn ogystal â llawer o opsiynau eraill. Yr unig anfantais yw ei fod yn a programa de pago (a ddim yn rhad yn union).
- Calibr: Dyma'r meddalwedd rheoli e-lyfrau y dylai unrhyw ddefnyddiwr ei chael, nid yn unig yn achos trosi ePub i PDF, ond i gyflawni pob math o weithrediadau. Offeryn hanfodol.
Trydydd opsiwn: Microsoft Word
Mae'r fersiynau diweddaraf o'r prosesydd geiriau poblogaidd Microsoft yn caniatáu ichi drosi dogfen ePub i PDF. Sut mae'n cael ei wneud? Agorwch yr ePub yn Microsoft Word a'i gadw fel PDF gan ddefnyddio'r botwm penodol ar gyfer y swyddogaeth honno sydd wedi'i lleoli ar y bar offer. Hawdd iawn.
Roedd golygydd yn arbenigo mewn technoleg a materion rhyngrwyd gyda mwy na deng mlynedd o brofiad mewn gwahanol gyfryngau digidol. Rwyf wedi gweithio fel golygydd a chrëwr cynnwys ar gyfer cwmnïau e-fasnach, cyfathrebu, marchnata ar-lein a hysbysebu. Rwyf hefyd wedi ysgrifennu ar wefannau economeg, cyllid a sectorau eraill. Fy ngwaith hefyd yw fy angerdd. Nawr, trwy fy erthyglau yn Tecnobits, Rwy'n ceisio archwilio'r holl newyddion a chyfleoedd newydd y mae byd technoleg yn eu cynnig i ni bob dydd i wella ein bywydau.