Cómo Traducir un Vídeo de YouTube de Inglés a Español

Diweddariad diwethaf: 17/12/2023

Os oes gennych ddiddordeb mewn cyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg, Rydych chi yn y lle iawn. Mae platfform YouTube yn cynnig swyddogaeth cyfieithu awtomatig sy'n galluogi defnyddwyr i weld isdeitlau mewn gwahanol ieithoedd, gan gynnwys Sbaeneg. Yn yr erthygl hon, rydym yn esbonio cam wrth gam sut i ddefnyddio'r swyddogaeth hon i cyfieithu eich hoff fideos YouTube i Sbaeneg. P'un a ydych chi'n dysgu'r iaith neu ddim ond eisiau mwynhau fideos yn Sbaeneg, bydd y tiwtorial hwn o gymorth mawr i chi.

– Cam wrth gam ➡️ Sut i Gyfieithu Fideo YouTube o'r Saesneg i'r Sbaeneg

  • Dewch o hyd i'r fideo rydych chi am ei gyfieithu ar YouTube a'i agor yn eich porwr.
  • Busca la opción de configuración yng nghornel dde isaf y chwaraewr fideo.
  • O fewn y ddewislen gosodiadau, dewiswch yr opsiwn is-deitl neu "CC"..
  • Unwaith y bydd y ddewislen is-deitl ar agor, chwiliwch am yr opsiwn i “gyfieithu is-deitlau” neu “cyfieithu awtomatig”.
  • Dewiswch yr iaith rydych chi am gyfieithu'r fideo iddi. Yn yr achos hwn, dewiswch "Sbaeneg".
  • Arhoswch i'r cyfieithiad gael ei gwblhau. Cofiwch y gall ansawdd y cyfieithiad amrywio, gan ei fod yn dibynnu ar gywirdeb algorithm cyfieithu YouTube.
  • Unwaith y bydd y cyfieithiad wedi'i gwblhau, gwirio bod yr is-deitlau wedi'u cysoni'n gywir â'r fideo.
  • Os oes unrhyw wallau yn y cyfieithiad, mae gennych yr opsiwn o golygu isdeitlau wedi'u cyfieithu â llaw i gywiro unrhyw wallau.
  • Nawr gallwch chi fwynhau'r fideo gydag isdeitlau Sbaeneg a rhannwch hi gyda'ch ffrindiau sy'n well ganddynt yr iaith hon.

C&A

Beth yw'r ffordd orau i gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg?

  1. Ewch i'r dudalen fideo ar YouTube.
  2. Copia la URL del vídeo.
  3. Agorwch y dudalen YouTube rydych chi am gyfieithu'r fideo iddi.
  4. Gludwch yr URL fideo i'r bar chwilio.
  5. Cliciwch ar y fideo i'w chwarae.
  6. Cliciwch yr eicon gosodiadau.
  7. Dewiswch “Is-deitlau” ac yna “Cyfieithu Awtomatig.”
  8. Dewiswch “Sbaeneg” fel yr iaith gyfieithu.
  9. Nawr gallwch chi wylio'r fideo gydag is-deitlau Sbaeneg!
Cynnwys unigryw - Cliciwch Yma  ¿Cómo crear un formulario en Google Forms?

A allaf gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg heb fod yn berchennog y fideo?

  1. Gallwch, gallwch chi gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg hyd yn oed os nad chi sy'n berchen ar y fideo.
  2. Yn syml, dilynwch yr un camau i gyfieithu fideo a grybwyllir uchod.
  3. Mae YouTube yn caniatáu ichi ddefnyddio'r nodwedd cyfieithu is-deitl ar fideos y mae gennych fynediad iddynt trwy ei gysylltiadau cyhoeddus.

Allwch chi gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg o ffôn symudol?

  1. Gallwch, gallwch gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg o ffôn symudol.
  2. Agorwch yr ap YouTube ar eich dyfais.
  3. Dewch o hyd i'r fideo rydych chi am ei gyfieithu.
  4. Chwaraewch y fideo a thapio'r sgrin i ddangos y rheolyddion.
  5. Tapiwch yr eicon tri dot i gael mynediad at fwy o opsiynau.
  6. Tapiwch “Is-deitlau” ac yna “Auto Translate.”
  7. Dewiswch “Sbaeneg” fel yr iaith gyfieithu.
  8. Nawr gallwch chi wylio'r fideo gydag is-deitlau Sbaeneg ar eich ffôn symudol!

A oes rhaglen neu raglen i gyfieithu fideos YouTube o Saesneg i Sbaeneg?

  1. Oes, mae yna gymwysiadau a rhaglenni a all eich helpu i gyfieithu fideos YouTube o Saesneg i Sbaeneg.
  2. Mae gan rai porwyr gwe estyniadau sy'n caniatáu cyfieithu isdeitlau mewn amser real.
  3. Mae yna hefyd raglenni golygu fideo sy'n cynnig ymarferoldeb cyfieithu isdeitlau.
  4. Gwnewch eich ymchwil a dewch o hyd i'r opsiwn sy'n gweddu orau i'ch anghenion.
Cynnwys unigryw - Cliciwch Yma  Sut i ychwanegu golygydd at dudalen Facebook

Allwch chi gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg heb isdeitlau?

  1. Ydy, mae modd cyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg hyd yn oed os nad oes ganddo isdeitlau.
  2. Yn yr achos hwn, bydd y cyfieithiad yn cael ei wneud gan ddefnyddio deallusrwydd artiffisial i gynhyrchu is-deitlau yn yr iaith a ddymunir.
  3. Efallai na fydd y canlyniad yn berffaith, ond gall eich helpu i ddeall cynnwys y fideo mewn iaith arall.

Sut alla i weld y cyfieithiad o isdeitlau ar fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg?

  1. I weld cyfieithiad o isdeitlau ar fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg, dilynwch y camau i actifadu'r cyfieithiad a grybwyllir uchod.
  2. Unwaith y bydd yr iaith gyfieithu wedi'i dewis, bydd yr is-deitlau yn ymddangos yn yr iaith ddewisol wrth chwarae fideo.
  3. Byddwch yn gallu gweld y cyfieithiad o'r is-deitlau ar waelod y fideo, os yw awdur y fideo wedi actifadu'r opsiwn arddangos is-deitl.

Ydy YouTube yn cynnig unrhyw offer i hwyluso cyfieithu fideos o Saesneg i Sbaeneg?

  1. Ydy, mae YouTube yn cynnig offeryn cyfieithu isdeitl awtomatig i'w gwneud hi'n hawdd cyfieithu fideos o'r Saesneg i'r Sbaeneg.
  2. Mae'r offeryn hwn yn defnyddio technoleg Google Translate i gynhyrchu is-deitlau yn yr iaith a ddewiswyd.
  3. Mae'n ffordd syml a chyflym i gael mynediad at gyfieithiadau o ansawdd mewn fideos YouTube.
Cynnwys unigryw - Cliciwch Yma  Sut i ddiweddaru negeseuon ar Instagram

A yw'n bosibl cyfieithu fideo YouTube yn fyw o'r Saesneg i'r Sbaeneg?

  1. Nid yw'n bosibl cyfieithu fideo YouTube yn fyw o'r Saesneg i'r Sbaeneg mewn amser real.
  2. Gwneir cyfieithiad isdeitl yn awtomatig unwaith y bydd yr iaith gyfieithu wedi'i dewis, ond nid yw mewn amser real yn ystod y darllediad byw.
  3. Os ydych chi eisiau cyrchu isdeitlau Sbaeneg ar gyfer fideo byw, rhaid i chi aros i awdur y fideo neu wasanaeth trawsgrifio eu cynnwys yn nes ymlaen.

Pa adnoddau rhad ac am ddim y gallaf eu defnyddio i gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg?

  1. Gallwch ddefnyddio nodwedd cyfieithu isdeitl awtomatig YouTube am ddim.
  2. Yn ogystal, mae yna borwyr gwe am ddim a rhaglenni golygu fideo sy'n cynnig opsiynau cyfieithu isdeitlau.
  3. Mae Google Translate yn offeryn rhad ac am ddim arall y gallwch ei ddefnyddio i gyfieithu cynnwys fideo o Saesneg i Sbaeneg.

Beth ddylwn i ei wneud os byddaf yn dod o hyd i wall wrth gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg?

  1. Os byddwch yn dod o hyd i wall wrth gyfieithu fideo YouTube o Saesneg i Sbaeneg, gallwch riportio'r broblem i awdur y fideo.
  2. Gallwch hefyd adael sylw ar y fideo yn nodi'r gwall a ddarganfuwyd fel bod gwylwyr eraill yn ymwybodol o'r broblem.
  3. Mae YouTube hefyd yn cynnig yr opsiwn i awgrymu cywiriadau i isdeitlau, fel y gallwch chi helpu i wella'r cyfieithiad o'r fideo.