Sut i Newid Iaith Ffilm ar Amazon Prime.

Ar hyn o bryd, Amazon Prime wedi dod yn un o'r gwasanaethau ffrydio ffilmiau a chyfresi mwyaf blaenllaw ledled y byd. Gyda'i lyfrgell helaeth o gynnwys adloniant, gall defnyddwyr fwynhau profiad gwylio personol. Fodd bynnag, i'r rhai sy'n dymuno archwilio ffilmiau mewn ieithoedd eraill, mae'n hanfodol gwybod sut i newid iaith ffilm ar Amazon PrimeYn yr erthygl hon, byddwn yn archwilio gam wrth gam y dulliau technegol o newid iaith ffilm, gan eich galluogi i ymgolli mewn diwylliannau newydd ac ehangu eich gorwelion sinematig.

1. Cyflwyniad i'r nodwedd newid iaith ar Amazon Prime

Mae'r nodwedd newid iaith ar Amazon Prime yn caniatáu i ddefnyddwyr newid iaith rhyngwyneb y platfform i weddu i'w dewisiadau ieithyddol. Mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol i'r rhai y mae'n well ganddynt ddefnyddio'r gwasanaeth yn eu hiaith frodorol neu i'r rhai sy'n dysgu iaith newydd ac eisiau ymarfer eu gwrando neu ddarllen a deall.

I gael mynediad at y nodwedd hon, yn syml, mae'n rhaid i chi fynd i osodiadau eich cyfrif o Amazon Prime. Unwaith y byddwch yno, edrychwch am yr opsiwn “Iaith” neu “Iaith” a chliciwch arno. Isod fe welwch restr o'r ieithoedd sydd ar gael. Dewiswch yr iaith rydych chi ei heisiau ac arbedwch y newidiadau. Sylwch efallai y bydd angen i chi ailgychwyn yr ap neu gau ac ailagor y porwr er mwyn i'r newidiadau ddod i rym.

Mae'n bwysig nodi bod y newid iaith yn effeithio ar ryngwyneb defnyddiwr Amazon Prime yn unig ac nid ar y cynnwys ei hun. Fodd bynnag, mae llawer o'r teitlau sydd ar gael ar Amazon Prime yn cynnwys opsiynau iaith ac is-deitlau mewn sawl iaith, a all fod yn ddefnyddiol os ydych chi'n bwriadu gwella'ch sgiliau mewn iaith benodol. I gael mynediad at yr opsiynau hyn, chwaraewch y cynnwys rydych chi am ei wylio ac edrychwch am yr opsiwn “Gosodiadau Iaith” neu “Is-deitlau”. yn y chwaraewr o fideo.

2. Camau i gael mynediad at yr opsiynau iaith ar Amazon Prime

I gael mynediad at opsiynau iaith ar Amazon Prime, dilynwch y camau syml hyn:

1. Mewngofnodwch i'ch cyfrif Amazon Prime.
2. Ewch i'ch tudalen Gosodiadau Cyfrif. Gallwch gyrchu'r dudalen hon trwy glicio ar y saeth nesaf at eich enw yng nghornel dde uchaf y sgrin, ac yna dewis "Settings" o'r gwymplen.
3. Yn yr adran “Dewisiadau Iaith”, cliciwch ar “Newid” i gael mynediad at yr opsiynau iaith sydd ar gael.

Ar y dudalen opsiynau iaith, gallwch wneud y gosodiadau canlynol:

• Idioma principal: Dewiswch ym mha iaith y mae'n well gennych weld prif gynnwys Amazon Prime. Bydd hyn yn effeithio ar y rhyngwyneb defnyddiwr, teitlau a disgrifiadau o ffilmiau, cyfresi a sioeau teledu.
• Idiomas adicionales: Yn yr adran hon, gallwch ychwanegu ieithoedd ychwanegol ar gyfer cynnwys is-deitl a dewislenni sain os ydynt ar gael. Bydd hyn yn caniatáu ichi fwynhau cynnwys mewn gwahanol ieithoedd.

Unwaith y byddwch wedi gwneud y gosodiadau a ddymunir, peidiwch ag anghofio clicio "Cadw Newidiadau" i gymhwyso'r gosodiadau.

3. Sut i newid iaith ffilm ar Amazon Prime o'r we

Weithiau, wrth fwynhau ffilm ar Amazon Prime, efallai y gwelwch nad yr iaith ddiofyn yw'r un rydych chi ei heisiau. Yn ffodus, mae Amazon Prime yn rhoi'r opsiwn i chi newid iaith y ffilm i weddu i'ch dewisiadau. Isod rydym yn esbonio sut i wneud hyn gam wrth gam:

1. Mewngofnodwch i'ch cyfrif Amazon Prime o'r wefan swyddogol.
2. Llywiwch i'r ffilm rydych chi am ei gwylio a chliciwch arno i'w chwarae.
3. Yn ystod chwarae, edrychwch am yr eicon gosodiadau yn y ffenestr chwaraewr. Fe'i cynrychiolir fel arfer gan eicon gêr.
4. Cliciwch yr eicon gosodiadau i agor y gwymplen.
5. Yn y ddewislen, edrychwch am yr opsiwn "Iaith" neu "Iaith" a chliciwch arno.
6. Bydd rhestr o'r ieithoedd sydd ar gael yn cael eu harddangos. Cliciwch ar yr iaith rydych chi am ei defnyddio ar gyfer y ffilm.
7. Bydd iaith y ffilm yn newid ar unwaith a gallwch ei fwynhau yn yr iaith a ddewiswyd.

Mae newid iaith ffilm ar Amazon Prime o'r we yn broses syml a chyflym. Sicrhewch fod gennych gysylltiad rhyngrwyd sefydlog i sicrhau chwarae di-dor. Os nad yw'r iaith rydych chi ei heisiau yn ymddangos yn y rhestr o opsiynau, efallai mai dim ond yn yr iaith ddiofyn y bydd y ffilm ar gael.

4. Newid iaith ffilm ar Amazon Prime o'r cymhwysiad symudol

I wneud hyn, dilynwch y camau syml hyn:

1. Agorwch yr app Amazon Prime ar eich dyfais symudol a gwnewch yn siŵr eich bod wedi mewngofnodi i'ch cyfrif.
2. Chwiliwch a dewiswch y ffilm rydych chi am ei gwylio. Os ydych chi eisoes yn chwarae'r ffilm, gallwch ddefnyddio'r bar cynnydd gwaelod i'w seibio yn gyntaf.
3. Unwaith y byddwch chi ar y sgrin chwarae, edrychwch am yr eicon gosodiadau. Mae'r eicon hwn fel arfer yn cael ei gynrychioli gan dri dot fertigol neu lorweddol ac mae wedi'i leoli yng nghornel dde uchaf neu gornel isaf y sgrin.

4. Tapiwch yr eicon gosodiadau i gael mynediad at yr opsiynau gosodiadau ffilm.
5. Yn y ddewislen gosodiadau, edrychwch am yr opsiwn sy'n dweud "Iaith" neu "Sain." Gall yr opsiwn hwn fod mewn categori o'r enw “Sain ac Is-deitlau.”
6. Bydd dewis yr opsiwn "Iaith" neu "Sain" yn agor rhestr o'r ieithoedd sydd ar gael. Sgroliwch drwy'r rhestr a dewiswch yr iaith sydd orau gennych ar gyfer y ffilm.

Cofiwch y gall y camau hyn amrywio ychydig yn dibynnu ar y fersiwn o'r app Amazon Prime rydych chi'n ei ddefnyddio. Os na allwch ddod o hyd i'r opsiynau a restrir, gwiriwch adran cymorth neu gefnogaeth yr app am gyfarwyddiadau penodol.

Mwynhewch eich hoff ffilmiau yn yr iaith sydd orau gennych gydag Amazon Prime desde tu dispositivo móvil!

5. Dewis iaith sain ac is-deitl ar Amazon Prime

Mae dewis yr iaith sain ac is-deitl cywir ar Amazon Prime yn caniatáu ichi fwynhau'ch hoff gynnwys yn yr iaith a ddymunir. Nesaf, byddwn yn dangos i chi sut i'w ffurfweddu gam wrth gam:

1. Mewngofnodwch i'ch cyfrif Amazon Prime a dewiswch y gyfres neu'r ffilm rydych chi am ei gwylio.

2. Ar ôl i chi chwarae'r cynnwys, edrychwch am yr eicon gosodiadau (a gynrychiolir gan gêr fel arfer) yng nghornel dde isaf y ffenestr chwarae. Cliciwch arno i gael mynediad at opsiynau ffurfweddu.

3. Bydd cwymplen yn ymddangos gyda sawl opsiwn. Dewiswch “Iaith sain ac is-deitl” i gael mynediad i'r gosodiadau iaith.

4. Yn yr adran "iaith sain", dewiswch yr iaith rydych chi ei eisiau ar gyfer prif sain y gyfres neu'r ffilm. Gallwch ddewis rhwng gwahanol ieithoedd sydd ar gael.

5. Yn yr adran “Is-deitlau”, dewiswch yr iaith yr ydych am weld yr is-deitlau ynddi. Gallwch hefyd ddewis o ieithoedd eraill sydd ar gael.

6. Unwaith y byddwch wedi dewis yr ieithoedd a ddymunir, cliciwch "Cadw newidiadau". Bydd y sain a'r isdeitlau yn cael eu diweddaru yn unol â'ch dewisiadau.

Dilynwch y camau hyn a byddwch yn gallu mwynhau'ch cynnwys yn yr iaith sain ac is-deitl o'ch dewis ar Amazon Prime. Nawr gallwch chi ymgolli yn eich hoff gyfresi a ffilmiau heb boeni am yr iaith.

6. Sut i drwsio problemau cyffredin wrth newid iaith ffilm ar Amazon Prime

Gall gwybod sut i newid iaith ffilm ar Amazon Prime fod yn dasg ddryslyd i rai defnyddwyr. Yn ffodus, mae yna atebion syml i ddatrys y problemau mwyaf cyffredin sy'n ymwneud â newid ieithoedd. Nesaf, byddwn yn dangos i chi gam wrth gam sut i ddatrys y problemau hyn a mwynhau'ch hoff ffilmiau yn yr iaith sydd orau gennych.

1. Gwiriwch eich gosodiadau iaith cyfrif: Cyn newid iaith ffilm, mae'n bwysig gwneud yn siŵr bod gosodiadau iaith eich cyfrif Amazon Prime wedi'u gosod yn gywir. I wneud hyn, ewch i dudalen gosodiadau eich cyfrif a dewiswch yr opsiwn “Iaith a rhanbarth”. Yma gallwch ddewis yr iaith rydych am ei defnyddio yn eich cyfrif.

2. Gwiriwch a yw'r ffilm ar gael mewn ieithoedd eraill: Dim ond mewn iaith benodol y mae rhai ffilmiau ar gael, felly os na fyddwch chi'n dod o hyd i'r opsiwn i newid yr iaith, efallai mai dim ond yn ei hiaith wreiddiol y bydd y ffilm ar gael. I wirio a yw ffilm ar gael mewn ieithoedd eraill, gallwch chwilio am wybodaeth ar dudalen manylion y ffilm neu yn adran cymorth Amazon Prime.

7. Opsiynau iaith uwch ar Amazon Prime: gosodiadau sain ac is-deitl

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla facilisi. Sed yn purus molestie, euismod orci et, faucibus metus. Mauris commodo velit id odio dignissim orna. Efficitur cyfanrif ex leo, id convallis turpis ornare vel. Proin i lobortis mauris. Sed eget fringilla mauris, ffair lobortis.

I addasu ieithoedd ac opsiynau iaith uwch ar Amazon Prime, dilynwch y camau syml hyn:

• Cyrchwch blatfform Amazon Prime trwy'ch cyfrif.
• Ewch i'r adran gosodiadau sydd yng nghornel dde uchaf y sgrin.
• Unwaith yn yr adran gosodiadau, edrychwch am yr opsiwn "Gosodiadau Iaith" a chliciwch arno.

Unwaith y byddwch yn yr adran “Gosodiadau Iaith”, fe welwch sawl opsiwn i addasu'r gosodiadau sain ac is-deitl yn eich cynnwys Amazon Prime. Gallwch ddewis yr iaith a ffafrir ar gyfer y trac sain ac is-deitl, yn ogystal ag addasu maint a ffont yr isdeitlau.

I gael gosodiad manylach, gallwch hefyd actifadu neu ddadactifadu'r opsiwn capsiwn caeedig, sy'n eich galluogi i arddangos disgrifiadau sain ar gyfer pobl â nam ar eu golwg. Yn ogystal, gallwch chi osod yr iaith gynradd ac uwchradd ar gyfer y traciau sain, gan roi profiad personol i chi yn unol â'ch dewisiadau a'ch anghenion.

8. Sut i ailosod yr iaith ddiofyn ar Amazon Prime

I ailosod yr iaith ddiofyn ar Amazon Prime, dilynwch y camau hyn:

1. Mewngofnodwch i'ch cyfrif Amazon Prime.

• Ewch i'r dudalen gartref a dewiswch "Settings" yn y gornel dde uchaf.
• Cliciwch “Cyfrif a Gosodiadau” yn y gwymplen.
• Selecciona la opción «Configuración de idioma».

2. Ajusta el idioma predeterminado:

• Yn yr adran “Dewisiadau Iaith”, cliciwch “Newid Iaith.”
• Bydd rhestr o'r ieithoedd sydd ar gael yn ymddangos, dewiswch yr un rydych chi am ei ddefnyddio.
• Cliciwch “Cadw newidiadau” i gadarnhau'r dewis iaith newydd.

3. Adnewyddu'r dudalen neu gau ac ailagor yr app er mwyn i'r newidiadau ddod i rym. Nawr, bydd yr iaith ddiofyn ar Amazon Prime wedi'i hailosod.

• Porwch yr ap a gwiriwch fod yr iaith wedi'i diweddaru'n gywir.
• Os ydych chi'n parhau i brofi problemau iaith, gallwch gysylltu â chymorth Amazon am gymorth ychwanegol.

9. Rhestr o ieithoedd sydd ar gael ar Amazon Prime ar gyfer ffilmiau a chyfresi

Ar Amazon Prime, mae gennych fynediad i amrywiaeth eang o ffilmiau a chyfresi mewn gwahanol ieithoedd. Isod, rydym yn cyflwyno rhestr o'r ieithoedd sydd ar gael i fwynhau cynnwys clyweledol:

1. Sbaeneg: Gellir dod o hyd i ffilmiau a chyfresi yn eu fersiwn wreiddiol yn Sbaeneg neu gydag isdeitlau yn yr iaith hon.
2. Saesneg: Mae mwyafrif helaeth catalog Amazon Prime ar gael yn ei iaith wreiddiol, Saesneg. Mae hyn yn cynnwys cynyrchiadau Hollywood a chynyrchiadau annibynnol.
3. Ffrangeg: Os ydych chi'n caru sinema Ffrengig, gallwch chi fwynhau ffilmiau a chyfresi yn eu fersiwn wreiddiol neu gydag isdeitlau Ffrangeg. Mae gan Amazon Prime ddetholiad eang o deitlau o'r wlad hon.

Ymhlith yr ieithoedd eraill sydd ar gael mae Almaeneg, Eidaleg, Portiwgaleg, Japaneaidd, Tsieinëeg, Rwsieg a llawer mwy. I gael mynediad at yr ieithoedd sydd ar gael ym mhob teitl, dewiswch y ffilm neu'r gyfres rydych chi am ei gwylio a llywio i'r opsiynau sain ac is-deitl. Yno, gallwch ddewis yr iaith o'ch dewis.

Cofiwch fod Amazon Prime yn diweddaru ei gatalog yn gyson, felly efallai y bydd ieithoedd newydd ar gael yn y dyfodol. Mwynhewch brofiad sinematig yn yr iaith rydych chi'n ei hoffi fwyaf gydag Amazon Prime.

10. Sut i newid iaith ffilm ar Amazon Prime ar wahanol ddyfeisiau

Mae newid iaith ffilm ar Amazon Prime yn dasg syml y gellir ei gwneud yn dyfeisiau gwahanol. Isod rydym yn dangos y camau y mae'n rhaid i chi eu dilyn i newid iaith ffilm ar Amazon Prime ar eich dyfais:

1. Mewngofnodi yn eich cyfrif Amazon Prime ar y ddyfais rydych chi am newid iaith y ffilm arni.

2. Dewis y ffilm rydych chi am ei gweld a dramâu el título.

3. Yn ceisio yr eicon gosodiadau ar y sgrin chwarae.

4. Cliciwch ar yr eicon gosodiadau neu osodiadau a yn ceisio yr opsiwn iaith.

5. Dewis yr iaith rydych chi am ei defnyddio ar gyfer y ffilm a gwarchodwr los cambios.

Mae'r camau hyn yn berthnasol ar gyfer gwahanol ddyfeisiau megis ffonau symudol, tabledi, cyfrifiaduron a setiau teledu clyfar. Os ydych chi'n cael trafferth dod o hyd i'r opsiwn iaith, gallwch chi consultar Canolfan Gymorth Amazon Prime neu cyswllt cysylltwch â gwasanaeth cwsmeriaid am gymorth ychwanegol. Yn awr gallwch chi fwynhau o'ch hoff ffilmiau yn yr iaith rydych chi ei heisiau diolch i osodiadau iaith Amazon Prime.

11. Sut i fwynhau ffilmiau mewn gwahanol ieithoedd ar yr un pryd ar Amazon Prime

Gall mwynhau ffilmiau mewn gwahanol ieithoedd ar yr un pryd ar Amazon Prime ymddangos fel tasg gymhleth, ond trwy ddilyn y camau hyn gallwch chi ei gyflawni'n hawdd.

1. Cyrchwch eich cyfrif Amazon Prime a chwiliwch am y ffilm rydych chi am ei gwylio. Ar ôl i chi ddod o hyd iddo, dewiswch yr iaith rydych chi am ei gweld o'r ddewislen opsiynau.

2. I fwynhau'r ffilm mewn iaith arall ar yr un pryd, rhaid i chi ddefnyddio is-deitlau yn yr iaith wreiddiol a'r iaith a ddymunir. Ar gyfer hyn, edrychwch am yr opsiwn "is-deitlau" yn y chwaraewr fideo a dewiswch "Gosodiadau Is-deitlau". Yno gallwch ddewis iaith yr isdeitlau ac a ydych am iddynt ymddangos ar frig neu waelod y sgrin.

12. Newidiwch yr iaith mewn darllediad byw ar Amazon Prime

Os dymunwch, yma rydym yn cynnig canllaw cam wrth gam i chi i ddatrys y broblem hon.

1. Primero, asegúrate de tener una Cyfrif Amazon Prime. Os nad oes gennych chi, gallwch gofrestru ar ei wefan swyddogol.

• Ingresa a tu cuenta de Amazon Prime.
• Dewch o hyd i'r fideo byw rydych chi am ei wylio a chliciwch arno.

2. Ar ôl i chi ddewis y fideo byw, edrychwch am y ffurfweddiad neu'r opsiwn gosodiadau. Fe'i lleolir fel arfer yng nghornel dde isaf y sgrin.

• Cliciwch ar y botwm ffurfweddu neu osodiadau.
• Yn y gwymplen, edrychwch am yr opsiwn iaith.
• Selecciona el idioma de tu preferencia.
• Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw'r newidiadau a wnaethoch.

3. Ailgychwyn y llif byw er mwyn i'r newidiadau iaith ddod i rym. Efallai y bydd angen i chi gau'r ffrwd a'i hailagor er mwyn i'r gosodiadau newydd lwytho'n gywir.

Nawr gallwch chi fwynhau'r darllediad byw yn yr iaith rydych chi wedi'i dewis. Cofiwch y gall y camau hyn amrywio ychydig yn dibynnu ar y ddyfais rydych chi'n ei defnyddio a'r fersiwn o app Amazon Prime. Os oes gennych unrhyw anawsterau, cyfeiriwch at adran cymorth neu gefnogaeth Amazon am wybodaeth fwy penodol yn ymwneud â'ch dyfais.

13. Gosodiadau iaith optimeiddio ar gyfer profiad gwell ar Amazon Prime

Trwy optimeiddio'r gosodiadau iaith ar Amazon Prime, gallwch wella'ch profiad defnyddiwr yn sylweddol a sicrhau bod yr holl gynnwys yn cael ei arddangos yn gywir yn yr iaith sydd orau gennych. Dyma rai camau y gallwch eu dilyn i gyflawni'r optimeiddio hwn:

1. Mewngofnodwch i'ch cyfrif Amazon Prime ac ewch i'r adran gosodiadau iaith.
2. Dewiswch yr iaith rydych chi am ei defnyddio fel eich dewis iaith. Bydd hyn yn newid yr iaith ddiofyn ar gyfer holl dudalennau, bwydlenni a chynnwys Amazon Prime.
3. Rhag ofn nad yw'r iaith a ddymunir ar gael, gallwch ddefnyddio'r opsiwn is-deitlau neu destun ar y sgrin. Ewch i'r gosodiadau is-deitl a dewiswch yr iaith sydd orau gennych i weld cynnwys clyweledol.

Mae'n bwysig nodi y gall fod gan rai dyfeisiau osodiadau iaith ar wahân. Er enghraifft, os ydych chi'n defnyddio Amazon Prime ar deledu clyfar, efallai y bydd angen i chi addasu'r gosodiadau iaith yn yr app Amazon Prime a gosodiadau cyffredinol y teledu. Byddwch yn siwr i wirio y llawlyfr neu gwefan del fabricante o'ch dyfais am gyfarwyddiadau penodol.

Opsiwn arall i wneud y gorau o'ch gosodiadau iaith yw defnyddio'r nodwedd cyfieithu awtomatig. Gall y nodwedd hon gyfieithu elfennau o wefan neu ap Amazon Prime yn awtomatig i'ch dewis iaith. Sylwch efallai na fydd cyfieithu peirianyddol yn berffaith ac efallai na fydd rhai testun neu dermau penodol yn cael eu cyfieithu'n gywir.

14. Casgliadau ac awgrymiadau terfynol ar gyfer newid iaith ffilm ar Amazon Prime

I newid iaith ffilm ar Amazon Prime, dilynwch yr awgrymiadau hyn a chasgliadau terfynol:

1. Gwiriwch y gosodiadau iaith eich cyfrif Amazon Prime. Mewngofnodwch i'ch cyfrif ac ewch i'r adran “Gosodiadau Iaith”. Yma gallwch ddewis yr iaith a ddymunir ar gyfer ffilmiau a chyfresi.

2. Gwiriwch argaeledd iaith y ffilm rydych chi am ei gwylio. Nid oes gan bob ffilm sain neu is-deitlau ym mhob iaith. Sicrhewch fod gan y ffilm a ddewiswyd yr opsiwn newid iaith rydych chi am ei ddefnyddio.

3. Unwaith y byddwch chi'n chwarae'r ffilm, edrychwch am yr eicon gosodiadau iaith ar y sgrin. Yn nodweddiadol, mae'r eicon hwn yn edrych fel baner neu'r llythrennau “CC.” Cliciwch yr eicon hwn a dewiswch yr iaith a ddymunir ar gyfer sain neu isdeitlau. Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw'ch newidiadau cyn parhau i chwarae.

Trwy ddilyn yr awgrymiadau hyn, gallwch chi newid iaith ffilm ar Amazon Prime yn hawdd ac yn gyflym. Cofiwch y gall argaeledd iaith amrywio yn ôl rhanbarth a ffilm unigol. Mwynhewch eich hoff ffilmiau yn yr iaith sydd orau gennych chi!

Gobeithiwn fod y canllaw cam wrth gam hwn wedi bod yn ddefnyddiol i newid iaith ffilm ar Amazon Prime. Nawr mae gennych chi'r wybodaeth i addasu'r gosodiadau iaith a mwynhau'ch hoff ffilmiau a sioeau yn yr iaith o'ch dewis. Fel y dysgoch, mae'r broses yn eithaf syml a dim ond ychydig o gliciau sydd ei hangen.

Cofiwch fod Amazon Prime yn cynnig dewis eang o gynnwys mewn sawl iaith, gan roi cyfle i chi ymgolli mewn gwahanol ddiwylliannau a gwneud y gorau o'ch profiad adloniant. Hefyd, cofiwch y gall y camau a'r opsiynau amrywio ychydig yn dibynnu ar y ddyfais neu'r platfform rydych chi'n ei ddefnyddio.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau eraill neu os oes angen mwy o help arnoch gyda'r swyddogaeth hon neu unrhyw agwedd arall ar Amazon Prime, mae croeso i chi ymgynghori ag adran gymorth gwefan Amazon neu gysylltu â chymorth technegol. Mwynhewch eich ffilmiau yn yr iaith sydd orau gennych chi!