Kan du forestille dig at se alle de stemmer, der afspilles på din pc i undertekster? Live undertekster eller Live Captions fra Microsoft AI gør dette allerede muligt. Ved denne lejlighed vil vi se hvordan live undertekster fungerer, hvordan du aktiverer dem på din pc, hvad er de forskellige måder at tilpasse dem på, og hvilke enheder de er tilgængelige på. Lad os komme i gang.
Live undertekster er det ideelle værktøj til gavn for mennesker, der er døve eller hørehæmmede. De er også meget nyttige til bedre at forstå, hvad der bliver sagt i en video- eller videokonference. Og sagen er, at værktøjet ikke behøver at foretage en forudgående analyse af videoen, Undertekster vises, mens dialoger afspilles på pc.
Hvordan fungerer Microsoft AI live undertekster?
Hvordan fungerer live undertekster? Live Captions af Microsoft AI? Dette er et værktøj, som pc'er med Windows 11 har og Copilot+ PC que permite undertekster en video, videokonference og endda lyden modtaget af pc-mikrofonen. Undertekster vises med det samme, når dialogen afspilles i en afspillet video.
Hvem er nu ansvarlig for undertekstning af videoerne? Programmerne eller Windows? Faktisk, Det er selve Windows-systemet, der er ansvarlig for at "detektere" det, der bliver sagt, og anvende de tilsvarende undertekster.. Microsoft præciserer dog, at disse undertekster kun behandles på enheden af hensyn til større privatliv. De bliver ikke uploadet eller gemt i skyen eller et eller andet sted på enheden.
Hvordan aktiverer du live undertekster på din pc?
Det bedste af det hele er at aktivere Live Captions Det er virkelig simpelt. Det er ikke en kompliceret procedure eller fuld af for mange trin. Du vil se, at når den først er aktiveret, skal du kun afspille en video på skærmen, før underteksterne vises. Der er flere måder at aktivere dette værktøj på din pc. Nedenfor efterlader vi dem alle til dig:
- Indtast din pc's hurtige indstillinger (hvor batteri-, netværks- og lydstyrkeikonerne er på proceslinjen). Vælge Accesibilidad og skub kontakten for at aktivere "Subtítulos en directo"
- Toca las Windows-taster + Ctrl + L på samme tid for at downloade Live-underteksterne.
- Ingresa en el Inicio – Todas las aplicaciones – Accesibilidad – Subtítulos en directo.
- Entra en Konfiguration – Accesibilidad – Subtítulos – Subtítulos en directo y activa la función.
Første gang du aktiverer dette værktøj på din pc, vil systemet spørge dig tilladelse til at behandle lyddata at spille på din enhed. Du vil også blive bedt om at downloade filerne på dit foretrukne sprog. Det er dog mest sandsynligt, at de vil blive downloadet på standardsproget i Windows. Når alt er sat op, skal du bare afspille en video eller lyd, og det er det.
Personaliza los subtítulos
Først vil du se, at underteksterne som standard vises øverst på skærmen. Når de er aktiveret, vises et tomt rum, der venter på, at du kan afspille en lyd. Det er dog muligt at tilpasse placeringen af underteksterne for at gøre dem mere komfortable i henhold til dine præferencer. Disse er trin til at tilpasse placeringen af undertekster i Windows 11:
- Når de er aktiveret, skal du trykke på ikonet Indstillinger, der vises i øverste højre hjørne af skærmen.
- Vælg "Position".
- Vælg mellem mulighederne "Op skærm", "Nedre skærm" "Overlay on screen".
En anden justering, du kan foretage til underteksterne, er at ændre stilen, som de præsenteres i. På denne måde kan du tilpasse dem, så de er nemmere at læse. For ændre stilen på Live Captions, følg nedenstående trin:
- Tryk på Konfiguration (el icono de rueda dentada).
- Vælge “Preferencias”.
- Ahora elige “Estilo de subtítulo” for at åbne indstillingerne under Tilgængelighed for undertekster.
- Mens der, vælg "Undertekststil" - “Editar”.
- Skift skrifttype, tekst og baggrundsfarve efter din smag, samt skriftstørrelse osv.
Der er yderligere to tilpasningsindstillinger, du kan foretage til underteksterne. En af disse tillader "Filtrere bandeord”, så der ikke bliver lavet undertekster af de dårlige ord, der afspilles i lyden. Og den anden indstilling er "Incluir audio del micrófono” for at transskribere alt, hvad du siger, og vise det på skærmen.
Forskelle mellem live undertekster på Windows 11 og Copilot+ PC
Nu, på hvilke computere kan Live Captions af Microsoft AI? Du kan bruge disse undertekster fra cualquier PC con Windows 11, hvis du har version 22H2 installeret. Du skal bare følge instruktionerne nævnt i denne artikel for at bekræfte, at din pc indeholder dette værktøj, så du kan downloade det på dit hovedsprog.
Los ordenadores Microsoft Copilot+ PC De inkorporerer også denne funktion, men med en særegenhed, der giver den et "plus". Hvilken er det? Takket være den kunstige intelligens, der er indbygget i dette udstyr, er dette værktøj ikke kun i stand til at undertekste lyden, men også oversætte det i realtid.
Dette er den største forskel, som dette værktøj i øjeblikket har på Microsoft Teams. Dog for øjeblikket Undertekstoversættelse understøttes kun fra 44 sprog til engelsk.. Derudover skal de, der ønsker at bruge undertekstoversættelse, have Windows 24 version 2H11.
Applikationer og lyd, der kan undertekstes med Live Captions
At applikationer er understøttet med Microsoft AI Live Captions? Da det er Windows, der er ansvarlig for at skabe undertekster i realtid, er alle applikationer kompatible med denne funktion. Hverken programmet, hjemmesiden eller applikationen bør integrere dette værktøj, da alt arbejdet udføres af Microsoft.
Endelig, hvilken type lyd kan undertekstes med Live Captions? Er sangene, lydene, klapsalverne også undertekstet? Ingen. Live undertekster registrerer kun den menneskelige stemme i lyden. Og selvom nogle ord i en sang kan være undertekstet, er underteksterne højst sandsynligt ikke helt pålidelige.
Fra en ung alder har jeg været fascineret af alt inden for videnskab og teknologi, især de fremskridt, der gør vores liv lettere og mere behageligt. Jeg elsker at holde mig opdateret på de seneste nyheder og trends og dele mine oplevelser, meninger og tips om de enheder og gadgets, jeg bruger. Dette førte til, at jeg blev webskribent for lidt over fem år siden, med primært fokus på Android-enheder og Windows-operativsystemer. Jeg har lært at forklare komplekse koncepter på en enkel måde, så mine læsere nemt kan forstå dem.