Automatische Videosynchronisation mit KI: Eine vollständige Anleitung

¿Wie funktioniert automatische Videosynchronisation mit KI? Automatische Synchronisation mit künstlicher Intelligenz hat sich von Science-Fiction zu einer praktikablen Option für Kreative und Zuschauer entwickelt. Mit dieser Technologie kann ein einzelnes Video Folgendes bieten: Audiotracks in mehreren Sprachen ohne dass auf Synchronsprecher oder komplexe manuelle Prozesse zurückgegriffen werden muss.

Auf YouTube wird diese Funktion als „automatische Synchronisation“ bezeichnet und kann, sofern sie für einen Kanal verfügbar ist, Synchronisationen generieren und veröffentlichen. synchronisiertes übersetztes Audio Beim Hochladen eines Videos. Für diejenigen, die Inhalte konsumieren, ist das Ändern der Sprache so einfach wie das Aufrufen der Player-Einstellungen und das Auswählen der gewünschten Tonspur.

Was ist KI-gestützte automatische Videosynchronisation?

Automatisches Synchronisieren ist ein System, das KI-Modelle verwendet, um den Originalton eines Videos zu übersetzen und eine Stimme in einer anderen Sprache zu synthetisieren, wobei die Originaltonspur erhalten bleibt. Synchronisation mit den BildernDie Idee besteht darin, die internationale Reichweite der Inhalte zu erweitern und es Zuschauern, die die Originalsprache nicht sprechen, zu erleichtern, sie zu verstehen.

Die Plattform selbst beschreibt diese Funktion als „automatisch“, was impliziert, dass der Prozess automatisch abläuft. standardmäßig ohne menschliches EingreifenIn der Praxis muss der Urheber die übersetzten Titel nicht manuell generieren: Die KI übernimmt die Hauptarbeit und kann sie, je nach Kanaleinstellungen, direkt veröffentlichen.

Eine weitere Folge des „automatischen“ Ansatzes ist, dass, wenn der Kanal die Anforderungen erfüllt und die Option verfügbar ist, die Synchronisation erfolgt. Standardmäßig aktiviertNicht alle Profile sehen die neue Funktion gleichzeitig: YouTube führt sie schrittweise ein und priorisiert dabei Kanäle mit größerer Relevanz oder Reichweite.

Videos, die diese Versionen enthalten, geben in ihrer Beschreibung normalerweise an, dass sie... „automatisch gefaltet“Darüber hinaus kann der Nutzer in den Videoeinstellungen zwischen der Originaltonspur und den übersetzten Tonspuren umschalten, was die Übersichtlichkeit und Kontrolle über das Wiedergabeerlebnis verbessert.

Verfügbare Sprachen und deren Zuordnung

Der Sprachkatalog ist nicht statisch: Die Plattform prüft und integriert im Laufe der Zeit neue Optionen und kennzeichnet einige als "Experimental" Während ihre Leistungsfähigkeit getestet wird, kann je nach Kanalkonfiguration eine manuelle Überprüfung dieser Sprachen vor der Veröffentlichung erforderlich sein.

Bei der Sprachzuweisung gibt es zwei Hauptszenarien. Zum einen können Konten, bei denen die Option aktiviert ist, doppelt belegt werden. Videos in verschiedenen Sprachen, übersetzt ins EnglischeIn diesem Fall werden Sprachen wie Bengali, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malayalam, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tamil, Telugu, Türkisch, Ukrainisch oder Vietnamesisch berücksichtigt.

Wenn der Originalinhalt hingegen auf Englisch vorliegt, ermöglicht die Plattform die Veröffentlichung von Titeln in mehreren Sprachen, darunter Niederländisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch und SpanischDies trägt dazu bei, dass englischsprachige Videos ein besonders breites Publikum erreichen.

In früheren Implementierungen und frühen Tests wurden auch Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch als unterstützte Sprachen genannt und entsprechend gekennzeichnet. experimentelle Sprachen wie Hindi oder JapanischDas Tempo der Expansion mag variieren, aber die Grundidee bleibt dieselbe: Es werden weitere Sprachen hinzugefügt, und einige werden vor der Markteinführung einer Überprüfung bedürfen.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Synchronisation auf YouTube

Wenn YouTube diese Funktion für Ihren Kanal aktiviert hat, müssen Sie nichts weiter tun, damit sie funktioniert: Versionen werden im Hintergrund generiert und können in nicht-experimentellen Sprachen verwendet werden. Automatisch veröffentlichenSie haben jedoch die Möglichkeit, diese Automatisierung jederzeit nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Wichtig: Die gesamte automatische Synchronisationsverwaltung erfolgt in YouTube Studio vom ComputerDiese Einstellungen können nicht vom Mobilgerät aus geändert werden. Daher ist es ratsam, dies zu berücksichtigen, bevor man in der App nach den entsprechenden Optionen sucht.

Automatisches Überspielen aktivieren (zugängliche Kanäle)

1. Öffne YouTube Studio auf deinem Computer.
2. Anmeldung Konfiguration.
3. Gehe zu Standard-Upload-Einstellungen und dann zu Erweiterte Einstellungen.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisches Überspielen zulassen und speichern Sie die Änderungen.

Wenn Sie die Veröffentlichungen lieber überwachen möchten, können Sie dies angeben. Die Synchronisation manuell überprüfen bevor sie auf Ihrem Kanal erscheinen. Dies kann auf experimentelle Sprachen beschränkt oder auf alle angewendet werden.

Automatische Synchronisation deaktivieren

1. Greifen Sie über Ihren Computer auf YouTube Studio zu.
2. Klicken Sie auf Konfiguration > Standard-Upload-Einstellungen > Erweiterte Einstellungen.
3. Deaktivieren Sie Automatisches Überspielen zulassen und drücke Speichern.

Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Ihre Meinung ändern, können Sie das Kästchen erneut ankreuzen und entscheiden, ob Automatisch veröffentlichen Oder falls Sie lieber zuerst die Tracks überprüfen möchten.

Früher Zugang und Anforderungen

Die automatische Synchronisation ist standardmäßig für Ersteller aktiviert, die Sie erfüllen die Anforderungen der Plattform. Falls Sie es in Ihrem Kanal immer noch nicht sehen, können Sie Zugriff anfordern. erweiterte FunktionenNach der Genehmigung kann es eine Weile dauern, bis die Synchronisationseinstellung in den erweiterten Einstellungen erscheint.

Bei Early-Access-Kanälen kann die Aktivierung durch Drücken eines Knopfes erfolgen. "Aktivieren" innerhalb der erweiterten Einstellungen. Beachten Sie bitte, dass diese Verwaltungsfunktion nur vom Desktop aus verfügbar ist.

So können Sie Videos mit KI-synchronisiertem Ton auf YouTube ansehen

Aus Sicht des Zuschauers ist die Auswahl eines anderen Titels ganz einfach. Öffnen Sie während der Wiedergabe eines kompatiblen Videos das Menü über das entsprechende Symbol. Zahnrad Wählen Sie anschließend die Option „Audiospur“ oder eine entsprechende Bezeichnung. Nach der Sprachauswahl schaltet der Player automatisch auf die übersetzte Tonspur um.

Die Möglichkeit, eine Audiospur auszuwählen, ist zwar nicht neu auf der Plattform, aber die Bestrebungen zur automatischen Synchronisation werden sie verändern. in weiteren Videos erscheinenDarüber hinaus kann in der Beschreibung angegeben werden, dass der Inhalt „automatisch synchronisiert“ wurde, und Sie können jederzeit zum Originaltrack zurückkehren.

Überprüfen, veröffentlichen oder entfernen Sie die Synchronisation eines Videos

Neben den Anpassungen auf Kanalebene können Sie den Videoveröffentlichungsprozess beim Hochladen neuer Inhalte steuern. Diese Option kann bei Bedarf aktiviert werden. „Die Synchronisation sollte vor der Veröffentlichung manuell überprüft werden.“ während des Upload-Vorgangs.

Aktivieren Sie die Option „Vor der Veröffentlichung prüfen“ für einen Upload.

1. Melde dich von einem Computer aus bei YouTube Studio an.
2. Drücken Sie in der oberen rechten Ecke Schaffen > Laden Sie Videos.
3. Wählen Sie die Datei aus, die Sie veröffentlichen möchten.
4. Klicken Sie auf Mehr anzeigen.
5. Aktivieren Sie in der Option „Automatische Synchronisation“. Manuelle Überprüfung der Synchronisation vor der Veröffentlichung.
6. Schließen Sie den Upload Ihres Videos ab.

Wenn Sie einen Track vor der Veröffentlichung anhören und seinen Klang überprüfen möchten, können Sie dies im entsprechenden Abschnitt tun. Sprachen aus dem Video auf YouTube Studio.

Synchronisationsvorschau

1. Greifen Sie von Ihrem Computer aus auf YouTube Studio zu.
2. Gehe zu Inhalt und wählen Sie das Video aus, das Sie verwalten möchten.
3. Klicken Sie auf Sprachen.
4. Wählen Sie in der Spalte „Sprache“ die entsprechende Sprache aus.
5. Im Menü „Vorschau“ unterhalb des Videos können Sie die zu überprüfende Sprache auswählen.
6. Spiele das Video ab, um den Song zu hören.

Wenn die Strecke Ihren Erwartungen entspricht, können Sie veröffentlichen Sie esAnsonsten können Sie es auch unveröffentlicht lassen, zurückziehen oder sogar vollständig löschen.

Veröffentlichen, Veröffentlichung aufheben und löschen

1. Öffnen Sie das Video in Inhalt > Sprachen.
2. Bewegen Sie den Mauszeiger über die Sprache und verwenden Sie im Menü in der Spalte „Audio“ die Option veröffentlichen o Beenden Sie das Posten.
3. Wenn du willst entfernenDieser Titel wird nicht mehr verfügbar sein und kann später nicht erneut veröffentlicht werden.

Beachten Sie, dass die Plattform im Laufe der Zeit auch Synchronisationen generieren kann für bereits veröffentlichte VideosVerfügbarkeit und Einführungsgeschwindigkeit hängen vom Status der Funktion in Ihrem Kanal ab.

Qualität, Grenzen und Vergleich mit professioneller Synchronisation

Die Fortschritte sind bemerkenswert, doch man darf automatisierte Synchronisation nicht mit Studioarbeit verwechseln. Obwohl KI nützliche Ergebnisse liefert, bleibt das Endprodukt oft hinter den Erwartungen zurück. unterhalb des Niveaus professioneller Synchronisation, wo erfahrene menschliche Übersetzer, Regisseure und Synchronsprecher mitwirken.

Es kann zu Übersetzungsfehlern oder Interpretationen kommen, die lokale Nuancen nicht erfassen; manchmal Originalklänge abschwächen oder ersetzen Das Filmmaterial ist synchronisiert, und es gibt unsynchronisierte Passagen, falls der Ton verwirrend ist oder mehrere Sprachen vermischt. Dennoch erfüllt es ein klares Ziel: den Inhalt für diejenigen zugänglicher zu machen, die die Originalsprache nicht verstehen.

Um die Erwartungen abzuschätzen, veröffentlichen einige große Content-Ersteller Videos mit viele Audiospuren Professionell produziert. Der Vergleich hilft, den Unterschied zwischen einer aufwendigen Produktion und einem automatisierten Workflow, der auf schnelle Reichweite abzielt, zu verstehen.

Dennoch ist der Mehrwert der automatischen Synchronisation unbestreitbar: Sie eröffnet neue Möglichkeiten, beschleunigt die Markteinführung in mehreren Sprachen und reduziert die Personalabteilung für Anwendungsfälle, in denen absolute Perfektion nicht erforderlich ist.

Anwendungsfälle und Arbeitsabläufe mit externen Tools

Neben YouTube gibt es Lösungen, die Übersetzungs- und Synthese-Engines kombinieren – und die dabei helfen Wählen Sie die beste KI für Ihre Bedürfnisse- (angetrieben von Google DeepL oder GPTUnter anderem soll Synchronisation und Untertitelung kontextbezogen erfolgen. Ziel ist es, den manuellen Aufwand zu minimieren und Zeit für kreative Strategien zu gewinnen.

Diese Art von Tool eignet sich perfekt für eine Vielzahl von Profilen: von Nutzern, die Podcast-Episoden wiederverwenden oder Marketingkampagnen finden, bis hin zu Pädagogen, die … einrichten. mehrsprachige Kurse oder Social-Media-Manager, die ihre Reichweite in neuen Märkten ausbauen möchten.

CapCut: ein Beispiel für schnelle Verarbeitung

1. Video-Upload: erstellt ein Neues Projekt und importieren Sie die Datei in den Medienbereich.
2. KI-Synchronisation: Platzieren Sie den Clip auf der Zeitleiste und verwenden Sie den Übersetzer. Audio > VideoSie können die Ausgangs- und Zielsprache auswählen. Außerdem können Sie automatisch Untertitel generieren, um die Barrierefreiheit zu verbessern.
3. Export und Vertrieb: Auflösung anpassen, FPS, Codec und FormatExportieren und teilen Sie die Inhalte gegebenenfalls (z. B. auf TikTok oder YouTube).

Inzwischen gibt es Anbieter, die Videos in mehreren Sprachen mit natürlichen und realistischen Stimmen synchronisieren und dabei Schnelligkeit und Benutzerfreundlichkeit hervorheben. Erfahrungsberichte betonen typischerweise die Zeitersparnis und die einfache Skalierung ganzer Kataloge, wobei jedoch stets darauf hingewiesen wird, die Qualität vor wichtigen Kampagnen zu überprüfen.

Als operative Richtlinie ist es hilfreich, einen einfachen Prüfprozess einzurichten: Überprüfen Sie die korrekten Namen, Markenterminologie und Schlüsselphrasen; sich Sprachbeispiele anhören; und entscheiden, wann automatisch veröffentlicht werden soll und wann eine vorherige Genehmigung erforderlich ist (insbesondere bei Sprachen, die als experimentell gekennzeichnet sind).

Das Gesamtbild ist klar: KI-gestützte automatische Synchronisation macht eine Funktion, die bisher aufwendigen Produktionen vorbehalten war, für viele Kreative zugänglich. Von der Aktivierung in YouTube Studio und der Verwaltung der Tonspuren pro Video bis hin zur Sprachauswahl im Player und der Qualitätsprüfung wurde der gesamte Prozess vereinfacht, sodass mehr Menschen Ihre Inhalte sehen und verstehen können, selbst wenn es im Vergleich zum Original leichte Abstriche gibt. professionelle Studio-Synchronisation.

Verwandte Artikel:

Wie Sie die beste KI für Ihre Bedürfnisse auswählen: Schreiben, Programmieren, Lernen, Videobearbeitung und Unternehmensführung

Christian Garcia

Seit seiner Kindheit begeistert er sich für Technik. Ich liebe es, in der Branche auf dem neuesten Stand zu sein und es vor allem zu kommunizieren. Deshalb widme ich mich seit vielen Jahren der Kommunikation auf Technologie- und Videospiel-Websites. Ich schreibe über Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo oder jedes andere verwandte Thema, das mir in den Sinn kommt.