Microsoft Teams integriert Echtzeitübersetzung in Meetings

Microsoft hat einen bedeutenden Schritt in der Zugänglichkeit seiner Plattform gemacht Teams mit dem Hinzufügen einer neuen Funktion: Echtzeitübersetzung. Diese Weiterentwicklung ermöglicht es Benutzern, Gespräche in verschiedenen Sprachen zu verstehen, ohne dass externe Dolmetscher erforderlich sind. erleichtert Treffen zwischen internationalen Teams. Wenn Sie jedoch ein kompetitiver Spieler sind, sollten Sie unseren Artikel über Verbessern Sie die Kommunikation in Teamspielen.

Das Live-Übersetzungssystem funktioniert Aufzeichnen und Verarbeiten des im Meeting gesprochenen Audios, automatisches Transkribieren und Anzeigen des Textes auf dem Bildschirm mit der Möglichkeit zur Simultanübersetzung. Mit dieser Verbesserung möchte Microsoft die Kommunikation in Teams inklusiver und dynamischer gestalten als seine direkte Konkurrenz, wie zum Beispiel Zoom.

So funktioniert die Live-Übersetzung

Die Funktion integriert automatische Untertitel und Transkriptionen in Teams, d. h. Teilnehmer können während eines Meetings die Live-Übersetzung aktivieren, ohne dass zusätzliche Tools erforderlich sind. Um diese Option zu verwenden, muss der Organisator sicherstellen, dass sie in den Meeting-Einstellungen aktiviert ist.

Nach der Aktivierung können die Teilnehmer die Sprache auswählen, in der sie das Transkript anzeigen möchten. Außerdem, Das System kann Sprecher identifizieren innerhalb des Meetings und markieren Sie, wer gerade spricht, um den Dialog leichter verständlich zu machen.

Verfügbare Sprachen und Transkriptspeicherung

Die Echtzeitübersetzung von Microsoft Teams unterstützt derzeit neun Sprachen, obwohl das Unternehmen angedeutet hat, dass es diese Liste in zukünftigen Updates erweitern könnte. Die bisher unterstützten Sprachen sind:

• Deutsch
• Chinesisch (Mandarin)
• Koreanisch
• Español
• Französisch
• Englisch
• Italiano
• Japanisch
• Portugiesisch

Während eines Meetings erstellte Transkripte werden automatisch gespeichert in OneDrive und SharePoint, sodass Benutzer nach dem Meeting auf Unterhaltungen zugreifen können, ohne die gesamte Aufzeichnung überprüfen zu müssen.

Konfigurations- und Administrationsoptionen

Damit diese Funktion in einem Unternehmen oder einer Organisation eingesetzt werden kann, Administratoren müssen die Echtzeittranskription aktivieren innerhalb der Besprechungsrichtlinien von Microsoft Teams. Dies kann über das Administrationscenter der Plattform erfolgen.

Es ist auch möglich, diese Option über PowerShell mit dem folgenden Befehl zu aktivieren:

-AllowTranscription

Zusätzlich Administratoren können entscheiden ob Untertitel für alle Meetings automatisch aktiviert werden oder ob jeder Benutzer sie je nach Bedarf manuell aktivieren muss. Um besser zu verstehen, wie diese Einstellungen verwaltet werden, lesen Sie bitte die verschiedenen Anwendungssoftwareplattformen.

Übersetzte Untertitel und ihre Nützlichkeit

Zusammen mit der Transkription Teams bietet die Möglichkeit, Live-Untertitel anzuzeigen, sodass die Teilnehmer gesprochene Inhalte in Echtzeit in der Originalsprache oder in der übersetzten Sprache auf dem Bildschirm lesen können.

Diese Funktion ist besonders nützlich in Geschäftstreffen, Konferenzen oder Online-Events bei denen die Teilnehmer unterschiedliche Sprachen sprechen und ein Tool benötigen, das eine Kommunikation ohne Sprachbarrieren ermöglicht. Wenn Sie mehr über andere Kommunikationstools erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Artikel über So funktioniert die Wire-App.

Microsoft stärkt Teams weiterhin als global integrierte Kommunikationsplattform. Die Integration der Echtzeitübersetzung erweitert die Möglichkeiten der Zusammenarbeit für Unternehmen mit Niederlassungen in mehreren Ländern oder Teams mit Sprechern unterschiedlicher Sprachen.

Mit dieser Innovation möchte das Unternehmen die Effizienz und Zugänglichkeit virtueller Meetings verbessern und dank der Integration künstlicher Intelligenz bei der Transkription und Übersetzung gesprochener Inhalte ein integrativeres Erlebnis ermöglichen.

Alberto navarro

Ich bin ein Technik-Enthusiast, der seine „Geek“-Interessen zum Beruf gemacht hat. Ich habe mehr als 10 Jahre meines Lebens damit verbracht, modernste Technologie zu nutzen und aus purer Neugier an allen möglichen Programmen herumzubasteln. Mittlerweile habe ich mich auf Computertechnik und Videospiele spezialisiert. Das liegt daran, dass ich seit mehr als fünf Jahren für verschiedene Websites zum Thema Technologie und Videospiele schreibe und Artikel erstelle, die Ihnen die Informationen, die Sie benötigen, in einer für jeden verständlichen Sprache vermitteln möchten.

Bei Fragen reicht mein Wissen von allem rund um das Windows-Betriebssystem bis hin zu Android für Mobiltelefone. Und mein Engagement gilt Ihnen, ich bin immer bereit, ein paar Minuten zu investieren und Ihnen bei der Lösung aller Fragen in dieser Internetwelt zu helfen.