Διαφορά μεταξύ σεναρίου και σεναρίου

Οι όροι σενάριο και σενάριο συχνά συγχέονται, καθώς και οι δύο αναφέρονται στη γραφή ενός κειμένου που θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ένα έργο, κινηματογράφος ή τηλεόραση. Ωστόσο, υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ τους που τα καθιστούν μοναδικά και συγκεκριμένα για διαφορετικούς τύπους καλλιτεχνικής δημιουργίας.

Γκιόν

Το σενάριο είναι κείμενο που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία κινηματογραφικού ή τηλεοπτικού έργου. Ο σεναριογράφος είναι υπεύθυνος για τη συγγραφή του σεναρίου και την έκφραση σε αυτό των ιδεών που πρόκειται να μεταδοθούν μέσω από την οθόνη. Το κείμενο του σεναρίου χωρίζεται σε σεκάνς και σκηνές και συνήθως περιλαμβάνει τεχνικές οδηγίες για την παραγωγή. του έργου, όπως κινήσεις κάμερας, ειδικά εφέ και ήχους.

Παράδειγμα σεναρίου:

      INT. ΣΑΛΟΝΙ - ΗΜΕΡΑ Η Μαρία μπαίνει στο σαλόνι και κάθεται στον καναπέ. Ο Χουάν εμφανίζεται και κάθεται δίπλα του. MARÍA Γεια σου Χουάν, πώς είσαι; JUAN Γεια σου Μαρία, είμαι καλά, ευχαριστώ. Και εσύ; MARÍA Είμαι λίγο νευρικός γιατί αύριο έχω συνέντευξη για δουλειά. ΧΟΥΑΝ Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις καλά, είσαι πολύ καλός σε αυτό που κάνεις. Η Μαρία χαμογελά και κοιτάζει τον Χουάν στα μάτια. ΤΕΛΟΣ ΣΚΗΝΗΣ
      

Λιμπρέτο

Το λιμπρέτο είναι το κείμενο που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία θεατρικού ή μιούζικαλ. Ο λιμπρετίστας είναι υπεύθυνος για τη συγγραφή του σεναρίου και την έκφραση σε αυτό των ιδεών που πρόκειται να μεταδοθούν μέσω της ζωντανής παρουσίασης. Το κείμενο του λιμπρέτου χωρίζεται σε πράξεις και σκηνές και συνήθως περιλαμβάνει στίχους τραγουδιών και διαλόγους μεταξύ χαρακτήρων.

Παράδειγμα σεναρίου:

      ΠΡΑΞΗ I Σκηνή 1 Η αυλαία σηκώνεται για να δείξει μια αίθουσα χορού. Η μουσική της ορχήστρας παίζει στο βάθος. Χαρακτήρας 1: (Τραγουδάει) Καλώς ήλθατε στη χοροεσπερίδα, μια νύχτα μαγείας και μυστηρίων. Χαρακτήρας 2: (Μιλώντας) Είστε έτοιμοι να ανακαλύψετε ποιος κρύβεται πίσω από κάθε μάσκα; Χαρακτήρας 1: (Μιλώντας) Ναι, αλλά ελπίζω να μην βρω εχθρούς. ΤΕΛΟΣ ΣΚΗΝΗΣ
      

Σύναψη

Συνοψίζοντας, αν και το σενάριο και το λιμπρέτο μοιράζονται ορισμένα χαρακτηριστικά, η χρήση και η λειτουργία τους διαφέρει ανάλογα με το έργο που πρόκειται να εκτελεστεί. Χρησιμοποιείται το σενάριο να δημιουργήσω οπτικοακουστικά έργα ενώ το λιμπρέτο χρησιμοποιείται για τη δημιουργία θεατρικών έργων ή μιούζικαλ. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε τη διαφορά μεταξύ των δύο για να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σωστά και να εκφράσετε τις ιδέες καθαρά και αποτελεσματικά στην τελική εργασία.

Πηγές:

• https://www.academiadecine.com/academia/la-importancia-del-guion-en-la-realizacion-audiovisual/
• https://www.actiweb.es/guia_de_portugues/libreto_e_guion.html