Πώς να αφαιρέσετε τους υπότιτλους στην τηλεόραση

Ο υπότιτλοι στην τηλεόραση Μπορεί να είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για πολλούς ανθρώπους, αλλά μερικές φορές μπορεί να είναι ενοχλητικές ή περιττές. Αν βρεθείτε σε μια κατάσταση που θέλετε αφαιρέστε τους υπότιτλους από την τηλεόρασή σας, υπάρχουν διάφορες μέθοδοι που μπορείτε να εφαρμόσετε ανάλογα με το μοντέλο και τη μάρκα της τηλεόρασής σας. Στη συνέχεια, θα σας εξηγήσουμε βήμα προς βήμα πώς να το πετύχετε.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση υποτίτλων μέσω τηλεχειριστηρίου

Τα περισσότερα από τα σύγχρονα τηλεχειριστήρια cuentan con un συγκεκριμένο κουμπί για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση los subtítulos. Busca en tu τηλεχειριστήριο ένα κουμπί που έχει τη λέξη "Υπότιτλοι" ή "CC" (Κλειστές λεζάντες). Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, οι υπότιτλοι θα πρέπει να εξαφανιστούν από την οθόνη. Εάν δεν λειτουργεί με την πρώτη προσπάθεια, δοκιμάστε να το πατήσετε αρκετές φορές μέχρι να αφαιρεθούν εντελώς οι υπότιτλοι.

Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού διαμόρφωσης της τηλεόρασής σας

Εάν η παραπάνω μέθοδος δεν λειτουργεί, μπορείτε πρόσβαση στο μενού διαμόρφωσης της τηλεόρασής σας για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους με μη αυτόματο τρόπο. Τα βήματα μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς ανάλογα με τη μάρκα και το μοντέλο της τηλεόρασής σας, αλλά σε γενικές γραμμές, θα πρέπει να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα:

1. Πατήστε το Κουμπί μενού ή Ρυθμίσεις en tu control remoto.
2. Navega por las opciones hasta encontrar la sección de Υπότιτλοι ή Προσβασιμότητα.
3. Επιλέξτε την επιλογή Desactivar subtítulos o Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.
4. Guarda los cambios y sal del menú de configuración.

Ρύθμιση του αποκωδικοποιητή ή του προγράμματος αναπαραγωγής ροής

Εάν χρησιμοποιείτε ένα καλωδιακή, δορυφορική ή ροή αναπαραγωγής (όπως το Roku, το Apple TV ή το Amazon Fire Stick), οι υπότιτλοι μπορεί να είναι ενεργοποιημένοι στις ρυθμίσεις της συσκευής αντί στην τηλεόραση. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει:

• Δικαίωμα χρησιμοποίησης μενού ρυθμίσεων συσκευής.
• Buscar la opción de Υπότιτλοι ή Προσβασιμότητα.
• Desactivar los subtítulos desde allí.

Αποκλειστικό περιεχόμενο - Κάντε κλικ εδώ  Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω ή να λάβω κλήσεις: Αιτίες και λύσεις

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής ή της υπηρεσίας ροής

Εάν προβάλλετε περιεχόμενο μέσω aplicaciones de streaming όπως το Netflix, το Hulu ή το Amazon Prime Video, οι υπότιτλοι μπορούν να ενεργοποιηθούν μέσα στην ίδια την εφαρμογή. Για να τα απενεργοποιήσετε:

1. Εκκινήστε την εφαρμογή ροής στην τηλεόρασή σας.
2. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή του περιεχομένου που θέλετε να παρακολουθήσετε.
3. Αναζητήστε το Επιλογή υπότιτλου ή CC στο μενού αναπαραγωγής.
4. Desactiva los subtítulos desde ese menú.

Κάθε εφαρμογή μπορεί να έχει έναν ελαφρώς διαφορετικό τρόπο πρόσβασης στις ρυθμίσεις υποτίτλων, αλλά σε γενικές γραμμές, αυτά τα βήματα θα σας βοηθήσουν να βρείτε τη σωστή επιλογή.

Servicio de Streaming	Βήματα για την απενεργοποίηση των υπότιτλων
Netflix	Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε το εικονίδιο Diálogo και απενεργοποιήστε τους υπότιτλους στην αντίστοιχη επιλογή.
Amazon Prime Video	Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού υποτίτλων κατά την αναπαραγωγή και επιλέξτε Off para desactivarlos.
Χούλου	Στο μενού αναπαραγωγής, επιλέξτε Διαμόρφωση και μετά απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.

Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε τηλεοράσεις Samsung

• Για το televisores Samsung, η διαδικασία είναι απλή. Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριό σας και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:Acceder al menú de configuración: Πατήστε το κουμπί Μενού στο τηλεχειριστήριο και επιλέξτε Διαμόρφωση.
• Μεταβείτε στην ενότητα υπότιτλων: Μέσα στις ρυθμίσεις, μεταβείτε στο Σύστημα και στη συνέχεια επιλέξτε Subtítulos.
• Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους: Αλλάξτε την επιλογή του Ενεργοποιημένο a Απενεργοποιημένο. Αυτό θα αφαιρέσει τους υπότιτλους από την οθόνη σας.

Καταργήστε τους υπότιτλους στις τηλεοράσεις LG

• En los televisores LG, η απενεργοποίηση των υπότιτλων είναι επίσης μια απλή διαδικασία. Εδώ είναι τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε:
• Abrir el menú de ajustes: Πατήστε το κουμπί Ρυθμίσεις en tu control remoto.
• Μεταβείτε στις ρυθμίσεις προσβασιμότητας: Επιλέγω Προσιτότητα dentro del menú de ajustes.
• Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους: En el menú de accesibilidad, busca la opción Subtítulos και απενεργοποιήστε το. Οι υπότιτλοι δεν θα εμφανίζονται πλέον στην οθόνη.

Οδηγός για την αφαίρεση υποτίτλων σε τηλεοράσεις LG

• Ο τηλεοράσεις Sony Έχουν μια ελαφρώς διαφορετική διεπαφή, αλλά η απενεργοποίηση των υπότιτλων εξακολουθεί να είναι εύκολη:
• Μπείτε στο κύριο μενού: Πατήστε το κουμπί Σπίτι en tu control remoto.
• Seleccionar la configuración: Μετάβαση σε Διαμόρφωση και στη συνέχεια επιλέξτε Προτιμήσεις.
• Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους: Εντός των προτιμήσεων, επιλέξτε Configuración de subtítulos και αλλάξτε την κατάσταση σε Απενεργοποιημένο.

Βήματα για την κατάργηση υποτίτλων σε τηλεοράσεις Sony

• Για το televisores Panasonic, el proceso es el siguiente:
• Abrir el menú: Πατήστε το κουμπί Μενού στο τηλεχειριστήριο και επιλέξτε Διαμόρφωση.
• Μεταβείτε στις ρυθμίσεις υποτίτλων: Μετάβαση σε Configuración de subtítulos μέσα στο μενού ρυθμίσεων.
• Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους: Αλλάξτε την επιλογή του Ενεργοποιημένο a Απενεργοποιημένο.

Άλλα μοντέλα και μάρκες τηλεοράσεων

Εάν διαθέτετε τηλεόραση διαφορετικής μάρκας ή μοντέλου, η διαδικασία μπορεί να διαφέρει ελαφρώς, αλλά γενικά ακολουθεί ένα παρόμοιο μοτίβο. Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού διαμόρφωσης μέσω του τηλεχειριστηρίου και αναζητήστε την επιλογή Subtítulos o Configuración de subtítulos para desactivarlos.

Εφαρμογές για κινητά για τον έλεγχο των υπότιτλων

Μερικοί εφαρμογές για κινητά μπορεί να σας βοηθήσει να ελέγξετε και να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στην τηλεόρασή σας με απλούστερο τρόπο. Εφαρμογές όπως Samsung SmartThings, LG ThinQ, και Sony TV SideView Προσφέρουν προηγμένες δυνατότητες τηλεχειρισμού, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης υποτίτλων.

Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας

Εάν καμία από τις παραπάνω μεθόδους δεν λειτουργεί για εσάς ή εάν έχετε συγκεκριμένες ερωτήσεις σχετικά με το πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο μοντέλο της τηλεόρασής σας, consulta el manual de usuario. Μπορείτε να βρείτε το έντυπο εγχειρίδιο που συνοδεύει την τηλεόρασή σας ή να το αναζητήσετε ηλεκτρονικά στον ιστότοπο του κατασκευαστή. Το εγχειρίδιο θα σας παρέχει λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τον τρόπο πλοήγησης στα μενού ρυθμίσεων και την προσαρμογή των επιλογών υποτίτλων με βάση το συγκεκριμένο μοντέλο σας.

Αφαιρέστε τους υπότιτλους από την τηλεόρασή σας Είναι μια απλή διαδικασία που μπορείτε να ολοκληρώσετε χρησιμοποιώντας το κουμπί υπότιτλων στο τηλεχειριστήριό σας, αποκτώντας πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων της τηλεόρασής σας, ελέγχοντας τις ρυθμίσεις στον αποκωδικοποιητή ή τη συσκευή αναπαραγωγής ροής ή προσαρμόζοντας τις επιλογές στις εφαρμογές ροής. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, μη διστάσετε να συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας για συγκεκριμένες οδηγίες για το μοντέλο σας. Με αυτά τα βήματα, μπορείτε να απολαύσετε τις αγαπημένες σας εκπομπές και ταινίες χωρίς την απόσπαση της προσοχής των υπότιτλων.