Cómo Crear una Tabla en Access

Nuntempe, datumbazaj administradsistemoj ludas fundamentan rolon en la stokado kaj organizado de grandaj volumoj de informoj. Vaste uzata ilo por ĉi tiu celo estas Microsoft Access, kiu provizas uzantojn per intuicia kaj efika interfaco. krei kaj administri datumbazojn. Lerni kiel krei tabelon en Access estas la unua paŝo por eltiri la plej grandan parton de ĉi tiu potenca datuma mastrumado. En ĉi tiu artikolo, ni esploros la teknikajn paŝojn necesajn por krei tabelon en Aliro, de difinado de la kampoj ĝis agordo de la propraĵoj de ĉiu. Ni komencu malkovri ĉio, kion vi bezonas scii por desegni kaj evoluigi efikajn tabelojn en Access!

1. Enkonduko al Microsoft Access kaj ĝiaj ĉefaj funkcioj

Microsoft Access estas datumbaza aplikaĵo evoluigita de Microsoft, kiu estas vaste uzata por administri kaj konservi datumojn. Ĉi tiu ilo estas precipe utila por tiuj, kiuj bezonas organizi grandajn volumojn da datumoj efike. Kun Microsoft Access, vi povas krei kaj administri interrilatajn datumbazojn, desegni formojn kaj generi kutimajn raportojn.

Unu el la ĉefaj trajtoj de Microsoft Access estas la kapablo krei tabelojn, kiuj funkcias kiel stokaj strukturoj por viaj datumoj. Ĉi tiuj tabeloj konsistas el kolumnoj kaj vicoj, kie ĉiu kolumno reprezentas kampon kaj ĉiu vico reprezentas rekordon. Vi povas difini la datumtipon por ĉiu kampo kaj agordi limigojn kaj validigojn por certigi datumintegrecon.

Aldone, Microsoft Access permesas krei demandojn, kiuj estas instrukcioj, kiuj faras serĉojn kaj analizojn en via datumbazo. Vi povas skribi SQL-demandoj aŭ uzu la grafikan uzantinterfacon por generi demandojn vide. Ĉi tiuj demandoj permesas al vi ĉerpi specifajn datumojn el viaj tabeloj, filtri rekordojn kaj fari kompleksajn kalkulojn.

Resume, Microsoft Access estas potenca ilo, kiu permesas krei kaj administri datumbazojn efika manieroKun ĝiaj funkcioj kiel krei tabelojn kaj fari demandojn, vi povas organizi kaj analizi viajn datumojn efike.

2. Antaŭaj paŝoj por krei tabelon en Aliro

Antaŭ ol vi komencas krei tabelon en Aliro, gravas sekvi iujn antaŭajn paŝojn por certigi, ke vi havas ĉiujn necesajn elementojn. Jen la paŝoj por sekvi:

1. Difinu la kampojn: La unua paŝo estas identigi la kampojn por inkludi en la tabelo. Kampo reprezentas specifan informon stokanta en la tabelo, kiel nomo, dato de naskiĝo aŭ telefonnumero. Gravas decidi kiuj kampoj estas necesaj kaj kiaj datumoj estos konservitaj en ĉiu. Aliro ofertas malsamajn specojn de datumoj kiel teksto, nombro, dato/tempo, inter aliaj.

2. Agordu la ĉefan ŝlosilon: La ĉefa ŝlosilo estas kampo aŭ kombinaĵo de kampoj, kiu unike identigas ĉiun registron en la tabelo. Havi ĉefan ŝlosilon estas esenca por konservi datuman integrecon kaj plenumi serĉajn aŭ ĝisdatigoperaciojn efike. Oni rekomendas, ke vi elektu koncernan kampon, kiel dungitan numeron aŭ unikan kodon, por agordi kiel ĉefan ŝlosilon.

3. Difinu la kampopropraĵojn: Post kiam la kampoj estas identigitaj, estas grave difini la ecojn de ĉiu. Ĉi tio inkluzivas la tipon de datumoj, la maksimuma grandeco permesita, formataj limigoj, inter aliaj opcioj. Ĉi tiuj propraĵoj helpas certigi datuman konsistencon kaj faciligas enigi ĝustajn informojn en la tabelon.

3. Dezajno de la strukturo de tabelo en Access

Antaŭ ol komenci desegni la strukturon de tabelo en Access, gravas konsideri iujn ŝlosilajn aspektojn, kiuj helpos nin. krei datumbazon solida kaj efika. Unue, ni devas pensi pri la malsamaj kampoj, kiujn nia tablo bezonos. Ĉi tiuj kampoj reprezentos la malsamajn kategoriojn aŭ karakterizaĵojn de la datumoj, kiujn ni stokos.

Post kiam ni identigis la necesajn kampojn, ni devas asigni al ili taŭgan datumtipo. Aliro ofertas ampleksan gamon de datumtipoj, kiel teksto, nombroj, datoj, valuto kaj pli. Gravas elekti la ĝustan datumtipo por ĉiu kampo, ĉar ĉi tio influos kiel la datumoj estas konservitaj kaj pritraktitaj.

Poste, ni povas difini validigajn regulojn kaj formatojn por niaj kampoj. Ĉi tiuj reguloj permesas al ni kontroli la tipon de datumoj akceptitaj kaj certigi, ke la enigitaj valoroj plenumas iujn kondiĉojn. Uzante Aliron, ni povas agordi regulojn pri validigo, kiel valoraj gamoj aŭ specifaj ŝablonoj por la datumoj en kampo. Aldone, ni povas apliki formatojn, kiel enigmaskojn, kiuj helpas uzantojn enigi datumojn ĝuste.

4. Difinante kampojn kaj datumtipojn en Alirtabelo

Tabelo en Aliro konsistas el pluraj kampoj kaj ĉiu kampo havas asignitan datumtipo. Kampoj en Access-tabelo reprezentas kolumnojn, dum rekordoj reprezentas vicojn. Ĝuste difini kampojn kaj datumtipojn estas esenca por la strukturo kaj funkcieco de Access-datumbazo.

Estas pluraj specoj de datumoj, kiuj povas esti uzataj en Access-tabelo, kiel teksto, nombra, dato/tempo, bulea, inter aliaj. La datumtipo determinas kiel la informoj estas stokitaj en la kampo kaj kiaj operacioj povas esti faritaj sur tiu kampo.

Dum difinado de kampoj en Aliro-tabelo, estas grave elekti la taŭgan datumtipon por ĉiu kampo surbaze de la speco de informo stokita. Ekzemple, se vi stokos nomojn de homoj, vi povas uzi la "tekston" datumtipo. Se entjeroj estas stokotaj, la taŭga datumtipo estus "numera." Gravas konsideri la limojn kaj karakterizaĵojn de ĉiu datumtipo por certigi, ke la datumbazo funkcias ĝuste. Aldone, aldonaj limigoj povas esti aldonitaj al kampoj, kiel la maksimuma longo de teksto aŭ la valoroj permesitaj en nombra kampo, por certigi datuman integrecon.

5. Asigni ecojn kaj limigojn pri la kampoj de tabelo en Aliro

Kiam vi desegnas tabelon en Aliro, gravas asigni ecojn kaj limojn al kampoj por certigi datumintegrecon kaj konsistencon. Ĉi tiuj propraĵoj kaj limoj permesas vin kontroli kiel datumoj estas enigitaj, konservitaj kaj prezentitaj en la tabelo. En ĉi tiu sekcio, ni klarigas kiel plenumi ĉi tiun decidan paŝon en la procezo de desegnado de tabeloj en Aliro.

Asigni trajtojn al kampo povas esti farita per la langeto "Tabla Dezajno" en Aliro. Ĉi tie, vi povas difini la tipon de datumoj stokotaj en la kampo, kiel teksto, nombroj, datoj aŭ buleaj valoroj. Vi ankaŭ povas agordi la maksimuman grandecon de datumoj, ĉu ununura valoro estas postulata en la kampo, aŭ ĉu nulaj valoroj estas permesitaj.

Krom la bazaj propraĵoj, Aliro donas al vi ampleksan gamon de pliaj opcioj por personecigi la kampojn en via tabelo. Ekzemple, vi povas agordi montroformatojn por nombroj aŭ datoj, aldoni enigajn maskojn por plifaciligi datumojn, aŭ eĉ krei kutimajn esprimojn por validigi datumojn enigitajn en kampo. Ĉi tiuj agordaj opcioj permesas al vi adapti la tabelon al viaj specifaj bezonoj kaj optimumigi la eniron kaj prezenton de datumoj en via datumbazo.

6. Krei primarajn ŝlosilojn kaj rilatojn inter tabeloj en Aliro

Dum desegnado de datumbazo en Access, estas esence establi primarajn ŝlosilojn kaj rilatojn inter la malsamaj tabloj. Primaraj ŝlosiloj estas kampoj, kiuj unike identigas ĉiun registron en tabelo. Ĉi tiuj ŝlosiloj certigas datuman integrecon kaj faciligas informan administradon.

Por krei ĉefan ŝlosilon en Aliro, simple vi devas elekti la kampo, kiun vi volas uzi kiel ŝlosilon, kaj marku ĝin kiel "Ĉefa Ŝlosilo" en la langeto "Tabla Dezajno". Gravas elekti kampon, kiu estas unika kaj signifoplena por ĉiu rekordo. Se ne ekzistas kampo kiu plenumas ĉi tiujn postulojn, vi povas krei aŭtonombran kampon kiu estas aŭtomate generita por ĉiu registro.

Post kiam la primaraj ŝlosiloj estas kreitaj en la tabeloj, necesas establi la rilatojn inter ili. Ĉi tio ebligas ligi rekordojn de unu tabelo al tiuj de alia, evitante datumulobligon kaj garantiante la konsistencon de informoj. Por establi rilaton, elektu la langeton "Rilatoj" kaj trenu la kampon, kiu respondas al la ĉefa ŝlosilo de unu tabelo al la kampo, kiu respondas al la fremda ŝlosilo en alia tabelo. Gravas certigi, ke la datumtipoj de la ŝlosiloj kongruas.

7. Apliko de formatoj kaj validigoj en la kampoj de Alirtabelo

En Access-tabelo, kampoj povas enhavi malsamajn specojn de datumoj, kiel teksto, nombroj aŭ datoj. Tamen, en multaj kazoj necesas apliki specifajn formatojn kaj validigojn al ĉi tiuj kampoj por garantii la konsistencon kaj integrecon de la datumoj. Feliĉe, Access ofertas plurajn ilojn kaj eblojn por faciligi ĉi tiun taskon.

La unua paŝo por apliki formatadon kaj validumon al kampoj en Access-tabelo estas malfermi la tabelon en dezajna vido kaj elekti la kampon al kiu vi volas apliki formatadon aŭ validumon. Poste, vi devas alklaki la opcion "Kampa Propraĵoj" sur la rubando.

Post kiam la panelo de kampoj estas malfermita, la opcioj pri formatado kaj validigo povas esti agordita. Ekzemple, por apliki specifan formaton al nombra kampo, vi povas elekti la opcion "Formato" kaj elekti unu el la antaŭdifinitaj opcioj, kiel "Monero" aŭ "Procento". Eblas ankaŭ difini laŭmendan formaton uzante la altnivelajn opciojn. Por validumado, vi povas specifi gamon da permesitaj valoroj, agordi validigan regulon per esprimoj, aŭ uzi tabelon aŭ demandon por validigi la datumojn. [BREAK] Gravas noti, ke opcioj pri formatado kaj validigo povas varii depende de la datumtipo de la kampo. Ekzemple, dato-kampo permesas specifajn formatajn opciojn elekti la montran formaton por datoj kaj ankaŭ permesas vin agordi validajn regulojn por certigi, ke la datoj estas validaj.

Mallonge, la estas esenca por konservi datumojn integrecon. Per la dezajnaj vido kaj kampaj posedaĵoj, eblas agordi specifajn formatojn kaj validigajn regulojn por certigi, ke la datumoj enigitaj estas precizaj kaj konsekvencaj. Ĉi tiuj opcioj estas flekseblaj kaj permesas vin adaptiĝi al la specifaj bezonoj de ĉiu kampo kaj tipo de datumoj.

8. Uzado de indeksoj por plibonigi rendimenton kaj serĉadon en Alirtabelo

Indeksoj sur Aliro-tabelo estas esencaj iloj por plibonigi rendimenton kaj datuman serĉon. Indekso estas datumstrukturo kiu permesas pli efikan aliron al la rekordoj en tabelo. Krei indekson sur specifa kolumno generas ordigitan liston de valoroj en tiu kolumno, akcelante datumserĉon kaj retrovon.

Por uzi indeksojn efike, estas grave konsideri kelkajn ŝlosilajn aspektojn. Antaŭ ĉio, estas konsilinde identigi la kolumnojn plej uzatajn en demandoj kaj difini ilin kiel indeksojn. Ĉi tio akcelos serĉojn en tiuj specifaj kolumnoj. Aldone, vi devas taksi ĉu necesas krei kunmetitajn indeksojn, kiuj inkluzivas plurajn kolumnojn, por plibonigi rendimenton pri demandoj kun multoblaj serĉkriterioj.

Gravas noti, ke dum indeksoj plibonigas serĉrapidecon, ili ankaŭ alportas iun kroman koston laŭ spaco kaj rendimento dum datumoj enmeto, ĝisdatigo kaj forigo operacioj. Tial necesas trovi ekvilibron inter la plibonigo de rendimento kaj la efiko al operacioj pri manipulado de datumoj. Por fari tion, estas konsilinde regule taksi la efikecon de la indicoj kaj fari ĝustigojn se necese.

9. Enmeto de registroj kaj redaktado de datumoj en Alirtabelo

Por enmeti rekordojn kaj redakti datumojn en Alirtabelo, vi povas sekvi ĉi tiujn paŝojn:

1. Aliru la Access-datumbazon kaj elektu la tabelon, en kiu vi volas enmeti aŭ redakti datumojn.

2. Por enmeti novan rekordon, alklaku la butonon "Nova Rekordo" situanta ĉe la supro de la tablo. Nova vico malfermiĝos en la tabelo, kie vi povas enigi la datumojn.

3. Por redakti la datumojn de ekzistanta registro, simple alklaku la kampon, kiun vi volas modifi kaj faru la necesajn ŝanĝojn.

Gravas noti, ke kiam oni enmetas aŭ redaktas datumojn en Alirtabelo, estas kelkaj konsideroj por sekvi. Ekzemple, estas esence respekti la datumtipojn establitajn por ĉiu kampo, alie eraroj povas okazi. Krome, oni rekomendas uzi la validigajn ilojn provizitajn de Access por certigi la integrecon de la datumoj enigitaj.

Mallonge, enmeti rekordojn kaj redakti datumojn en Alirtabelo estas simpla procezo, kiu povas esti farita sekvante la paŝojn menciitajn supre. Kun la taŭga uzo de la iloj kaj atento al la menciitaj konsideroj, la ĝusta administrado de datumoj en la datumbazo de Access estas garantiita.

10. Importi kaj eksporti datumojn inter tabeloj en Aliro

Laborante kun datumbazoj en Access, ni ofte bezonas importi kaj eksporti datumojn inter malsamaj tabeloj. Ĉi tio povas esti utila kiam ni volas kombini informojn de malsamaj fontoj aŭ kiam ni volas sekurkopii niajn datumojn. Feliĉe, Access provizas plurajn eblojn por plenumi ĉi tiujn operaciojn rapide kaj facile.

La plej facila maniero importi datumojn en tabelon en Aliro estas uzi la funkcion "Importi" sur la langeto "Eksteraj Datumoj". Ĉi tiu funkcio ebligas al ni elekti la fontdosieron, dosierspecon kaj importopciojn, kiujn ni volas uzi. Ni povas importi datumojn de diversaj fontoj, kiel Excel-dosieroj, tekstaj dosieroj aŭ CSV-dosieroj. Post kiam la importo estas finita, la datumoj estas aldonitaj al la elektita tabelo kaj povas esti uzataj same kiel ajnaj aliaj datumoj en Aliro.

Aliflanke, se ni volas eksporti datumojn de tabelo en Aliro, ni povas uzi la funkcion "Eksporti" en la langeto "Eksteraj datumoj". Ĉi tiu funkcio permesas al ni elekti la celformaton de dosiero kaj la deziratajn eksportopciojn. Ni povas eksporti datumojn al diversaj formatoj, kiel Excel, teksto aŭ PDF. Post kiam la eksporto estas farita, la datumoj estos konservitaj en la elektita dosiero kaj povas esti uzataj en aliaj aplikoj aŭ konservitaj por estonta uzo.

11. Efektivigo de demandoj kaj filtriloj en Alirtabelo

Kiam ni laboras kun tabelo en Aliro, estas esence povi fari demandojn kaj filtrilojn por ĉerpi la necesajn informojn rapide kaj efike. Feliĉe, Aliro provizas ampleksan gamon da ebloj por facile efektivigi ĉi tiujn demandojn kaj filtrilojn. Poste mi montros al vi kiel vi povas fari ĝin paŝon post paŝo.

1. Bazaj demandoj: Aliro permesas al vi fari simplajn demandojn per la demanda sorĉisto. Simple elektu la tabelon, kiun vi volas pridemandi kaj elektu la kampojn, kiujn vi volas inkluzivi en la rezultoj. Vi povas specifi kriteriojn por filtri la datumojn laŭ viaj bezonoj. Aldone, vi povas ordigi la serĉrezultojn laŭ viaj preferoj.

2. Altnivelaj demandoj: Se vi bezonas fari pli kompleksajn demandojn, Access ankaŭ proponas al vi la eblecon uzi la konsultredaktilon. Ĉi tie vi povas kombini pluraj kriterioj En la sama demando, uzu logikajn funkciigistojn kiel "KAJ" kaj "OR", kaj apliku funkciojn por fari kalkulojn aŭ manipuli la datumojn. Aldone, vi povas inkluzivi nestitajn demandojn por akiri eĉ pli specifajn informojn.

3. Filtriloj: kompletigante demandojn, Aliro permesas vin apliki filtrilojn rekte al tabelo por vidi nur registrojn, kiuj plenumas iujn kondiĉojn. Vi povas uzi la defaŭltajn Alir-filtrilojn aŭ krei viajn proprajn kutimajn filtrilojn. Krome, vi povas konservi la filtrilojn por uzi ilin en estontaj okazoj.

Memoru, ke demandoj kaj filtriloj en Access estas potencaj iloj por akiri la informojn, kiujn vi bezonas rapide kaj efike. Dum vi familiariĝos kun ĉi tiuj funkcioj, vi povos plene profiti la potencialon de Aliro en la administrado kaj analizado de viaj datumoj. Eksperimentu kun malsamaj specoj de demandoj kaj filtriloj por trovi la plej bonan manieron akiri la informojn, kiujn vi bezonas de via tabelo en Aliro.

12. Krei kutimajn formojn kaj vidojn por Alirtabelo

En ĉi tiu afiŝo, ni esploros kiel krei kutimajn formojn kaj vidojn por Alirtabelo. Ĉi tiuj iloj estas tre utilaj por plibonigi la uzantan sperton kaj faciligi la procezon de enigo kaj rigardado de datumoj en datumbazo.

Unue, ni rigardu kiel krei kutiman formularon en Aliro. Por fari tion, ni povas uzi la ilon de kreado de formoj provizita de la programaro. Ĉi tiu ilo ebligas al ni treni kaj faligi kampojn de la tabelo al la formularo, kaj ankaŭ aldoni elementojn kiel butonojn, etikedojn kaj datumajn kontrolojn. Post kiam ni desegnis la formularon laŭ nia plaĉo, ni povas konservi kaj uzi ĝin por enigi kaj redakti datumojn en la tabelo.

Krom formoj, ni ankaŭ povas krei kutimajn vidojn por Alirtabelo. Propra vido estas alternativa maniero vidi la datumojn en tabelo, kiu permesas al ni filtri, ordigi kaj grupigi la informojn laŭ niaj bezonoj. Por krei kutiman vidon, ni povas uzi la funkcion "krei konsulton" en Aliro. Ĉi tiu funkcio permesas al ni specifi la filtrajn kriteriojn, la ordigon kaj la kampojn, kiujn ni volas inkludi en nia vido. Post kiam ni difinis la parametrojn de la vido, ni povas konservi ĝin kaj uzi ĝin por aliri datumojn en pli efika maniero.

Resume, ĝi estas simpla kaj potenca tasko, kiu ebligas al ni plibonigi la uzeblecon kaj efikecon de niaj datumbazoj. Uzante la ilojn provizitajn de Access, ni povas desegni kutimajn formojn por enigi kaj redakti datumojn, kaj ankaŭ krei kutimajn vidojn por filtri kaj montri informojn pli specife. Eksperimentu kun ĉi tiuj opcioj kaj malkovru kiel optimumigi vian Access-sperton!

13. Generante raportojn kaj vidante datumojn en Alirtabelo

Unu el la ĉefaj kapabloj kiam vi laboras kun Aliro estas generi raportojn kaj vidi datumojn en tabeloj. Ĉi tio ebligas al ni prezenti informojn en klara kaj organizita maniero, faciligante decidon kaj datuman analizon. En ĉi tiu sekcio, ni lernos kiel generi raportojn en Aliro uzante la ilojn kaj funkciojn disponeblajn en la programaro.

Por generi raporton, ni unue devas certigi, ke la datumoj estas ĝuste organizitaj en tabeloj. Post kiam ni havas niajn datumojn pretaj, ni povas uzi la Alir-sorĉiston por generi bazan raporton. La sorĉisto gvidos nin tra la necesaj paŝoj kaj permesos al ni personecigi la aspekton de la raporto. Ni ankaŭ povas aldoni elementojn kiel titolojn, piedliniojn, pliajn leterojn kaj tabelojn por plibonigi la prezenton de la raporto.

Krom la sorĉisto, Access ofertas ampleksan gamon de iloj kaj opcioj por plue personecigi niajn raportojn. Ni povas ĝustigi la aranĝon kaj formatadon de kampoj, apliki filtrilojn por montri nur koncernajn datumojn, aldoni kalkulojn kaj resumojn kaj krei ligilojn inter malsamaj raportoj. Ni ankaŭ povas eksporti la raportojn al malsamaj formatoj, kiel PDF aŭ Excel, por dividi ilin kun aliaj uzantoj. Kun ĉi tiuj funkcioj, ni povas krei tre personecigitajn kaj profesiajn raportojn en Access.

14. Konservi kaj ĝisdatigi tabelon en Aliro por plibonigi efikecon kaj datuman integrecon

Unu maniero plibonigi la efikecon kaj integrecon de la datumoj en Alirtabelo estas per regula prizorgado kaj ĝisdatigo. Malsupre estas la paŝoj por sekvi por efektivigi ĉi tiun procezon:

Paŝo 1: La unua afero, kiun ni devas fari, estas identigi la areojn de la tablo, kiuj bezonas prizorgadon kaj ĝisdatigon. Por fari tion, ni povas revizii erarajn raportojn kaj reviziajn protokolojn por detekti malkongruojn aŭ problemojn en la datumoj.

Paŝo 2: Post kiam la problemaj areoj estas identigitaj, ni povas uzi malsamajn ilojn kaj teknikojn por korekti la erarojn. Disponeblaj opcioj inkluzivas uzi ĝisdatigdemandojn por modifi malĝustajn datumojn, validigi datumojn per starigado de reguloj kaj limoj, kaj purigi duplikatajn rekordojn per forigo de redundaj informoj.

Paŝo 3: Gravas regule kontroli la staton de la tablo kaj fari ajnajn necesajn ĝisdatigojn. Ni povas agordi prizorgan horaron por plenumi taskojn kiel optimumigi demandojn, reorganizi indeksojn kaj ĝisdatigi rendimentajn statistikojn. Aldone, ni devus esti konsciaj pri ĝisdatigoj kaj plibonigoj disponeblaj por Access-programaro, ĉar ĉi tiuj povas inkluzivi korektojn al konataj problemoj kaj provizi novajn ilojn por prizorgado de tabloj.

Resume, krei tabelon en Aliro povas esti simpla tasko se vi sekvas la ĝustajn paŝojn. Kun la avantaĝo de la amika interfaco de Access, ni povas difini la kampojn, agordi la necesajn proprietojn kaj konservi la tabelon en kelkaj minutoj.

Gravas memori, ke la strukturo de la tablo devas esti bone planita anticipe por eviti konfuzon kaj faciligi estontan bontenadon. Krome, estas konsilinde utiligi la Opciojn de Aliro por establi rilatojn inter tabeloj, kiuj permesos pli efikan administradon de datumoj.

Kun ĉi tiuj iloj je via dispono, ĉiu uzanto povas krei kaj administri siajn proprajn tabelojn en Access, sen la bezono de altnivela programado. Aliro ofertas kompletan kaj alireblan solvon por efike organizi kaj manipuli datumojn ene de iu ajn projekto.

Do ne hezitu krei viajn proprajn tabelojn en Access kaj plibonigi vian datuman administradon rapide kaj efike!