- AutoFirma estas esenca por subskribi dokumentojn kiam vi prezentas vian impostdeklaron interrete.
- Ĝi povas esti instalita en Vindozo, macOS, Linukso, Android kaj iOS per simplaj paŝoj
- Ĝi estas kongrua kun DNIe, cifereca atestilo kaj sistemoj kiel Cl@ve
- Kombini Cl@ve Móvil kun AutoFirma simpligas procedurojn kun la AEAT (Imposta Agentejo).

Se vi prezentos vian enspezimposton enrete ĉi-jare, vi verŝajne jam aŭdis pri tio Aŭtomata Subskribo. Ĉi tiu ilo fariĝis esenca por plenumi multajn administrajn procedurojn de hejme tute ciferece, inkluzive de unu el la plej oftaj kaj atenditaj proceduroj de la jaro: la enspezimpostdeklaro.
AutoFirma estas aplikaĵo disvolvita de la Hispana Registaro, kiu ebligas al vi elektronike subskribi dokumentojn de via komputilo aŭ poŝtelefono, fundamenta funkcio dum validado de dokumentoj sur oficialaj platformoj kiel la Imposto-Agentejo. En ĉi tiu gvidilo ni klarigas detale Kio estas AutoFirma, kiel instali ĝin sur komputiloj kaj poŝtelefonoj, kiel agordi ĝin kaj kiel uzi ĝin por plenumi procedurojn kiel prezenti vian impostdeklaron.. Ni ankaŭ inkluzivas praktikajn konsiletojn, solvi problemojn kaj aliajn helpajn funkciojn.
Kio estas AutoFirma kaj por kio ĝi estas?
Aŭtomata Subskribo Ĝi estas labortabla kaj movebla aplikaĵo disvolvita de la Ministerio pri Ekonomiaj Aferoj kaj Cifereca Transformo kiu permesas ciferece subskribi dokumentojn kaj plenumi retajn procedurojn ene de la platformoj de publika administrado. Ĝiaj uzoj iras de subskribado de lokaj dosieroj (kiel PDF aŭ XML) ĝis integriĝo kun retproceduroj en portaloj kiel la Imposto-Agentejo, la SEPE (Hispana Imposto-Agentejo), la Ministerio de Industrio, inter multaj aliaj.
La programaro uzas ciferecaj atestiloj validigi vian identecon kaj certigi la aŭtentikecon de la subskribita dokumento. Ĉi tiuj atestiloj povas esti gastigitaj sur la ŝlosilvendejo de operaciumo, en ĝi retumilo aŭ eĉ en eksteraj aparatoj kiel la DNIe aŭ inteligentaj kartoj. Krome, AutoFirma subtenas malsamajn formatoj de elektronika subskribo: XADES, PADES kaj CADES, kiuj adaptiĝas al diversaj specoj de dokumentoj kaj juraj postuloj laŭ la proceduro.
Antaŭkondiĉoj por uzi AutoFirma
- Valida cifereca atestilo: devas esti valida, ne eksvalidiĝinta aŭ revokita.
- Kongrua operaciumo: Vindozo (7, 8, 8.1, 10, 11), macOS (Ventura, Monterey, Big Sur), Linukso (Ubuntu, Fedora, OpenSUSE).
- Administrantaj privilegioj: necesas por instali aŭ agordi AutoFirma.
- Provizore malŝaltu antiviruson aŭ fajroŝirmilon (en iuj kazoj), por eviti blokadon dum instalado.
Kiel elŝuti kaj instali AutoFirma en komputiloj
Por fari tion ĝuste, plej bone estas aliri oficialajn fontojn. Vi povas elŝuti AutoFirma de:
- La Elektronika Administra Portalo: firmaelectronica.gob.es
- La retejo de la Imposto-Agentejo: kutime ofertas alidirekton al la oficiala elŝuta portalo.
- La elektronika sidejo de ministerioj kiel Industrio kaj Turismo, aŭ Cifereca Transformo.
Post kiam vi elŝutis la dosieron respondan al via operaciumo, vi nur devas ruli la instalilon kaj sekvu la paŝojn de la sorĉisto. Oni rekomendas, ke vi fermu ĉiujn foliumilojn antaŭ ol komenci la instaladon, kaj rekomencu ilin poste por ke AutoFirma povu integriĝi ĝuste.
Kongrueco de retumiloj
AutoFirma funkcias kun popularaj retumiloj kiel Microsoft Edge, Google Chrome kaj Mozilla Firefox. Tamen, estas iuj agordoj por konsideri:
- Fajrovulpo: uzas sian propran atestilbutikon, do rekomendas ebligi la opcion "fidi la operaciumon-vendejon".
- Kromo kaj Rando: Ili uzas la sisteman vendejon rekte, do ili ne postulas pliajn paŝojn se la atestilo estas ĝuste instalita.
Se vi instalis AutoFirma antaŭ la retumilo, vi eble bezonos restarigi la instaladon por ke ĝi ĝuste agordu.
Instalante AutoFirma sur porteblaj aparatoj
AutoFirma sur Android
Sur Android-aparatoj, vi povas instali AutoFirma sekvante ĉi tiujn paŝojn:
- Iru al la Google Play Store kaj serĉu "AutoFirma" aŭ "@firma Mobile Client."
- Elektu la oficialan Ministerion-apon kaj alklaku "Instali".
- Kiam vi malfermas la apon, donu permesojn aliri dosierojn kaj dokumentojn.
- Importu vian ciferecan atestilon per la opcio "Importi atestilon".
- Vi nun povas subskribi dokumentojn per la butono "Sign File".
Aŭtomata subskribo en iOS (iPhone kaj iPad)
Se vi havas Apple-aparaton, la procezo estas simila:
- De la App Store, serĉu "AutoFirma" aŭ "@firma Mobile Client."
- Elŝutu la oficialan apon kaj malfermu ĝin.
- Iru al "Administri Atestiloj" kaj alklaku la simbolon "+" por aldoni novan.
- Elektu vian ciferecan atestilon kaj enigu ĝin.
Kiel akiri kaj importi vian ciferecan atestilon
Antaŭ uzi AutoFirma vi bezonos a valida cifereca atestilo. Se vi ankoraŭ ne havas ĝin, vi povas peti ĝin per la Nacia Monfarejo kaj Stampofabriko aŭ uzu la DNIe kun NFC. Unufoje vi havas ĝin:
- Faru kopion de la atestilo el la retumilo.
- Enmetu la privatan ŝlosilon dum eksporto (marku la skatolon).
- Protektu la dosieron per pasvorto uzi kun AutoFirma.
Memoru doni al ĝi mallongan, facile memoreblan nomon, por ke vi povu trovi ĝin en la apo. Se vi uzas NFC, certigu, ke vi havas la blaton aktivigita kaj la DNIe PIN ĝisdatigita.
Kiel subskribi dokumentojn kun AutoFirma
Post kiam AutoFirma estas instalita kaj via atestilo estas alŝutita, subskribi dokumentojn estas tre simpla:
- Malfermu AutoFirma kaj alklaku "Elektu dosierojn por subskribi" aŭ trenu ilin al la griza areo.
- Elektu la dosieron por subskribi (PDF, XML, DOC...).
- Elektu la ciferecan atestilon kaj konfirmas.
- Konservu la dokumenton subskribita kie ajn vi preferas.
En ministeriaj kontekstoj, kiel ekzemple la Fisko, Rekomendita subskribformato estas XADES. Vi povas agordi ĝin defaŭlte el la menuo: "Iloj ➔ Preferoj ➔ Formatoj".
Uzu AutoFirma por registri vian enspezimposton
Kiam vi eniras la portalon de Imposto-Agentejo kaj aliras la sekcion "Enspezo-Imposto 2024", la sistemo petos vin identigi vin. Vi povas fari ĝin per:
- Cifereca atestilo
- Elektronika identigilo
- Cl@ve PIN aŭ Permanenta Cl@ve
Post kiam vi enigis la datumojn por via deklaro, antaŭ ol sendi ĝin, la subskriba procezo kun AutoFirma estos aktivigita. Vi nur devas sekvi la paŝojn gviditaj de la sistemo. Post sendado de la formularo, vi ricevos a jure valida pruvo.
Kombinu AutoFirma kun Cl@ve Mobile

Cl@ve Móvil (antaŭe Cl@ve PIN) estas alia oficiala ilo, kiu permesas vin identigi vin per PIN sendita al via poŝtelefono. Povas Uzu Cl@ve por aliri la sistemon kaj AutoFirma por subskribi dokumentojn, fluliniigante la procezon. Ĉi tiu kombinaĵo estas ideala por uzantoj, kiuj ne volas fidi nur je la cifereca atestilo de la operaciumo.
Oftaj eraroj kaj problemoj
La atestilo ne estas montrata
Ĉi tio povas ŝuldiĝi al eksvalidiĝinta atestilo aŭ unu kiu ne estas ŝarĝita en la sistema vendejo. Certigu, ke vi havas ĝin ĝuste instalita kaj ĝisdatigita. Se vi bezonas pli da informoj pri kiel subskribi PDF, vi povas kontroli ĉi tion ligilo.
Permesoj sur porteblaj aparatoj
Donu aliron de la agordoj de via telefono se AutoFirma ne povas aliri vian stokadon.
Eraroj kun DNIe
Certiĝu, ke vi havas version 3.0 de la DNIe kaj NFC aktivigitaj. Enigu vian PIN kiam vi petas kaj tenu vian telefonon super via ID-karto dum la PIN estas skanita.
Problemoj ĉe macOS
La sistemo povas bloki la instaladon se ĝi estas ekster la App Store. Uzu la opcion "Kontrolo + alklaku la aplikaĵon ➔ Malfermu" por devigi la instaladon.
Aŭtomata Firma Ĝisdatigo
El "Iloj ➔ Preferoj", ebligu la opcion "Kontrolu ĝisdatigojn ĉe ekfunkciigo" por certigi, ke vi ĉiam havas la lastan version.
Kromaj konsiletoj por plibonigi vian sperton
- Provizore malŝaltu antiviruson se ĝi blokas la instaladon.
- Ne ŝanĝu retumilon post instalo de AutoFirma, aŭ restarigi la instaladon.
- Konservu rezervan kopion de via atestilo en sekura loko, se vi bezonas reinstali.
- Kontrolu la validecon de la atestilo sur la platformo VALDe (redsara.es).
AutoFirma eble ŝajnas kompleksa komence, sed post kiam ĝuste agordita, ĝi fariĝas tre potenca kaj utila ilo. Instalu ĝin, Ambaŭ en komputiloj kaj poŝtelefonoj, ĝi permesos al vi sendi vian Enspezimposton kaj aliajn procedurojn en komforta, sekura kaj laŭleĝa maniero.. Krome, ĝia kombinaĵo kun aliaj identigaj platformoj kiel Cl@ve Mobile donas al vi la kompletan flekseblecon por funkciigi vian administradon de kie ajn vi volas. Se vi sekvas la procedurojn paŝo post paŝo kaj konservas vian atestilon ĝisdatigita, Subskribi dokumentojn estos tiel facila kiel klako.
Mi estas teknologientuziasmulo, kiu transformis siajn "geek" interesojn en profesion. Mi pasigis pli ol 10 jarojn de mia vivo uzante avangardan teknologion kaj tuŝante ĉiajn programojn pro pura scivolemo. Nun mi specialiĝis pri komputila teknologio kaj videoludoj. Ĉi tio estas ĉar de pli ol 5 jaroj mi verkas por diversaj retejoj pri teknologio kaj videoludoj, kreante artikolojn, kiuj celas doni al vi la informojn, kiujn vi bezonas en lingvo komprenebla por ĉiuj.
Se vi havas demandojn, mia scio varias de ĉio rilata al la Vindoza operaciumo same kiel Android por poŝtelefonoj. Kaj mia devontigo estas al vi, mi ĉiam pretas pasigi kelkajn minutojn kaj helpi vin solvi ajnajn demandojn, kiujn vi povas havi en ĉi tiu interreta mondo.


