Como Pasar Datos De Un Teléfono a Otro

En la hodiaŭa teknologia mondo, estas sufiĉe ofta ŝanĝi poŝtelefonojn aŭ transdoni datumojn inter malsamaj aparatoj. Ĉu vi ĝisdatigas al nova modelo aŭ simple volas kunhavigi informojn inter viaj aparatoj, scii kiel movi datumojn de unu telefono al alia estas esenca. En ĉi tiu artikolo, ni traktos la malsamajn eblojn kaj teknikajn metodojn disponeblajn por efektivigi ĉi tiun translokigon efike.

– Preparado de aparatoj antaŭ translokado de datumoj

Proceso de Preparación: Antes⁤ de transdoni la datumojn de unu telefono al alia, estas esence plenumi serion da preparaj paŝoj por certigi sukcesan translokigon. Antaŭ ĉio, certigu subteno ĉiuj gravaj datumoj kaj dosieroj en via nuna telefono.‌ Ĉi tio povas esti farita per la enkonstruita rezerva funkcio ‌en via aparato aŭ uzante nubajn rezervajn programojn⁤. Tiel vi povas facile restarigi viajn datumojn al la nova telefono.

Kontrolu kongruecon: Estas esence kontroli la kongrueco de ambaŭ aparatoj antaŭ komenci la datumtransigo procezo. Certigu, ke la telefonoj estas kongruaj laŭ operaciumoj kaj versioj. Ankaŭ kontrolu, ke via nova telefono havas sufiĉe da stoka spaco disponebla por ricevi ĉiujn datumojn, kiujn vi volas transdoni.

Malkonekti kontojn kaj servojn: Antaŭ transdoni datumojn, gravas malkonekti ĉiujn kontoj kaj servoj asociita kun via nuna telefono. Ĉi tio inkluzivas malaktivigi retpoŝtajn kontojn, sociajn retojn, mesaĝajn aplikojn kaj iujn ajn aliajn servojn, kiujn vi uzas. Tiel vi evitos problemojn pri sinkronigado kaj eblajn konfliktojn dum transdono de datumoj al la nova aparato. Ankaŭ nepre elsaluti el ĉiuj aplikaĵoj por certigi la sekurecon de viaj personaj datumoj.

- Sendrataj datumtransigo metodoj inter telefonoj

Sendrataj datumtransigo metodoj inter telefonoj

Transdono de datumoj inter telefonoj estas ofta bezono en la cifereca epoko, en kiu ni vivas. Ĉu vi ĝisdatigas vian telefonon aŭ dividas informojn kun amiko, gravas scii la disponeblajn sendratajn datumtransigajn metodojn. En ĉi tiu afiŝo, ni esploros kelkajn eblojn, kiuj permesos vin translokigi datumojn de unu telefono al alia rapide kaj efike.

1. Bluetooth
Unu el la plej popularaj manieroj transdoni datumojn sendrate estas per Bluetooth-teknologio. Ĉi tiu teknologio permesas komunikadon kaj transdonon de datumoj inter aparatoj proksime sen bezono de kabloj. Por uzi Bluetooth, certigu, ke ambaŭ telefonoj⁢ havas ĉi tiun opcion ebligita en siaj agordoj.​ Tiam, simple parigu la aparatojn ‌kaj elektu la ⁢dosierojn, kiujn vi volas transdoni. Menciindas, ke transiga rapido povas varii depende de la grandeco kaj tipo de dosieroj, kiujn vi transdonas.

2. NFC (Near Field Communication)
Alia metodo de sendrata transdono de datumoj estas per NFC. Ĉi tiu teknologio permesas interŝanĝi datumojn kiam du aparatoj havas fizikan kontakton unu kun la alia. Por uzi NFC, certigu, ke ambaŭ telefonoj havas ĉi tiun funkcion ebligita. Tiam kunigu la du telefonojn kaj atendu la opcion de kundivido de datumoj. sur la ekrano. Vi povas uzi ĉi tiun opcion por dividi kontaktojn, fotojn aŭ eĉ aplikojn. Nur memoru, ke NFC funkcias nur sur mallongaj distancoj,⁣ kutime kelkajn centimetrojn.

3. Aplikoj de dosiertransigo
Se vi volas transdoni grandan kvanton da datumoj aŭ preferas pli multflankan opcion, vi povas elekti uzi translokigaj aplikoj de dosieroj. Estas multaj ‌aplikoj haveblaj en apbutikoj, kiuj permesas vin translokigi dosierojn rekte inter du aparatoj. Ĉi tiuj programoj uzas retan konekton, ĉu Bluetooth, Wi-Fi, aŭ ambaŭ, por transdoni datumojn. Aldone, ili ofte ofertas pliajn eblojn, kiel la kapablo translokigi plurajn dosierojn samtempe aŭ aŭtomate sinkronigi dosierojn tra ambaŭ aparatoj. Iuj el la popularaj programoj inkluzivas Shareit, Xender kaj AirDroid.

Konklude, ekzistas pluraj metodoj de sendrata transdono de datumoj inter telefonoj disponeblaj por viaj bezonoj. Ĉu per Bluetooth, NFC aŭ aplikaĵoj, certigu, ke vi elektas la plej konvenan opcion por vi kaj laŭ la postuloj de viaj aparatoj. Bonvolu noti, ke rapideco kaj kongruo povas varii depende de telefonaj modeloj kaj agordoj. Kun ĉi tiuj metodoj je via dispono, vi povas facile transdoni datumojn al aliaj aparatoj sen bezono de kabloj.

- Transdono de datumoj per SIM-karto aŭ memorkarto

La teknologiaj progresoj de poŝtelefonoj igis ĝin ĉiam pli simpla. translokigi datumojn de unu aparato al alia. Populara opcio por plenumi ĉi tiun taskon estas per la uzo de a SIM-karto aŭ memorkarto. Ambaŭ opcioj ofertas efikan kaj sekuran manieron translokigi fotojn, filmetojn, kontaktojn kaj aliajn dosierojn de unu telefono al alia.

Transdono de datumoj per SIM-karto Ĝi estas precipe utila kiam vi volas ŝanĝi vian telefonon sed volas konservi viajn kontaktojn kaj mesaĝojn. Por fari tion, simple enigu la SIM-karton en la novan telefonon⁢ kaj certigu, ke ĝi estas ĝuste instalita. Tiam, en la agordoj de via telefono, serĉu la eblon importi kontaktojn de via SIM-karto. Ĉi tiu procezo aŭtomate translokigos ĉiujn viajn kontaktojn konservitajn sur la SIM-karto al la nova aparato.

Se vi volas translokigi aliajn specojn de dosieroj, kiel fotoj aŭ filmetoj, vi povas uzu memorkarton. Unue, certigu, ke via telefono havas memorkartfendon. Poste, enigu la memorkarton en vian aparaton kaj atendu, ke ĝi estos rekonita. Post kiam tio okazas, vi povas iri al la galerio de via telefono kaj elekti la fotojn aŭ filmetojn, kiujn vi volas translokigi. Poste, elektu la opcion "movi aŭ kopii" kaj elektu la memorkarton kiel la celon. Ĉi tio permesos viaj dosieroj estas translokigitaj rapide kaj sekure.

En ‌conclusión, translokigi datumojn per SIM-karto aŭ memorkarto Ĝi estas simpla kaj oportuna maniero movi informojn inter telefonoj. Ĉu vi bezonas translokigi kontaktojn, mesaĝojn, fotojn aŭ filmetojn, ĉi tiuj opcioj provizas efikan solvon. Nur certigu, ke vi havas la ĝustajn kartojn kaj sekvu la paŝojn menciitajn supre por atingi sukcesan translokigon. Ne hezitu uzi ĉi tiun opcion la venontan fojon, kiam vi bezonos ŝanĝi telefonojn aŭ kunhavigi informojn kun aliaj aparatoj.

- Transdono de datumoj per nuba konto

Transdono de datumoj per nuba konto

Kiam temas pri translokigi datumojn de unu telefono al alia, Unu el la plej oportunaj kaj sekuraj elektoj estas uzi nuban konton.⁤ La populareco de nubaj stokadoservoj ege kreskis ‌en‌ la lastaj jaroj, kaj pro bona kialo. Uzante nuban konton, vi povas konservu viajn datumojn sekure kaj aliri ilin de iu ajn aparato kun Interreta aliro. Ĉi tio permesas vin facile translokigi viajn dosierojn de unu telefono al alia sen ekstra peno.

La transdono de datumoj per nuba konto Sekvu kelkajn simplajn kaj rapidajn paŝojn. La unua afero, kiun vi devus fari estas kreu konton en la nuba stokado servo de via elekto. Estas multaj disponeblaj elektoj, kiel Google Drive, Dropbox aŭ iCloud. Post kiam vi kreis vian konton, simple Alŝutu la dosierojn, kiujn vi volas translokigi al la nubo. Ĉi tio povas esti farita per la oficiala aplikaĵo de la servo en via telefono aŭ per ĝia labortabla versio en via komputilo. Post kiam viaj dosieroj estas konservitaj en la nubo, vi povas aliru ilin de iu ajn aparato, ensalutu al la sama konto kaj elŝutu ilin al la nova telefono.

Una de las ventajas de utilizar nuba konto por transdoni datumojn ĉu vi povas elektu kiujn dosierojn vi volas translokigi. Vi povas organizi viajn dosierojn en dosierujojn kaj elekti nur la dosierujojn, kiuj enhavas la datumojn, kiujn vi volas transdoni al la nova telefono. Cetere, vi ne devas zorgi pri perdo de datumoj Se io okazas al via telefono, viaj dosieroj estos sekurkopiitaj en la nubo. Memoru, ke ĝi estas grava Tenu vian konton sekura uzante fortajn pasvortojn⁢ kaj dufaktoran aŭtentikigon, se eble. Tiamaniere, vi povas ĝui la trankvilon de konservi viajn datumojn. sekure kaj aliru ilin rapide kaj facile kiam ajn vi bezonas ĝin.

– Kiel uzi triajn programojn por transdoni datumojn inter telefonoj

Triapartaj aplikoj⁢ Ili estas bonega eblo por transdoni datumojn inter telefonoj. Ĉi tiuj aplikaĵoj ofertas malsamajn transigajn metodojn, kiel Bluetooth, Wi-Fi aŭ per a USB-kablo. Unu el la plej popularaj aplikoj por ĉi tiu celo estas Samsung Smart Switch. Kun ĉi tiu programo, vi povas facile translokigi viajn kontaktojn, mesaĝojn, fotojn, filmetojn kaj programojn de unu telefono al alia, ĉu ambaŭ aparatoj estas Samsung aŭ ne. Alia populara opcio estas Shareit, kiu permesas vin rapide kaj sekure translokigi dosierojn inter Android kaj iOS-aparatoj. Ĉi tiuj aplikoj estas kutime intuiciaj kaj facile uzeblaj, farante ilin oportuna elekto ⁢por tiuj, kiuj ne konas la denaskajn dosierajn translokigajn elektojn en siaj telefonoj.

Antaŭ ol uzi triapartan aplikaĵon por transdoni datumojn, Gravas certigi, ke ambaŭ aparatoj estas ⁤konektitaj al⁤ energifonto kaj havas sufiĉe da stoka spaco. Aldone, estas konsilinde konservi gravajn datumojn sur ambaŭ telefonoj antaŭ ol komenci la transigan procezon. Tiel vi certigas, ke neniu informo estas perdita dum la procezo. Ankaŭ nepre legu la komentojn kaj recenzojn de aliaj homoj pri la aplikaĵo, kiun vi planas uzi, por certigi, ke ĝi estas fidinda kaj sekura.

Post kiam vi elŝutis kaj instalis la programon de via elekto sur ambaŭ telefonoj, Lanĉu la apon sur ambaŭ aparatoj kaj sekvu la surekranajn instrukciojn. Tipe, vi devos elekti vian malnovan telefonon kiel la "sendan aparaton" kaj la novan telefonon kiel la "ricevantan aparaton". Tiam, vi povas elekti la tipojn de datumoj vi volas translokigi, kiel kontaktoj, mesaĝoj, fotoj, filmetoj, ktp. La apo prizorgos la reston, uzante la elektitan transigan metodon. Post kiam la translokigo estas kompleta, nepre kontrolu, ke ĉiuj datumoj estas ĝuste transdonitaj antaŭ ol malkonekti la aparatojn.

Resumante, ⁢Triapartaj aplikaĵoj ofertas oportunan kaj rapidan manieron translokigi datumojn inter ‌telefonoj.⁢ Kun ebloj kiel Samsung Smart Switch kaj Shareit, vi povas translokigi kontaktojn, mesaĝojn, fotojn, filmetojn kaj apojn de unu telefono al alia. Tamen, antaŭ ol uzi triapartan apon, certigu, ke ambaŭ aparatoj estas konektitaj al energifonto, havas sufiĉe da stokado kaj rezervas gravajn datumojn. Post kiam vi elektis la ĝustan apon, sekvu la surekranajn instrukciojn por komenci la transdonon de datumoj.

- Gravaj konsideroj dum transdono de datumoj inter telefonoj

Gravaj konsideroj dum transdono de datumoj inter telefonoj

Ĉar poŝtelefonoj iĝas ĉiam pli sofistikaj, estas ofte ke uzantoj volas transdoni viaj datumoj de unu aparato al alia. Tamen, estas esence konsideri iujn ŝlosilajn aspektojn por efektivigi ĉi tiun procezon sukcese kaj sekure. Jen kelkaj gravaj konsideroj por konsideri kiam translokigi datumojn de unu telefono al alia:

1. Kongrueco inter aparatoj: Antaŭ ol komenci datumojn, estas esence certigi, ke la du telefonoj estas kongruaj unu kun la alia. Kontrolu ĉu la operaciumoj kaj versioj estas similaj por eviti ajnan ĝenon. Aldone, bonvolu noti, ke iuj aparatoj povas havi specifajn limigojn pri la tipoj de datumoj transdoneblaj, tial estas konsilinde kontroli la kongruon de ĉiu ero.

2. Elektu la taŭgan translokigan metodon: Estas diversaj ebloj por transdoni datumojn inter telefonoj, kiel uzi USB-kablojn, triajn aplikaĵojn aŭ nubajn servojn. Elektu la metodon, kiu plej taŭgas por viaj bezonoj kaj preferoj. Ekzemple, se vi volas rapidan kaj rektan translokigon, USB-kablo povas esti la plej oportuna elekto. Tamen, se vi preferas sendratan solvon, nuba aplikaĵo aŭ servo povus esti pli taŭga.

3.⁢ Prenu antaŭan sekurkopion: Antaŭ ol transdoni datumojn, ĉiam estas konsilinde konservi viajn informojn. Ĉi tio certigos, ke viaj datumoj estas protektitaj en kazo de iu malsukceso aŭ problemo dum la transiga procezo Uzu denaskajn sekurkopiojn operaciumo aŭ fidindaj apoj por sekurkopii viajn kontaktojn, fotojn, filmetojn kaj aliajn gravajn dosierojn. Memoru sekurkopii al sekura loko kaj certigi, ke la sekurkopio estas kompleta antaŭ ol daŭrigi la translokigon.

Memoru, ke ĉiu marko kaj modelo⁣ de telefono povas havi siajn proprajn proprecojn dum transdono de datumoj,⁣ do ĉiam estas konsilinde konsulti la⁤ uzantmanlibron aŭ serĉi specifajn informojn depende de via kazo. Sekvante ĉi tiujn gravajn konsiderojn, vi povos translokigi datumojn de unu telefono al alia sukcese kaj sen perdi ajnan valoran informon.

- Solvado de oftaj problemoj dum transdono de datumoj

Transdono de datumoj inter telefonoj povas esti kompleksa procezo, sed per la ĝustaj iloj kaj la ĝustaj paŝoj, ĝi povas esti farita facile. efika maniero kaj sen problemoj. Malsupre estas kelkaj solvoj al oftaj problemoj, kiujn vi povas renkonti dum ĉi tiu procezo:

1. Problema: Manko de stokado en la nova telefono. Ĉi tio estas ofta problemo, precipe kiam oni transdonas grandan kvanton da datumoj. Por solvi ĝin, vi povas sekvi ĉi tiujn paŝojn:

• Liberigu spacon: Antaŭ ol komenci la translokigon, estas konsilinde forigi nenecesajn aplikojn, fotojn aŭ dosierojn por fari lokon sur la nova telefono.
• Utiliza una tarjeta SD: Se via nova telefono havas sloton per SD-karto, vi povas translokigi viajn dosierojn al SD-karto kaj enmeti ĝin en la novan aparaton.
• Uzu la nubon: Alia opcio estas stoki viajn dosierojn en la nubo, kiel Google Drive aŭ iCloud, kaj poste elŝuti ilin al la nova telefono.

2. Problema: Perdo de datumoj dum transdono. Estas frustrante perdi gravajn datumojn dum la transiga procezo. Jen kelkaj preventaj mezuroj, kiujn vi povas preni por eviti ĝin:

• Rezervo: Antaŭ ol transdoni datumojn, konservu ĉiujn viajn gravajn dosierojn. Vi povas fari tion per nubaj servoj aŭ uzante rezervajn aplikaĵojn.
• Kontrolu la konekton: Certiĝu, ke la telefonoj estas ĝuste konektitaj kaj la konekto estas stabila dum la transiga procezo.
• Kontrolu la transdonitajn dosierojn: Post kiam la translokigo estas kompleta, kontrolu, ke ĉiuj dosieroj estas ĝuste transdonitaj. Malfermu kaj reviziu malsamajn specojn de dosieroj por certigi, ke ne ekzistas eraroj.

3. Problema: Nekongrueco inter operaciumoj. Dum transdono de datumoj inter telefonoj kun malsamaj operaciumoj, kiel Android kaj iOS, povas ekesti kongruaj problemoj. Jen kelkaj sugestoj por solvi ĉi tiun problemon:

• Uzu kongruajn datumtransigajn aplikojn: Estas disponeblaj aplikoj, kiuj estas kongruaj kun malsamaj operaciumoj kaj povas faciligi senpagan translokigon.
• Uzu triapartajn ilojn: Se vi ne povas trovi kongruan transdonon de datumoj, vi povas konsideri uzi triajn ilojn, kiel iMobie PhoneTrans, kiuj estas desegnitaj por venki limojn de operaciumo.
• Kontaktu teknikan subtenon: Se vi havas malfacilaĵojn por transdoni datumojn inter telefonoj kun malsamaj operaciumoj, kontaktu la teknikan subtenon de la fabrikantoj por speciala helpo.

– Prizorgado de privateco⁤ kaj sekureco de transdonitaj datumoj

El prizorgado de privateco kaj sekureco de transdonitaj datumoj Ĝi estas de esenca graveco dum plenumado de la tasko de translokigi datumojn de unu telefono al alia. Kvankam ĝi povas ŝajni simpla procezo, estas iuj aspektoj, kiujn ni devas konsideri por certigi, ke niaj personaj informoj estas protektitaj. En ĉi tiu afiŝo, ni provizos al vi kelkajn konsiletojn por certigi la konfidencon de viaj datumoj dum ĉi tiu procezo.

Unue, ĝi estas fundamenta realizar una ⁢copia de seguridad de ĉiuj datumoj, kiujn ni volas transdoni. Ĉi tio inkluzivas kontaktojn, mesaĝojn, fotojn, filmetojn kaj ajnajn aliajn personajn informojn konservitajn en la telefono. Facila maniero fari tion estas uzi la rezervan funkcion de la operaciumo de la telefono aŭ uzi fidindajn triajn programojn. Tiamaniere ni certigos, ke niaj datumoj estas protektitaj en kazo de iu malsukceso dum la translokigo.

Otro aspecto importante a tener en cuenta es el método de transferencia uzata. Estas malsamaj opcioj, kiel uzi memorkarton, USB-kablon aŭ eĉ nubajn servojn. Ĉiu metodo havas siajn avantaĝojn kaj malavantaĝojn laŭ sekureco kaj privateco. Ekzemple, se ni elektas uzi memorkarton, estas esence certigi, ke ĝi estas ĉifrita kaj ke nur ni havas aliron al ĝi. Se ni elektas la eblon uzi USB-kablon, ni devas atenti kiam li konektas ĝin al nekonataj aparatoj por eviti eblajn vundeblecojn.

Fine, post kiam la datumtransigo estas kompleta, ĝi estas kerna sekure forigi informojn de la malnova telefono⁢. Por fari tion, ni povas uzi la fabrikon restarigi funkcion aŭ uzi specialigitajn aplikojn por konstante forigi ĉiujn datumojn konservitajn en la aparato. Ĉi tio garantios, ke neniu eksterulo povas aliri niajn personajn informojn. Memoru, ke la sekureco de niaj datumoj ne finiĝas kun la translokigo, sed ni devas konscii pri ĝia ĝusta posta dispozicio por konservi nian privatecon sendifekta.

- Ĝisdatigu kaj rezervajn datumojn post translokigo

Ĝisdatigo kaj rezerva datumoj post translokigo

Post kiam vi sukcese translokigis viajn datumojn de unu telefono al alia, gravas plenumi a ĝisdatigo de via nova aparato. Ĉi tio certigos, ke vi uzas la plej novan operaciuman version, same kiel la plej novajn funkciojn kaj sekurecajn plibonigojn. Por fari ĝisdatigon, simple iru al la agordoj de via telefono kaj serĉu la opcion de ĝisdatigo de programaro. Certigu, ke vi estas konektita al stabila WiFi-reto por eviti interrompojn dum la procezo. Ankaŭ estas konsilinde konekti vian telefonon al energifonto por malhelpi la baterion malplenigi dum la ĝisdatigo.

Krom, nepras efektivigi a respaldo de viaj datumoj post la translokigo. Ĉi tio certigos, ke vi ne perdos ajnajn gravajn informojn en la okazo, se ia eraro aŭ akcidento okazas. Vi povas konservi viajn datumojn en pluraj manieroj, depende de la operaciumo de via telefono. Se vi havas iOS-aparaton, vi povas uzi iCloud por aŭtomataj sekurkopioj al la nubo. Simple iru al Agordoj> Via nomo> iCloud> Rezerva en iPhone. Por Android-uzantoj, Google ofertas la eblon konservi viajn datumojn al Google Drive. Iru al Agordoj > Sistemo > Rezerva kaj Restarigi > Rezervo en Google Drive kaj elektu la dosierojn, kiujn vi volas konservi.

Por ‍último, es recomendable kontroli ke ĉiuj viaj datumoj estas ĝuste transdonitaj post la ĝisdatigo kaj sekurkopio. Revizu vian kontaktliston, mesaĝojn, fotojn, filmetojn kaj programojn por certigi, ke nenio mankis dum la transiga procezo. Se vi renkontas problemojn aŭ mankas datumoj, vi povas provi la translokigon denove aŭ restarigi la sekurkopion, kiun vi faris. Memoru, ke gravas konservi viajn aparatojn ĝisdatigitaj kaj fari regulajn sekurkopiojn por protekti viajn informojn kaj certigi optimuman sperton kun via nova telefono.

- Finaj rekomendoj por sukcesa transdono de datumoj

Finaj rekomendoj por sukcesa transdono de datumoj

Por certigi, ke via datumtransigo estas sukcesa kaj glata, ni rekomendas sekvi la jenajn konsiletojn:

1. Faru sekurkopion de viaj datumoj antaŭ ol fari ajnan translokigon. Ĉi tio certigos, ke, en kazo de ajna problemo aŭ perdo de informoj, vi povas facile reakiri viajn dosierojn. Konservu viajn ⁤fotojn, filmetojn, kontaktojn⁤ kaj ajnajn aliajn tipojn de dosieroj en sekura loko, ĉu en la nubo aŭ sur durdisko ekstera.

2. Uzu stabilan konekton fari la translokigon. Certigu, ke viaj malnovaj kaj novaj telefonoj havas sufiĉe da bateria vivo kaj estas konektitaj al stabila WiFi-reto. Evitu translokadon en lokoj kun malbona kovrado aŭ dum tempoj de alta reto-ŝtopiĝo, ĉar tio povus interrompi la procezon kaj kaŭzi erarojn.

3. Elektu la taŭgajn translokajn opciojn laŭ viaj bezonoj kaj aparatoj.‍ Iuj telefonoj ofertas denaskajn translokigajn opciojn, kiel la opcion "Smart Switch" ĉe Samsung-aparatoj aŭ la servo "Transloki datumojn de iPhone" ĉe Apple-aparatoj. Se ĉi tiuj opcioj ne disponeblas, vi povas uzi triajn programojn kiel Google Drive, Dropbox aŭ SHAREit por sekure translokigi viajn datumojn.

Certigante, ke vi sekvas ĉi tiujn finajn rekomendojn, permesos al vi havi sukcesan kaj senpagan transdonon de datumoj. Memoru, ke, en kazo de demandoj aŭ malfacilaĵoj, vi ĉiam povas konsulti la dokumentaron aŭ kontakti teknikan subtenon por via aparato por ricevi personigitan helpon. Bonŝancon kun via transdono de datumoj!