Kiel subtitoli filmetojn en Google Chrome?

Kiel subtekstigi filmeton en google chrome?

Nuntempe, konsumado de retaj multmediaj enhavoj fariĝis nemalhavebla parto de niaj vivoj. De filmoj kaj serioj ĝis lerniloj kaj prelegoj, rapida kaj facila aliro al ĉi tiuj materialoj estas esenca. Tamen, ni ofte ne havas la subtekstojn, kiujn ni bezonas por plene kompreni la enhavon. Feliĉe, Google Chrome... ofertas al ni praktika solvo por subtekstigi filmetojn en reala tempoEn ĉi tiu artikolo, ni esploros paŝo post paŝo kiel uzi ĉi tiun funkcion en la retumilo Google.

Instali la ĝustan kromprogramon

La unua paŝo por subtekstigi filmetojn en Google Chrome estas aldoni kromprogramon, kiu permesas al ni fari ĉi tiun taskon. Kvankam ekzistas pluraj disponeblaj opcioj, unu el la plej popularaj kaj kompletaj estas "Google Traduki"Ĉi tiu kromprogramo ne nur tradukas tekston, sed ankaŭ havas funkcion por aldoni subtekstojn al filmetoj en reala tempoPor instali ĝin, simple sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Malfermu Google Chrome kaj iru al la vendejo de etendaĵoj.
2. En la serĉilo, tajpu “Google Translate” kaj elektu la taŭgan kromprogramon.
3. Alklaku la butonon “Aldoni al Chrome” kaj konfirmu la instaladon.
4. Atendu kelkajn sekundojn ĝis la kromprogramo estos sukcese aldonita.

Subtekstigi filmetojn en reala tempo

Post kiam ni instalis la kromprogramon, ni povas komenci subtekstigi filmetojn en Google Chrome. La procezo estas sufiĉe simpla kaj nur postulas sekvi ĉi tiujn paŝojn:

1. Ludu la filmeton, kiun vi volas subtekstigi, en retumila langeto.
2. Dekstre alklaku en la filmeton kaj elektu la opcion "Traduki al [dezirata lingvo]".
3. La kromprogramo komencos generi subtekstojn en reala tempo. Ili aperos ĉe la fundo de la filmeto kaj ĝisdatiĝos dum ĝi ludiĝas.
4. Se ni volas agordi la subtekstojn, ni povas alklaki la malgrandan sagon apud la tradukbutono kaj elekti la opcion "Agordoj". De tie, ni povas agordi la aspekton de la subtekstoj laŭ niaj preferoj.

Per ĉi tiuj simplaj paŝoj, ni povas subtekstigi filmetojn en reala tempo en Google Chrome kaj ĝui pli bonan spektosperton. Ni jam ne devos maltrafi iujn ajn detalojn pri la aŭdvida enhavo, kiun ni ĝuas interrete. Ni utiligu la teknologion kaj faru subtekstigadon alirebla por ĉiuj!

– Enkonduko al subtekstigaj funkcioj en Google Chrome

La funkcio de subtekstoj en Google Chrome estas tre utila ilo por homoj, kiuj havas problemojn kun aŭdado aŭ preferas spekti filmetojn kun subtekstoj. Ĉi tiu funkcio permesas al vi aktivigi subtekstojn en filmetoj ludataj en la retumilo. Ĝi ankaŭ permesas al vi agordi la aspekton de subtekstoj kaj ĝustigi alireblecajn agordojn laŭ viaj bezonoj.

Por uzi ĉi tiun funkcion, vi simple bezonas aktivigi la subteksto-opcion en la agordoj. de google chromePost kiam ebligitaj, subtekstoj aŭtomate aperos sur filmetoj ludataj en la retumilo. Vi ankaŭ povas ĝustigi la grandecon, koloron kaj stilon de la subtekstoj laŭ viaj spektpreferoj.

Alia interesa funkcio de subtekstoj en Google Chrome estas la aŭtomata traduko. Se la filmeto estas en lingvo alia ol la preferata lingvo de la uzanto, la traduko povas esti aktivigita por ke la subtekstoj estu montrataj en la dezirata lingvo. Ĉi tiu funkcio estas aparte utila por tiuj, kiuj volas... lernu novan lingvon aŭ por tiuj, kiuj volas ĝui enhavon en fremdaj lingvoj sen maltrafi ion ajn.

– Aŭtomataj subtekstigaj opcioj en Google Chrome

Aŭtomataj subtekstoj en Google Chrome estas bonega ilo por uzantoj, kiuj bezonas spekti filmetojn kun subtekstoj, ĉu pro aŭdproblemoj, pli bona kompreno de la enhavo, aŭ simple pro persona prefero. Google Chrome havas enkonstruitan funkcion, kiu permesas al vi aŭtomate ŝalti subtekstojn por filmetoj ludataj en la retumilo.

Por ebligi aŭtomatajn subtekstojn en Google Chrome, sekvu ĉi tiujn simplajn paŝojn:
1. Malfermu Google Chrome sur via aparato kaj iru al Agordoj alklakante la tri vertikalajn punktojn en la supra dekstra angulo de la ekrano.
2. Elektu "Agordoj" el la falmenuo kaj rulumu malsupren ĝis vi trovos la sekcion "Altnivelaj".
3. En la sekcio "Alirebleco", trovu la opcion "Aŭtomataj Subtekstoj" kaj ŝaltu ĝin. Tio permesos al Chrome aŭtomate ebligi subtekstojn en filmetoj, kiuj havas ilin disponeblajn.

Post kiam vi ebligis ĉi tiun opcion, Google Chrome aŭtomate serĉos subtekstojn por filmetoj, kiujn vi ludas en la retumilo.Ĉi tio estas aparte utila por filmetoj, kiuj ne ofertas subtekstojn en la originala ludilo. Aŭtomataj subtekstoj estas generitaj per algoritmoj kaj eble ne estas tiel precizaj kiel tiuj provizitaj de la kreintoj de enhavo, sed ili tamen estas utila ilo por tiuj, kiuj bezonas aŭ preferas subtekstojn dum spektado de filmetoj interrete.

Gravas rimarki tion Ne ĉiuj filmetoj havos disponeblajn subtekstojn, precipe tiuj, kiujn ne provizis la kreinto de la enhavo.Tamen, kun la aŭtomata subtekstofunkcio ebligita en Google Chrome, vi povos ĝui la vastan plimulton de filmetoj kun subtekstoj ebligitaj. Ĉi tiu funkcio estas grandega paŝo antaŭen rilate al alirebleco kaj aldonas ekstran tavolon de oportuno kaj utileco. Por la uzantoj serĉas subtekstigi siajn filmetojn en Google Chrome.

– Kiel ebligi kaj agordi aŭtomatajn subtekstojn en Google Chrome

Por multaj uzantoj, aŭtomataj subtekstoj povas esti valorega ilo. Se vi volas ĝui viajn plej ŝatatajn filmetojn kun subtekstoj en Google Chrome, vi venis al la ĝusta loko. En ĉi tiu artikolo, ni montros al vi kiel aktivigi kaj agordi aŭtomatajn subtekstojn en ĉi tiu populara retumilo. retumilo.

1-paŝo: Malfermu vian retumilon Google Chrome kaj iru al la agorda menuo, kiu troviĝas en la supra dekstra angulo de la fenestro. Alklaku ĝin kaj elektu "Agordoj" el la falmenuo.

2-paŝo: Sur la paĝo de agordoj, rulumu malsupren kaj alklaku "Altnivela" por malkaŝi ĉiujn pliajn opciojn. Daŭrigu rulumi ĝis vi atingos la sekcion "Alirebleco".

3-paŝo: Nun, sub la sekcio "Alirebleco", vi trovos la opcion "Montri altnivelajn alirebleco-opciojn". Ŝaltu ĝin alklakante la ŝaltilon. Tio malkaŝos plurajn pliajn opciojn, inkluzive de la opcio por ebligi aŭtomatajn subtekstojn. Ŝaltu la opcion "Ŝalti aŭtomatajn subtekstojn" kaj preta! Nun vi povas ĝui viajn filmetojn kun aŭtomataj subtekstoj en Google Chrome.

Memoru, ke vi ankaŭ povas agordi aŭtomatajn subtekstojn laŭ via plaĉo. Simple sekvu la suprajn paŝojn por ebligi subtekstojn, poste alklaku la ligilon "Subteksto-Agordoj" por ĝustigi la grandecon, koloron kaj stilon de la subtekstoj.

Ne zorgu se la subtekstoj ne kongruas kun la lingvo de la filmeto. Google Chrome povas aŭtomate detekti tion kaj proponi la eblon traduki ilin al via preferata lingvo. Nur certigu, ke vi ebligis la opcion "Traduki subtekstojn" en viaj subteksto-agordoj.

Nun kiam vi scias kiel aktivigi kaj agordi aŭtomatajn subtekstojn en Google Chrome, vi povas ĝui viajn plej ŝatatajn filmetojn eĉ pli oportune kaj alireble. Ĉu vi havas problemojn kun aŭdado aŭ simple preferas subtekstojn por pli bona kompreno, ĉi tiu funkcio donos al vi plibonigitan sperton pri videospektado. Ne hezitu utiligi ĝin!

– Kiel ripari erarojn pri aŭtomata subtekstigo en Google Chrome

-

1-paŝo: Malfermu Google Chrome sur via komputilo kaj navigu al la filmeto, kiun vi volas apudskribi.

2-paŝo: Dekstre alklaku ie ajn en la filmeto kaj elektu "Aŭtomataj Subtekstoj" el la falmenuo.

3-paŝo: Post kiam la subtekstoj estas montrataj en la filmeto, vi povas redakti ilin por korekti iujn ajn erarojn. Por fari tion, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

• Alklaku la ikonon por agordoj de subtekstoj, kiu troviĝas dekstre sube en la filmeto.
• Elektu la opcion "Ripari aŭtomatajn subtekstojn" el la menuo.
• Vi tiam vidos ŝprucfenestron kun la subtekstoj, kaj vi povos redakti la tekston kaj tempigon.
• Post kiam vi faris la necesajn korektojn, alklaku la butonon "Konservi" por apliki la ŝanĝojn.

Jen tio! Vi nun povas subtekstigi viajn filmetojn en Google Chrome kaj korekti iujn ajn aŭtomatajn subtekstajn erarojn. Memoru, ke ĉi tiu funkcio uzas la parolrekonan teknologion de Google, do transskribaj eraroj povas okazi. Tamen, per ĉi tiuj simplaj paŝoj, vi povas redakti kaj plibonigi viajn subtekstojn por pli bona spektada sperto.

Gravas noti, ke la aŭtomata subteksto-opcio estas havebla nur por certaj filmetoj kaj en certaj lingvoj. Se la opcio "Aŭtomataj Subtekstoj" ne aperas en la menuo, tio signifas, ke aŭ la filmeto ne estas subtenata aŭ la lingvo ne estas subtenata. Tiukaze, vi povas provi ŝalti regulajn subtekstojn se ili estas haveblaj, aŭ serĉi aliajn subtekstajn opciojn interrete.

– Kiel permane subtekstigi filmeton en Google Chrome

Por permane subtekstigi filmeton en Google Chrome, vi unue bezonas instali la kromprogramon "Google Translate". Vi povas serĉi kaj elŝuti ĉi tiun kromprogramon el la Chrome Web Store. Post instalado, vi vidos krajonan ikonon apud viaj kromprogramoj en la ilobreto.

Por komenci subtekstigi vian filmeton, simple alklaku la krajonan ikonon kaj elektu "Subtekstigi ĉi tiun paĝon" el la falmenuo. Tio malfermos ŝprucfenestron kun la interfaco de Google Translate. De ĉi tie, vi povas rekte alŝuti vian filmeton aŭ simple alglui la URL-on de la dezirata filmeto. Certigu, ke vi havas stabilan retkonekton por ke la procezo de tradukado de subtekstoj funkciu ĝuste.

Post kiam vi elektis aŭ alŝutis vian filmeton, vi povas komenci permane subtekstigi vian enhavon. Google Translate montros al vi la reludigon de la filmeto, kaj vi povas tajpi viajn subtekstojn en la tekstujon. Vi povas aldoni plurajn subtekstojn je malsamaj punktoj en la filmeto kaj ĝustigi la daŭron kaj lokon de ĉiu subteksto laŭ viaj bezonoj. Plie, vi ankaŭ povas traduki subtekstojn en plurajn lingvojn kaj agordi ilian aspekton elektante malsamajn tiparstilojn kaj grandecojn.

Memoru, ke ĉi tiu mana subtekstigado en Google Chrome per la kromprogramo "Google Translate" estas perfekta por tiuj filmetoj, kiuj ne jam havas subtekstojn. Havi subtekstojn en viaj filmetoj povas plibonigi la alireblecon por homoj kun aŭdaj malkapabloj, kaj ankaŭ faciligi la komprenon por homoj, kiuj ne parolas la originalan lingvon de la filmeto. Uzu ĉi tiun ilon por igi viajn filmetojn pli alireblaj kaj inkluzivaj por ĉiuj spektantoj.

– Rekomenditaj iloj kaj kromprogramoj por subtekstigi filmetojn en Google Chrome

Subtekstigi filmetojn en Google Chrome Ĝi estas tasko, kiu fariĝis ĉiam pli grava kaj necesa. Ĉu por plibonigi la alireblecon de aŭdvida enhavo aŭ por servi tutmondan publikon, la inkludo de subtekstoj en filmetoj estas esenca. Feliĉe, la retumilo Google Chrome ofertas plurajn ilojn kaj kromprogramojn, kiuj faciligas kaj efikigas la subtekstigan procezon. Jen kelkaj el la... Rekomenditaj iloj kaj kromprogramoj por subtekstigi filmetojn en Google Chrome.

1.⁤ Redaktado de subtekstoj: Ĉi tiu senpaga kaj malfermfonteca ilo estas tre populara inter profesiaj subtekstigantoj. Per Subtitle Edit, vi povas facile krei, redakti kaj sinkronigi subtekstojn. La intuicia interfaco permesas al vi spekti la filmeton dum vi laboras pri la subtekstoj, faciligante la ĝustigon de la tempo kaj korekton de eraroj. Plie, ĉi tiu ilo subtenas vastan gamon da subtekstaj formatoj, permesante al vi senprobleme labori kun ekzistantaj dosieroj.

2. Tradukilo de subtekstoj: Se vi bezonas traduki subtekstojn de filmetoj, ĉi tiu kromprogramo estas perfekta. Subtitle Translator uzas maŝintradukteknologion por helpi vin traduki subtekstojn en malsamajn lingvojn. Nur elektu la fontan kaj celan lingvojn, kaj la kromprogramo prizorgos la reston. Kvankam ĝi ne ĉiam estas 100% preciza, ĝi estas utila ilo por akiri rapidan tradukon kaj poste adapti ĝin al viaj bezonoj.

3. YouTube-subtekstoj kaj CC: Ĉi tiu kromprogramo permesas al vi rapide kaj facile rigardi kaj elŝuti subtekstojn por YouTube-videoj. Nur instalu la kromprogramon, aktivigu ĝin, kaj butono por subtekstoj aperos ĉe la malsupra dekstra flanko de la videoludilo. Alklakante ĉi tiun butonon, vi povos elekti la lingvon de la subtekstoj kaj elŝuti ilin en SRT-formato. Ĉi tiu kromprogramo estas aparte utila se vi bezonas aliri subtekstojn por uzo en aliaj videoj aŭ sur aliaj platformoj.

Kun ĉi tiuj rekomenditaj iloj kaj etendaĵoj, subtekstigi filmetojn en Google Chrome fariĝas pli simpla kaj pli efika tasko. Ĉu vi bezonas krei novajn subtekstojn, traduki ekzistantajn aŭ aliri YouTube-subtekstojn, ĉi tiuj iloj ofertas al vi la necesajn funkciojn por efektivigi la procezon efike. Do ne hezitu provi ilin kaj plibonigi la alireblecon kaj spektantaron de viaj filmetoj en Google Chrome.

– Kiel eksporti kaj dividi subtekstojn en Google Chrome

Kiel eksporti kaj dividi subtekstojn en Google Chrome

En Google Chrome, vi povas subtitoli filmeton facile danke al la kromprogramo Video Subtitle Subscene. Ĉi tiu kromprogramo permesas al vi aldoni subtekstojn al iu ajn interreta filmeto, ĉu ĝi estas en YouTube, Netflix, aŭ aliaj platformoj fluado. Post kiam subtekstoj estas aldonitaj kaj ĝustigitaj laŭbezone, gravas scii kiel eksporti kaj dividi ĉi tiujn subtekstojn por ke aliaj uzantoj povu ĝui la enhavon alireble.

La unua elekto por eksportado subtekstojn estas konservi ilin al .srt subtekstodosiero. Por fari tion, simple dekstre alklaku la videofluon kaj elektu "Konservi Subtekston Kiel". Ŝprucfenestro malfermiĝos, kie vi povas elekti la lokon kaj nomon de la subtekstodosiero. Post kiam vi konservis ĝin, vi povas dividi ĉi tiu dosiero kun aliaj uzantoj por ke ili povu aldoni subtekstojn al siaj propraj videoreludigoj.

Se vi volas kunhavigi subtekstojn rekte el Google Chrome, vi ankaŭ povas uzi la dividi ligilo. Post aldono de subtekstoj, dekstre alklaku la videofenestron kaj elektu "Kunhavigi". Ĉi tio generos unikan ligilon, kiu inkluzivas kaj la videon kaj la subtekstojn, kiujn vi aldonis. Vi povas kopii ĉi tiun ligilon kaj sendi ĝin per retpoŝto, tekstmesaĝo aŭ iu ajn alia formo de komunikado, por ke aliaj uzantoj povu aliri la videon kun subtekstoj jam ebligitaj.

Fine, alia maniero por eksporti kaj dividi subtekstoj estas per la etendaj opcioj Video ⁢Subtitle Subscene. La etendo permesos al vi agordi subtekstajn preferojn kaj provizi opcion por eksportado la subtekstojn kiam ili estos pretaj. Vi ankaŭ povos dividi rekte de la kromprogramo per metodoj kiel retpoŝto, sociaj retoj aŭ mesaĝaj aplikaĵoj. Ĉi tiu opcio estas aparte utila se vi volas kunhavigi viajn subtekstojn kun uzantoj, kiuj ne havas la kromprogramon instalita en sia retumilo.

Mallonge, eksporti kaj dividi subtekstojn en Google Chrome estas sufiĉe simpla danke al la kromprogramo Video Subtitle Subscene. Ĉu per konservado de subtekstoj al SRT-dosieroj, uzante la funkcion de ligil-dividado, aŭ uzante la opciojn de la kromprogramo, vi povas certigi, ke aliaj uzantoj povas ĝui la filmeton kun la subtekstoj, kiujn vi aldonis. Tiel vi povas igi vian enhavon alirebla por ĉiuj kaj plej bone utiligi la interretan spektosperton.