Enkonduko
En la jura kampo, estas sufiĉe ofte aŭdi la terminojn "advokato" kaj "advokato", kaj kvankam ili povas ŝajni sinonimaj, ili ne estas. En ĉi tiu artikolo, ni klarigos la diferencon inter la du profesioj.
Abogado
Advokato estas persono, kiu posedas juran diplomon kaj rajtas praktiki juron. Tio signifas, ke li aŭ ŝi povas reprezenti iliaj klientoj en tribunaloj kaj provizi jurajn konsilojn pri iuj ajn juraj aferoj.
Advokato estas profesiulo, kiu redaktas jurajn dokumentojn, kiel ekzemple kontraktojn aŭ testamentojn, kaj ankaŭ povas defendi klientojn en ia ajn tipo de proceso.
Advokatoj povas specialiĝi pri diversaj branĉoj de juro, kiel ekzemple labora, krima, civila kaj aliaj kampoj.
Advokato
Siaflanke, advokatoj estas profesiuloj respondecaj pri reprezentado de klientoj antaŭ la tribunaloj kaj kortumoj. Advokatoj respondecas pri plenumado de ĉiuj necesaj agoj por defendi la interesojn de siaj klientoj kaj kontroli la juran procezon.
Kontraŭe al populara kredo, advokato ne nepre devas esti juristo, kvankam multaj estas. La advokato respondecas pri ĉiuj necesaj proceduroj dum la jura procezo, kiel ekzemple la registrado de dokumentoj kaj la registrado ĉe la tribunaloj.
Diferenco inter advokato kaj advokato
Nun kiam ni difinis, kio estas advokato kaj advokato, ni povas konkludi, ke la ĉefa diferenco inter la du estas, ke advokato provizas jurajn konsilojn al sia kliento kaj povas reprezenti ilin en tribunalo, dum advokato prizorgas ĉiujn necesajn jurajn procedurojn.
Mallonge, la advokato respondecas pri disvolvado de juraj strategioj por defendi la interesojn de sia kliento, kaj la advokato respondecas pri plenumado de ĉiuj necesaj juraj procedoj.
Listo de diferencoj
- Advokato: laŭleĝe konsilas kaj reprezentas la klienton en tribunalo.
- Advokato: administras ĉiujn necesajn jurajn procedurojn kaj reprezentas la klienton en ili.
Konkludo
Konklude, kvankam advokato kaj mandatulo estas ofte uzataj terminoj, gravas scii, ke ili ne signifas la saman aferon. La ĉefa diferenco kuŝas en la funkcioj, kiujn ĉiu plenumas en la jura procezo.
Mi estas Sebastián Vidal, komputila inĝeniero pasia pri teknologio kaj DIY. Krome, mi estas la kreinto de tecnobits.com, kie mi dividas lernilojn por fari teknologion pli alirebla kaj komprenebla por ĉiuj.