Ĉu Signal havas voĉmesaĝojn?

En la epoko de cifereca komunikado, tujmesaĝilo fariĝis baza neceso por granda nombro da uzantoj tra la mondo. Inter la diversaj disponeblaj aplikaĵoj, Signal elstaris pro sia fokuso pri mesaĝo privateco kaj sekureco. Tamen, komuna demando aperas inter uzantoj: Ĉu Signal havas voĉmesaĝojn? En ĉi tiu blanka libro, ni plu esploros la voĉajn mesaĝajn kapablojn de Signal, provizante esencajn informojn por tiuj, kiuj interesiĝas pri profiti la plej grandan parton de ĉi tiu populara mesaĝa platformo.

1. Kio estas Signalo kaj kiel ĝi funkcias?

Signal estas sekura kaj privata mesaĝa programo kiu permesas vin sendi mesaĝojn, fari vokojn kaj kunhavigi dosierojn sekure. Ĝi uzas fin-al-finan ĉifradon por certigi, ke viaj konversacioj estas privataj kaj sekuraj. Male al aliaj mesaĝaj apoj, Signal ne konservas viajn mesaĝojn en siaj serviloj, do viaj datumoj Ili ĉiam estas sub via kontrolo.

Por komenci uzi Signal, vi unue devas elŝuti la aplikaĵon de la aplikaĵvendejo sur via movebla aparato. Post kiam vi instalis la apon, vi devos registriĝi per via telefonnumero kaj konfirmi vian identecon. Signal sendos al vi konfirmkodon per SMS por certigi, ke la telefonnumero estas via.

Post kiam vi konfirmis vian telefonnumeron, vi pretas komenci uzi Signal. La aplikaĵo havas simplan kaj intuician interfacon, kiu ebligas al vi sendi tekstmesaĝojn, fari voĉojn kaj videovokojn kaj dividi dosierojn. Vi povas krei individuajn aŭ grupajn babilojn, kaj vi ankaŭ havas la eblon sendi memdetruajn mesaĝojn, kiuj aŭtomate forigas post certa tempodaŭro.

2. Ĉefaj trajtoj de Signal: ĉu ĝi inkluzivas voĉajn mesaĝojn?

Signal estas mesaĝa programo kun multaj kernaj funkcioj, kiuj elstaras ĝin inter aliaj platformoj Simile. Unu el la plej oftaj demandoj pri Signal estas ĉu ĝi inkluzivas voĉajn mesaĝojn. La respondo estas jes, Signal havas voĉan mesaĝan funkcion, permesante al uzantoj sendi kaj ricevi voĉmesaĝojn rekte en la programo.

Ĉi tiu Signal-voĉa mesaĝa funkcio estas tre facile uzebla. Sendi a voĉmesaĝo, simple premu longe la mikrofonan ikonon en la babilejo, kie vi volas sendi la mesaĝon, kaj komencu paroli. Post kiam vi finis registri vian mesaĝon, liberigu ĝin kaj ĝi estos sendita aŭtomate. Ricevantoj ricevos la voĉmesaĝon kaj povas ludi ĝin rekte de la konversacio.

La opcio de voĉaj mesaĝoj en Signal ofertas plurajn avantaĝojn por uzantoj. Antaŭ ĉio, ĝi estas rapida kaj oportuna maniero komuniki, precipe kiam vi ne povas aŭ ne volas skribi longan tekstmesaĝon. Aldone, voĉaj mesaĝoj permesas al vi transdoni emociojn kaj voĉtonojn, kiuj povas esti utilaj por esprimi sentojn aŭ doni homan tuŝon al konversacioj.

3. Esplorante la voĉan mesaĝan funkcion en Signal

Por esplori la voĉan mesaĝan funkcion en Signal, vi unue devas certigi, ke vi havas la lastan version de la programo instalita sur via aparato. Signal estas sekura kaj privata mesaĝa programo, kiu permesas al uzantoj sendi voĉajn mesaĝojn rapide kaj facile.

Post kiam vi ĝisdatigis la apon, malfermu Signal kaj elektu la kontakton kun kiu vi volas komuniki. En la konversacio, vi vidos mikrofonan ikonon malsupre dekstre de la ekrano. Premu kaj tenu ĉi tiun ikonon por komenci registri vian voĉmesaĝon. Vi povas liberigi la mikrofonbutonon kiam vi finis registradon.

Signal ankaŭ donas al vi kelkajn pliajn ilojn por plibonigi la sperton sendi kaj ricevi voĉmesaĝojn. Ekzemple, vi povas ludi la voĉmesaĝon antaŭ ol sendi ĝin por certigi, ke ĝi sonas kiel vi volas. Vi ankaŭ povas forigi ĝin kaj registri denove se vi ne estas kontenta pri la rezulto. Aldone, vi povas agordi Signal por aŭtomate ludi voĉajn mesaĝojn kiam vi ricevas ilin.

4. Kiel registri kaj sendi voĉajn mesaĝojn en Signal?

Por registri kaj sendi voĉajn mesaĝojn en Signal, vi devas sekvi kelkajn simplajn paŝojn. Unue, malfermu la apon Signal sur via poŝtelefono kaj elektu konversacion aŭ komencu novan kun la persono al kiu vi volas sendi la voĉmesaĝon. Unufoje en la konversacio, vi vidos mikrofonan ikonon malsupre dekstre de la ekrano, simple longe premu ĉi tiun ikonon por komenci registri vian voĉmesaĝon.

Dum registrado, vi povos vidi sonondon sur la ekrano por havi vidan ideon pri la longo kaj volumeno de via mesaĝo. Vi povas registri ĝis du minutojn da audio en ĉiu voĉmesaĝo. Kiam vi finos registradon, simple liberigu la mikrofonan ikonon kaj via voĉmesaĝo estos aŭtomate sendita.

Gravas mencii, ke Signal ankaŭ ofertas kelkajn pliajn eblojn por voĉaj mesaĝoj. Ekzemple, vi povas gliti supren sur la mikrofono-ikonon por ŝlosi registradon, permesante vin registri sen devi teni la butonon. Aldone, vi ankaŭ povas nuligi registradon svingante maldekstren sur la mikrofonikono se vi decidas ne sendi la voĉmesaĝon. Ĉi tio povas esti helpema se vi faris eraron aŭ ŝanĝas vian opinion.

5. Voĉmesaĝoj reproduktaj opcioj en Signalo

Signal estas mesaĝa programo kiu ofertas plurajn opciojn de reproduktado de voĉmesaĝoj por plibonigi la sperton de uzanto. Ĉi tiuj opcioj permesas al la uzanto aŭskulti ricevitajn voĉmesaĝojn en malsamaj manieroj, depende de siaj preferoj kaj bezonoj. Jen tri, kiuj povas esti helpemaj:

1. Ludu voĉmesaĝojn aŭtomate: Signal permesas agordi aŭtomatan reproduktadon de ricevitaj voĉmesaĝoj. Por aktivigi ĉi tiun opcion, simple iru al la agordoj de la aplikaĵo kaj trovu la sekcion "Voĉaj mesaĝoj". Ĉi tie, vi trovos la eblon por ebligi aŭtomatan ludadon. Fojo aktivigita, voĉaj mesaĝoj aŭtomate ludos kiam malfermiĝas en la konversacio.

2. Ludu voĉajn mesaĝojn per laŭtparolilo: Se vi havas malfacilaĵojn por aŭdi voĉajn mesaĝojn sur la aŭdilo de la telefono, vi povas elekti ludi ilin per laŭtparolilo. Por fari tion, simple malfermu la konversacion enhavantan la voĉan mesaĝon kaj frapetu la laŭtparolilan ikonon kiu aperas ĉe la malsupro de la ekrano. Ĉi tio ŝanĝos la soneligon per la laŭtparolilo de la telefono, faciligante aŭdi voĉajn mesaĝojn.

3. Kontrolu malnovajn voĉajn mesaĝojn: Kelkfoje vi eble volas aŭskulti denove voĉmesaĝo tio estis afiŝita pli frue en konversacio. Por fari tion en Signal, simple malfermu la konversacion kaj premu kaj tenu la voĉmesaĝon, kiun vi volas ludi. Ŝprucmenuo aperos kun pluraj opcioj, kiel "Forigi", "Antaŭen" kaj "Ludi". Frapu "Ludi" por aŭskulti la elektitan voĉmesaĝon denove.

Ĉi tiuj provizas flekseblecon kaj komforton al la uzanto dum aŭskultado de voĉaj mesaĝoj en la aplikaĵo. Ĉu vi preferas aŭtomatan ludadon, aŭskulti per laŭtparolilo aŭ reludi malnovajn mesaĝojn, Signal havas ĉiujn ĉi tiujn eblojn laŭ viaj bezonoj. Eksperimentu ĉi tiujn funkciojn kaj malkovru la plej bonan manieron aŭskulti kaj ĝui voĉajn mesaĝojn en Signal.

6. Ĉu Signal stokas voĉajn mesaĝojn en siaj serviloj?

Signal estas fin-al-fina ĉifrita mesaĝa programo, kiu zorgas profunde pri la privateco de siaj uzantoj. Unu el la komunaj privatecaj zorgoj pri Signal estas ĉu ĝi stokas voĉajn mesaĝojn sur siaj serviloj. La respondo estas NeSignal ne stokas voĉmesaĝojn sur siaj serviloj.

Kiam vi sendas voĉmesaĝon per Signal, ĝi estas ĉifrita en via aparato antaŭ ol esti sendita. Ĉi tio signifas, ke nur vi kaj la ricevanto povas aliri kaj aŭskulti la voĉmesaĝon. Signal ne havas aliron al la ĉifradaj ŝlosiloj kaj tial ne povas deĉifri aŭ stoki voĉajn mesaĝojn sur siaj serviloj. Ĉi tio estas sekureca mezuro dizajnita por protekti la privatecon kaj konfidencon de uzantkomunikadoj.

Aldone, Signal havas memdetruan funkcion por voĉaj mesaĝoj, same kiel por tekstmesaĝoj. Vi povas agordi templimon por voĉaj mesaĝoj aŭtomate memdetruiĝi post aŭskultado. Ĉi tio certigas, ke ne estas spuroj de viaj voĉaj mesaĝoj post certa tempodaŭro, aldonante kroman tavolon de privateco kaj sekureco.

7. Privateco kaj sekureco en Signal-voĉaj mesaĝoj

Signal estas tujmesaĝa programo konata pro sia fokuso pri privateco kaj sekureco de la uzanto. En ĉi tiu sekcio, ni provizos al vi gravajn informojn pri kiel Signal protektas viajn voĉmesaĝojn por certigi la konfidencon de viaj konversacioj.

Signalo uzas fin-al-finan ĉifradon por protekti ĉiujn voĉajn mesaĝojn, kiujn vi sendas. Ĉi tio signifas, ke viaj voĉaj mesaĝoj iĝas ĉifritaj datumoj, kiuj nur povas esti deĉifritaj de la fina ricevanto. Fin-al-fina ĉifrado estas plia tavolo de sekureco, kiu helpas malhelpi triajn interkapti aŭ aliri viajn voĉmesaĝojn.

Krom ĉifrado, Signal ankaŭ uzas kromajn sekurecajn mezurojn por protekti la privatecon de viaj voĉaj mesaĝoj. Ekzemple, la apo ne konservas viajn voĉajn mesaĝojn sur siaj serviloj, do ne ekzistas ebleco, ke ili estu alireblaj por triaj partioj. Signalo ankaŭ permesas vin kontroli la identecon de viaj kontaktoj per unikaj sekurecaj ŝlosiloj, certigante ke vi komunikas kun la ĝusta persono.

8. Avantaĝoj kaj malavantaĝoj de la voĉaj mesaĝoj prezentas en Signal

Signal estas ĉifrita mesaĝa programo kiu ofertas voĉmesaĝon kiel alternativon al tradicia tekstmesaĝado. Ĉi tiu funkcio havas plurajn avantaĝoj kaj malavantaĝoj kiuj estas grave konsideri antaŭ ol uzi ĝin.

Unu el la ĉefaj avantaĝoj de la voĉa mesaĝa funkcio en Signal estas oportuno. Anstataŭ devi tajpi longajn tekstmesaĝojn, uzantoj povas simple registri voĉmesaĝon kaj sendi ĝin en sekundoj. Ĉi tio povas esti precipe utila en situacioj kie vi ne povas aŭ ne volas tajpi, kiel ekzemple kiam vi veturas aŭ meze de tasko.

Krom oportuno, voĉaj mesaĝoj en Signal ankaŭ ofertas pli personan manieron de komunikado. Aŭskultante la voĉon de la sendinto, vi povas pli bone kompreni la tonon kaj intencon malantaŭ la mesaĝo. Ĉi tio povas helpi eviti miskomprenojn kaj plifortigi interhomajn rilatojn.

Tamen, ekzistas ankaŭ iuj malavantaĝoj asociitaj kun uzado de voĉaj mesaĝoj sur Signal. Unu el ili estas la manko de privateco. Male al tekstmesaĝoj, voĉaj mesaĝoj povas esti aŭditaj de iu ajn en la najbareco de la aparato sur kiu la mesaĝo estas ludata. Tial gravas atenti kiam oni sendas voĉajn mesaĝojn pri sentemaj aŭ personaj temoj.

Alia malavantaĝo estas la manko de serĉkapablo en voĉaj mesaĝoj. Dum tekstmesaĝoj povas esti facile serĉataj per ŝlosilvortoj, voĉaj mesaĝoj postulas aŭskulti ilin tute por trovi la deziratajn informojn. Ĉi tio povas esti malkomforta kaj nepraktika en iuj situacioj.

Resume, la voĉa mesaĝa funkcio en Signal ofertas oportunon kaj pli personan komunikadon, sed ĝi ankaŭ havas malavantaĝojn kiel manko de privateco kaj manko de serĉkapabloj. Gravas zorge taksi ĉi tiujn avantaĝojn kaj malavantaĝojn antaŭ ol decidi ĉu uzi ĉi tiun funkcion en via aplikaĵo.

9. Kiel plibonigi la kvaliton de voĉaj mesaĝoj en Signal?

La kvalito de voĉmesaĝoj sur Signal ludas decidan rolon en la komunika sperto de uzantoj. Se vi spertas problemojn kun la kvalito de viaj voĉaj mesaĝoj en Signal, estas pluraj paŝoj, kiujn vi povas fari por plibonigi ĝin. Jen kelkaj sugestoj:

1. Kontrolu vian retkonekton: La kvalito de voĉaj mesaĝoj sur Signal povas esti tuŝita de malforta aŭ malstabila retkonekto. Certigu, ke vi estas konektita al stabila reto kun bona signalo. Se vi uzas Wi-Fi-konekton, provu proksimiĝi al la enkursigilo por plibonigi la signalon.

2. Uzu aŭdilojn aŭ eksterajn laŭtparolilojn: Kelkfoje la kvalito de voĉaj mesaĝoj povas esti tuŝita de la mikrofono aŭ laŭtparolilo de via aparato. Provu uzi aŭdilojn aŭ eksterajn laŭtparolilojn por certigi pli bonan sonkvaliton. Certigu, ke viaj aŭdiloj aŭ laŭtparoliloj estas taŭge konektitaj kaj funkcias ĝuste.

3. Evitu bruajn mediojn: Ĉirkaŭa bruo povas malhelpi la kvaliton de voĉmesaĝoj. Provu registri viajn voĉajn mesaĝojn en trankvila kaj trankvila medio por certigi pli bonan sonkvaliton. Se vi spertas bruon dum viva voĉvoko, konsideru uzi la bruoreduktan funkcion de Signal aŭ uzu bru-nuligajn aŭdilojn.

10. Ripari oftajn problemojn dum sendado aŭ ricevado de voĉaj mesaĝoj en Signal

Jen kelkaj oftaj problemoj dum sendado aŭ ricevado de voĉaj mesaĝoj en Signal kaj kiel ripari ilin:

1. Kontrolu vian retkonekton

Antaŭ sendi aŭ ricevi voĉajn mesaĝojn en Signal, certigu, ke vi havas stabilan interretan konekton. Kontrolu, ke vi estas konektita al reto Wi-Fi aŭ ke vi havas bonan moveblan datuman signalon. Se vi havas problemojn pri konekto, provu rekomenci vian WiFi-enkursigilon aŭ kontroli la agordojn pri poŝtelefonaj datumoj en via aparato.

2. Ĝisdatigu la apon Signal

Gravas ĉiam havi la lastan version de la Signal-aplikaĵo instalita sur via aparato. Ĝisdatigoj kutime inkluzivas rendimentajn plibonigojn kaj cimojn, kiuj povas solvante problemojn kiam oni sendas aŭ ricevas voĉmesaĝojn. Iru al la aplikaĵo por via aparato kaj kontrolu pri atendataj ĝisdatigoj por Signal. Se unu disponeblas, instalu ĝin kaj poste provu sendi aŭ ricevi voĉmesaĝojn denove.

3. Kontrolu aplikaĵajn permesojn

Signalo postulas certajn permesojn por funkcii ĝuste en via aparato. Certiĝu, ke vi donis ĉiujn necesajn permesojn al la programo. Por kontroli ĉi tion, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- En Android, iru al "Agordoj" > "Aplikoj" > "Signo" kaj certigu, ke ĉiuj permesoj estas aktivigitaj.
- En iOS, iru al "Agordoj" > "Signal" kaj kontrolu, ke la respondaj permesoj estas ebligitaj.

Se iuj permesoj estas malŝaltitaj, ŝaltu ilin kaj poste provu sendi aŭ ricevi voĉajn mesaĝojn en Signal.

11. Signalo vs. Aliaj mesaĝaj programoj: kion ĝi ofertas laŭ voĉaj mesaĝoj?

Signal estas mesaĝa programo kiu ofertas larĝan gamon de funkcioj laŭ voĉaj mesaĝoj, kiu distingas ĝin de aliaj similaj programoj. Unu el la ĉefaj avantaĝoj de Signal estas ĝia fokuso pri komunika privateco kaj sekureco. Ĉiuj voĉaj mesaĝoj senditaj per Signal estas fin-al-finaj ĉifritaj, tio signifas, ke nur la sendinto kaj ricevilo povas aliri ilian enhavon. Ĉi tio certigas, ke viaj voĉaj mesaĝoj restas privataj kaj sekuraj.

Alia rimarkinda trajto de Signal estas ĝia kapablo kunpremi voĉmesaĝojn sen perdi kvaliton. Ĉi tio estas precipe utila kiam vi volas kunhavigi longajn mesaĝojn aŭ sondosierojn per la aplikaĵo, ĉar ĝi ebligas al vi ŝpari stokan spacon kaj redukti la konsumon de poŝtelefonaj datumoj.

Krome, Signal ankaŭ permesas registri voĉajn mesaĝojn en reala tempo kaj sendu ilin tuj. Ĉi tio estas utila kiam vi bezonas transdoni informojn rapide kaj efike, sen devi skribi longajn tekstojn aŭ fari telefonvokojn. Por registri voĉmesaĝon en Signal, simple premu kaj tenu la mikrofonbutonon dum vi parolas kaj liberigu ĝin kiam vi finos. La voĉa mesaĝo estos aŭtomate sendita al la ricevanto post kiam vi liberigas la butonon.

12. Ĉu Signal havas grandecon aŭ daŭrolimojn por voĉaj mesaĝoj?

Ne estas grandeco aŭ daŭrolimoj por voĉaj mesaĝoj en Signal. Male al aliaj mesaĝaj programoj, kiel WhatsApp aŭ Telegram, Signal ne trudas limigojn pri la grandeco aŭ daŭro de voĉaj mesaĝoj kiuj povas esti senditaj. Ĉi tio signifas, ke uzantoj povas sendi voĉajn mesaĝojn de ajna longeco sen zorgi pri perdo de kvalito aŭ devi dividi ilin en pli malgrandajn partojn.

Ĉi tiu manko de limoj estas unu el la ĉefaj avantaĝoj de Signal, permesante al uzantoj komuniki pli efike kiam ili bezonas kunhavigi detalajn aŭ ampleksajn informojn per voĉmesaĝoj. Aldone, Signal aŭtomate kunpremas voĉmesaĝojn por minimumigi dosiergrandecon sen grave tuŝi sonkvaliton.

Se vi spertas problemojn sendante aŭ ricevante voĉmesaĝojn en Signal, certigu, ke via interreta konekto estas stabila kaj altkvalita. Ankaŭ kontrolu ĉu vi havas sufiĉan stokan spacon disponebla en via aparato, ĉar voĉaj mesaĝoj povas okupi memorspacon. Se la problemo daŭras, vi povas provi fermi la apon kaj rekomenci ĝin, aŭ eĉ malinstali kaj reinstali ĝin por ripari iujn teknikajn erarojn, kiuj povas influi la liveron de voĉaj mesaĝoj.

13. Kiel agordi voĉmesaĝojn sciigojn en Signal

1. Agordi sciigojn de voĉmesaĝoj en Signal: Signal estas sekura kaj privata mesaĝa programo, kiu permesas al uzantoj sendi voĉajn mesaĝojn sen timo, ke ili estos kaptitaj. Se vi volas ricevi tujajn sciigojn ĉiufoje kiam vi ricevas voĉmesaĝon en Signal, sekvu ĉi tiujn simplajn paŝojn:

2. Malfermu la apon Signal: Iri al la hejma ekrano sur via poŝtelefono kaj serĉu la ikonon Signal. Frapu la ikonon por malfermi la apon.

3. Agordoj de Aliro de Signaloj: Post kiam vi estas sur la ĉefa Signal-ekrano, frapetu la menuan ikonon kutime troviĝantan en la supra maldekstra angulo. Falmenuo malfermiĝos. Rulumu malsupren kaj elektu "Agordojn".

4. Agordu voĉmesaĝojn sciigojn: Ene de la Signalaj agordoj, vi trovos malsamajn opciojn. Rulumu malsupren kaj trovu la sekcion "Avizoj". Alklaku la opcion "Voĉaj Mesaĝaj Sciigoj".

5. Aktivigi sciigojn de voĉmesaĝoj: Ene de la opcioj de sciigo de voĉmesaĝoj, vi havos la eblecon aktivigi aŭ malaktivigi sciigojn. Certigu, ke vi havas ĉi tiun opcion ŝaltita por ricevi tujajn sciigojn kiam ajn vi ricevas voĉmesaĝon en Signal.

6. Preta! Nun kiam vi sukcese agordis voĉmesaĝojn en Signal, vi ricevos tujajn atentigojn kiam ajn iu sendos al vi voĉmesaĝon en la programo. Ĉi tio permesos al vi ĉiam esti konscia pri novaj komunikadoj kaj neniam maltrafi gravan mesaĝon. Daŭre ĝuu sekuran kaj privatan sperton ĉe Signal.

14. Kion estas la estonteco por la voĉa mesaĝa funkcio en Signal?

La funkcio de voĉaj mesaĝoj en Signal estas ilo vaste uzata de uzantoj por sendi voĉmesaĝojn rapide kaj facile. Tamen, kion la estonteco havas por ĉi tiu funkcio? Ĉar teknologio daŭre progresas, la voĉa mesaĝa funkcio en Signal verŝajne vidos signifajn plibonigojn.

Unu el la plej atenditaj plibonigoj al la funkcio de voĉaj mesaĝoj en Signal estas la kapablo aŭtomate transskribi voĉajn mesaĝojn. Ĉi tiu funkcio permesos al uzantoj legi voĉajn mesaĝojn anstataŭ aŭskulti ilin, kio estas precipe utila en situacioj kie audio ne povas esti ludita aŭ en bruaj medioj. Aldone, ĉi tiu ĝisdatigo faciligos trovi specifajn informojn en voĉaj mesaĝoj, ŝparante tempon kaj plibonigante la sperton de uzanto.

Alia ebla plibonigo estas la efektivigo de sonfiltriloj en voĉaj mesaĝoj. Ĉi tiuj filtriloj permesos al uzantoj plibonigi sonkvaliton, redukti fonan bruon aŭ eĉ ŝanĝi sian voĉon por aldoni tuŝon de amuza al senditaj mesaĝoj. Ĉi tiu funkcio povus proponi pli personigitan kaj krean sperton por uzantoj.

Resume, Signal estas sekura mesaĝa programo, kiu gajnis popularecon pro siaj privateco kaj sekurecaj funkcioj. Tamen, male al aliaj mesaĝaj programoj, ĝi ne ofertas voĉajn mesaĝojn kiel komunika opcio. Ĉi tiu decido baziĝas sur la filozofio de la kompanio konservi privatecon de la uzanto ĉiam. Kvankam iuj uzantoj povus trovi ĉi tiun limigon ĝeno, Signal koncentriĝas pri ofertado de sekura kaj fidinda mesaĝa platformo. Se vi serĉas privatecan unue mesaĝan apon, Signal estas bonega eblo, kvankam vi devas memori, ke ĝi ne inkluzivas voĉajn mesaĝojn en sia funkcio.