Nola egin bideo bikoizketa automatikoa AIarekin: gida osoa

¿Nola egin bideo bikoizketa automatikoa AIarekin? Adimen artifizialarekin egindako bikoizketa automatikoa zientzia fikziotik sortzaile eta ikusleentzako aukera bideragarri batera igaro da. Teknologia honekin, bideo bakar batek eskain dezake audio pistak hainbat hizkuntzatan ahots-aktoreetara edo eskuzko prozesu konplexuetara jo beharrik gabe.

YouTuben, funtzio hau "bikoizketa automatikoa" gisa agertzen da eta, kanal batean eskuragarri dagoenean, bikoizketa sortu eta argitaratu dezake. sinkronizatutako itzulitako audioa Bideo bat igotzean. Edukia kontsumitzen dutenentzat, hizkuntza aldatzea erreproduzitzailearen ezarpenetara joan eta nahi den pista aukeratzea bezain erraza da.

Zer da IA ​​bidezko bideo bikoizketa automatikoa?

Bikoizketa automatikoa bideo baten jatorrizko audioa itzultzeko eta ahotsa beste hizkuntza batean sintetizatzeko adimen artifizialaren ereduak erabiltzen dituen sistema bat da, mantenduz. irudiekin sinkronizazioa.Ideia da edukiaren nazioarteko irismena zabaltzea eta jatorrizko hizkuntza ez dakiten publikoarentzat errazago ulertzea.

Plataformak berak funtzio hau "automatiko" gisa deskribatzen du, hau da, prozesua burutzen dela esan nahi du gizakiaren esku-hartzerik gabe lehenespenezPraktikan, sortzaileak ez ditu itzulitako pistak eskuz sortu behar: adimen artifizialak arduratzen da lan astunaz eta, kanalaren ezarpenen arabera, zuzenean argitaratu ditzake.

"Ikuspegi automatikoaren" beste ondorio bat da, kanalak baldintzak betetzen dituenean eta aukera eskuragarri dagoenean, bikoizketa hasten dela. lehenespenez gaitutaEz dute profil guztiek aldi berean ikusten: YouTubek pixkanaka zabaltzen du, garrantzi handiagoa edo audientzia handiagoa duten kanalak lehenetsiz.

Bertsio hauek dituzten bideoek normalean deskribapenean adierazten dute izan direla "Automatikoki tolestuta"Gainera, erabiltzaileak jatorrizko pistaren eta itzulitako pisten artean alda dezake bideoaren ezarpenetatik, eta horrek erreprodukzio-esperientziaren ikusgarritasuna eta kontrola hobetzen ditu.

Eskuragarri dauden hizkuntzak eta nola esleitzen diren

Hizkuntza katalogoa ez da estatikoa: plataformak aukera berriak ebaluatu eta txertatzen ditu denboran zehar, batzuk aukera gisa markatuz. "esperimentala" Haien errendimendua probatzen ari diren bitartean. Hizkuntza hauek eskuz berrikusi behar izan daitezke argitaratu aurretik, kanalaren konfigurazioaren arabera.

Bi egoera nagusi daude hizkuntza-esleipenean. Alde batetik, aukera gaituta duten kontuak bikoiztu egin daitezke. hainbat hizkuntzatako bideoak ingelesera itzulitaKasu honetan, bengalera, nederlandera, frantsesa, alemana, hebreera, hindia, indonesiera, italiera, japoniera, koreera, malayalam, poloniera, portugesa, punjabera, errumaniera, errusiera, gaztelania, tamilera, telugua, turkiera, ukrainera edo vietnamera bezalako hizkuntzak hartzen dira kontuan.

Bestalde, jatorrizko edukia ingelesez dagoenean, plataformak hainbat hizkuntzatan argitaratzea errazten du, besteak beste nederlandera, frantsesa, alemana, hindia, indonesiera, italiera, japoniera, koreera, poloniera, portugesa eta gaztelaniaHorri esker, ingelesezko bideoek publiko zabal batengana iristen dira.

Aurreko inplementazioetan eta hasierako probetan, frantsesa, alemana, italiera, portugesa eta gaztelania ere aipatu ziren onartutako hizkuntza gisa, eta honela etiketatu ziren: hizkuntza esperimentalak, hala nola hindia edo japonieraHedapenaren erritmoa alda daiteke, baina premisa berdina da: hizkuntza gehiago gehituko dira, eta batzuk berrikusi beharko dira ekoizpenera sartu aurretik.

Nola gaitu edo desgaitu bikoizketa automatikoa YouTube-n

YouTube-k funtzio hau zure kanalean gaituta badu, ez duzu ezer egin behar funtziona dezan: bertsioak atzeko planoan sortzen dira eta, hizkuntza ez-esperimentaletan, argitaratu automatikokiHala ere, zuk duzu automatizazio hau aktibatu edo desaktibatzeko kontrola beharrezkotzat jotzen duzunean.

Garrantzitsua: bikoizketa automatikoaren kudeaketa guztia hemen egiten da: YouTube Studio ordenagailu batetikEzinezkoa da ezarpen hauek gailu mugikorretik aldatzea, beraz, komeni da hau kontuan izatea aplikazioan aukerak bilatu aurretik.

Aktibatu bikoizketa automatikoa (kanal eskuragarriak)

1. Ireki YouTube Studio zure ordenagailuan.
2. Sartu Konfigurazioa.
3. Joan honera Kargatzeko ezarpen lehenetsiak eta gero Ezarpen aurreratuak.
4. Markatu laukia Baimendu bikoizketa automatikoa eta aldaketak gorde.

Argitaratzen dena kontrolatu nahiago baduzu, adierazi dezakezu eskuz berrikusi bikoizketa zure kanalean agertu aurretik. Hau hizkuntza esperimentaletara mugatu edo guztiei aplikatu daiteke.

Desaktibatu bikoizketa automatikoa

1. Sartu YouTube Studio-ra zure ordenagailuan.
2. Egin klik gainean Konfigurazioa > Kargatzeko ezarpen lehenetsiak > Ezarpen aurreratuak.
3. Kendu marka Baimendu bikoizketa automatikoa eta sakatu Mantendu.

Edozein unetan iritziz aldatzen bazara, laukitxoa berriro markatu eta erabaki dezakezu ea argitaratu automatikoki Edo nahiago baduzu lehenik pistak egiaztatzea.

Sarbide goiztiarra eta baldintzak

Bikoizketa automatikoa lehenespenez gaituta dago sortzaileentzat Baldintzak betetzen dituzte. plataformaren. Zure kanalean oraindik ikusten ez baduzu, sarbidea eska dezakezu ezaugarri aurreratuakBehin onartuta, bikoizketa ezarpenak denbora pixka bat behar izan dezake Ezarpen Aurreratuetan agertzeko.

Sarbide goiztiarreko kanaletarako, aktibazioa botoi bat sakatuz egin daiteke. "Gaitu" ezarpen aurreratuen aukeren barruan. Gogoratu berriro ere kudeaketa hau mahaigainetik bakarrik dagoela eskuragarri.

Nola ikusi AI bidez bikoiztutako audioa duten bideoak YouTuben

Ikuslearen ikuspuntutik, beste pista bat hautatzea oso erraza da. Bideo bateragarri bat erreproduzitzen ari zaren bitartean, ireki menua ikonoa erabiliz gurpil engranatua Ondoren, hautatu Audio Pista aukera edo baliokidea. Hizkuntza aukeratu ondoren, erreproduzitzailea itzulitako pistara aldatuko da.

Audio pista bat aukeratzeko gaitasuna ez da berria plataforman, baina bikoizketa automatikoaren aldeko bultzadak egingo du bideo gehiagotan agertuGainera, deskribapenak edukia "automatikoki bikoiztu" dela adieraz dezake, eta nahi duzunean jatorrizko pistara itzul zaitezke.

Bideo baten bikoizketa berrikusi, argitaratu edo kendu

Kanal mailako doikuntzez gain, bideoen argitalpen-fluxua kontrola dezakezu eduki berria igotzean. Nahi izanez gero, aukera hau gaitu dezakezu. "Eskuz berrikusi bikoizketa argitaratu aurretik" kargatzeko prozesuan zehar.

Gaitu "Berrikusi argitaratu aurretik" kargatutako batentzat

1. Hasi saioa YouTube Studio-n ordenagailu batetik.
2. Goiko eskuineko izkinan, sakatu Sortu > Kargatu bideoak.
3. Hautatu argitaratuko duzun fitxategia.
4. Egin klik gainean Erakutsi gehiago.
5. "Bikoizketa automatikoa" atalean, aktibatu Eskuz berrikusi bikoizketa argitaratu aurretik.
6. Osatu zure bideoaren igoera.

Publikoari kaleratu aurretik abesti baten aurrebista eta soinua egiaztatu nahi duzunean, ataletik egin dezakezu hori Hizkuntzak YouTube Studioko bideotik.

Bikoizketa aurrebista

1. Sartu YouTube Studiora zure ordenagailutik.
2. Joan honera Edukia eta aukeratu kudeatu nahi duzun bideoa.
3. Egin klik gainean Hizkuntzak.
4. "Hizkuntza" zutabean, hautatu dagokion hizkuntza.
5. Bideoaren azpiko "Aurrebista" menuan, aukeratu egiaztatu nahi duzun hizkuntza.
6. Erreproduzitu bideoa abestia entzuteko.

Pistak zure itxaropenak betetzen baditu, egin dezakezu argitaratuBestela, beti utz dezakezu argitaratu gabe, kendu edo erabat ezabatu ere.

Argitaratu, desargitaratu eta ezabatu

1. Ireki bideoa hemen: Edukia > Hizkuntzak.
2. Jarri kurtsorea hizkuntzaren gainean eta, "Audioa" zutabean, erabili menua Mezua o Argitaratu gabe utzi.
3. Aukeratzen baduzu EzabatuPista hori ez da gehiago eskuragarri egongo eta ezingo duzu geroago berriro argitaratu.

Gogoan izan, denborarekin, plataformak bikoizketa ere sor dezakeela honako hauentzat: dagoeneko argitaratutako bideoakErabilgarritasuna eta hedapen-erritmoa funtzioaren egoeraren araberakoak dira zure kanalean.

Kalitatea, mugak eta bikoizketa profesionalarekin alderaketa

Aurrerapena nabarmena da, baina garrantzitsua da ez nahastea bikoizketa automatizatua estudioko lanarekin. Adimen artifizialak emaitza erabilgarriak lortzen dituen arren, azken produktua askotan ez da nahikoa. bikoizketa profesionalaren mailaren azpitik, non itzultzaile, zuzendari eta ahots-aktore esperientziadunak parte hartzen duten.

Tokiko ñabardurak jasotzen ez dituzten itzulpen-erroreak edo interpretazioak gerta daitezke; batzuetan jatorrizko soinuak arindu edo ordezkatu Irudiak bikoiztuta daude, eta audioa nahasgarria bada edo hainbat hizkuntza nahasten baditu, bikoiztu gabeko segmentuak daude. Hala ere, misio argi bat betetzen du: jatorrizko hizkuntza ulertzen ez dutenentzat edukia eskuragarriagoa egitea.

Itxaropenak neurtzeko, sortzaile garrantzitsu batzuek bideoak argitaratzen dituzte audio pista asko profesionalki ekoitzia. Konparaketak aurrekontu handiko ekoizpen baten eta irismen azkarrerako bideratutako lan-fluxu automatizatu baten arteko aldea ulertzen laguntzen du.

Hala ere, bikoizketa automatikoaren balio erantsia ukaezina da: ateak irekitzen ditu, merkatura ateratzeko denbora bizkortzen du hainbat hizkuntzatan eta murrizten du... giza baliabideen saila perfekzio absolutua ezinbestekoa ez den erabilera kasuetarako.

Erabilera kasuak eta lan-fluxua kanpoko tresnekin

YouTubetik haratago, itzulpen eta sintesi motorrak konbinatzen dituzten irtenbideak daude, eta laguntzen dutenak aukeratu zure beharretarako IA onena— (horren eskutik) Google, Sakonera edo GPT(besteak beste) testuinguruari erreparatuz bikoizketa eta azpitituluak eskaintzea. Helburua eskuzko berrikuspena minimizatzea eta sormen-estrategiarako denbora askatzea da.

Tresna mota hau profil askotarikoentzat egokia da: podcast atalak berrerabiltzen dituztenetatik edo marketin kanpainak bilatzen dituztenetatik hasi eta programak konfiguratzen dituzten hezitzaileetaraino. hizkuntza anitzeko ikastaroak edo merkatu berrietan beren irismena handitu nahi duten sare sozialetako kudeatzaileak.

CapCut: prozesatze azkarraren adibide bat

1. Bideo igoera: sortzen du Proiektu berria eta inportatu fitxategia multimedia atalera.
2. AI bikoizketa: Jarri klipa denbora-lerroan eta erabili itzultzailea Audioa > BideoaJatorrizko eta helburuko hizkuntzak aukera ditzakezu. Azpititulu automatikoak ere sor ditzakezu irisgarritasuna hobetzeko.
3. Esportazioa eta banaketa: egokitu bereizmena, FPS, kodeka eta formatuaEsportatu eta partekatu dagokion lekuan (adibidez, TikTok edo YouTube).

Bitartean, badira bideoak hainbat hizkuntzatan bikoizteko promesa egiten duten zerbitzuak, ahots natural eta errealistekin, abiadura eta erabiltzeko erraztasuna azpimarratuz. Jakinarazitako esperientziek normalean denbora aurreztea eta katalogo osoak eskalatzeko erraztasuna nabarmentzen dituzte, beti ere kanpaina kritikoen aurretik kalitatea balioztatzeko ohartarazpenarekin.

Jarduera-jarraibide gisa, berrikuspen-fluxu arin bat ezartzea komeni da: izen egokiak egiaztatu, markaren terminologia eta gako-esaldiak; laginak hizkuntzaren arabera entzun; eta noiz argitaratu automatikoki eta noiz behar den aldez aurretiko onarpena erabaki (batez ere esperimental gisa markatutako hizkuntzetan).

Ikuspegi orokorra argi dago: adimen artifizialaren bidezko bikoizketa automatikoak aurrekontu handiko ekoizpenetarako gordetako gaitasuna sortzaile askoren eskura jartzen du. YouTube Studio-n aktibatzeaz eta bideo bakoitzeko pistak kudeatzetik hasi eta erreproduzitzailean hizkuntza hautatzeaz eta kalitatea egiaztatzeaz gain, prozesu osoa sinplifikatu da jende gehiagok zure edukia ikusi eta uler dezan, jatorrizkoarekin alderatuta aldaketa txikiak egon arren. estudioko bikoizketa profesionala.

Erlazionatutako artikulua:

Nola aukeratu zure beharretarako IA onena: idazketa, programazioa, ikasketak, bideo edizioa eta negozioen kudeaketa

Cristian Garcia

Txikitatik teknologiarekin sutsua. Maite dut sektorean eguneratuta egotea eta, batez ere, komunikatzea. Horregatik, urte asko daramatzat teknologia eta bideo-jokoen webguneetako komunikaziora dedikatu. Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo edo burura etortzen zaizun beste edozein gairi buruz idazten aurki dezakezu.