Bai eguraldi zaleentzat bai erabiltzaileentzat egunero, ezinbestekoa da eguraldiaren informazio fidagarria eta zehatza eskuratzea. Huawei telefono mugikorrek Eguraldi aplikazioarekin zure esperientzia pertsonalizatzeko aukera ematen duten ezarpen aukera zabala eskaintzen dute. Artikulu honetan, zehatz-mehatz aztertuko dugu nola konfiguratu Eguraldia zure Huawei gailuan, iragarpen eguneratuak azkar atzitu ahal izateko eta edozein eguraldi-baldintzetarako prestatuta egon zaitezen. Ezagutu tresna honi etekinik handiena ateratzeko eta uneoro informatuta egoteko aukera emango dizuten ezaugarri teknikoak.
1. Huawei gailuetako eguraldi aplikazioaren ezarpenen sarrera
Huawei gailuetako Eguraldia aplikazioa oso tresna erabilgarria da eguraldi-baldintzei buruz informatuta egoteko denbora errealean. Hala ere, batzuetan beharrezkoa da zenbait konfigurazio egitea aplikazioa gure beharren arabera pertsonalizatzeko. Atal honetan, gida bat aurkeztuko dizugu urratsez urrats konfigurazio hau egiteko.
Lehenik eta behin, zure Huawei gailuan Eguraldia aplikazioaren azken bertsioa instalatuta duzula ziurtatu behar duzu. Hona joanez egiazta dezakezu aplikazio denda Huawei-tik eta eskuragarri dauden eguneratzeak egiaztatzen. Gogoratu azken bertsioa edukitzeak funtzionamendu zuzena eta azken funtzioetarako sarbidea bermatuko dituela.
Aplikazioaren azken bertsioa duzunean, konfigurazio aukerak berrikusteko garaia da. Eguraldia aplikazioan, joan behera ezarpenetara sartzeko. Bertan hainbat aukera aurkituko dituzu, hala nola, tenperatura-unitateak, hizkuntza, kokapen lehenetsia, besteak beste. Aukera hauek pertsonaliza ditzakezu zure lehentasunen eta beharren arabera. Gogoratu aldaketak gordetzea behin konfigurazioa eginda, behar bezala aplikatzeko.
2. Huawei-n Eguraldia aplikazioaren ezarpenetara sartzeko urratsak
Zure Huawei gailuko Eguraldia aplikazioaren ezarpenetara sartzeko, jarraitu urrats hauek:
1. urratsa: Desblokeatu gailua eta joan hona hasierako pantaila.
2. urratsa: Bilatu Eguraldia aplikazioaren ikonoa pantailan Hasiera edo aplikazioen tiradera eta sakatu hura irekitzeko.
3. urratsa: Eguraldia aplikazioa ireki ondoren, bilatu ezarpenen ikonoa pantailaren goiko eskuineko izkinan eta ukitu aplikazioaren ezarpenetara sartzeko.
Orain Eguraldia aplikazioaren ezarpenetan egongo zara zure gailuaren Huawei. Hemen aplikazioa pertsonalizatzeko eta doitzeko hainbat aukera aurkituko dituzu zure lehentasunen arabera. Aurki ditzakezun ezarpen arrunten artean tenperatura-unitatea, kokapen lehenetsia, jakinarazpenak eta horma-paperak.
Gogoratu konfigurazio zehatza alda daitekeela bertsioaren arabera sistema eragilea eta zure Huawei gailuaren erabiltzaile-interfazea, baina oinarrizko urrats hauek Eguraldia aplikazioaren ezarpenetara sartzeko eta nahi dituzun ezarpenak egiten lagunduko dizute.
Urrats hauek jarraitzeko zailtasunik baduzu, zure Huawei gailuaren erabiltzailearen eskuliburua kontsultatzea gomendatzen dugu edo zure gailuaren modeloari buruzko tutorialak sarean bilatzea gomendatzen dizugu.
3. Nola pertsonalizatu kokapena eta hizkuntza Huawei Weather aplikazioan
Huawei Eguraldia aplikazioan kokapena eta hizkuntza pertsonalizatzeko, jarraitu behar dituzun hainbat urrats daude. Hona hemen urratsez urratseko gida aldaketa hauek egiten laguntzeko:
1. Ireki Eguraldia aplikazioa zure Huawei gailuan. Aplikazioa irekita dagoenean, uneko kokapena eta dagozkion eguraldiaren xehetasunak ikusiko dituzu.
2. Kokapena aldatzeko, sakatu pantailaren goiko eskuineko izkinan dagoen ezarpenen ikonoa. Goitibeherako menu bat irekiko da hainbat aukerarekin. Hautatu "Kokapena" kokapenaren ezarpenetara sartzeko.
3. Kokapen-ezarpenen pantailan, zure uneko kokapena kokapen pertsonalizatu batera alda dezakezu. Horretarako, sakatu bilaketa-eremua eta idatzi nahi duzun kokapena. Ondoren, hautatu kokapen zuzena emaitzen zerrendatik. Zure kokapen berria Eguraldia aplikazioan gorde eta eguneratuko da.
4. Huawei Eguraldiaren iragarpen eta alerta zehatzetarako ezarpen aurreratuak
Huawei Weather aplikazioa erabiliz eguraldiaren iragarpen eta alerta zehatzagoak lortu nahi badituzu, datuen zehaztasuna hobetzen lagunduko dizuten ezarpen aurreratu batzuk jarraitu ditzakezu. Hona hemen gomendatutako ezarpen batzuk:
1. Ziurtatu kokapena gaituta duzula zure Huawei gailuan. Joan Ezarpenak > Pribatutasuna > Kokapena eta aktibatu aukera. Horri esker, Eguraldia aplikazioari zure uneko kokapena atzitu eta iragarpen zehatzak emango dizkizu zure kokapenaren arabera.
2. Eguneratu aldizka Eguraldia aplikazioa. Eguneratzeek iragarpen-algoritmoen hobekuntzak eta akatsen konponketak izan ditzakete, eta, ondorioz, iragarpen zehatzagoak izango dira. Eguneratzeko, joan AppGallery > Nire aplikazioak > Eguneraketak eta bilatu Eguraldia aplikazioa. Eguneratze bat eskuragarri badago, hautatu eta sakatu Eguneratu.
3. Pertsonalizatu alerta-ezarpenak Eguraldia aplikazioan. Eguraldi baldintza zehatzetarako alertak ezar ditzakezu, hala nola euria, elurra edo trumoi-ekaitzak. Horretarako, ireki Eguraldia aplikazioa, joan Ezarpenak > Eguraldi alertak atalera eta hautatu jaso nahi dituzun alerta motak. Gainera, ziurtatu alertak jasotzeko jakinarazpenak gaituta dituzula denbora errealean.
5. Konfiguratu eguraldiaren jakinarazpenak eta widget-ak Huawei gailuetan
Horretarako, jarraitu urrats hauek:
1. Sartu zure Huawei gailuaren ezarpenetara pantailaren goialdetik behera irristatuz eta "Ezarpenak" ikonoa hautatuz.
2. "Ezarpenak" atalean, bilatu eta hautatu "Segurtasuna eta pribatutasuna" aukera.
3. "Segurtasuna eta pribatutasuna" atalean, aukeratu "Aplikazioen baimenak" aukera. Hemen zure gailuan instalatutako aplikazio guztien zerrenda aurkituko duzu.
4. Bilatu "Eguraldia" aplikazioa zerrendan eta hautatu. Jarraian, aplikazio honetarako eskuragarri dauden jakinarazpen eta widget aukerak ikusiko dituzu. Jakinarazpenak pertsonaliza ditzakezu eta hasierako pantailan erakutsi nahi dituzun widget-ak hauta ditzakezu.
Gogoratu zure Huawei gailuan Eguraldiaren jakinarazpenak eta widget-ak konfiguratuz, denbora errealean eguraldiaren berri izan dezakezula eta eguraldiaren azken informaziora azkar atzi dezakezula. Aurki itzazu zure gailuari ahalik eta etekinik handiena ateratzeko eta egon beti prestatuta edozein eguraldi-egoeretarako!
6. Nola kudeatu neurketa-unitateak Huawei Weather aplikazioan
Huawei-ren Eguraldia aplikazioa eguraldi baldintzei buruz informatuta egoteko tresna erabilgarria da. Hala ere, baliteke aplikazioko neurketa-unitateak pertsonalizatu nahi izatea zure hobespenetara egokitzeko. Hemen modu erraz batean erakutsiko dizugu:
1. Ireki Eguraldia aplikazioa zure Huawei gailuan.
2. Joan aplikazioaren ezarpenetara pantailaren beheko eskuineko izkinan dagoen "Ezarpenak" ikonoa sakatuz.
3. Ezarpenen atalean, joan behera eta hautatu "Neurri-unitateak".
4. Neurketa-unitateen pantailan, hainbat aukera ikusiko dituzu, hala nola, tenperatura, haizearen abiadura, presio atmosferikoa eta abar. Sakatu aldatu nahi duzun aukera.
5. Neurri-unitatea hautatu ondoren, goitibeherako zerrenda bat irekiko da eskuragarri dauden aukera ezberdinekin. Hautatu nahiago duzun neurri-unitatea eta sakatu "OK" aldaketak gordetzeko.
6. Errepikatu prozesua aldatu nahi dituzun neurketa-unitateen kategoria bakoitzeko.
7. Neurketa-unitateak aldatzen amaitutakoan, irten ezarpenetatik eta Huawei Weather aplikazioaz zure hobespen pertsonalizatuekin gozatzeko prest zaude.
Orain Huawei Weather aplikazioko neurketa-unitateak modu erraz batean kudea ditzakezu eta zure beharretara egokitu. Ez izan zalantzarik unitate ezberdinekin esperimentatu zuretzako konfigurazio ezin hobea aurkitzeko!
7. Eguraldia aplikazioaren eguneratze automatikoa eta maiztasun ezarpenak Huawei-n
Zure Huawei gailuko Eguraldia aplikazioaren eguneratze automatikoko ezarpenak eta maiztasuna doitzeko, jarraitu urrats hauek:
1. urratsa: Ireki Eguraldia aplikazioa zure Huawei gailuan.
2. urratsa: Aplikazioaren pantaila nagusian, bilatu eta hautatu ezarpenen ikonoa. Normalean pantailaren goiko eskuineko izkinan dago.
3. urratsa: Behin ezarpenen pantailan sartuta, bilatu "Eguneratze automatikoa" edo "Eguneratu automatikoki" aukera. Aukera hau alda daiteke aplikazioaren bertsioaren arabera. Egin klik gainean dauden aukera ezberdinetara sartzeko.
4. urratsa: Hautatu nahi duzun freskatze-abiadura. "Orduka", "Egunero" edo "Eskuz" bezalako aukerak aukeratu ditzakezu, zure hobespenen arabera. Eguneratze automatikoa guztiz aktibatu edo desaktibatzea ere aukeratu dezakezu.
5. urratsa: Eguneratze automatikoko hobespenak hautatu dituzunean, ziurtatu egin dituzun aldaketak gordetzen dituzula. Horretarako, bilatu eta hautatu "Gorde" aukera edo kontrol-markaren ikonoa, aplikazioaren interfazearen arabera.
6. urratsa: Prest! Eguraldia aplikazioaren eguneratze automatikoaren ezarpenak eta maiztasuna behar bezala egokitu dituzu zure Huawei gailuko. Orain aplikazioa zure hobespenen arabera eguneratuko da.
Gogoratu urratsak apur bat alda daitezkeela zure Huawei gailuko Eguraldia aplikazioaren bertsio zehatzaren arabera, baina prozesu orokorrak antzekoa izan behar du. Ezarpen hauek eginez gero, aplikazioa nola eguneratzen den kontrol handiagoa emango dizu eta eguraldiari buruzko azken informazioa modu zehatz eta puntualean jasoko duzula ziurtatuko duzu.
8. Nola erabili eguraldi-mapa eta beste baliabide osagarri batzuk Huawei Weather-n
Huawei Weather aplikazioaren ezaugarririk erabilgarrienetako bat eguraldiaren mapa interaktiboa da. Mapa honek zure inguruko eta mundu osoko eguraldi-baldintzen ikuspegi zehatza eta denbora errealean eskaintzen dizu. Mapara sartzeko, ireki Eguraldia aplikazioa zure Huawei gailuan eta hautatu "Mapa" aukera pantailaren behealdean.
Behin mapan, panoramika eta zooma egin dezakezu leku ezberdinetako eguraldi-baldintzak ikusteko. Tenperaturak, hezetasuna, haizearen abiadura eta haizearen norabidea ikus ditzakezu toki bakoitzean. Geruza gehigarriak ere aktiba ditzakezu, hala nola radar geruza eta hodei geruza, eguraldiaren irudi osoago bat lortzeko. Gainera, animazio aukera erabil dezakezu azken orduotako eguraldiaren bilakaera ikusteko.
Eguraldi mapaz gain, Huawei Weather aplikazioak erabilgarriak izan daitezkeen beste baliabide osagarri batzuk eskaintzen ditu. Adibidez, orduko eta eguneroko iragarpen zehatzetara sar zaitezke, kanpoko jarduerak planifikatzen lagunduko dizutenak. Zure inguruko airearen kalitateari buruzko informazioa ere ikus dezakezu eta eguraldi gogorren alertak jaso ditzakezu. Horrez gain, aplikazioak widget praktiko bat du eta bertan jar dezakezu hasierako pantaila zure gailuan eguraldi-baldintzak azkar ikusteko aplikazioa ireki gabe.
9. Ezarri pantaila- eta diseinu-aukerak Huawei Weather aplikazioan
Huawei Weather aplikazioan, hainbat pantaila eta diseinu aukera konfiguratzeko aukera duzu aplikazioa zure hobespenetara egokitzeko. Jarraian, aukera hauek nola erabili azalduko dugu eguraldiaren informazioa zure Huawei gailuan bistaratzeko modua pertsonalizatzeko.
1. Aldatu bistaratzeko modua: artean hauta dezakezu modu desberdinak. pantaila eguraldiari buruzko informazioa erakusteko. Horretarako, joan Eguraldia aplikazioaren ezarpenetara eta bilatu "Bistaratzeko modua" aukera. Hemen "Diseinu trinkoa" edo "Diseinu xehatua" bezalako moduen artean aukeratu dezakezu zure lehentasunen arabera. Gogoratu modu hauek erabiltzen ari zaren Eguraldia aplikazioaren bertsioaren arabera alda daitezkeela.
2. Pertsonalizatu informazio-txartelak: Eguraldia aplikazioak informazio-txartel desberdinak erakusten dizkizu, hala nola egungo tenperatura, etorkizuneko iragarpena eta eguraldi-baldintzak. Zein txartel bistaratzen diren eta zein ordenatan pertsonalizatu nahi badituzu, aplikazioaren ezarpenetatik egin dezakezu. Bilatu "Pertsonalizatu txartelak" aukera eta bertan txartelak gaitu edo desgaitu ditzakezu zure hobespenen arabera. Txartelak arrastatu eta jaregin ditzakezu bistaratzeko ordena aldatzeko.
3. Aldatu aplikazioaren gaia: Eguraldia aplikazioaren itxura bisuala aldatu nahi baduzu, beste gai bat aplika dezakezu. Horretarako, joan aplikazioaren ezarpenetara eta bilatu "Gaia" aukera. Hemen, eskuragarri dauden gaien zerrenda aurkituko duzu eta gehien gustatzen zaizuna hauta dezakezu. Gogoratu gai batzuek deskarga gehigarria behar dutela; beraz, ziurtatu interneteko konexioa duzula horietako bat hautatu aurretik.
Pantaila- eta diseinu-aukera hauekin, zure Huawei gailuko Eguraldia aplikazioaren itxura pertsonaliza dezakezu zure beharretara eta lehentasunetara egokitzeko. Arakatu konfigurazio desberdinak eta aurkitu eguraldiari buruzko informazioa modu argi eta erakargarri batean jasotzeko konbinazio ezin hobea. Ez izan zalantzarik esperimentatu eta aukera hauei etekin handiena ateratzeko!
10. Nola konpondu ohiko konfigurazio-arazoak Huawei Eguraldian
Huawei Eguraldian konfigurazio-arazo ohikoak izaten ari bazara, ez kezkatu, leku egokian zaude irtenbide bat bilatzeko. Hemen pausoz pauso zehatza emango dizugu arazo ohikoenak konpontzeko.
Lehenik eta behin, ziurtatu Eguraldia aplikazioaren azken bertsioa instalatuta duzula zure Huawei gailuan. Hau egin dezakezu Huawei App Store-ra joan, Eguraldia aplikazioa bilatu eta eguneratzerik dagoen ala ez egiaztatuz. Aplikazioa eguneratzeak askotan konfigurazio-arazo asko konpontzen ditu.
Aplikazioa eguneratu ondoren arazoak izaten jarraitzen baduzu, zure gailuko kokapen-ezarpenak egiaztatzea gomendatzen dizugu. Joan sistemaren ezarpenetara, hautatu "Kokapena" eta ziurtatu aktibatuta dagoela. Gainera, ziurtatu Eguraldia aplikazioari zure kokapena atzitzeko baimena ematen diozula. Horri esker, aplikazioak zure uneko kokapenerako eguraldi datu zehatzak bistaratu ahal izango ditu.
11. Eguraldiaren zehaztasuna eta funtzionaltasuna optimizatzeko praktika onenak Huawei-n
Huawei gailuetan Eguraldia aplikazioaren zehaztasuna eta funtzionaltasuna optimizatzeko hainbat praktika on ezarri ditzakezu. Hona hemen aholku lagungarri batzuk:
1. Aplikazioa eguneratu: Ziurtatu Eguraldia aplikazioaren azken bertsioa instalatuta duzula zure Huawei gailuan. Eguneratzeek zehaztasun eta funtzionalitate hobekuntzak izaten dituzte, beraz, garrantzitsua da aplikazioa eguneratuta mantentzea.
2. Verifica la configuración de ubicación: Joan zure gailuaren ezarpenetara eta ziurtatu kokapen-eginbidea gaituta duzula. Horri esker, Eguraldia aplikazioari zure uneko kokapena atzitu eta iragarpen zehatzagoak emango ditu. Aplikazioan kokapen zuzena ezarrita duzun ere egiaztatu dezakezu.
3. Erabili datu-iturri fidagarriak: Eguraldiak datu-iturri desberdinak erabiltzen ditu eguraldiaren informazioa biltzeko. Egiaztatu iturri fidagarriak eta eguneratuak erabiltzen ari zarela datu zehatzak lortzeko. Gainera, aplikazioan datu-iturri anitz bistaratzeko aukera gaitzea pentsa dezakezu eguraldiaren ikuspegi osoa eta zehatzagoa izateko.
12. Nola sinkronizatu Eguraldia aplikazioa Huawei-ko beste aplikazio eta zerbitzuekin
Eguraldia aplikazioa sinkronizatzeko hainbat aukera daude beste aplikazio batzuk eta zerbitzuak Huawei gailuetan. Jarraian, zeregin hau erraz eta eraginkortasunez betetzeko pauso eta aholku batzuk daude.
1. Erabili partekatzeko funtzioa: Eguraldia aplikazioa beste aplikazioekin sinkronizatzeko, partekatzeko aukera erabil dezakezu. Ireki Eguraldia aplikazioa eta bilatu partekatzeko aukera menu nagusian. Aukera hau hautatzen baduzu, zure Huawei gailuan erabilgarri dauden aplikazio eta zerbitzuen zerrenda bistaratuko da, non eguraldiaren informazioa parteka dezakezun.
2. Jakinarazpenak konfiguratu: Eguraldia aplikazioa beste aplikazioekin sinkronizatzeko beste modu bat jakinarazpenen bidez da. Eguraldia aplikazioaren ezarpenetan, bilatu jakinarazpenen aukera eta aktibatu nahi dituzun aplikazio eta zerbitzuen jakinarazpenak. Horrela, eguraldiaren eguneraketak zuzenean jasoko dituzu aplikazio eta zerbitzu horietan.
3. Hirugarrenen aplikazioekin integratzea: Huawei-k hirugarrenen aplikazioekin integratzeko aukerak eskaintzen ditu bere garapen plataformaren bidez. Eguraldia aplikazioa aplikazio zehatz batekin sinkronizatu nahi baduzu, egiaztatu integrazio horretarako APIrik eskuragarri dagoen. Horrela, denbora errealeko eguraldiaren informazioa lor dezakezu nahi duzun aplikazioan.
13. Segurtasuna eta pribatutasuna Huawei gailuetako Eguraldia aplikazioaren ezarpenetan
Huawei gailuetan Eguraldia aplikazioa konfiguratzerakoan segurtasuna eta pribatutasuna bermatzeko, garrantzitsua da urrats gako batzuk jarraitzea. Lehenik eta behin, ziurtatu aplikazioaren azken bertsioa instalatuta duzula. Eguneratzeak egiazta ditzakezu Huawei App Store-n edo telefonoaren ezarpenetan. Aplikazioa eguneratuta mantentzea ezinbestekoa da segurtasuna bermatzeko, garatzaileek askotan segurtasun adabakiak eta akatsen konponketak kaleratzen baitituzte.
Bigarrenik, Eguraldia aplikazioaren baimenak egiaztatzea komeni da. Horretarako, joan telefonoaren ezarpenetara, hautatu "Aplikazioak eta jakinarazpenak" eta bilatu Eguraldia aplikazioa. Egin klik gainean eta baimenen zerrenda ikusiko duzu. Ziurtatu aplikazioak behar bezala funtziona dezan beharrezkoak diren baimenak soilik ematen dituzula. Ez da komeni alferrikako baimenak ematea, pribatutasuna arriskuan baitezake zure datuak.
Segurtasun eta pribatutasun handiagoa lortzeko, zure Huawei gailuko Eguraldia aplikazioa erabiltzean VPN bat erabiltzea ere komeni da. VPN (Sare Pribatu Birtuala) zure Interneteko konexioa enkriptatzen du eta zure IP helbidea ezkutatzen du, segurtasuna areagotuz eta zure pribatutasuna babestuz. VPN aplikazio asko daude eskuragarri Huawei App Store-n eta beste aplikazio fidagarri batzuetan. Aukeratu iritzi onak eta segurtasunaren ospe ona dituen bat.
14. Aholku erabilgarriak Huawei-ko Eguraldia aplikazioari etekinik handiena ateratzeko
Huawei-ko Eguraldia aplikazioa eguraldiari buruzko informazio zehatza lortzeko tresna erabilgarria da. Hona hemen zure gailuko aplikazio honi etekinik handiena ateratzeko aholku erabilgarriak.
1. Pertsonalizatu zure ezarpenak: aplikazioa erabili aurretik, ziurtatu zure hobespenen arabera konfiguratzen duzula. Zure lehenetsitako kokapena, tenperatura-unitatea eta beste ezarpen garrantzitsuak hauta ditzakezu. Horri esker, zure inguruko eguraldiari buruzko informazioa azkar atzitu ahal izango duzu, aldi bakoitzean bilatu beharrik gabe.
2. Erabili jakinarazpenak: Eguraldia aplikazioak jakinarazpenak gaitzeko aukera ere ematen dizu denbora errealean eguraldiaren eguneraketak jasotzeko. Muturreko eguraldi-baldintzetarako alertak ezar ditzakezu, hala nola ekaitzak, elurteak edo bero biziak. Horrek zure eguna planifikatzen lagunduko dizu eta eguraldiaren bat-bateko aldaketen berri izango duzu.
Amaitzeko, Huawei-n Eguraldia konfiguratzea zeregin sinple bat da, zure gailutik zuzenean eguraldiaren informazio zehatza eta eguneratua atzitzeko aukera emango dizuna. Goian aipatutako urratsak jarraituz, kokapena, tenperatura, iragarpena eta bestelako xehetasunak pertsonaliza ditzakezu zure hobespenen arabera.
Gogoratu Eguraldia aplikazioak funtzio osagarri ugari eskaintzen dituela, hala nola, eguraldi gogorren alertak eta iragarpen luzeak, oso erabilgarriak izan daitezkeela edozein eguraldi-egoeretarako beti prestatuta egoteko.
Ez dio axola zure eguneroko jarduerak, bidaia bat planifikatzen ari bazara edo, besterik gabe, eguraldi-baldintzei buruz informatuta egon nahi baduzu, Huawei-k tresna fidagarri eta oso bat eskaintzen dizu zure beharrak asetzeko.
Espero dugu gida hau lagungarria izan zaizula eta Huawei-ko Eguraldiaren konfigurazioak eskaintzen dituen abantaila guztiez gozatu ahal izatea. Egon uneoro eguraldiari konektatuta eta aprobetxa ezazu zure gailua edozein aldaketa atmosferikorako prestatuta egoteko.
Sebastián Vidal naiz, informatika ingeniaria, teknologiarekin eta brikolajearekin zaletua. Gainera, ni naizen sortzailea tecnobits.com, non tutorialak partekatzen ditudan teknologia guztiontzat eskuragarriago eta ulergarriagoa izan dadin.