- iOS eta Android-ek produktibitatearen, pribatutasunaren eta irisgarritasunaren ezarpen nagusiak ezkutatzen dituzte.
- Lasterbideek, Kontrol Zentroak, baimenek eta keinuek eguneroko erabilera hobetzen dute aplikazio gehigarririk gabe
- Android-ek zuzeneko azpitituluak, jakinarazpenen historia eta kontrol zehatza eskaintzen ditu

Telefono mugikorrek benetako altxorrak ezkutatzen dituzte menuetan lehen begiratuan agertzen ez direnak. Bai iOSek bai Androidek badituzte ezaugarri diskretuak, eta aurkitu ondoren, egunero telefonoak erabiltzeko modua aldatzen dute.
Gida praktiko honetan biltzen ditugu iOS eta Android-en trikimailu eta doikuntza gutxi ezagunak hainbat iturri espezializatuetatik zure iPhone, iPad edo Android telefonotik etekin handiagoa ateratzen laguntzeko. Helburua da, ezer arrarorik instalatu gabe, hobeto lan egin ahal izatea, pribatutasuna lortzea eta denbora aurreztea. Ikas dezagun guztia Erabiltzaile gutxik ezagutzen dituzten iOS eta Android funtzio ezkutuak.
iOS: Gaitzeko moduko funtzio ezezagunak

iOS 18 eta aurreko bertsioek utilitateak ezkutatzen dituzte Tresna oso praktikoak, desblokeatzetik hasi eta sistema, musika eta Safari kudeatzeraino dena hartzen dutenak. Hona hemen ezinbesteko aukeraketa bat.
- Aurpegiaren identifikazioa bigarren aurpegi batekinGehitu “itxura alternatibo” bat Ezarpenak > Aurpegi IDa eta pasahitza atalean. Baliagarria da itxura asko aldatzen baduzu, makillaje edo ekipamendu astuna erabiltzen baduzu (adibidez, kaskoa edo maskara) edo sistemak etengabe huts egiten badu.
- Itxi hainbat aplikazio aldi bereanAplikazio-abiarazle berrian edo Kontrol Zentrotik, irristatu bi edo hiru hatzekin hainbat aplikazio aldi berean baztertzeko.
- Kontrol Zentroa zure gusturaiOS 18an, atalak gehitu, kendu, berrantolatu eta sor ditzakezu sakatuta luze. Honen barnean daude linterna, pantaila grabatzea eta entzutea bezalako lasterbideak.
- iPhone eta AirPods-ekin entzutea: Entzumena gehitzen dio Kontrol Zentroari zure iPhone-a urruneko mikrofono gisa erabiltzeko eta audioa zuzenean zure AirPods-etara erreproduzitzeko.
- Grabatzeko pantaila"Pantaila grabaketa" kontrola gehitzen dio Kontrol Zentroari eta zure iPhone edo iPad-ean gertatzen den guztia grabatzeko aukera ematen du.
- Aplikazioen ikonoen tonua iOS 18an, sakatu luze hasierako pantailako eremu batean, sakatu Pertsonalizatu eta, ondoren, koloreztatu ikonoak itxura pertsonalizatzeko.
Eguneroko bizitza errazten duten trikimailu txikiak iOS-en aldea eragin dezake azkarrago idatzi, kalkulatu edo nabigatu nahi duzunean.
- Kalkulagailua: ezabatu digitu bat hatza ezkerrera edo eskuinera irristatuz zenbaki-eremuaren gainean hutsetik hasi gabe zuzentzeko.
- Aplikazioa ireki gabe funtzionatuIdatzi eragiketa Spotlight-en eta emaitza berehala lortuko duzu, Kalkulagailuan sartu gabe.
- Esku bakarreko teklatuaSakatu eta eutsi emoji ikonoari eta aukeratu ezkerreko edo eskuineko teklatu txikiagoa. Oso erosoa da modelo handiagoetan.
- AssistiveTouch: Aktibatu botoi birtuala Ezarpenak > Irisgarritasuna > Ukipena > AssistiveTouch atalean, beti ikusgai izango dituzun ekintza azkar pertsonalizagarriak egiteko.
- Astindu disolbatzeko.Testua nahi gabe ezabatzen baduzu, astindu azkar batek azken ekintza desegin dezake. Jende askok ahazten duen klasiko bat da.
Superbotereak dituzten aplikazio natiboak Gainera, oharkabean pasatzen dira. Azpimarratzea merezi du, eguneroko zereginak segundo gutxitan konpontzen baitituzte.
- Neurketak eta mailaNeurtu aplikazioak distantziak eta luzerak kalkulatzeko aukera ematen dizu, eta sentsore bidez gidatutako maila bat ere badu argazkiak bihurritu gabe zintzilikatzeko.
- Bilatu abestiak letraren arabera Apple Music-en: Idatzi bertso edo koruaren zati bat eta bilatu abestia, izenburua gogoratzen ez baduzu ere.
- Safariko faviconakAktibatu “Erakutsi ikonoak fitxetan” Ezarpenak > Safari atalean guneak begirada batean ezagutzeko.
- Pilatu widgetak eta adimenaSortu eskuzko pilak widgeten artean irristatzeko edo denboraren eta erabileraren arabera automatikoki aldatzen den "pila adimendun" bat.
- Bete automatikoki iCloud giltza-giltzarekin: Gorde pasahitzak eta hasi saioa Face ID edo Touch ID erabiliz, erabiltzaile-izena eta pasahitza aldiro sartu gabe.
Safarik lasterbide ezkutuak ere baditu fitxak pilatzen dituzunean. Denbora asko aurrezten dizute normalean hainbatekin lan egiten baduzu.
- Bilatu fitxetan irekitaFitxa-ikuspegian, joan gora eta erabili bilaketa-barra gako-hitzaren arabera iragazteko.
- Itxi iragazitako fitxak bakarrikBilaketa egin ondoren, sakatu eta eutsi “Utzi” emaitza guztiak batera ixteko, gainerakoei eragin gabe.
Siri eta lasterbideak Tenporizadoreak ezartzeko baino gehiago dira. Ondo konbinatuta, zure produktibitaterako Suitzako labana bat dira.
- Aukeratu Siriren ahotsa: Gizonezkoen edo emakumezkoen ahotsaren artean aldatzeko, joan Ezarpenak > Siri eta bilaketa > Siri ahotsa atalera. Zure beste gailuekin sinkronizatzen da.
- "Gogorarazi iezadazu hau begiratzeko."- Safari-n zerbait irakurtzen ari bazara eta ez baduzu ahaztu nahi, galdetu Siriri denbora-tarte batekin (adibidez, "ordu erdi barru").
- Kate-harrapaketak: Atera pantaila-argazki ugari jarraian eta editatu itzazu etengabe, markatzeko eta erreprodukziotik irten gabe partekatzeko.
- Zenbakizko teklatu iheskorra: Sakatu eta eutsi zenbaki-botoia, irristatu zenbakira, eta askatzen duzunean, teklatu alfabetikora itzuliko zara.
- Ezabatu partekatu ondorenPantaila-argazkia bidali ondoren, sakatu Ados > “Ezabatu pantaila-argazkia” kameraren argazkiak ez betetzeko.
- Bideoak deskargatzeko lasterbideakBadira lasterbideak X (Twitter), Facebook edo Instagram bezalako sareetatik bideoak ukitu bakarrarekin deskargatzeko.
- Siri eta alarmakEskatu iezaiozu alarma guztiak aldi berean itzaltzeko edo ezabatzeko, banan-banan aztertu beharrik ez izateko.
- Trackpad teklatuan: Sakatu eta eutsi zuriune-barra kurtsorea zehaztasunez mugitzeko; beste hatz batekin sakatzean testua azkar hautatzen da.
Kamerak eta galeriak keinuak ezkutatzen dituzte irudien kaptura, hautaketa eta antolaketa bizkortzen dutenak.
- Bolumen botoia abiarazle gisa: Sakatu bolumena gora argazkiak hobeto heltzeko, telefono trinkoa balitz bezala.
- MipertakaArgazkia atalean, sakatu eta eutsi obturadore-botoia bideoa grabatzeko, eta ondoren, irristatu eskuinera grabazioa blokeatzeko hatza eutsi beharrik gabe.
- Argazki asko hautatzea: Hasi hautapen bat eta irristatu eskuinera eta behera dozenaka irudi azkar gehitzeko.
- Mantendu kameraren ezarpenakEzarpenak > Kamera > Ezarpenak gorde atalean, gorde azken modua eta parametroak, beti "Argazkia" aukeran ez hasteko.
- Argazkiak ezkutatu: Mugitu irudi sentikorrak album ezkutura zure pribatutasuna mantentzeko kameraren argazkiak erakusten dituzunean.
Partekatzea eta segurtasuna Beste pertsonekin zaudenean urratsak aurrezten dizkizuten ezaugarri diskretuak ere gehitzen dituzte.
- Partekatu Wi-Fia pasahitza esan gabe- Norbaitek zure sarera konektatzen saiatzen bada eta zure iPhonea desblokeatuta badago, zure pasahitza bidaltzeko eskatuko zaizu ukitu bakarrarekin.
- Zenbaki blokeatuak: Ikusi eta editatu zerrenda Ezarpenak > Telefonoa > Deiak blokeatzea eta identifikatzea atalean.
- Blokeatu promozio SMSakMezuak ataletik, spama geldiarazteko, bidaltzaile komertzialak iragazi eta blokeatu ditzakezu.
- Pasahitzak AirDrop bidez partekatzeaEzarpenak > Pasahitzak atalean, sakatu luze kredentzial batean eta bidali AirDrop bidez; hartzailearen giltza-katean gordeko da. Konexioa enkriptatzea nahiago baduzu, kontuan hartu VPN bat, adibidez WireGuard.
Android: Ezkutuko ezarpenak eta trikimailu oso erabilgarriak

Android bere malgutasunagatik nabarmentzen da, eta malgutasun honek aukera erabilgarriak dakartza, askotan ezarpenen menuan ezkutatuta daudenak. Kontuan izan ezaugarri hauek.
- Wi-Fi automatikoa: Konektatu sare ezagunetara soilik birkonexio automatikoa gaituta. Joan Konexioak > Wi-Fi atalera, aukeratu zure sarea eta hautatu “Berriro konektatu automatikoki”.
- Datuak gordetzeaMugatu atzeko planoko trafikoa eta atzeratu web irudi astunak Konexioak > Datuen Aurrezpena ataletik, aproposa tarifa estuetarako edo estaldura eskaserako.
- NFC ordainketa seguruagoak: Konektatutako gailuak > Konexio hobespenak > NFC atalean, aktibatu “Gailua desblokeatzea eskatu NFCrako” pantaila blokeatuta dagoenean kostuak ekiditeko.
- Gidatzeko modua: Konfiguratu autoaren Bluetooth-era konektatzean automatikoki pizteko Konektatutako gailuak > Konexio hobespenak > Gidatzeko modua ataletik.
- Aplikazio lehenetsiakEzarpenak > Aplikazioak > Aplikazio lehenetsiak atalean, aukeratu zein arakatzaile, posta elektroniko edo dei erabili nahi dituzun lehenespenez.
- Baimenak kontrolpean.: Ezarpenak > Aplikazioak > Ikusi guztiak > > Baimenak. Berrikusi, ukatu edo mugatu "aplikazioa erabiltzean bakarrik" aukerarekin, eta desgaitu funtzio espezifikoak (adibidez, Telegram-en inguruko jendea) pribatutasun handiagoa lortzeko.
- Pausatu baimenak aplikazio inaktiboetanAplikazio bat erabiltzen ari ez bazara, Android-ek baimenak automatikoki ezeztatu ditzake zure pribatutasuna babesteko eta baliabideak askatzeko.
- Jakinarazpenen historia: Gaitu aukera Ezarpenak > Jakinarazpenak atalean nahi gabe ezabatutako jakinarazpenak berreskuratzeko.
- Ezkutatu jakinarazpen konfidentzialakDesaktibatu “Jakinarazpen sentikorrak” Ezarpenak > Jakinarazpenak atalean, haien edukia desblokeatzen duzunean bakarrik bistaratzeko.
- Bateriaren ehunekoa: Erakutsi egoera-barran Ezarpenak > Bateria > Bateriaren ehunekoa atalean.
- Zein aplikaziok hartzen dute leku gehien?Ezarpenak > Biltegiratzea > Aplikazioak aukeran, kontsumitutako espazioaren arabera ordenatutako zerrenda bistaratzen da, erabakiak azkar hartzeko.
- Denbora errealeko azpitituluak (Azpitituluak zuzenean): Soinua eta bibrazioa atalean, aktibatu bideo eta audioetarako lineaz kanpoko transkripzio automatikoa.
- Gonbidatu moduaSortu profil bereiziak Sistema > Erabiltzaile anitz atalean telefonoa zure datuak agerian utzi gabe mailegatzeko.
- Datu medikoak blokeatutako pantailanSegurtasun eta Larrialdietan, gehitu odol-taldea, alergiak, botikak edo larrialdiko kontaktuak.
- Desblokeatu konfiantzazko kokapenetanSegurtasuna > Ezarpen aurreratuak > Blokeo adimenduna atalean, konfiguratu “Leku fidagarriak” etxean PINa sartzea eragozteko.
- Ongizate digitala eta gurasoen kontrolaAplikazioen erabilera kontrolatu eta mugatu distrakzioak murrizteko eta errutina digitalak doitzeko.
Android: Trikimailu ez hain agerikoak, baina aldea eragiten dutenak
Ezarpen klasikoez gain, funtzio ezkutuak daude jariakortasun eta kontrol sentsazioa hobetzen dutenak, batez ere Android “puruan” erabilgarriak.
- Animazioak kendu edo bizkortuAktibatu “Garatzaileen aukerak” (Telefonoari buruz atalean) eta ezarri “animazio eskalak” 0.5x edo 0ra azkarrago egiteko.
- Pertsonalizatu lasterbideak (Sistemaren UI doitzailea): Android bertsio batzuetan, sakatu luze jakinarazpenen itzalean dagoen ezarpenen botoia, eta ondoren, Ezarpenen atalean, sartu sistemaren UIra xarmak gehitzeko edo kentzeko.
- Esku bakarreko Gboard-a: Eutsi koma sakatuta eta sakatu erpuruaren ikonoa teklatua eskuineko edo ezkerreko modura aldatzeko; pantaila osora itzultzeko "maximizatu" sakatuta.
- "Ez molestatu" sintonizatutaEzarpenak > Soinuak > Ez molestatu. Definitu ordutegi-tarteak, egunak, alarmak eta zein etenaldi onartzen dituzun; aproposa ikasteko, lan egiteko edo etenik gabe jolasteko.
- Aplikazioen arteko aldaketa azkarraSakatu bi aldiz “Azkenak” botoia azken bi aplikazio irekien artean aldatzeko, kalkulagailua edo oharrak unean bertan egiaztatzeko aproposa.
- Jakinarazpen erregistroaGehitu Ezarpenen widgeta zure pantailara eta lotu "Jakinarazpenen erregistroa" atalera, barran gertatu den guztia berrikusteko.
- Jakinarazpen bideak (Android 8.0+): Sakatu luze jakinarazpen batean eta konfiguratu bibrazioa, soinua, lehentasuna edo bistaratzea aplikazio bakoitzaren barruan jakinarazpen motaren arabera.
Apple Ekosistema: macOS-ekin partekatutako funtzioak azkarragoa izan dadin
iPhone eta Mac erabiltzen badituzu, Applek zubi oso indartsuak ezkutatzen ditu produktibitatea bizkortzen dutenak ezer gehigarririk instalatu gabe.
- Testu biziaKopiatu, itzuli edo bilatu Safari-ko argazkietan, pantaila-argazkietan edo aurrebistetan detektatutako testua. Faktura-zenbakietarako edo beste hizkuntzetako menuetarako aproposa.
- Arbela unibertsalaKopiatu iPhone-an eta itsatsi Mac-ean (edo alderantziz) Handoff eta iCloud gaituta dituzula; testuarekin, irudiekin eta estekekin funtzionatzen du.
- Arrastatu eta jaregin aplikazioen artean: Mugitu irudiak, testua edo fitxategiak gailu bereko aplikazioen artean zuzenean, oso erabilgarria iPad eta Mac-en ere.
- Eskaneatu dokumentuak iPhonearekin eta txertatu itzazu zure Mac-eko Notes, Pages edo Mail aplikazioetan bitartekaririk gabe.
- Kontzentrazio modu sinkronizatuakEz molestatu, Lana edo Pertsonala moduak zure gailu guztietan errepikatzen dira foku bera mantentzeko.
- Androidekin bizikidetzaErabili Google Drive edo WhatsApp fitxategiak eta txatak bi sistemetan eskuragarri mantentzeko iPhone bat eta Android bat partekatzen dituzunean.
Produktibitatea, pertsonalizazioa eta segurtasun gehigarria iOS-en
Trikimailu azkarrak alde batera utzitaiOS-ek tresna serioak integratzen ditu zereginak automatizatzeko, lankidetzan aritzeko eta zure gailua babesteko.
- Lasterbideak: Sortu fluxuak ekintza errepikakorretarako (aktibatu Ez molestatu modua eta bidali jakinarazpen bat bilera batera sartzen bazara, aplikazioak ireki eta distira doitzen baduzu, etab.).
- Lankidetzako oharrak: Partekatu oharrak denbora errealean editatzeko, aproposa zerrendetarako edo besteekin proiektuetarako.
- Fokatze moduaPertsonalizatu jakinarazpenak testuinguruaren arabera (lana, aisialdia, kirolak) eta lehentasuna eman kontaktu garrantzitsuei bakoitzean.
- Ondo doitutako widgetak: Eguraldia, egutegia edo abisuak erakusten ditu, begirada batean ikusi behar duzun informazio garrantzitsuarekin.
- Atzera sakatuIrisgarritasunean, esleitu ekintzak iPhonearen atzealdea bi aldiz edo hiru aldiz sakatzean (pantaila-argazkia egitea, aplikazioak irekitzea edo lasterbideak abiaraztea).
- Safari erosoagoa.: Antolatu fitxa taldeak eta birkokatu helbide barra nabigazio azkarragoa lortzeko.
- Berreskuratze-giltzak: Gehitu segurtasun-geruza gehigarri bat zure kontuan larrialdietarako edo baimenik gabeko sarbideetarako.
- Baimenak kontrolpean.Berrikusi eta moztu aplikazioen sarbidea (kamera, kokapena, kontaktuak) beharrezkoak ez direnean.
- ICloud giltza: Sortu pasahitz sendoak eta sinkronizatu itzazu modu seguruan zure gailuetan.
- handoffHasi mezu elektroniko bat zure iPhone-an eta amaitu zure iPad edo Mac-ean haria galdu gabe.
- Androidekin bizikidetzaErabili Google Drive edo WhatsApp fitxategiak eta txatak bi sistemetan eskuragarri mantentzeko iPhone bat eta Android bat partekatzen dituzunean.
- AirDrop eta alternatibakAirDrop paregabea da Apple-n; Android-en, Google Files bezalako irtenbideetara jotzen du plataforma anitzeko partekatzeko erraztasunerako.
Aipamen periferikoei buruz Jatorrizko testu batzuek kanpoko edukiei egiten zieten erreferentzia (iOS eguneraketak edo iPhone modeloak, adibidez), baina hemen eguneroko bizitza hobetzeko orain bertan aktiba ditzakezun ezaugarri praktikoetan zentratuko gara.
Ohiko galderak
Zer trikimailu erabilgarri ditu iPhone 11-ak? Gaueko modua dauka argi gutxiko argazkietarako eta QuickTake Argazkia utzi gabe bideoa grabatzeko, gehi nabigatzeko eta editatzeko keinuak, eta kargatze azkarra.
Zer gertatzen da nire iPhonean “::” idazten badut? Berez, ez da ezer gertatzen; lasterbide bat aktibatu dezakezu Testu Ordezkapena edo Hirugarrenen Teklatuko Lasterbideak konfiguratu baduzu.
Zertarako da iPhone 13aren atzealdean dagoen "sagarra"? Ez da botoi fisiko bat, baina "Atzerako Ukitu" botoiarekin ekintzak eslei ditzakezu atzealdea bi edo hiru aldiz astiro-astiro sakatuz.
Zer egin dezaket nire iPhonearekin erabiltzen ez dudana? Editatu argazkiak eta bideoak tresna aurreratuekin, erabili errealitate areagotua neurketak egiteko, kudeatu etxea Home-rekin, sinkronizatu zereginak Handoff-ekin eta konfiguratu lasterbideak errutinak automatizatzeko.
Ezkutuko funtzio hauek menperatzea Ukituak aurrezten dizkizu, distrakzioak saihesten ditu eta zure pribatutasuna indartzen du. Siri eta lasterbideak fitxan edukitzeak, Kontrol Zentro pertsonalizatuak, teklatuko keinuek, foku moduek eta Android-en doikuntza finduek (adibidez, Zuzeneko azpitituluak, jakinarazpenen historia edo pausatutako baimenak) aurreko eta ondorengo bat markatzen dute: zure telefonoa "aplikazioen tiradera" izatetik zure erritmoan egokitutako gailu batera igaro da, azkarrago eta zure gustukoago. Orain dena ezagutzen duzu. Erabiltzaile gutxik ezagutzen dituzten iOS eta Android funtzio ezkutuak.
Txikitatik teknologiarekin sutsua. Maite dut sektorean eguneratuta egotea eta, batez ere, komunikatzea. Horregatik, urte asko daramatzat teknologia eta bideo-jokoen webguneetako komunikaziora dedikatu. Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo edo burura etortzen zaizun beste edozein gairi buruz idazten aurki dezakezu.
