iOS 26.1 ia hemen da: aldaketa nagusiak, hobekuntzak eta hasiera azkarreko gida bat

Azken eguneratzea: 04/11/2025

  • Irakurgarritasuna hobetzeko, Beira Likidoaren ezarpen berria, Gardena eta Tonatuta aukerekin.
  • Atzeko planoaren segurtasuna: "Segurtasun hobekuntzak" automatikoki instalatzea.
  • Kontrol erabilgarriak: desgaitu kameraren keinua blokeatutako pantailan eta irristatu alarmak gelditzeko.
  • Hizkuntza gehiago Apple Intelligence eta Live Translation-erako; keinuak Apple Music-en.

iOS sistemaren eguneraketa iPhone-an

Hainbat beta bertsio eta bertsio-hautagaiaren ondoren, Applek bertsioaren hedapen orokorra hasi du. iOS 26.1 aldaketa nabarmenekin interfazean, segurtasunean eta sistemaren funtzioetan. Eguneratzea iOS 26ren lehen aldaketa handia da eta doikuntza bisualetan, pantaila blokeatuaren kontroletan eta pribatutasun hobekuntzetan jartzen du arreta.

Espainian eta Europako gainerako herrialdeetan, bertsioak aurkezten du Hizkuntza berriak Apple Intelligence eta Live Translation-erakoSegurtasun-adabakiak ezartzeko sistema isila ere badu, atzeko planoan. Ezarpenak > Orokorra > Software eguneratzea atalean aurki dezakezu eta pantailan agertzen diren argibideei jarraitu.

Beira likidoa: gardentasunaren gaineko kontrol gehiago

iOS 26.1-ek Liquid Glass efektua pertsonalizatzeko hautatzaile bat dauka. Ezarpenak > Pantaila eta distira > Beira likidoa txandaka dezakezu Gardena (gardenagoa) edo Tindatua (opakoagoa eta kontraste handiagoarekin)Doikuntzak batez ere Jakinarazpen Zentroa edo bilaketa-barra batzuk bezalako elementuei eragiten die.

Mahaigainaren itxura aldatu nahi baduzu, Sakatu eta eutsi hasierako pantailan > Editatu > Pertsonalizatu, eta aukeratu Garbitu edo Koloreztatutako ikonoakTxandaka ere egin dezakezu Argia, iluna edo automatikoa muntaketa doitzeko. Beste modu bat da Ezarpenak > Irisgarritasuna > Pantaila eta testuaren tamaina > Gardentasuna murriztu.

Eduki esklusiboa - Egin klik hemen  YouTube Premium Lite Espainiara iritsi da: iragarkirik gabeko harpidetza berriari buruz jakin behar duzun guztia.

Segurtasuna atzealdean: marruskadura gutxiago, babes gehiago

Ezaugarri berri praktikoenetako bat da Atzeko planoko segurtasun hobekuntzakEzaugarri honek segurtasun-eguneraketak deskargatu eta instalatzeko aukera ematen dizu iOS bertsio oso baten zain egon gabe. Aktibatu ezazu Ezarpenak > Pribatutasuna eta segurtasuna > Segurtasun-hobekuntzak atalean.

Applek azaltzen du bateragarritasun kasu zehatzetan hobekuntza hauek izan daitezkeela aldi baterako erretiratu eta geroagoko eguneratze batean hobetu.Rapid Security Responses sistemaren eboluzio bat da, prozesua automatizatzeko eta atzeratutako adabakiek eragindako arriskuak murrizteko abantailarekin.

Blokeatutako pantaila, kamera eta deiak

iOS 26.1 iPad

Orain desgaitu dezakezu blokeatutako pantailatik Kamera irekitzeko keinua: joan Ezarpenak > Kamera atalera eta desaktibatu. Irristatu hatza blokeatutako pantailan Kamera irekitzekoTelefonoa poltsikotik ateratzean ustekabean irekitzeak saihesteko erabilgarria da.

Telefonoaren aplikazioan, iOS 26.1-ek bibrazioa desaktibatzeko aukera gehitzen du Dei bat konektatzen edo eskegitzen daEzarpenak > Aplikazioak > Telefonoa > Haptics atalean aurkituko duzu.

Alarmak eta tenporizadoreak: irristatu gelditzeko

Erlojuaren alarmek keinu bat behar dute orain irristatu gelditzeko blokeatutako pantailatik, bitartean atzeratu Ukitu bat besterik ez da oraindik. Horrek esnatzean akatsak murrizten ditu eta alarma nahi gabe itzaltzea saihesten du.

Ukipen-jokabidea nahiago baduzu, Ezarpenak > Irisgarritasuna > Ukitu atalean gaitu dezakezu. Ukitu batekin ekintzak nahiago ditut gelditzeko botoia klasikoa berreskuratzeko.

Apple Intelligence eta Zuzeneko Itzulpena: Hizkuntza gehiago

sagar adimena

iOS 26.1-ek Apple Intelligence-a zabaltzen du Daniera, nederlandera, norvegiera, portugesa (Portugal), suediera, turkiera, txinera tradizionala eta vietnameraiPhone bateragarri bat baduzu, joan Ezarpenak > Apple Intelligence eta Siri atalera aktibatzeko.

Eduki esklusiboa - Egin klik hemen  Linux Kernel 6.14: jokoen hobekuntza eta errendimendu optimizatua

AirPods-ekin zuzeneko itzulpena gehitzen da Txinera mandarinera (sinplifikatua eta tradizionala), italiera, japoniera eta koreera, hobekuntza oso interesgarria EBn bidaiatzeko eta lan egiteko.

Musika, telebista eta beste aplikazio batzuk: keinuak eta doikuntza bisualak

Apple Music-en, orain egin dezakezu abestia aldatu hatzarekin irristatuz erreproduzitzailean dagoen izenburuari buruz (mini edo pantaila osoan). Gainera, AutoMix AirPlay bidez onartzen da gailu bateragarrietan.

La Telebistako aplikazioak ikono koloretsuagoa hartzen du, Liquid Glass-ekin bat etorriz.Fitness aplikazioak baimentzen duen bitartean Sortu entrenamendu pertsonalizatuak eta grabatu saioak eskuzAldaketa txikiak, baina eguneroko bizitzarako eskertzekoak.

Argazkiak bideoen aurrerapen-barra trinkoagoa eta nabigazio apur bat hobetua estreinatzen ditu atzeko plano argietan ikusgarriagoaSafari-n, beheko fitxa-barrak zabalera eta koherentzia irabazten du gardentasuna murrizten denean.

Ezarpenetan eta hasierako pantailako karpetetan, izenburuak ezkerrean lerrokatuta daude koherentzia eta irakurgarritasuna hobetuTelefonoaren zenbakizko teklatuak Liquid Glass erabiltzen du; sistemaren horma-irudiak iOS 26 gaiekin eguneratzen dira, eta ezarpen berria agertzen da. Erakutsi ertzak Irisgarritasunean, ordezkatuz Botoi formak.

Tokiko grabazioa eta kanpoko mikrofonoak

Tokiko Harrapaketa bere menu propioa du Ezarpenak > Orokorra > Tokiko Harrapaketa atalean aukeratzeko. gorde kokapena zure dei-grabaketen eta audioa bakarrik grabatzeko etengailua. Gehitu bere kontrola Kontrol Zentrora erraz sartzeko.

Eduki esklusiboa - Egin klik hemen  Nola hil Linux prozesua

Ez dago Kanpoko USB mikrofonoen irabazi-kontrola Tokiko kapturarekin grabatzeak eta FaceTime-n banda-zabalera txikiko baldintzetan audio hobekuntzek dei argiagoak eman beharko lituzkete.

iPadOS 26.1: Slide Over itzuli da

iPadOS 26.1 irristatzea

iPad-en, iPadOS 26.1 berriro sartzen da IrristatuEzaugarri honek iPadOS 26-ren leihoen kudeaketa sistemarekin batera funtzionatzen du, behar denean aplikazio bat beste baten gainean jartzeko aukera emanez. Tamaina aldatzeko botoi berdearen bidez aktibatzen da, "Sartu diapositiba gainean" aukera erabiliz.

iPad-ak ere ahalbidetzen du irabazia egokitu kanpoko mikrofonoak erabiltzean, oso erabilgarria baita grabazioetarako eta bideo-deietarako.

Erabilgarritasuna, gurasoen kontrolak eta nola eguneratu

iOS 26.1 eskuragarri dago iOS 26rekin bateragarriak diren iPhone guztiakInstalatzeko: Ezarpenak > Orokorra > Software eguneraketa > Eguneratu orain. Berehala agertzen ez bada, saiatu berriro geroago edo Wi-Fia erabiliz.

Europako familientzat, iOS 26.1 aktibo dago lehenespenez. Komunikazio Segurtasuna eta web iragazkiak Ezarpen hauek 13-17 urte bitarteko haurren kontuetan helduentzako edukia mugatzen dute (adina herrialdearen edo eskualdearen arabera aldatzen da). Berrikusi ezarpen hauek Pribatutasuna eta Segurtasuna atalean.

With Irakurgarritasuna hobetzeko doikuntza bisualak, Atzeko planoaren segurtasun automatikoa Eta eguneroko esperientzia leuntzen duten aldaketa txikiekin, iOS 26.1 iOS 26ren kexa ohikoenei zuzendutako doikuntza gisa iristen da, dagoeneko funtzionatzen zuena berriro egin gabe.